Music training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Music training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение музыке
Translate

- music [noun]

noun: музыка, ноты, музыкальное произведение, оркестр, хор

  • museum of puerto rico music - Музей музыки Пуэрто-Рико

  • turn up music - сделать погромче музыку

  • the universal language of music - универсальный язык музыки

  • music activities - музыкальные мероприятия

  • music space - музыка пространство

  • rich music - богатая музыка

  • eighties music - восьмидесятые музыка

  • music and dance - музыка и танцы

  • my favorite music - моя любимая музыка

  • sense of music - чувство музыки

  • Синонимы к music: strain, melody, euphony, tune, song, harmonics, medicine

    Антонимы к music: cacophony, dissonance, silence, discord, noiselessness, soundlessness, disharmony, inharmony, absolute silence, arts

    Значение music: vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • training gymnasium - зал для тренировок

  • internship training - стажировка

  • hostile environment training - подготовка агрессивной среды

  • strategies training - подготовка стратегии

  • joint training - совместное обучение

  • began training - начал обучение

  • tailor-made training - индивидуальное обучение

  • training records - учебные записи

  • industry training - обучение промышленности

  • current training - текущая подготовка

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.


lesson in music, music courses, music education


These hospitals-conservatories were among the first secular institutions equipped for practical training in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти больницы-консерватории были одними из первых светских учреждений, оборудованных для практического обучения музыке.

Activities of youth clubs include recreation, arts and crafts, music and dramatics, vocational and individual guidance, athletics, sports and physical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность молодежных клубов включает отдых , искусство и ремесла , музыку и драматическое искусство , профессиональное и индивидуальное обучение , атлетическую , спортивную и физическую подготовку.

Jackson had no formal music training and could not read or write music notation; he is credited for playing guitar, keyboard and drums, but was not proficient in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон не имел формального музыкального образования и не мог читать или писать нотные записи; ему приписывают игру на гитаре, клавишных и барабанах, но он не был опытным в них.

He learned to play and sing; he gained no formal musical training but had an innate natural talent and could easily pick up music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научился играть и петь; он не получил никакого формального музыкального образования, но имел врожденный природный талант и мог легко подобрать музыку.

The emphasis is on the areas of music education, artistic education, solo training, and theatre training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент делается на такие направления, как музыкальное образование, художественное образование, сольное обучение и театральное обучение.

While in the service of the king, he received a general education as well as music training from Pierre Robert and Henry Du Mont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на службе у короля, он получил общее образование, а также музыкальное образование от Пьера Робера и Анри дю Монта.

Earl used a training montage with some of his favorite music to train Pops quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл использовал тренировочный монтаж со своей любимой музыкой, чтобы быстро обучить попса.

It is one of my eccentricities, I suppose-like training my cats to perform to the music of my harp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, должно быть, одна из моих странностей. Такая, как обучение кошек представлять под музыку моей арфы.

Her rigorous training under him made her quit from her bank job and take up music as her profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее строгое обучение под его руководством заставило ее бросить работу в банке и заняться музыкой как своей профессией.

It offers music training from secondary school to doctorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает музыкальное обучение от средней школы до докторантуры.

The Musical-Dramatic Training College, founded in 1931, was the first institute of higher education for music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкально-драматическое училище, основанное в 1931 году, было первым высшим музыкальным учебным заведением.

A music school is an educational institution specialized in the study, training, and research of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная школа - это образовательное учреждение, специализирующееся на изучении, обучении и исследовании музыки.

Team U.S.A. embarks on a series of nontraditional training exercises set to up-tempo music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда США погрузилась в серию нетрадиционных тренировочных упражнений под быструю музыку.

Otherwise, almost nothing is known of Pink's childhood or education except that he had some ability and training in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном почти ничего не известно о детстве или образовании пинка, кроме того, что он имел некоторые способности и обучение музыке.

For early childhood and elementary school teachers, the training includes considerable artistic work in storytelling, movement, painting, music, and handwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учителей младших классов и учителей начальных классов обучение включает значительную художественную работу в области рассказывания историй, движения, живописи, музыки и ручной работы.

It also includes theory, ear training, and history and appreciation of Arabic, classical, jazz and world music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включает в себя теорию, обучение слуху, а также историю и оценку арабской, классической, джазовой и мировой музыки.

At the age of five, Bade Ghulam began training in vocal music from his paternal uncle Kale Khan, and later from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте пяти лет Баде Гулам начал обучаться вокальной музыке у своего дяди по отцовской линии Кейл-Хана, а позже и у своего отца.

Lockwood received musical and theatrical training from the University of Wisconsin-Madison School of Music and Boston University College of Fine Arts and holds a B.Mus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локвуд получил музыкальное и театральное образование в школе музыки Висконсин-Мэдисон и колледже изящных искусств Бостонского университета и имеет степень бакалавра искусств.

The curriculum includes one-on-one music lessons, music theory studies, language training, as well as classes on general subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа включает в себя индивидуальные уроки музыки, изучение теории музыки, языковую подготовку, а также занятия по общеобразовательным предметам.

Foster, who had little formal music training, composed songs for Christy's Minstrels, one of the prominent minstrel groups of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фостер, не имевший специального музыкального образования, сочинял песни для менестрелей Кристи, одной из самых известных групп менестрелей того времени.

She studied at the New South Wales State Conservatorium of Music under Roland Foster, and had further training under Joseph Bradley and Emily Marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в консерватории штата Новый Южный Уэльс под руководством Роланда Фостера, а затем продолжила обучение под руководством Джозефа Брэдли и Эмили Маркс.

