Native labor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Native labor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родной труда
Translate

- native [adjective]

adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

  • labor certificate - трудовой сертификат

  • labor-saving innovation - нововведение, обеспечивающее экономию трудозатрат

  • labor union member - член профсоюза

  • labor laws - трудовое законодательство

  • native labor - родной труда

  • labor director - директор труда

  • paid labor - оплачиваемый труд

  • more labor - больше труда

  • labor market opportunities - возможности на рынке труда

  • labor and social protection - труд и социальная защита

  • Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog

    Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment

    Значение labor: work, especially hard physical work.



The British settlers, especially those in the southern colonies, purchased or captured Native Americans to use as forced labor in cultivating tobacco, rice, and indigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские поселенцы, особенно в южных колониях, покупали или захватывали в плен коренных американцев, чтобы использовать их в качестве принудительного труда при выращивании табака, риса и индиго.

Filipinos often pursue international employment to avoid the economic instability and poor labor conditions in their native country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинцы часто стремятся к международной занятости, чтобы избежать экономической нестабильности и плохих условий труда в своей родной стране.

Some research suggests that immigration can offset some of the adverse effects of automation on native labor outcomes in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что иммиграция может компенсировать некоторые негативные последствия автоматизации для результатов труда коренных жителей в Соединенных Штатах.

Migrant workers are needed to fill the lowest rung of the labor market because the native laborers do not want to do these jobs as they present a lack of mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудящиеся-мигранты необходимы для заполнения самой низкой ступени рынка труда, потому что местные рабочие не хотят выполнять эту работу, поскольку они представляют собой недостаток мобильности.

The first is the native worker who is valued by the settler for their labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-это туземный рабочий, которого поселенец ценит за свой труд.

I shall enter the recent misfortunes that my country has exhibited, for it is a worthy labor to report the deeds of one's native land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу о недавних несчастьях, постигших мою страну, ибо это достойный труд-сообщать о деяниях своей Родины.

After the Spanish established the California missions in 1770, they baptized and forced the native population to labor at the missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как испанцы основали калифорнийские миссии в 1770 году, они крестили и заставляли местное население работать в миссиях.

Some research suggests that immigration can offset some of the adverse effects of automation on native labor outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что иммиграция может компенсировать некоторые негативные последствия автоматизации для результатов труда коренных жителей.

Few could afford the cost of the journey to America, and so this form of unfree labor provided a means to immigrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие могли позволить себе расходы на поездку в Америку, и поэтому эта форма несвободного труда давала возможность иммигрировать.

Why should I let them reap the fruits of our labor without compensating us for it, Gustavo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы мне давать им безвозмездно пожинать плоды наших трудов, Густаво?

Optionally, you can add the following functions to handle the cases where the native ad is closed or when the user clicks on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости можно также добавить следующие функции для обработки случаев, когда нативная реклама закрывается или с ней кто-то взаимодействует.

I love my native city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю мой родной город.

And I fully agree that native language enrriches the knowledge of foreign languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью согласна,что родной язык обогащает знание иностранного языка.

Every month they're sending more and more people to labor camps or the factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц отправляют всё больше людей в трудовые лагеря и на фабрики.

Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях.

During the inspection process, over 8 complaints on labor relations of women were resolved, and 28.2 million MNT were given to the women as compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране проводится государственная политика по вопросам занятости в неформальном секторе, утвержденная парламентом в 2006 году.

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

I'm factoring in the bulk price of the penne, the olive oil, pimento, as well as labor costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прикинуть совокупные затраты: макароны, оливковое масло, перец, затрат на оплату труда.

Coconuts, mangoes and... native girls hungry for affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосы, манго и аборигенки, истосковавшиеся по мужскому вниманию.

Winter is a stupid; it wastes its merchandise, it loses its labor, it can't wet us, and that makes it kick up a row, old water-carrier that it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима дураковата; зря губит свой товар, напрасно старается, ей не удастся нас подмочить; оттого она и брюзжит, старая водоноска.

Being dragged from their homes to labor under the yoke of the white man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть угнанным из собственного дома, чтобы вкалывать под гнётом белого человека.

He lived in a four room and unpainted house with his labor- and child-ridden wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в четырехкомнатном некрашеном доме, с женой, изношенной от труда и родов.

Carol Burnett described what labor pains feel like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что такое родовые боли.

I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд.

I did that when I was in labor and I took great comfort knowing that Booth was in pain, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала так, когда испытывала родовые муки, и мне было намного комфортней от того, что Буту тоже было больно.

Before we begin, I understand you are a native Russian speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем мы начнем, как я понимаю, ваш родной язык русский.

If I go to the forced labor camp, no one can take care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то ни кто о ней не сможет позаботится.

They've been taken to an unknown slave labor camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их везут на неизвестную каторгу для рабов.

Please clock out at the end of your shift, and we labor to keep the bathrooms tidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отмечайтесь по окончании своей смены. И мы боремся за чистоту туалетов.

And when you march, see you labor to plant left foot with the flam of the tabor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На марше следите за тем, чтоб ставить левую ногу с барабанным боем.

Demand drove, in part, the colonization of tropical islands and areas where labor-intensive sugarcane plantations and sugar manufacturing could be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос отчасти стимулировал колонизацию тропических островов и районов, где могли бы успешно развиваться трудоемкие плантации сахарного тростника и сахарное производство.

The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление.

Some proposals also stipulate a willingness to participate in the labor market, or a willingness to perform community services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предложения также предусматривают готовность участвовать на рынке труда или готовность выполнять общественные работы.

