National coverage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National coverage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальный охват
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- coverage [noun]

noun: охват, зона действия, прикрытие, освещение в печати, зона наблюдения, освещение по радио, радиус слышимости

  • deposit insurance coverage - депозитное страховое покрытие

  • air coverage - охват воздуха

  • total ink coverage - полный охват чернил

  • require coverage - требуют покрытия

  • a thorough coverage - тщательное освещение

  • water coverage - охват воды

  • video coverage - видеосъемку

  • school coverage - охват школы

  • visual coverage - визуальный охват

  • ensure adequate coverage - обеспечить достаточный охват

  • Синонимы к coverage: reporting, commentary, investigation, presentation, pieces, ink, treatment, articles, description, reports

    Антонимы к coverage: danger, hesitation, concealment, ignorance, media coverage, question, suppression, doubt, inkling, insecurity

    Значение coverage: the extent to which something deals with or applies to something else.



The measures involved a requirement to obtain national guarantee coverage, ignoring the TIR guarantee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные меры включали в себя требование заручиться национальным гарантийным покрытием без учета гарантий МДП.

If he spins this right, gets national coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он покажет это в нужном свете, в национальном масштабе..

In the near future, the Clinic will start an expansion process that will add another floor and enlarge its national and regional coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем будущем Клиника начнет процесс расширения, который добавит еще один этаж и расширит ее национальный и региональный охват.

Through media coverage, football became a main talking point among the population and had overtaken cricket as England's national sport by the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря освещению в средствах массовой информации футбол стал главной темой разговоров среди населения и к началу 20-го века обогнал крикет как национальный вид спорта Англии.

The incident drew national media coverage over questions of Chinese government sponsored overseas student organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент привлек внимание национальных СМИ к вопросам спонсируемых китайским правительством зарубежных студенческих организаций.

Mass media coverage was also given attention to further promote the message of Fatima and the national shrine as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание средств массовой информации было также уделено дальнейшему продвижению послания Фатимы и национальной святыни.

And we must encourage our gay and lesbian press to increase coverage of the national process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы должны поощрять нашу гей-и лесбийскую прессу к более широкому освещению Национального процесса.

The Selma to Montgomery marches in 1965 attracted national and international press and TV coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марши Сельма-Монтгомери в 1965 году привлекли внимание национальной и международной прессы и телевидения.

The national guideline helps the media coverage to focus more on warning signs and possibilities of treatment, rather than factors that lead to the suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное руководство помогает средствам массовой информации уделять больше внимания предупреждающим признакам и возможностям лечения, а не факторам, которые приводят к самоубийству.

The case received extensive coverage in the national media, and spurred calls for Congress to review and make amendments to the 1978 law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело получило широкое освещение в национальных средствах массовой информации и вызвало призывы к Конгрессу пересмотреть и внести поправки в закон 1978 года.

Coverage was national, then international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охват национальных, а затем международных.

The animal was never found, and national news coverage drew widespread ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное так и не было найдено, а национальные новости вызвали всеобщее осмеяние.

The Cleveland Elementary School shooting received national news coverage and is sometimes referred to as the Cleveland School massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба в начальной школе Кливленда получила освещение в национальных новостях и иногда упоминается как Резня в школе Кливленда.

As the case continued to develop, the investigation garnered national media coverage in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дело продолжало развиваться, расследование получило освещение в национальных средствах массовой информации в Америке.

O'Hehir subsequently became a staple of the BBC's coverage of the famous annual Grand National steeplechase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии о'Хара стал одним из основных элементов освещения Би-би-си знаменитого ежегодного большого национального бега с препятствиями.

The site appeared ahead of the company's own website in many search engines, and received national media coverage before being purchased by Dunkin' Donuts in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт появился раньше, чем собственный сайт компании во многих поисковых системах, и получил освещение в национальных СМИ, прежде чем был куплен Dunkin' Donuts в 1999 году.

College sports are popular on regional and national scales, at times competing with professional championships for prime broadcast, print coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческие виды спорта популярны в региональном и национальном масштабах, порой конкурируя с профессиональными чемпионатами за первенство в трансляции, печатном освещении.

The live coverage for Monsoon Cup in Malaysia was nominated for a National RTS Award for best live event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая трансляция кубка Муссона в Малайзии была номинирована на Национальную премию RTS за Лучшее живое событие.

The 2009 TV advertising campaign drew complaints, leading to national press coverage, regarding sexism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная рекламная кампания 2009 года вызвала жалобы, которые привели к освещению в национальной прессе сексизма.

Due to West Africa's unreliable national radar networks and coverage, narco-flights are able to fly into West Africa without detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ненадежности национальных радиолокационных сетей и покрытия территории Западной Африки полеты наркополицейских могут осуществляться в Западную Африку без обнаружения.

The first true national census with exhaustive and broad coverage was carried out in 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая настоящая национальная перепись с исчерпывающим и широким охватом была проведена в 1872 году.

We caught national news coverage on those murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы засветились по этому делу в национальных новостях.

The national media, however, were racing ahead with their coverage of the developing royal split, and had already dropped Reenan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные СМИ, однако, спешили вперед с их освещением развивающегося королевского раскола, и уже отбросили Ринана.

National press coverage of Under the Mud was limited, due to the lack of a theatrical release, but mostly positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение в национальной прессе под грязью было ограниченным из-за отсутствия театрального выпуска, но в основном позитивным.