The school also offers music appreciation sessions as well as training programs for teachers and artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа также предлагает занятия по оценке музыки, а также учебные программы для учителей и художников.

The British Army runs its own pipes and drums training facility, the Army School of Bagpipe Music and Highland Drumming, in Edinburgh, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия имеет свой собственный учебный центр по игре на свирелях и барабанах, армейскую школу Волынной музыки и шотландского барабанного боя в Эдинбурге, Шотландия.

To become a true star among geisha required apprenticeship from childhood with years spent training and studying arts and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

показывали последний материал, записанный с оригинальным басистом Энди Николсоном, чей уход из группы был объявлен в июне.

Although Dresser had no formal training in music composition, he wrote ballads that had wide appeal, including some of the most popular songs of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дрессер не имел формального образования в области музыкальной композиции, он писал баллады, которые имели широкую привлекательность, включая некоторые из самых популярных песен той эпохи.

He announces to Corky that he plans to run a school for dogs, training them up as performers for the music hall, and promptly departs for Sheep's Cray in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявляет корки, что собирается открыть школу для собак, обучая их играть в мюзик-холле, и немедленно отправляется в овечий Крэй в Кенте.

One ear-training application, Ottaviano, became a required part of certain undergraduate music theory courses at Florida State University in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно приложение для тренировки слуха, Ottaviano, стало обязательной частью некоторых курсов по теории музыки для студентов в Университете штата Флорида в начале 1980-х годов.

He received his early training in music and worked as a jazz piano player before becoming a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свое раннее музыкальное образование и работал джазовым пианистом, прежде чем стать писателем.

And what's amazing to me is that after 43 years of suffering, it only took him 10 weeks of intense training to get his life back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что меня поражает, даже после 43 лет страданий всего за 10 недель интенсивных тренировок он смог вернуться к жизни.

No native training can quench the white man's horror of the Serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое туземное воспитание не может искоренить ужас белого человека перед Змеей.

My poor senile brain keeps harking futilely after my Academy gunnery training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои убогие старческие мозги после курса артиллерии в Академии уже ничего усвоить не могут.

Time to take the training wheels off, Moran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора сбросить оковы Моран.

That little pendant is training wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кулон - тренировочные шестеренки.

The training arranged for immigrants under this project in autumn 2012 attracted approx. 300 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия, организованные для иммигрантов в рамках этого проекта осенью 2012 года, посещали приблизительно 300 человек.

At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина.

In one of his country mission reports, he emphasized that lack of adequate training and professional knowledge also means that judges are more easily influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из своих докладов по итогам миссий в страны он особо подчеркнул, что недостаточность подготовки и профессиональных знаний означает также, что судьи могут легче поддаваться влиянию.

The Department ensured that instructors were qualified to provide training in certain disciplines, such as the lethal and less lethal use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент обеспечивал, чтобы инструкторы имели квалификацию для проведения подготовки по определенным дисциплинам, таким как использование смертоносной и несмертоносной силы.

Second, because it demonstrates clearly what the group did for music of the 80s, with the injection of his Casio synthesizer, so fashionable nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, потому что она наглядно демонстрирует, что группа сделала для музыки 80-х, с введением его синтезатор Casio, так модно.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

Those who have received this training are allowed to participate in UNAMID police patrols within their own communities or camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиц, прошедших эту подготовку, разрешается включать в состав полицейских патрулей ЮНАМИД на территории их общин или лагерей.

Music memorabilia in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные атрибуты в холле.

The regionals begin the long road to Lincoln Center where all of these youngsters hope to one day win a trophy by making music with their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С региональных отборов начинается долгий путь к Линкольн-центру, где мечтают оказаться эти ребята, чтобы завоевать главный приз за исполнение музыки при помощи голоса.

At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах.

And country music is kind of desperate for somebody like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кантри музыка безумно хочет тебя.

You know, and oftentimes they're associated with a piece of music or a song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, и зачастую они связаны с какой-то музыкой или песней.

I could write any goddamn piece of music you please!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я все что прикажешь могу тебе написать!

We've been working on this chair for two years to make it a viable virtual-reality training tool for SGC personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы работаем с этим креслом уже два года, чтобы использовать виртуальную реальность для тренировки персонала КЗВ.

You are literally surrounded by Empire music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Империи окружает вас со всех сторон.

You roll around in a pile of music until the scent of music is on you forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты качаешься на куче музыки пока... аромат музыки не поглощает тебя навсегда!

It's just... It's time for us to face the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... я думаю, мы должны мужественно взглянуть правде в глаза.

I'm all about commercial pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о коммерческой музыке.

And then along came David, and he knew famous writers, ...he knew how to get to classical music concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом появился Дэвид, знакомый с известными писателями, достающий билеты на классические концерты...

Although some test subjects reported lactating uncontrollably when they heard music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые тестируемые отмечали неконтролируемую лактацию, когда они слышали музыку.

Tank training for the Brigade 2506 M41 Walker Bulldog tanks, took place at Fort Knox, Kentucky, and Fort Benning, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковая подготовка для Бригады 2506 танков M41 Walker Bulldog проходила в Форт-Ноксе, штат Кентукки, и Форт-Беннинге, штат Джорджия.

It takes training to write material that is easy to read and simple to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать.

Later on, this training ground became known as Had Chao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта тренировочная площадка стала называться Хад Чао.

After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «music training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «music training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: music, training , а также произношение и транскрипцию к «music training». Также, к фразе «music training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information