National census - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
National Commercial Bank - Национальный коммерческий банк
national tragedy - национальная трагедия
chairman of the national defense commission - председатель Комиссии Национальной Обороны
desierto del carmen national park - Desierto del Carmen
bermuda national stadium - Национальный стадион Бермуд
national inventory report - национальный доклад о кадастре
abaco national park - Национальный парк Абако
natural bridges national monument - государственный заповедник Natural Bridges
national property - национальное достояние
national unity government - правительство национального единства
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
census tract - переписной район
census block - переписной участок
census figure - данные переписи
general census - всеобщая перепись населения
take the census - проводить перепись
church census - перепись членов Церкви
united states bureau of census - Бюро переписи населения США
national population census - перепись населения
last population census - последняя перепись населения
pilot census - пробная перепись
Синонимы к census: nose count, list, poll, count, tally, roll, enumeration, roll call, survey, head count
Антонимы к census: break the deck, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, dismiss, disorder, disorganize, disperse
Значение census: an official count or survey of a population, typically recording various details of individuals.
The Group agrees that further research on the integration of national census data and data from geographical information systems should be supported. |
Группа согласна с тем, что необходимо содействовать проведению дальнейших исследований по вопросу об увязке данных национальных переписей и данных географических информационных систем. |
Census data from 2015 showed it had a population of 12,877,253 comprising almost 13% of the national population. |
Данные переписи населения 2015 года показали, что его население составляет 12 877 253 человека, что составляет почти 13% населения страны. |
China population pyramid as of 3rd National Census day on July 1, 1982. |
Пирамида населения Китая по состоянию на 3-й День Национальной переписи населения 1 июля 1982 года. |
China population pyramid as of 6th National Census day on July 1, 2010. |
Пирамида населения Китая по состоянию на 6-й День Национальной переписи населения 1 июля 2010 года. |
Despite these challenges, transitional political milestones were reached, including the completion of the national census and constitutional review. |
Несмотря на эти трудности, в переходном политическом процессе были пройдены важные вехи, включая завершение национальной переписи населения и проведение конституционного обзора. |
The National Electoral Commission was concerned about the delay in starting the national census and updating the national voter registry. |
Национальная избирательная комиссия выразила озабоченность по поводу задержки с началом национальной переписи и обновлением национальных списков избирателей. |
At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country. |
По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей. |
The last census was held in 2011, with a more recent intercensal national survey conducted in 2016. |
Последняя перепись населения была проведена в 2011 году, а более поздний межпереписной национальный опрос был проведен в 2016 году. |
The 1931 census population was 12,006 and the National Registration of 1939 showed 17,599. |
По данным переписи населения 1931 года, численность населения составляла 12 006 человек, а по данным Национальной регистрации 1939 года-17 599 человек. |
This situation has remained unchanged also after the national census. |
Это положение не изменилось и после национальной переписи. |
In 2011, there will be conducted the national census of residents and flats in Poland. |
В 2011 году в Польше будет проведена национальная перепись населения и жилищного фонда. |
A special format for Afro-descendants and indigenous peoples had been incorporated into the national census. |
В структуре национальной переписи был предусмотрен особый формат для учета лиц африканского происхождения и представителей коренных народов. |
On April 12, 1933, the German government announced plans to conduct a long-delayed national census. |
12 апреля 1933 года германское правительство объявило о планах проведения давно отложенной национальной переписи населения. |
The Office for National Statistics is responsible for publishing United Kingdom wide 2011 census data. |
Управление национальной статистики отвечает за публикацию данных переписи населения всего Соединенного Королевства за 2011 год. |
The August 2002 national census estimates the population at 11.6 million. |
По оценкам проведенной в августе 2002 года национальной переписи населения, его численность составляет 11,6 млн. человек. |
Progress in planning for the national census was hampered by a number of factors. |
Ряд факторов помешали достижению прогресса в планировании к проведению национальной переписи. |
