Mysterious past - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mysterious affair at styles - загадочное происшествие в Стайлзе
mysterious mansion - особняк Мистерий
mysterious site - загадочное место
mysterious disappearance - загадочное исчезновение
mysterious allure - таинственное очарование
mysterious young man - загадочный молодой человек
series of mysterious murders - серия загадочных убийств
mysterious phenomenon - мистический феномен
mysterious stranger - таинственный незнакомец
mysterious personage - таинственная личность
Синонимы к mysterious: funny, queer, bizarre, peculiar, odd, baffling, inexplicable, incomprehensible, curious, unfathomable
Антонимы к mysterious: public, apparent, unmysterious, known, straightforward, plain, obvious, tangible
Значение mysterious: difficult or impossible to understand, explain, or identify.
noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время
adverb: мимо, после
preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший
past recollection - прошлое воспоминание
past question - прошлый вопрос
rake over past - ворошить прошлое
at a quarter past seven - в четверть восьмого
at a quarter past one - в четверть второго
centuries past - минувшие века
it is past time - давно пора
past and future - прошлый и будущий
past simple - простое прошедшее
past simple passive - простое прошедшее время страдательного залога
Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone
Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to
Значение past: gone by in time and no longer existing.
A drunken monk named Cadrach travels with her; he has lots of secrets and a mysterious past. |
С ней путешествует пьяный монах по имени кадрах; у него много тайн и загадочное прошлое. |
The story takes place in New York in 1937, where private detective James Logan has to solve a mysterious case in which he has to face his own dark past as well. |
Действие происходит в Нью-Йорке в 1937 году, где частный детектив Джеймс Логан должен раскрыть загадочное дело, в котором ему также придется столкнуться со своим темным прошлым. |
The novel picks up where the film leaves off, and also tells of Rick's mysterious past in America. |
Роман берет начало там, где заканчивается фильм, а также рассказывает о загадочном прошлом Рика в Америке. |
John Raffles, a mysterious man who knows of Bulstrode's shady past, appears in Middlemarch, intending to blackmail him. |
Джон Раффлс, таинственный человек, который знает о темном прошлом Булстрода, появляется в Мидлмарче, намереваясь шантажировать его. |
The second season follows the aftermath of Norman's teacher's murder, as her mysterious past comes to light. |
Второй сезон следует за последствиями убийства учителя Нормана, когда ее таинственное прошлое выходит на свет. |
Having tangled with Wonder Woman in the past and lost, Giganta injects herself with a mysterious enhancement serum to bolster herself for a rematch. |
Связавшись с Чудо-женщиной в прошлом и потеряв ее, гиганта вводит себе таинственную сыворотку усиления, чтобы поддержать себя для реванша. |
I wish to concentrate now on theory number two leaving aside all question of a mysterious husband or brother-in-law turning up from the past. |
А я хотел бы сосредоточиться на версии номер два. Оставим на время вопрос о таинственном муже и его брате, явившихся из далекого прошлого. |
That red streak you've been hearing whispers about, The one mysteriously saving people these past few months? |
Эта вспышка, о которой все слышали, кто - то, кто спасает людей в последнее время? |
If past behavior is an indicator of future behavior, there is only one way you will forgive Will Graham. |
Если наше будущее поведение оценивается по нашим прошлым поступкам, вы можете только одним способом простить Уилла Грэма. |
But unlike in the past, when machines replaced farm animals, manual labor, now they are coming after people with college degrees and political influence. |
Однако вопреки прошлому, когда машины заменяли сельскохозяйственных животных, ручной труд, сейчас они угрожают людям с дипломами и политическим влиянием. |
Мы побежали мимо искалеченных тел, истекающих кровью на песке. |
|
I am sorry to say that there is little to speak about my short past life. |
Я сожалею сказать, что есть немного, чтобы говорить о моей короткой прошлой жизни. |
They can detect vibrations that are around the size of a single atom as they sweep past. |
Они настолько чувствительны, что способны уловить вибрации размером в один атом. |
An Earthman will treat any document relating to the pre-Galactic past with veneration. |
Земляне благоговеют перед любым документом, относящимся к догалактическому прошлому. |
