Negligibly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
little, nominally, slightly
awful, awfully, beastly, considerably, deadly, especially, exceedingly, exceeding, extensively, extra, extremely, far, frightfully, full, greatly, heavily, highly, jolly, mightily, mighty, mortally, most, much, particularly, rattling, real, right, significantly, so, something, substantially, super, terribly, too, very, whacking
Negligibly To a degree that is negligible; so small or slight that it may be ignored.
However, as discussed in the article on ECC memory, errors, while not everyday events, are not negligibly infrequent. |
Однако, как обсуждалось в статье о памяти ECC, ошибки, хотя и не являются повседневными событиями, не являются пренебрежимо редкими. |
However, there are techniques to decrease the soundness error to negligibly small values. |
Тем не менее, существуют методы, позволяющие уменьшить ошибку обоснованности до пренебрежимо малых значений. |
The number of black soldiers serving in the British army prior to World War I is unknown but was likely to have been negligibly low. |
Число чернокожих солдат, служивших в британской армии до Первой мировой войны, неизвестно, но, вероятно, было незначительно низким. |
Genotype-phenotype distinction is assumed to be negligibly small. |
Предполагается, что различие между генотипом и фенотипом ничтожно мало. |
If there is a possibility that the composition might change, but the rate of change is negligibly slow, the system is said to be in a metastable state. |
Если существует вероятность того, что состав может измениться, но скорость изменения пренебрежимо мала, то говорят, что система находится в метастабильном состоянии. |
But when making a forgery using copper plate, it takes negligibly more time to create two copies, rather than one. |
Но когда делается копия с использованием медной пластины, нужно не намного больше времени, чтобы сделать две копии, вместо одной. |
The tail of young birds is more clearly barred than the adults while the subterminal band is only negligibly thicker than the other bars. |
Хвост молодых птиц более четко зарешечен, чем у взрослых, в то время как субтерминальная полоса лишь незначительно толще остальных полос. |
This reaction is negligibly slow at low concentrations of NO2 characteristic of the ambient atmosphere, although it does proceed upon NO2 uptake to surfaces. |
Эта реакция незначительно замедляется при низких концентрациях NO2, характерных для окружающей атмосферы, хотя и протекает при поглощении NO2 на поверхности. |
Air has low thermal conductivity, and the bodies of air involved are very large, so transfer of heat by conduction is negligibly small. |
Воздух обладает низкой теплопроводностью, а вовлеченные в него воздушные тела очень велики, поэтому передача тепла по проводимости ничтожно мала. |
Thin sections often have negligibly small radial stress, but accurate models of thicker-walled cylindrical shells require such stresses to be taken into account. |
Тонкие сечения часто имеют незначительно малые радиальные напряжения, но точные модели толстостенных цилиндрических оболочек требуют учета таких напряжений. |
Even without dark energy, a negatively curved universe expands forever, with gravity negligibly slowing the rate of expansion. |
Даже без темной энергии отрицательно искривленная Вселенная расширяется вечно, а гравитация незначительно замедляет скорость расширения. |
Unless somebody killed you, that would be negligible homicide. |
Если бы кто-то убил тебя, это было бы незначительное убийство. |
Пиво продается хорошо, другие продажи незначительны. |
|
Of course the $10 they receive individually is a negligible amount But for us $500 million Is a severe blow |
Конечно, 10 долларов на каждого - это крохи, но для нас 50 миллионов просто гигантская сумма. |
In a normal capacitor, this is negligible, but in a nano-scale capacitor it can be more important. |
В обычном конденсаторе это незначительно, но в наноразмерном конденсаторе это может быть более важным. |
A 100g serving of chanterelle mushrooms contains 38 calories, 6.86 grams of carbohydrates, 3.8 grams of fiber, 1.49 grams of protein, and negligible fat. |
100 г порции грибов лисички содержат 38 калорий, 6,86 г углеводов, 3,8 г клетчатки, 1,49 г белка и незначительное количество жира. |
According to some researchers, the performance impact of these techniques is negligible. |
По мнению некоторых исследователей, влияние этих методов на производительность незначительно. |
Friction is often small, but never totally negligible either, and then there are other forces, such as the solar wind, impact from cosmic dust, etc. |
Трение часто невелико, но никогда не бывает совершенно незначительным, и тогда возникают другие силы, такие как солнечный ветер, воздействие космической пыли и т. д. |
The compensation system, which normally requires no litigation, is not negligible or niggardly, as these cases demonstrate. |