The 2010 national census conducted by the Barbados Statistical Service reported a resident population of 277,821, of whom 133,018 were male and 144,803 were female. |
По данным Национальной переписи 2010 года, проведенной статистической службой Барбадоса, численность постоянного населения составляла 277 821 человек, из которых 133 018 мужчин и 144 803 женщины. |
The Government had also subscribed to the recommendations made by the Committee with regard to the national census held in December 1992. |
Кроме того, правительством были учтены рекомендации в отношении переписи населения, сделанные Комитетом в декабре 1992 года. |
The difficulty in comparing the 1990 Round of national census results on a world wide scale was discussed. |
Участники обсудили сложности, связанные с сопоставлением на международном уровне результатов национальных обследований, проведенных в 1990 году. |
The median home value in Hawaii in the 2000 U.S. Census was US$272,700, while the national median home value was US$119,600. |
Средняя стоимость жилья на Гавайях по переписи 2000 года составила 272 700 долларов США, в то время как средняя стоимость жилья в стране-119 600 долларов США. |
His office's priorities in the coming six months would be national reconciliation, the alleviation of inter-communal pressures and the 2014 national census. |
В ближайшие шесть месяцев приоритетными направлениями работы его канцелярии будут национальное примирение, снижение межобщинных трений и национальная перепись 2014 года. |
The Statistics Division compiles statistical demographic data based on national census, civil registration and household surveys. |
Статистический отдел занимается сбором статистических демографических данных на основе национальных переписей населения, регистрации актов гражданского состояния и обследований домашних хозяйств. |
The conduct of the national census is another important benchmark. |
Проведение общенациональной переписи населения является еще одним важным показателем. |
Currently, there are no Ainu items in the Japanese national census, and no fact-finding has been conducted at national institutions. |
В настоящее время в Национальной переписи населения Японии нет айнов, и в национальных учреждениях не проводится никаких мероприятий по установлению фактов. |
In the same census, 60% of Indian-Americans had management or professional jobs, compared with a national average of 33%. |
В той же переписи 60% индейцев-американцев имели управленческую или профессиональную работу, по сравнению со средним показателем по стране в 33%. |
On another front, the authorities were cooperating with the United Nations on a long-overdue national census. |
С другой стороны, власти сотрудничали с Организаций Объединенных Наций в проведении национальной переписи, необходимость в которой давно назрела. |
Beyond collecting such data, national census offices should also systematically apply a gender lens to analysis and dissemination efforts. |
Национальным бюро переписи следует не только собирать такие данные, но и систематически применять гендерный подход к деятельности по их анализу и распространению. |
For the first time in 36 years, Cambodia organized a national census in 1998, a magnificent achievement by the Ministry of Planning. |
В 1998 году, впервые за 36 лет, Камбоджа организовала национальную перепись населения, что явилось замечательным достижением Министерства планирования. |
China population pyramid as of 2nd National Census day on July 1, 1964. |
Пирамида населения Китая по состоянию на 2-й День Национальной переписи населения 1 июля 1964 года. |
National census data was not accurate and even the total population of China at the time was not known to within 50 million to 100 million people. |
Данные Национальной переписи не были точными, и даже общая численность населения Китая в то время не была известна в пределах от 50 миллионов до 100 миллионов человек. |
The National Institute of Statistics was preparing the questionnaires for the forthcoming national census. |
Национальный институт статистики в настоящее время занят подготовкой формуляров для предстоящей переписи населения. |
This morning, I read a paper where they were taking a census of animals in Nairobi National Park with YOLO as part of this detection system. |
Сегодня утром я прочёл статью о том, что в национальном парке Найроби при составлении переписи животных используют YOLO как часть этой системы обнаружения. |
Thus far, no national census has been taken of this street population because identification is so difficult. |
В настоящее время в стране нет статистических данных по этой категории населения, поскольку трудно дать ей всесторонние характеристики. |
According to the 2000 national census, the education level of Koreans and Mongols was markedly higher than that of the Han. |
Согласно данным общенациональной переписи населения 2000 года, образовательный уровень корейцев и монголов значительно выше, чем у ханьцев. |
Based on the 2007 census, there were 208,640 households in the province with an average size of 5.22 persons, significantly higher than the national average of 4.99. |
