National planning department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National planning department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Отдел национального планирования
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

  • national entity - национальный орган

  • national report - национальный доклад

  • national practice - национальная практика

  • national machinery - национальные механизмы

  • national objectives - национальные цели

  • national contingency - национальный случай непредвиденных обстоятельств

  • coherent national policy - последовательная национальная политика

  • national debt burden - бремя государственного долга

  • voluntary national standards - добровольные национальные стандарты

  • national food supply - национальное продовольственное снабжение

  • Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior

    Антонимы к national: international, stranger, global

    Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство

  • workforce planning - планирование персонала

  • planning procedure - процедура планирования

  • annual planning process - ежегодный процесс планирования

  • legislative planning - планирование законодательства

  • internal planning system - внутренняя система планирования

  • national-level planning - планирование на национальном уровне

  • hydropower planning - планирование гидроэнергетики

  • through strategic planning - посредством стратегического планирования

  • planning to raise - планирует поднять

  • spatial planning law - закон пространственного планирования

  • Синонимы к planning: design, arrangement, forethought, preparation(s), organization, groundwork, provision, preparation, work out, arrange

    Антонимы к planning: forgetting, neglecting, ignoring

    Значение planning: the process of making plans for something.

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



The National Police department plans to establish a counter-terrorist unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление национальной полиции рассматривает вопрос о создании группы по борьбе с терроризмом.

The Music Department of Poland's National Library in Warsaw contains the Paweł Kochański Manuscript Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном отделе польской Национальной библиотеки в Варшаве хранится рукописная коллекция Павла Кочинского.

Argonne is a part of the U.S. Department of Energy's national laboratory system, and is operated on a contract by the University of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргонн является частью национальной лабораторной системы Министерства энергетики США и управляется по контракту Чикагским университетом.

Economists also work for various government departments and agencies, for example, the national treasury, central bank or bureau of statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты также работают в различных правительственных ведомствах и агентствах, например в Национальном казначействе, Центральном банке или бюро статистики.

And the data accumulated by me and my department reflects the same national availability of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И данные, накопленные мной и моим отделом, отражают ту же самую доступность федеральных СМИ.

In Paraguay, seats are allocated on the basis of national and departmental constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Парагвае места в Парламенте распределяются по системе фиксированных квот от избирательных округов на национальном и региональном уровнях.

Concept of reasonable accommodation in selected national disability legislation: background conference document prepared by the Department of Economic and Social Affairs;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

концепция разумного удобства в национальном законодательстве отдельных стран, касающемся инвалидов: справочный конференционный документ, подготовленный Департаментом по экономическим и социальным вопросам;

She chaired the Students Department of the National Federation of Music Clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возглавляла студенческий отдел Национальной федерации музыкальных клубов.

Often engineers move up the management hierarchy from managing projects, functional departments, divisions and eventually CEOs of a multi-national corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто инженеры продвигаются вверх по иерархии управления от управления проектами, функциональными отделами, подразделениями и, в конечном счете, генеральными директорами многонациональной корпорации.

It is appointed by the National People's Congress and is chaired by the Premier and includes the heads of each governmental department and agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначается Всекитайским собранием народных представителей, возглавляется премьер-министром и включает в себя руководителей всех правительственных ведомств и ведомств.

After being awarded a small bursary from the Chiang Kai-shek government, he enrolled at the Fine Arts department of the National Taiwan University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив небольшую стипендию от правительства Чан Кайши, он поступил на факультет изящных искусств Национального Тайваньского университета.

The National Institute of Standards and Technology is a physical sciences laboratory, and a non-regulatory agency of the United States Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт стандартов и технологий является лабораторией физических наук и нерегулируемым учреждением министерства торговли Соединенных Штатов.

When Tae-il made top 3,000, and got early accepted to Seoul National University, our principal said to the Department of Education,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тхэ-иль оказался в лучших 3,000 и его досрочно приняли в Сеульский национальный университет, наш директор сказал Министерству образования.

He soon moved into the public sector, and held the position of Chief of the Department of Bioethics at the Clinical Center of the U.S. National Institutes of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он перешел в государственный сектор и занял должность заведующего кафедрой биоэтики в клиническом центре Национального института здравоохранения США.

National budgets expanded to pay for these expansions, and room was found for intelligence departments with full-time staffs, and well-paid spies and agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные бюджеты расширились, чтобы оплачивать эти расширения, и были найдены места для разведывательных отделов с штатными сотрудниками и хорошо оплачиваемыми шпионами и агентами.

