Native american saying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Native american saying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Индеец изречение
Translate

- native [adjective]

adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american ephemeris and nautical almanac - американский эфемеридный и навигационный альманах

  • american chestnut - американский каштан

  • american light style rye bread - американский светлый ржаной хлеб

  • american party - Американская партия

  • north american colonies - Североамериканские колонии

  • american national board - Американский национальный совет

  • mighty american - могучий американский

  • american embargo - американское эмбарго

  • american diplomatic - американская дипломатическая

  • american immigration lawyers association - Американская ассоциация иммиграционных адвокатов

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- saying [noun]

noun: поговорка, присказка, присловье



All the more depressing, therefore, was the impression American cinematography left with us after we became acquainted with it in its own native land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому так тяжелы впечатления от американской кинематографии, когда знакомишься с ней на ее родине.

English traders from Carolina frequented the valley of the Alabama River as early as 1687 to trade for deerskins with the Native American peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские торговцы из Каролины часто посещали долину реки Алабама еще в 1687 году, чтобы торговать оленьими шкурами с коренными американскими народами.

In the Native American Algonquian languages, the pigeon was called amimi by the Lenape, omiimii by the Ojibwe, and mimia by the Kaskaskia Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На родных американских алгонкинских языках голубя называли амими у ленапе, омиимии-у Оджибве, а мимия-у Каскаскии, штат Иллинойс.

I'm a little Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я частично коренной американец.

Because Nighthorse has successfully infiltrated and manipulated the federal government on behalf of a secret Native American agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Найтхорс успешно внедрился и манипулирует федеральным правительством в интересах секретного плана коренных американцев.

The racial makeup of the city was 97.5% White, 0.4% African American, 0.3% Native American, 0.6% Asian, 0.3% from other races, and 0.9% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав города составлял 97,5% белых, 0,4% афроамериканцев, 0,3% коренных американцев, 0,6% азиатов, 0,3% представителей других рас и 0,9% представителей двух или более рас.

The native American practice of counting coup involved touching enemies on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традициях Североамериканских индейцев чтобы добыть славу, необходимо было коснуться врага на поле битвы.

She spoke of a patient - a Native American patient that she had - that wanted to bring a bunch of feathers into the ICU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала о пациенте, американском индейце, который попросил принести в реанимацию пучок перьев.

Domestically, victims ranged from a regional bank in north Florida to a Native American tribe in Washington state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США список жертв был разнообразным — от регионального банка в Северной Флориде до племени американских индейцев в штате Вашингтон.

The American Indian/Alaska Native, Hispanic, and non-Hispanic black teen pregnancy rates are more than double the non-Hispanic white teen birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские индейцы / уроженцы Аляски, испаноязычные и неиспаноязычные чернокожие подростки беременеют более чем в два раза чаще, чем неиспаноязычные белые подростки.

I'm Native American Indian, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я коренной Американский Индеец, так что..

Through intergenerational transmission, Plains Sign Talk became a working language still in use today in some Deaf First Nations or Native American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря межпоколенческой передаче, язык знаков равнин стал рабочим языком, все еще используемым сегодня в некоторых глухих коренных народах или общинах коренных американцев.

It is now known that the North American native forms of P. a. subsp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время известно, что североамериканские аборигенные формы P. A. subsp.

There's only one place where these both coexist... it's on Native American tribal land in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только одно место, где сосуществуют они оба... это на землях индейского племени в Вирджинии.

Native American Indians use it sometimes to waft incense around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские индейцы иногда используют такие, чтобы распространять запах ладана.

australis is causing serious problems for many other North American hydrophyte wetland plants, including the native Phragmites australis subsp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

australis вызывает серьезные проблемы у многих других североамериканских гидрофитных водно-болотных растений, в том числе у местных Phragmites australis subsp.

Native Americans have served in each of America’s military conflicts since the Revolutionary War, according to the Smithsonian Institution’s National Museum of the American Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно документам Национального музея американских индейцев Смитсоновского института, коренные американцы участвовали в каждом из военных конфликтов США со времен войны за независимость.

Nothing there about Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про индейцев ничего.

An American convert... native in English and fluent in Egyptian Arabic... that's got to be memorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новообращенный американец... родной английский, свободный арабский.... такое бы запомнили.

The African-American; Choctaw, mostly in Neshoba County; and Chinese American portions of the population are also almost entirely native born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы; чокто, главным образом в графстве Нешоба; и китайско-американская часть населения также почти полностью родились коренными жителями.

On July 18, 1951, while in Air Force training, Cash met 17-year-old Italian-American Vivian Liberto at a roller skating rink in her native San Antonio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июля 1951 года, находясь на тренировке ВВС, кэш познакомился с 17-летней итало-американкой Вивиан Либерто на катке в ее родном Сан-Антонио.

Ah, just gentrification with a fancier name and Native American genocides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь облагораживание с более крутым названием и геноцид коренных американцев.

The National Museum of the American Indian estimates some 140,000 Native American veterans are alive today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Национального музея американских индейцев, сегодня насчитывается около 140 тыс. ветеранов-коренных американцев.

Native American languages predate European settlement of the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки коренных американцев предшествовали европейскому заселению Нового Света.

The same, I say, because in all these cases the native American liberally provides the brains, the rest of the world as generously supplying the muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое, - потому что во всех этих случаях Америка в изобилии поставляет мозги, а весь остальной мир не менее щедро обеспечивает предприятие мускулами.