None of these articles gained national news coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих статей не получила общенационального освещения в новостях.

This national coverage has allowed for a real assumption of responsibility and effective community participation at the grass-roots level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая общенациональная деятельность позволяет реально распределять ответственность и обеспечивать эффективное общественное участие на низовом уровне.

The trials, with their deadlocked juries, appeals, and overturned verdicts, received national newspaper and magazine coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные процессы с их тупиковыми присяжными, апелляциями и отмененными вердиктами получили освещение в национальных газетах и журналах.

She was a candidate in 2017 as well, but national coverage was only mentioning her in passing then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была кандидатом в 2017 году, но тогда национальное освещение упоминало ее только вскользь.

Just as regions work together to overcome national coverage problems, so must countries work together to overcome European coverage problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как регионы работают вместе в целях преодоления проблем национального охвата, страны должны сотрудничать для преодоления проблем европейского охвата.

The Schomburg Center, Howard University, and National Public Radio, also coordinated edit-a-thons to improve coverage of black history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шомбургский центр, Университет Говарда и Национальное общественное радио также координировали edit-a-thons, чтобы улучшить освещение черной истории.

He has also been vocal on the issue of graduate employment with significant national coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также высказывался по вопросу трудоустройства выпускников с широким национальным охватом.

And bride-a-palooza used to get national coverage, but that's faded in recent years, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И реклама супер распродажи экипировки невест шла по национальному вещанию, но это перестало действовать в последние годы, верно?

Soundscan reading out 60% national coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика показывает 60 % охват по стране.

Although the first Rust picker was not without serious deficiencies, it did pick cotton and the demonstration attracted considerable national press coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первый сборщик ржавчины не был лишен серьезных недостатков, он все же собрал хлопок, и демонстрация привлекла значительное внимание национальной прессы.

The angles were later used for Cubs game coverage and was quickly adopted for local and national baseball telecasts by other professional and collegiate broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти углы позже использовались для освещения Игр Cubs и были быстро приняты для местных и национальных бейсбольных передач другими профессиональными и университетскими вещателями.

And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

Then your forces could become the official national force!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда ваша организация может стать официальной государственной силой.

National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

And how about Tito and Miss Six-time National Champion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки?

I hope you're convinced you now deserve to be the National Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь сейчас ты осознаешь, что заслуживаешь быть Национальной Чемпионкой?

Inequality has continued to be a common element that runs through the region, including in the distribution of social security, pensions and health-care coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство по-прежнему остается общим элементом, распространенным по всему региону, в том числе при распределении социального страхования, пенсий и медико-санитарного обеспечения.

A democratically elected Parliament, thriving with the representation of all major political parties, is at the centre of our national decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократически избранный парламент, в котором представлены все главные политические партии, является ядром нашего национального процесса принятия решений.

The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам.

Despite its failings,1 the National Recovery Strategy provided a framework that guided both local and international recovery interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недостатки национальной стратегии восстановления, она заложила основу как для местной, так и для международной деятельности по восстановлению.

Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство.

Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов.

Furthermore, as a basis for developing its national plan of action, it was currently conducting a national assessment of IUU fishing with a focus on foreign vessel incursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при разработке своего национального плана действий Австралия будет опираться на результаты проводимой в настоящее время национальной оценки проблемы НРП, основное внимание в ходе которой будет уделяться нарушениям со стороны иностранных судов.

Keep it tuned in here to KYZT news for the latest up-to-date coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь с нами на KYZT, мы будем держать вас в курсе событий.

A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июльский фестиваль в CBGB с участием более тридцати новых групп принес сцене ее первое существенное освещение в средствах массовой информации.

Finally, ABC News used a version of the theme for their televised election coverage throughout 2000 and 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, ABC News использовала версию этой темы для своего телевизионного освещения выборов в 2000 и 2004 годах.

The coverage focuses on alleged failure to perform on the part of, financial loss caused by, and error or omission in the service or product sold by the policyholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховое покрытие фокусируется на предполагаемом неисполнении обязательств со стороны страхователя, финансовых потерях, вызванных ошибкой или упущением в услуге или продукте, проданных страхователем.

The BBC used the piece as its theme music for its coverage of the 1984 Summer Olympics held in Los Angeles and also the 1988 Summer Olympics held in Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си использовала эту пьесу в качестве музыкальной темы для освещения летних Олимпийских игр 1984 года, проходивших в Лос-Анджелесе, а также летних Олимпийских игр 1988 года, проходивших в Сеуле.

Limited space within the analogue television bands meant Channel 5 had substantially reduced coverage compared to the other networks, at around 70% coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное пространство в пределах аналоговых телевизионных полос означало, что 5-й канал имел существенно меньший охват по сравнению с другими сетями, примерно на 70%.

Coverage came from the American media, which gave an extensive portrayal of the riots, Korean-American media, and Korea itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение шло из американских СМИ, которые давали обширное изображение беспорядков, корейско-американских СМИ и самой Кореи.

Widespread media coverage and discussion of sexual harassment, particularly in Hollywood, led to high-profile firings, as well as criticism and backlash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое освещение в средствах массовой информации и обсуждение сексуальных домогательств, особенно в Голливуде, привело к громким увольнениям, а также критике и негативной реакции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national coverage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national coverage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, coverage , а также произношение и транскрипцию к «national coverage». Также, к фразе «national coverage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information