National energy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National energy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальная энергия
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

  • energy density - плотность энергии

  • solar energy conversion - преобразование солнечной энергии

  • renewable energy investors - инвесторы возобновляемых источников энергии

  • energy satellites - энергетические спутники

  • energy saving opportunities - возможности экономии энергии

  • overall energy demand - Общий спрос на энергию

  • electric energy markets - рынки электроэнергии

  • meet the energy needs - удовлетворения энергетических потребностей

  • commitment to renewable energy - приверженность к возобновляемым источникам энергии

  • energy advising - энергия консультировании

  • Синонимы к energy: vim and vigor, spark, feistiness, punch, moxie, sprightliness, animation, zing, mojo, go

    Антонимы к energy: lethargy, listlessness, sluggishness, torpidity

    Значение energy: the strength and vitality required for sustained physical or mental activity.


internal energy, general energy, local energy


Energy plays too crucial a role for economy, society and national security to be made a bargaining chip in Europe's resurgent geopolitical woes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергоресурсы играют слишком важную роль в экономике, обществе и национальной безопасности, чтобы превращать их в политическую козырную карту в условиях, когда геополитические беды и несчастья Европы вновь усиливаются.

Previous modelling had focused on energy and macroeconomic modelling to support national environmental policy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее упор делался на энергетическое и макроэкономическое моделирование в поддержку национальной стратегии в области окружающей среды.

In 2003, Kenya requested Israel's help in developing a national solar energy program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Кения обратилась к Израилю за помощью в разработке национальной программы солнечной энергетики.

The National Renewable Energy Laboratory maintains a comprehensive list of apps useful for energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная лаборатория возобновляемых источников энергии ведет полный список приложений, полезных для повышения энергоэффективности.

During his term, national energy markets were deregulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его правления национальные энергетические рынки были дерегулированы.

National Security covers foreign policy, the wars in Iraq and Afghanistan, terrorism, Islamic extremism, espionage, border security, and energy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная безопасность охватывает внешнюю политику, войны в Ираке и Афганистане, терроризм, исламский экстремизм, шпионаж, безопасность границ и энергетические вопросы.

But it is not intellectual eminence that constitutes individual or national greatness. It is energy, patriotism, devotion to duty, the capacity for self sacrifice, an unflinching regard for truth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не интеллект является основой индивидуального или национального величия а энергия, патриотизм, преданность делу способность к самопожертвованию и твёрдое восприятие действительности.

Lady Ashton will need to be firm in dealing with Russia and with member states who subordinate Europe to the commercial interests of their national energy companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баронессе Эштон будет необходимо занять жесткую позицию по отношению к России и государствам-членам, которые ставят Европу в зависимость перед торговыми интересами своих национальных энергетических компаний.

In the period between January and May 2010, 70% of the national production of energy came from renewable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с января по май 2010 года 70% национального производства энергии приходилось на возобновляемые источники.

Trans Mountain has reported approximately 82 spills to Canada's National Energy Board since 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1961 года транс Маунтин сообщила национальному энергетическому совету Канады о примерно 82 разливах.

Many governments launched national plans to promote sustainable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие правительства приступили к осуществлению национальных планов поощрения устойчивой энергетики.

The National Hockey League's Minnesota Wild play in St. Paul's Xcel Energy Center, and reached 300 consecutive sold-out games on January 16, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесота Уайлд Национальной хоккейной лиги играла в Сент-Полском энергетическом центре Xcel и достигла 300 последовательных аншлагов 16 января 2008 года.

how to run national policies, how to reconstruct themselves after a hurricane or flood, even how to cut down on energy use in the poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какую политику проводить, как ликвидировать последствия урагана или наводнения, даже как снизить потребление энергии.

The National Renewable Energy Laboratory maintains a database of the scientific literature on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная лаборатория возобновляемых источников энергии ведет базу данных научной литературы по данному вопросу.

