Need for secrecy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Need for secrecy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Потребность в тайне
Translate

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • need apologize - нужно извиниться

  • need helping hands - нужно помогать руки

  • continued need - постоянная потребность

  • need through - нужно через

  • need for support - потребность в поддержке

  • need an answer - нужен ответ

  • person in need - лицо, нуждающееся

  • i need work - мне нужна работа

  • need an outlet - нужен выход

  • need is met - потребность удовлетворяется

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for tasting - для дегустации

  • for installing - для установки

  • restrictions for - ограничения для

  • for rich - для богатых

  • supply for - поставлять для

  • for tuition - для обучения

  • for redemption - для погашения

  • dough for - тесто для

  • covenant for - завет для

  • for the preparation for - для подготовки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- secrecy [noun]

noun: тайна, секретность, скрытность, конспирация, сокровенность, умение хранить тайну

  • secrecy grading - гриф секретности

  • bank secrecy laws - законы о банковской тайне

  • rules of secrecy - правила секретности

  • of secrecy - секретность

  • financial secrecy - финансовая тайна

  • is secrecy - это тайна

  • secrecy regulations - секретность правила

  • secrecy and confidentiality - секретность и конфиденциальность

  • all the secrecy - секретность

  • protect the secrecy - защитить тайну

  • Синонимы к secrecy: classified nature, confidentiality, covertness, furtiveness, stealth, stealthiness, secretiveness, surreptitiousness, concealment, privateness

    Антонимы к secrecy: forthrightness, publicity, revelation, openness, honesty

    Значение secrecy: the action of keeping something secret or the state of being kept secret.



Not as much as I need you, Pacey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так как ты нужен мне, Пейси.

You need to raise the acidity if you want it to act as a compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно повысить кислотность, если вы хотите, чтобы оно работало как соединение.

You put the secrecy of the House in jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили секретность Казино под удар.

Foremost among these is the need to take a strategic decision for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное место среди них занимает необходимость принятия стратегического решения встать на путь развития.

We need to demand accountability for our algorithmic overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна отчётность собственников алгоритмов.

We desperately need better detection mechanisms for cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам крайне необходимо совершенствовать методы обнаружения рака.

You can measure skin conductance and startle responses, but there's no need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, электропроводность кожи и реакцию испуга, но это необязательно.

We need to stop wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны остановить войны.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

But in order to capture the hearts and minds of people, you also need to be inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы покорить сердца и умы людей, также необходимо быть открытым.

We've got the operational definition and need no other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть действующее определение и другого нам не нужно.

We know that only positive thoughts combined with positive wishes and deeds can create the psychological environment we need to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мы прекрасно знаем, что только положительные мысли вместе с положительными желаниями и делами могут создать психологическую среду, необходимую для выживания.

I think it's, you know, a lot of the reasons are, no need to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что, знаете, много причин , нет необходимости объяснять.

We need to confirm the whereabouts of Darren Tyler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы вы подтвердили местонахождение Даррена Тайлера

She did not hasten, and went silently, though there was no need for silence any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не торопилась, но продолжала двигаться бесшумно, хотя нужда в этом отпала.

I do need you to deliver these estimates to Mr King at the Estate office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отвезти эти расчеты мистеру Кингу в офис на стройплощадке.

I've always maintained we need to be seen to be clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда придерживался мнения, что мы должны быть видны насквозь.

They haven't even reported that you broke the International Statute of Secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже не сообщили, что ты нарушил Международный Статут Секретности.

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

To gain power, women need to have knowledge of:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам для получения власти необходимо знать:.

In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания.

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

Good, last thing you need is another bucket of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя.

Also in Zambia and in Zimbabwe, mergers above a certain threshold need to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Замбии и Зимбабве уведомление также должно представляться о слияниях, при которых превышается определенный порог.

Specifically, an additional staff member would need to be employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для этого потребуется произвести найм дополнительного сотрудника.

I think you need to be more explicit here in step two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы должны более чётко объяснить второй шаг .

Such exemptions may be made for internal documents and documents that are subject to a statutory duty of secrecy, and on the basis of the document's contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исключения могут быть сделаны для внутренних документов и документов, в отношении которых действует официальная обязанность сохранять тайну, с учетом содержания документа.

We need to know the percentage of gypsum extract your mother used in relation to the ferula tingitana and combprecta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно знать процентную долю сульфата кальция, которую использовала твоя мама по отношению к феруле тингитанской и мирту.

So you need to fin a way to make it work with another specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тебе нужно найти вариант и работать на другой специальности.

They stress the urgent need for additional financing from the sale of a portion of the Fund's gold as a valuable supplement to existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают насущную необходимость обеспечения дополнительного финансирования за счет продажи части золотого запаса Фонда в качестве значимого пополнения имеющихся ресурсов.

Coach, I really need my stilts and a plunger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коуч, мне очень нужны мои ходули и поршень!

They operate behind an impenetrable veil of secrecy, enforced by brute terror and a rat's nest of corporate fronts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают за непроницаемой завесой тайны, соблюдаемой с помощью грубого террора и крысиных гнезд на корпоративных фронтах...