The photograph depicts buffaloes falling off a cliff after being chased by Native American hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии изображены буйволы, падающие со скалы после того, как их преследовали индейские охотники.

The Complete Encyclopedia of Native North American Edible and Medicinal Herbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная энциклопедия коренных северо-американских съедобных и медицинских трав?

But it's the same thing here in the United States where they would get... sellout... Native American chiefs... to sell out their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это - то же, что происходило здесь, в Соединенных Штатах, где они использовали ... для распродажи... вождей коренных американцев ..., которые предавали их народ.

No, uh, it was an overview of Native American art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... Это было введение в искусство коренных американцев.

She was Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была коренной американкой.

According to the 2000 Census and other language surveys, the largest Native American language-speaking community by far is the Navajo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2000 года и других языковых обследований, самой многочисленной общиной коренных американцев, говорящей на родном языке, являются Навахо.

We thought of authentic Native American headdress before we thought of hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подумали об аутентичном головном уборе коренных американцев, прежде чем мы подумали о шляпе.

There is, however, some debate as to the native status of the American variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют некоторые споры относительно статуса американской разновидности как туземной.

It's an ancient Native American civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это древние американские индейцы.

The history of Alabama's Native American peoples is reflected in many of its place names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История коренных американских народов Алабамы отражена во многих ее топонимах.

Terracotta was made by the ancient Greeks, Babylonians, ancient Egyptians, Romans, Chinese, and the Indus River Valley and Native American cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терракота была сделана древними греками,вавилонянами, древними египтянами, римлянами, китайцами, а также долиной реки Инд и индейскими культурами.

True as that may be, it's also offensive to the Native American peoples, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть это и правда, но это оскорбляет чувства коренных жителей Америки.

The cultured American does not recognize his native motion pictures as an art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурный американец не признает за отечественной кинематографией права называться искусством.

Well, the, uh... the raven is considered a very powerful symbol... in certain Norse, Celtic and Native-American cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... вороны рассматривались как очень могущественный символ в Норвежской, Кельтской культуре и у коренных Американцев.

But we did find 33.5% Native American ancestry traceable to the Apache tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли связи с индейским народом на 33.5%, истоки которой идут с племени Апаче.

Later, on The Johnny Cash Show, he continued telling stories of Native-American plight, both in song and through short films, such as the history of the Trail of Tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, на шоу Джонни Кэша, он продолжал рассказывать истории о бедственном положении коренных американцев, как в песнях, так и в короткометражных фильмах, таких как история тропы слез.

See what you can find out about Native American burial grounds or ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, что удастся нарыть насчет захоронений и археологических раскопок североамериканских индейцев.

So if you find any native american artifacts or anything that might be worth money,go ahead and return that to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если вы найдете какие-нибудь артефакты, или что-нибудь, что стоит кучу денег, отдавайте мне.

Her mother, Carrie, was adopted in Little Rock, Arkansas in 1886 by Richard and Elvira McDonald, both of whom were former slaves of African and Native American descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, Кэрри, была усыновлена в Литл-Роке, штат Арканзас, в 1886 году Ричардом и Эльвирой Макдональд, которые оба были бывшими рабами африканского и индейского происхождения.

For thousands of years before the modern era, Arizona was home to many Native American tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тысячи лет до нашей эры Аризона была домом для многих индейских племен.

The discriminant functions of the cranial measurements suggest that she was at least part Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминантные функции черепных измерений позволяют предположить, что она была по крайней мере частично коренной американкой.

Hidden inside was a plank with Native American writing on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри него была дощечка с письменами коренных американцев.

It's native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коренное американское.

It also means hiring more American citizens who are native or near-native speakers of key Eurasian languages for counterterrorism jobs — subject to appropriate screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это требует принятия на работу в контртеррористические ведомства после тщательной проверки большего количества американских граждан, являющихся уроженцами тех регионов или носителями тамошних языков.

'Once a Native American paradise, 'where people worshipped the gods of the Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то тут был индейский рай, где люди молились индейским богам.

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну.

Pocahontas is not the quintessential history of the Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах.

An American spy has a murderous obsession with a three-year-old vehicular homicide which took place in London;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский шпион одержим смертью в ДТП трёхлетней давности, произошедшей в Лондоне;

The painted turtle is not native to Nevada or California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрашенная черепаха не является уроженцем Невады или Калифорнии.

Madison believed the adoption of European-style agriculture would help Native Americans assimilate the values of British-U.S. civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон считал, что внедрение сельского хозяйства европейского типа поможет коренным американцам ассимилировать ценности британско-американской цивилизации.

The Oglala Lakota, a Sioux Tribe band, has performed in events such as the 2016 Gathering of Nations Pow Wow and was nominated for the Native American Music awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oglala Lakota, группа племени Сиу, выступала на таких мероприятиях, как сбор Наций Pow Wow 2016 года, и была номинирована на премию музыка коренных американцев.

However, it can be mildly pejorative when referring to the skin color of other native Filipinos due to traditional beauty standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это может быть слегка уничижительным, когда речь идет о цвете кожи других коренных филиппинцев из-за традиционных стандартов красоты.

The brown tree snake, known locally as the kulebla, is native to northern and eastern coasts of Australia, Papua New Guinea, and the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневая древесная змея, известная в местных краях как кулебла, обитает на Северном и восточном побережье Австралии, Папуа-Новой Гвинеи и Соломоновых островах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native american saying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native american saying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, american, saying , а также произношение и транскрипцию к «native american saying». Также, к фразе «native american saying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information