I just think that the students of West Beverly would like to know about their mysterious benefactor. |
Просто думаю, что ученики Западного Беверли хотели бы знать о своем загадочном меценате. |
She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror. |
Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене. |
A soldier moved past me, the medals for bravery glinting on his chest. |
Мимо прошел солдат, на груди которого блестели полученные за храбрость медали. |
I wanted enough light and smoke to be mysterious without enlightening. |
Я хотел, чтобы было достаточно света и дыма, чтобы это выглядело загадочно, но не освещало. |
Simply put, in those past attempts we bit off more than we could chew. |
Выражаясь простым языком, в этих прошлых усилиях мы откусили кусок, который не смогли проглотить. |
Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,. |
|
In line with past practice, direct costs chargeable to the account of each inter-agency body are included in the cost estimates. |
В соответствии с прошлой практикой прямые расходы, относимые на счет каждого межучрежденческого органа, включаются в смету расходов. |
The reduction of soil fertility, desertification and the impoverishment of the soil from degradation have intensified over the past decade. |
Процессы снижения плодородия, опустынивания и обеднения почвы вследствие деградации за последнее десятилетие усилились. |
Advisory committees might have been vulnerable to occasional stacking of this kind in the past. After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider. |
Возможно, консультативные комитеты были уязвимы к такого рода перестановкам кадров и в прошлом - в конце концов, они рекомендуют проведение политики, которая может устраивать или не устраивать политиков. |
If you purchase advertising, and your payment method fails or your account is past due, we may take steps to collect past due amounts using other collection mechanisms. |
Если при покупке рекламного продукта вы не смогли его оплатить в связи с недоступностью выбранного вами способа оплаты, либо за вашим счетом числится задолженность, мы можем прибегнуть к определенным коллекторским механизмам для возврата причитающихся нам сумм. |
In, relative terms, however, the trend over the past several years appears to be as clear as it is worrisome: Russians are having fewer children. |
Однако в относительном выражении четко видна тревожная тенденция последних лет: у россиян рождается все меньше детей. |
My family have had a taste of what British forces and Iraqi families have gone through these past few years. |
Моя семья попробовала на вкус, что такое Британские вооруженные силы и что иракские семьи прошли за последние несколько лет. |
In the past, developing countries filled this role, running trade and fiscal deficits. |
В прошлом эту роль выполняли развивающиеся страны, осуществляя торговлю и снижая финансовый дефицит. |
Indeed, given a very low savings rate and high fiscal deficit over the past few decades, the US might otherwise have faced economic disaster. |
Действительно, учитывая очень низкие нормы сбережений и высокий бюджетный дефицит в течение последних нескольких десятилетий, США в противном случае могли бы столкнуться с экономической катастрофой. |
These are laudable goals, but if the history of the past twenty years teaches us anything, it is that forceful American interference of this sort just makes these problems worse. |
Это весьма похвальные цели, но если история последних двадцати лет чему-то нас и должна научить, то это тому, что мощное американское вмешательство такого рода лишь усугубляет все эти проблемы. |
In the cinematographic twilight, Bernard risked a gesture which, in the past, even total darkness would hardly have emboldened him to make. |
В кинематографической полумгле Бернард отважился на то, на что в прошлом вряд ли решился бы даже в полной темноте. |
We don't have an inkling of his past. |
Мы понятия не имеем о его прошлом. |
The mysterious and alluring Lexy. |
Загадочная и соблазнительная Лекси. |
the mysterious princess as wore glass slippers to the ball. And requests that she present herself at the palace, whereupon, if she be willing, he will forthwith marry her |
к таинственной принцессе, которая танцевала на балу в хрустальных туфельках, и просит её явиться во дворец, где, если она пожелает, он немедля сочетается с ней |
I'm out on the scene of Han River waste factory which claimed the lived of many and injured many others through a mysterious explosive fire. |
где на утилизационном заводе загадочный взрыв унёс здоровье и даже жизни многих людей. |
The next morning all the seventy-five newspapers came out with heavy headlines featuring the mysterious, nightmare crime. |