Voters should be able to check that their votes are counted correctly, without breaking election secrecy, which is so very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели должны иметь возможность проверить, что их голоса подсчитаны правильно, без нарушения секретности волеизъявления, которая очень важна.

It seemed to him a sort of earnest that Providence intended his rescue from worse consequences; the way being thus left open for the hope of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, провидение извещало его о своем намерении спасти его от бедствий: дела приняли оборот, при котором он мог не опасаться огласки.

Then our lawyers will call yours, remind them of the CIA mandate for secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши адвокаты позвонят вашим, напомнят о распоряжении ЦРУ о секретности.

The iron hand gripped his arm to enjoin eternal secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная рука сжала ему руку, повелевая хранить вечное молчание.

Your profession is of a very delicate nature, but I see you are well qualified to conduct it with success and secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призвание ваше весьма щекотливого свойства, и, однако, я вижу, с каким блеском и с какой предусмотрительностью вы справляетесь с вашими обязанностями.

It is very natural that the pledge of secrecy which we have exacted from you should have aroused your curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещание хранить тайну; которое мы взяли с вас, вполне естественно, возбудило ваше любопытство.

The judicial system takes the secrecy of a grand jury witness seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система серьезно относится к конфиденциальности свидетеля, выступавшего перед большим жюри.

Send Frau Meineke a thank-you gift for her secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлите г-же Майнеке подарок за ее согласие молчать.

But with Charles, everything is secrecy and lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у него одни лишь секреты и ложь.

Koreiko realized that in these times, the only option was to conduct underground commerce in total secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейко понял, что сейчас возможна только подземная торговля, основанная на строжайшей тайне.

Your new secrecy, calmness with Mr. Chuck, supporting Ms. Serena's new boyfriend, and last week, I find NOVA documentary in your Netflix queue!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша новая тайна, мир с мистером Чаком, в поддержку нового друга Серены, и на пршлой неделе, я нашла новую документалку в вашей очереди Нетфликс!

Then they spent a long while taking counsel together, talked of how to avoid the necessity for secrecy, for deception, for living in different towns and not seeing each other for long at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они долго советовались, говорили о том, как избавить себя от необходимости прятаться, обманывать, жить в разных городах, не видеться подолгу.

Very well. First, please realize that anything said here is under the seal of absolute secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знайте, г-н Мольер, то, что я скажу вам, - это абсолютный секрет.

Surely there is no need of secrecy between you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нечего скрывать друг от друга.

The instructions impressed upon me that I must personally see that this was carried out just as he directed, even in secrecy if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его распоряжению, я должен был сам проследить, чтоб все было сделано так, как он хотел, и сохранено в тайне, если это будет нужно.

I'll tell you how it is, Judah, one bank president confided to him, in great secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, как обстоит дело, Джуд, - с таинственным видом признался Эддисону директор одного из них.

You Americans, you are incapable of secrecy because you are a democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, американцы, не способны на секретность из-за своей демократии.

His family obeyed, and all his documents were held and inherited in secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья подчинилась, и все его документы хранились и передавались по наследству в тайне.

However, the 1102 had many problems, prompting Intel to begin work on their own improved design, in secrecy to avoid conflict with Honeywell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, 1102 имел много проблем, что побудило Intel начать работу над собственной улучшенной конструкцией, в тайне, чтобы избежать конфликта с Honeywell.

With the creation of the X-2 Branch, the British insisted that it follow British security procedures to maintain the secrecy of Ultra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С созданием филиала х-2 британцы настаивали на том, чтобы он следовал британским процедурам безопасности, чтобы сохранить секретность ультра.

In June 1942 he moved his five-person team to Gardenville, New York, a hamlet on the north border of West Seneca, New York, where they could work in relative secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1942 года он перевел свою группу из пяти человек в Гарденвилл, штат Нью-Йорк, деревушку на северной границе Западной Сенеки, где они могли работать в относительной секретности.

One result of this repression was an increase secrecy in the lesbian community, and Faderman credits this secrecy with the development of multiple lesbian subcultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов этих репрессий стало усиление секретности в лесбийском сообществе, и Фадерман связывает эту секретность с развитием многочисленных лесбийских субкультур.

The political explosive force of Zersetzung heightens demands regarding the maintenance of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление стандартизировало судебные процедуры по всей Мексике для разрешения однополых браков.

Rather some individuals preferred to sanction others regardless of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, некоторые люди предпочитали наказывать других независимо от секретности.

Despite the public outcry against secrecy among its critics, the delegates continued in positions of public trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты общественности против секретности среди ее критиков, делегаты продолжали занимать позиции общественного доверия.

And as a side question, exactly when and why did their obsession with secrecy begin in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в качестве побочного вопроса, когда именно и почему их одержимость секретностью началась в первую очередь?

Those who, through proxy voting or assistance of invalids, become knowledgeable of the principal's choice are bound to secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто благодаря доверенному голосованию или помощи инвалидов становится осведомленным о выборе директора школы, обязаны хранить тайну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «need for secrecy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «need for secrecy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: need, for, secrecy , а также произношение и транскрипцию к «need for secrecy». Также, к фразе «need for secrecy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information