He considers the labor of collecting his corn of more value the property itself, and he therefore abandons it, and pursues his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает труд по сбору своего хлеба более ценным, чем сама собственность, и потому оставляет его и идет своим путем.

The Fair Labor Standards Act was originally drafted in 1932 by Senator Hugo Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о справедливых трудовых стандартах был первоначально разработан в 1932 году сенатором Хьюго Блэком.

To study interactions, important in neurology, in a more native environment a two-hybrid system has been developed in A californica neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучения взаимодействий, важных в неврологии, в более родной среде была разработана двухгибридная система в нейронах Калифорнии.

Recently, worker classification initiatives have been a top priority for the IRS, the Department of Labor, and state agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время инициативы по классификации работников стали главным приоритетом для IRS, Министерства труда и государственных учреждений.

An upper-class emerged in South Carolina and Virginia, with wealth based on large plantations operated by slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Каролине и Вирджинии возник высший класс, богатство которого основывалось на больших плантациях, управляемых рабским трудом.

Together with The Gasoline Gypsies, The Native Howl toured around Michigan in 2014, and in 2015 the band released an album, Inukshuk, in CD format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с The Gasoline Gypsies, The Native Howl гастролировали по Мичигану в 2014 году, а в 2015 году группа выпустила альбом Inukshuk в формате CD.

Ilex vomitoria was not native to the traditional area controlled by the Cherokee before removal, but it was brought in to the area through trade and then transplanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илекс вомитория не была уроженкой традиционной области, контролируемой Чероки до удаления, но она была завезена в эту область через торговлю, а затем пересажена.

Different states in the US vary on their labor and licensing laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные штаты в США различаются по своему трудовому и лицензионному законодательству.

A labor shortage resulted as the Aztecs were either killed or died due to disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка рабочей силы привела к тому, что ацтеки были либо убиты, либо умерли от болезней.

In the south segregation was a major problem for Native Americans seeking education, but the NAACP's legal strategy would later change this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге сегрегация была серьезной проблемой для коренных американцев, стремящихся получить образование,но юридическая стратегия NAACP позже изменит это.

However, Ricardo was troubled with some deviations in prices from proportionality with the labor required to produce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Рикардо беспокоили некоторые отклонения в ценах от пропорциональности труда, необходимого для их производства.

These forms facilitate the illusion of the actual value of labor-power and the increase of productivity from the worker employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы способствуют иллюзии действительной ценности рабочей силы и повышению производительности труда за счет наемного работника.

This species is the only one of that genus to have a range extending into the Americas, with the majority of Hirundo species being native to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид является единственным из этого рода, который имеет ареал, простирающийся до Америки, причем большинство видов Гирундо являются коренными жителями Африки.

In 2020, the Oakland Panthers of the Indoor Football League, co-owned by NFL All-Pro and Oakland native Marshawn Lynch, will begin play at the Oakland Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2020 году Окленд Пантерз из крытой футбольной Лиги, совладельцами которой являются NFL All-Pro и уроженец Окленда Маршон Линч, начнет играть на арене Окленд Арена.

While literacy rates of English increased, forced assimilation exposed Native children to physical and sexual abuse, unsanitary living conditions, and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как уровень грамотности на английском языке повышался, принудительная ассимиляция подвергала местных детей физическому и сексуальному насилию, антисанитарным условиям жизни и даже смерти.

By then, conditions in his native village in Haryana had grown impossible due to the region's depleting water table, making farming impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени условия в его родной деревне в Харьяне стали невыносимыми из-за истощения грунтовых вод региона, что делало невозможным ведение сельского хозяйства.

Labor Day is the middle point between weeks one and two of the U.S. Open Tennis Championships held in Flushing Meadows, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День труда - это середина между первой и второй неделями Открытого чемпионата США по теннису, проходящего в Флашинг-Медоуз, штат Нью-Йорк.

So deep-cover that he kept having to work manual labor jobs instead of CIA work, since the CIA forgot to pay him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько глубоко законспирированный, что ему приходилось работать на ручном труде вместо работы в ЦРУ, поскольку ЦРУ забывало ему платить.

Indeed, the percentage of female in the labor force has jumped to 23.37 in 2018, according to the World Bank records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, доля женщин в рабочей силе подскочила до 23,37 в 2018 году, согласно данным Всемирного банка.

His remains were exhumed and relocated back to his native Poland on 8 December 1993 at a Jesuit church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его останки были эксгумированы и перевезены в его родную Польшу 8 декабря 1993 года в иезуитской церкви.

Gaudí received his next commission from a clergyman who had been a boyhood friend in his native Reus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гауди получил свое следующее поручение от священника, который был другом детства в его родном Реусе.

Native/Activist Leonard Peltier was later convicted of the unlawful murder of the agents and sentenced to life in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец / активист Леонард Пельтье позже был осужден за незаконное убийство агентов и приговорен к пожизненному заключению.

Enemies, encroached on Native land, Strike down mercilessly with a mighty hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враги, вторгшиеся на родную землю, беспощадно поражают могучей рукой.

Using a small brigantine and ten native canoes, they sailed along the coast and made landfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя небольшую бригантину и десять местных каноэ, они плыли вдоль берега и делали посадки.

Leggett's espoused a fierce opposition to central banking and support for the organization of labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леггет поддерживал яростную оппозицию Центральному банку и поддерживал организацию профсоюзов.

After Taylor went into an early labor at the couple's home, Shumpert delivered the baby with his bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как у Тейлор начались ранние роды в доме супругов, Шумперт принял ребенка голыми руками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native labor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native labor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, labor , а также произношение и транскрипцию к «native labor». Также, к фразе «native labor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information