The Keystone XL extension was proposed in June 2008, an application filed in September 2008 and in September 2009 the National Energy Board of Canada started hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение Keystone XL было предложено в июне 2008 года, заявка подана в сентябре 2008 года, а в сентябре 2009 года Национальный совет по энергетике Канады начал слушания.

In 2001, CONAE firmed up its plans for the joint construction and testing of a prototype liquid fuel engine with the National Atomic Energy Commission (CONEA).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году КОНАЕ подтвердила свои планы по созданию и испытанию прототипного жидкостного ракетного двигателя совместно с Национальной комиссией по атомной энергии (КОНЕА).

National circumstances as reported in the national communications covered governmental, demographic, geographic, climatic and economic and energy profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные условия, о которых представлялась информация в национальных сообщениях, охватывали структуру государственного управления, демографические характеристики, географическое положение, а также климатические, экономические и энергетические аспекты.

The Minnesota Swarm of the National Lacrosse League played at the Xcel Energy Center until the team moved to Georgia in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесотский Рой Национальной лиги по лакроссу играл в энергетическом центре Xcel, пока команда не переехала в Джорджию в 2015 году.

Flowers performed for President Barack Obama in 2015 at the National Clean Energy Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы были вручены президенту США Бараку Обаме в 2015 году на Национальном саммите по чистой энергетике.

The National Vision pledges to develop sustainable alternatives to oil-based energy to preserve the local and global environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное видение обязывается разработать устойчивые альтернативы нефтяной энергии для сохранения местной и глобальной окружающей среды.

The network of National Cleaner Production Centres is increasingly being used to promote and carry out specific energy/climate change and environmental programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия разработке и осуществлению конкретных программ в области энергетики и борьбы с изменением климата и охраны окружающей среды все чаще задействуется сеть национальных центров более чистого производства.

National energy security issues have also played a role in its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою роль в ее развитии сыграли и вопросы национальной энергетической безопасности.

Until the reform, energy reserves had long been regarded as a national patrimony that could be developed only by Pemex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До реформы, энергетические запасы рассматривались как национальное достояние, которое могло быть разработано только руками Pemex.

and in March 2010, the National Energy Board approved the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а в марте 2010 года Национальный энергетический совет одобрил этот проект.

Argonne is a part of the U.S. Department of Energy's national laboratory system, and is operated on a contract by the University of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргонн является частью национальной лабораторной системы Министерства энергетики США и управляется по контракту Чикагским университетом.

According to the Orders in Council, the National Energy Board was directed to issue to the certificate of public convenience and necessity to Trans Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно распоряжениям в Совете, национальному энергетическому совету было поручено выдать удостоверению общественного удобства и необходимости перевалить гору.

National renewable energy markets are projected to continue to grow strongly in the coming decade and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные рынки возобновляемых источников энергии, по прогнозам, продолжат интенсивно расти в ближайшее десятилетие и в последующий период.

Thus, it funded national industrial and energy projects, developed a strong national education system and promoted a national and pan-African culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он финансировал национальные промышленные и энергетические проекты, развивал сильную национальную систему образования и пропагандировал национальную и панафриканскую культуру.

REEs are critically important for new energy technologies and have significant national-security applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкоземы крайне важны для новых энергетических технологий и используются во многих сферах национальной безопасности.

This means that China must treat climate change and intelligent energy use as priorities in its national policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Китай должен относится к климатическим изменениям и разумному использованию энергии как к приоритетным вопросам государственной политики.

The Board approved pipeline traffic, tolls and tariffs under the authority of the National Energy Board Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление утвердило трубопроводное движение, пошлины и тарифы в соответствии с законом О Национальном энергетическом Совете.

Oak Ridge National Laboratory is the largest multipurpose lab in the Department of Energy's National Laboratory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная лаборатория Ок-Риджа - это крупнейшая многоцелевая лаборатория в Национальной лабораторной системе Министерства энергетики.

During her Senate campaign, the Department of Energy began a review of her contracts with national laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ее предвыборной кампании в Сенате Министерство энергетики начало пересмотр ее контрактов с национальными лабораториями.