По данным переписи населения 2007 года, в провинции насчитывалось 208 640 домашних хозяйств со средним размером 5,22 человека, что значительно выше, чем в среднем по стране 4,99. |
Some delegations also thanked UNFPA for supporting their national census. |
Отдельные делегации также поблагодарили ЮНФПА за оказание поддержки при проведении переписей населения в их странах. |
The Government was taking steps to ascertain the true situation through its next national census. |
Правительством предпринимаются меры по выявлению истинного положения дел в ходе предстоящей в стране переписи населения. |
The inclusion of questions on disability in the national census was reported by a further eight Governments. |
Еще восемь правительств сообщили о том, что национальные переписи населения включали вопросы по инвалидности. |
It should be noted also that 1999 was the first time that a national census introduced a category for those living in a de-facto relationship. |
Следует также отметить, что в национальную перепись 1999 года была впервые включена графа для людей, состоящих в гражданском браке. |
The 108 per cent figure indicates that more people registered to vote than were counted during the national census. |
Цифра в 108 процентов означает, что для принятия участия в выборах было зарегистрировано больше людей, чем первоначально определено в ходе национальной переписи. |
Data collection was done on the basis of the national census, which was conducted regionally. |
Сбор данных осуществляется в рамках национальных переписей, которые проводятся регулярно. |
The second national census was held in 1890 when the Brazilian republic was only a few months old. |
Вторая национальная перепись населения была проведена в 1890 году, когда бразильской республике было всего несколько месяцев. |
After independence the government instituted a commission for statistics in an 1829 decree with a mandate to hold a national census. |
После обретения независимости правительство декретом 1829 года учредило статистическую комиссию с мандатом на проведение национальной переписи населения. |
The city of Bangkok has a population of 8,305,218 according to the 2010 census, or 12.6 percent of the national population. |
По данным переписи населения 2010 года, население Бангкока составляет 8305 218 человек, или 12,6 процента населения страны. |
According to the last national census in 2015, the population of the city was 50,745, while the population of the governorate was 237,059. |
Согласно последней общенациональной переписи населения в 2015 году, население города составляло 50 745 человек, а население мухафазы-237 059 человек. |
The 2011 national census recorded a population of 80.2 million people. |
Национальная перепись населения 2011 года зафиксировала численность населения в 80,2 миллиона человек. |
The most recent national census took place in November 2001 and showed a total population in Argentina of 36.2 million inhabitants. |
Согласно последней Национальной переписи, проведенной в ноябре 2001 года, общая численность населения Аргентины составляет 36,2 млн. человек. |
China population pyramid as of 5th National Census day on July 1, 2000. |
Пирамида населения Китая по состоянию на 5-й День Национальной переписи населения 1 июля 2000 года. |
The national census of 1988 had revealed a large number of illegal settlers. |
В ходе национальной переписи населения 1988 года было выявлено большое число незаконных поселенцев. |
This would include supporting a nationwide constituency delimitation exercise after the conduct of the national census. |
Это включало бы оказание помощи в осуществлении в национальных масштабах деятельности по определению численности электората после проведения национальной переписи населения. |
An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are. |
Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%. |
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance. |
Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения. |
Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition. |
Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий. |
And how about Tito and Miss Six-time National Champion? |
А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки? |
The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above. |
Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве. |
Better anchor refugee issues within national and regional development agendas. |
обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;. |
As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days. |
В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней». |
So I organized what I rather grandly called the First National Ogle-In. |
что весьма претенциозно назвала Первые национальные смотрины. |
The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination. It featured the Skylark of Space on the cover. |
Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national census».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national census» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, census , а также произношение и транскрипцию к «national census». Также, к фразе «national census» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