On March 29, 2007, Price Tower was designated a National Historic Landmark by the United States Department of the Interior, one of only 20 such properties in Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 2007 года Министерство внутренних дел США объявило Прайс-Тауэр Национальным историческим памятником, одним из 20 таких объектов в Оклахоме.

In February 2012, the UK government pledged to roll out a national liaison and diversion service by 2014, with 101 sites were duly announced by the Department of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года правительство Великобритании пообещало развернуть Национальную службу связи и диверсий к 2014 году, причем 101 объект был должным образом объявлен Министерством здравоохранения.

Charles Wenby, Comptroller General of the Department for the Reduction of the National Debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарлз Уэнби, главный контролер в департаменте сокращения государственного долга.

As the central coordinating body for the Prefectural Police Departments, the National Police Agency is itself administered by the National Public Safety Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве центрального координирующего органа для департаментов полиции префектур Национальное полицейское управление находится в ведении Национальной комиссии Общественной Безопасности.

Gunther Hecht, a member of the Nazi Department of Race Politics, also issued a memorandum rejecting Haeckel as a forerunner of National Socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюнтер Хехт, член нацистского отдела расовой политики, также выпустил меморандум, отвергающий Геккеля как предтечу национал-социализма.

Data on emergency department visits is also collected through the National Health Interview Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о посещениях отделений неотложной помощи также собираются в рамках национального опроса по вопросам здравоохранения.

Like many national chain stores and some larger department stores, Grant arranged for a low price exclusive record label, Diva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно многим национальным сетевым магазинам и некоторым более крупным универмагам, Грант организовал эксклюзивный лейбл звукозаписи Diva по низкой цене.

In the open street, proclamation could be seen addressed to the National Guard in the departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах открыто читали прокламации, обращенные к национальным гвардейцам департаментов.

According to the Department of Justice, 1 in 3 Native women have suffered rape or attempted rape, more than twice the national rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства юстиции, 1 из 3 местных женщин подвергалась изнасилованию или попыткам изнасилования, что более чем в два раза превышает национальный показатель.

After the end of World War II, President Harry Truman proposed creation of a unified department of national defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Второй мировой войны президент Гарри Трумэн предложил создать единый департамент национальной обороны.

According to a representative of the Department of National Parks, the tiger cubs had died only a short time before the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам представителя департамента национальных парков, тигрята погибли незадолго до начала рейда.

Over a century later, it was designated a National Historic Landmark by the United States Department of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ста лет спустя Министерство внутренних дел Соединенных Штатов объявило его национальным историческим памятником.

BankAmerica moved its national lending department to Chicago in an effort to establish a financial beachhead in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BankAmerica переместила свой национальный отдел кредитования в Чикаго в попытке создать финансовый плацдарм в регионе.

Through thorough study and research, the Department of National Defense prefers the Swedish-made Gripen multi-role supersonic jet fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тщательному изучению и исследованиям Министерство национальной обороны отдает предпочтение шведскому многоцелевому сверхзвуковому реактивному истребителю Грипен.

Everyone is waiting for the message he will send through his key appointments, led by the state department and the national security advisor posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ждут, когда он отправит свой сигнал, сделав все ключевые назначения.

The Cleveland Water Department ran tests comparing a bottle of Fiji Water to Cleveland tap water and some other national bottled brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент водоснабжения Кливленда провел тесты, сравнивая бутылку воды Фиджи с водопроводной водой Кливленда и некоторыми другими национальными брендами бутылок.

These released files from the Department of Foreign Affairs and Trade also outlined Australian National Security motivations for a Portuguese independent Timor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих опубликованных досье Министерства иностранных дел и торговли также излагались мотивы Австралийской национальной безопасности для португальского независимого Тимора.

All South African public schools have a four-term school year as determined by the national Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все государственные школы Южной Африки имеют четырехлетний учебный год, определенный национальным департаментом образования.

In order to implement these goals, the Department of Women & Child Development has formulated a National Plan of Action on Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этих целей Департамент по вопросам развития женщин и детей разработал Национальный план действий в интересах детей.

Wounded Warrior Project partnered with the US Department of Veterans Affairs to create Warrior Care Network, a national health system of PTSD treatment centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Wounded Warrior в партнерстве с Министерством по делам ветеранов США создал сеть Warrior Care Network-национальную систему здравоохранения центров лечения ПТСР.