The government wants the energy sectors contribution to gross national income to rise from RM110 billion in 2009 to RM241 billion in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство хочет, чтобы вклад энергетических секторов в валовой национальный доход вырос со 110 млрд RM в 2009 году до 241 млрд RM в 2020 году.

of Energy, Pacific Northwest National Laboratory report 15221.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

энергетики Тихоокеанской северо-западной национальной лаборатории доклад 15221.

Transneft, a Russian state-owned company responsible for the national oil pipelines, is another Russian company that supplies energy to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транснефть, российская государственная компания, отвечающая за национальные нефтепроводы, является еще одной российской компанией, которая поставляет энергию в Европу.

The Commonwealth's Department of the Environment and Energy is responsible for the national legislative framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство окружающей среды и энергетики Содружества отвечает за национальную законодательную базу.

The overriding agreement that governs this strategy is the National Partnership Agreement on Energy Efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным соглашением, регулирующим эту стратегию, является национальное соглашение о партнерстве в области энергоэффективности.

For example, Serbia adopted a National Waste Management Strategy in 2003 and Montenegro developed an Energy Efficiency Strategy for 2005-2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Сербия приняла в 2003 году Национальную стратегию обращения с отходами, а Черногория разработала Стратегию энергоэффективности на 2005-2006 годы.

It emphasized that energy development should focus on bringing into full play the advantages of resources and the optimisation of the national energy structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем подчеркивается, что основное внимание в развитии энергетики должно уделяться полномасштабному использованию ресурсов и оптимизации структуры национальной энергетики.

In 2012, Iran allocated €500 million from the National Development Fund for renewable energy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Иран выделил 500 миллионов евро из Национального Фонда развития на проекты в области возобновляемых источников энергии.

Other services include helping companies reduce energy consumption with the aim of meeting national and international carbon emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие услуги включают в себя оказание помощи компаниям в снижении энергопотребления с целью соблюдения национальных и международных стандартов выбросов углерода.

Insulation gained significant national attention as a cheap and available technology to increase the energy efficiency of homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция приобрела значительное национальное внимание как дешевая и доступная технология для повышения энергоэффективности домов.

These measures were envisaged in the 1994 energy outlook, but not reported in the national communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры были предусмотрены в перспективной энергетической оценке 1994 года, однако не были включены в национальное сообщение.

At the national level, Bloomberg has consistently pushed for transitioning the United States' energy mix from fossil fuels to clean energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне Bloomberg последовательно выступает за переход энергобаланса Соединенных Штатов от ископаемого топлива к чистой энергии.

Today, Sanford Lab operations are funded by the U.S. Department of Energy through Fermi National Accelerator Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня деятельность лаборатории Сэнфорда финансируется Министерством энергетики США через Национальную ускорительную лабораторию Ферми.

In 2013, the National Energy Board approved a proposal by Kinder Morgan to expand the pipeline with a second span, built roughly parallel to the existing pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Национальный энергетический совет одобрил предложение Киндера Моргана о расширении трубопровода вторым пролетом, построенным примерно параллельно существующему трубопроводу.

- April 17, 1947 Atomic Energy Commission memo from Colonel O.G. Haywood, Jr. to Dr. Fidler at the Oak Ridge National Laboratory in Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- 17 апреля 1947 года докладная записка комиссии по атомной энергии от полковника О. Г. Хейвуда-младшего доктору Фидлеру в Национальной лаборатории Ок-Риджа в Теннесси.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

I resigned as National Security Advisor in order to devote all of my energy to this inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушёл в отставку с поста советника для того, чтобы наконец заняться только этим расследованием.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

And how about Tito and Miss Six-time National Champion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки?

The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве.

As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней».

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

So I organized what I rather grandly called the First National Ogle-In.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что весьма претенциозно назвала Первые национальные смотрины.

The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination. It featured the Skylark of Space on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national energy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national energy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, energy , а также произношение и транскрипцию к «national energy». Также, к фразе «national energy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information