На следующее утро все семьдесят пять газет вышли с жирными заголовками о таинственном и кошмарном преступлении. |
The porter, whom he consulted, could afford him little information; but, such as it was, it had a mysterious and questionable sound. |
Привратник, к которому обратился Френсис, мог сообщить очень мало, но все, что ему было известно, носило таинственный и подозрительный характер. |
The police would list it as a mysterious disappearance. |
Полиции придется вынести вердикт о таинственном исчезновении. |
M's fascination with blood is as mysterious as the man himself. |
Притягательность крови для М настолько же загадочна, насколько и он сам. |
My soul has been full... - of mysterious anticipation. |
Мою душу наполняло чудное предчувствие. |
There are ways, Andy, Johnny said mysteriously. There are ways. |
Есть много способов, Энди, - загадочно произнес Джонни, - есть способы. |
Tracking something, said Winnie-the-Pooh very mysteriously. |
Кое-за-кем слежу, говорит Пух, весьма таинственно. |
After he came, your dad died mysteriously. |
Как только он появился, твой отец внезапно умер. |
Rolling spoke very aggressively about the Soviet Union, where, it is rumoured, mysterious experiments are being made to transmit heat energy over long distances. |
В особенности агрессивно Роллинг говорил о Советской России, где, по слухам, ведутся загадочные работы над передачей на расстояние тепловой энергии. |
They were warmer last night when I touched them at the door of the mysterious chamber. |
Они были теплее этой ночью, когда я коснулся их у двери таинственной комнаты. |
On those mysterious earthquakes That canceled out the third wa. |
На эти странные землятрясения которые свели на нет третью волну. |
Some mysterious big shot investor has opened up a store directly across the street from rent-a-swag to try to put me out of business. |
Какой-то загадочный крупный инвестор открыл магазин прямо через дорогу от Пожитков-напрокат, чтобы попытаться разорить меня. |
THEN WHY NOT CONSULT MYSTERIOUS MARILYN? |
Почему бы не спросить у Таинственной Мэрилин? |
I know, it is very mysterious. |
— Я понимаю, очень загадочно. |
Which leads me to extend an apology to Nick, a Grimm, who taught me that this world does move in mysterious ways. |
И в продолжение, прошу прощения у Ника, Гримма, который научил меня тому, что мир меняется непостижимым образом. |
Sun Wukong manages to defeat the demon, which mysteriously vanishes after his defeat. |
Сунь Укуну удается победить демона, который таинственным образом исчезает после его поражения. |
His enemies are the mysterious Pharass and Dahmaloch, revealed to be an analogy for the Devil himself in the later and twin Capricorne series. |
Его враги-таинственные Фарасс и Дамалох, которые, как выяснилось, являются аналогией самого Дьявола в более поздних и двойных сериях Козерога. |
Perhaps some hiker’s luck will be good, and he will find the mysterious treasure, and recover it and take it away. |
Может быть, какому-нибудь путешественнику повезет, и он найдет таинственное сокровище, найдет его и заберет. |
Three unknown martial artists are summoned to a mysterious island to compete in a tournament whose outcome will decide the fate of the world. |
Трое неизвестных мастеров боевых искусств вызваны на таинственный остров, чтобы принять участие в турнире, исход которого решит судьбу мира. |
Нед знакомится со своей тетей Ким, женщиной с таинственными способностями. |
|
Mysterious Fellow Editor, you happy with all this now? |
Таинственный коллега-редактор, теперь ты всем этим доволен? |
They are the three mysterious Horsemen of the Apocalypse. |
Это три таинственных всадника Апокалипсиса. |
There is a myth about Boro Dighi that an ancient ruler in Ranhat once propounded a model to dig a pond through a mysterious horse racing. |
Существует миф о Боро Диги, что древний правитель Ранхата однажды предложил модель, чтобы вырыть пруд через таинственные скачки. |
I re-added Homer to the category of Mysterious people since there’s very little contemporary background info on Homer. |
Я вновь добавил Гомера в категорию таинственных людей, поскольку там очень мало современной информации о Гомере. |
Ancient Europeans Mysteriously Vanished 4,500 Years Ago, Retrieved April 23, 2013. |
Древние Европейцы Таинственным Образом Исчезли 4500 Лет Назад, Восстановленные 23 Апреля 2013 Года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mysterious past».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mysterious past» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mysterious, past , а также произношение и транскрипцию к «mysterious past». Также, к фразе «mysterious past» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