The Department of Science and Technology of the Government of India selected him for J. C. Bose National Fellowship in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент науки и техники правительства Индии отобрал его для участия в Национальной стипендии имени Дж.К. Боуза в 2013 году.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

The Commonwealth's Department of the Environment and Energy is responsible for the national legislative framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство окружающей среды и энергетики Содружества отвечает за национальную законодательную базу.

Charley Leundeu Keunang, a 43-year-old Cameroonian national, was fatally shot by Los Angeles Police Department officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Леундеу Кеунанг, 43-летний гражданин Камеруна, был смертельно ранен сотрудниками полицейского управления Лос-Анджелеса.

National Philanthropy Day is registered with the USPTO and the U.S. Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный День благотворительности зарегистрирован в USPTO и Министерстве торговли США.

In 1924 the National Council of Social Service set up a Charities Department to encourage efficient giving to charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Национальный совет социального обслуживания учредил Отдел благотворительности для поощрения эффективного пожертвования на благотворительность.

This festival became the major attraction for tourists in the Cesar Department and has been promoted by the local and national government as national attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фестиваль стал главной достопримечательностью для туристов в Департаменте Сезар и был продвигаем местным и национальным правительством как национальная достопримечательность.

The Ministry promotes employment through the National Department for Employment, which includes an employment exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Министерстве имеется Национальный департамент по вопросам занятости, в рамках которого функционирует биржа труда.

A play about early 20th century plowing technology and cavalry charges was a little bit of a challenge for the accounting department at the National Theatre in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса о технологии вспашки начала 20 века и кавалерийских атаках бросала небольшой вызов бухгалтерии Национального театра в Лондоне.

The final design had won the approval of the Kennedy family, the Department of Defense, the U.S. Commission on Fine Arts, and the National Capital Planning Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный проект получил одобрение семьи Кеннеди, Министерства обороны, Комиссии США по изящным искусствам и Национальной комиссии по планированию столицы.

The department stores of Washington, DC, stated a national tradition of sales marked by unusual bargains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универмаги в Вашингтоне, основал национальную традицию продаж отмеченую необычными сделками.

For reason of national security. The department of defense determine to withdraw the charges against Chatman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям национальной безопасности министерство обороны решило снять с сержанта Рона Чатмена все обвинения.

Many biopesticides are permitted under the National Organic Program, United States Department of Agriculture, standards for organic crop production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие биопестициды разрешены в соответствии с Национальной органической программой Министерства сельского хозяйства США, стандартами для органического растениеводства.

Officer Ganner is an eight-year veteran of the department. She is a member of the National Black Police Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Гэннэр служит в департаменте восемь лет, является членом Ассоциации черных полицейских.

He became the main architect of the national law of 1838 that instituted departmental asylums for all needy French mental patients and that is still in force today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал главным архитектором национального закона 1838 года, который учредил ведомственные приюты для всех нуждающихся французских душевнобольных и который действует до сих пор.

The National Union of Students plays an important part in the life of British students and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный союз студентов играет важную роль в жизни студентов и молодежи Великобритании.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

The national/state implementation plan should be decided no later than by the end of December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные/государственные планы осуществления должны быть утверждены не позднее конца декабря 2010 года.

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

Skype is not required to offer access to Emergency Services under any applicable local and/or national rules, regulations, or law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skype не обязан предоставлять доступ к Экстренным службам в соответствии с какими-либо применимыми местными и/или национальными нормами, правилами или законодательством.

They pose no threat to public health or to the environment, according to a daily statement issued by China's National Nuclear Emergency Coordination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, согласно ежедневному заявлению китайского Национального координационного комитета по чрезвычайным ситуациям в ядерной области, они не несут угрозы экологии или здоровью населения.

In October and November of 1961, the United States began the largest deployment of Air National Guard interceptors to Europe in an operation dubbed “Stair Step.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре и ноябре 1961 года Соединенные Штаты начали операцию «Ступенька» («Stair Step»), разместив в Европе множество истребителей ВВС Национальной гвардии.

His flight included a series of maneuvers Lambeth had just happened to have flown in a Hawaii Air National Guard F-15 at Hickam Air Force Base, Honolulu, only a few weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет предусматривал совершение ряда маневров, которые Лэмбет за несколько недель до этого выполнял на самолете ВВС национальной гвардии F-15 на авиабазе Хикэм в Гонолулу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national planning department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national planning department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, planning, department , а также произношение и транскрипцию к «national planning department». Также, к фразе «national planning department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information