Система компенсации, которая обычно не требует судебного разбирательства, не является незначительной или скудной, как показывают эти случаи. |
Factors such as pitch have negligible influence on mora length. |
Такие факторы, как шаг, оказывают незначительное влияние на длину Мора. |
As such Materials reflecting Radiant Heat with negligible “R-Value” should also be classified as “Thermal/ Heat Insulation”. |
В качестве таких материалов, отражающих Лучистое тепло с незначительным R-значением“, следует также классифицировать как”тепло/ теплоизоляцию. |
Impact from the environment has been seen as negligible or as a trifling disturbance. |
Воздействие окружающей среды рассматривалось как незначительное или как незначительное нарушение. |
Such losses are, of course, very small when an item is near to negligible. |
Такие потери, конечно, очень малы, когда предмет почти ничтожен. |
Photochemical degradation is negligible compared to photocatalytic degradation. |
Фотохимическая деградация незначительна по сравнению с фотокаталитической деградацией. |
If a race has no history, it has no worthwhile tradition, it becomes a negligible factor in the thought of the world, and it stands in danger of being exterminated. |
Если у расы нет истории, у нее нет достойной традиции, она становится незначительным фактором в мировоззрении, и ей грозит опасность быть уничтоженной. |
It can also be a satisfactory approximation when flow speeds are low enough that acceleration is negligible. |
Это также может быть удовлетворительным приближением, когда скорости потока достаточно малы, чтобы ускорение было незначительным. |
Performance assessment studies, which could be used to further investigate this issue, suggested negligible seepage. |
Исследования по оценке эффективности свидетельствуют о просачивании с той малой интенсивностью, что ею можно пренебречь. |
Apart from his work, his self-esteem was negligible. |
Выйдя из операционной, этот талантливый хирург с волшебными пальцами неузнаваемо преображался. В нем абсолютно не было ни тщеславия, ни самолюбия. |
In practice, however, sunscreen is applied so as to have a negligible effect on vitamin D status. |
Однако на практике солнцезащитный крем применяется таким образом, чтобы оказывать незначительное влияние на состояние витамина D. |
The above definition requires the soundness error to be negligible in the security parameter, k. By increasing k the soundness error can be made arbitrary small. |
Приведенное выше определение требует, чтобы ошибка добротности была незначительной в параметре безопасности, k. при увеличении k ошибка добротности может быть произвольно малой. |
So in Putin’s equation the military risks would be negligible. |
Поэтому, согласно расчетам Путина, военные риски будут ничтожными. |
In general, the amount of theobromine found in chocolate is small enough that chocolate can be safely consumed by humans with a negligible risk of poisoning. |
В целом, количество теобромина, содержащегося в шоколаде, достаточно мало, чтобы шоколад мог безопасно потребляться людьми с незначительным риском отравления. |
As a result, much less sweetener is required and energy contribution is often negligible. |
В результате требуется гораздо меньше подсластителя, а вклад энергии часто ничтожен. |
This view of Europe as a negligible political entity is fully shared in Beijing, Moscow, and New Delhi. |
Это отношение к Европе как к незначительной политической единице полностью разделяют в Пекине, Москве и Дели. |
While this effect is negligible under ordinary conditions, space travel at very high speeds can change the flow of time considerably. |
Хотя в обычных условиях этот эффект ничтожен, космические путешествия с очень высокими скоростями могут значительно изменить течение времени. |
Still, the duration of a vacation appeared to have negligible effects on remembered happiness. |
Тем не менее, продолжительность отпуска, казалось, имела незначительное влияние на запомнившееся счастье. |
The receiver can, at negligible computational cost, verify that the stamp is valid. |
Получатель может при незначительных вычислительных затратах проверить, что штамп действителен. |
Deutsche Bank has a negligible exposure to Greece. |
Deutsche Bank имеет незначительный риск для Греции. |
This should be a negligible diameter, otherwise light leaks out of the bottom. |
Это должно быть ничтожно малым диаметром, иначе свет просачивается снизу. |
Anything that has a non-negligible amount of meaningful content should at least be up for discussion, in my opinion. |
Все, что имеет несущественное количество содержательного содержания, должно, по крайней мере, быть предметом обсуждения, на мой взгляд. |
At freezing temperatures, growth of psychrotrophic bacteria becomes negligible or virtually stops. |
При низких температурах рост психротрофных бактерий становится незначительным или практически прекращается. |
The limitations in this interface are negligible for applications in industrial automation. |
Ограничения в этом интерфейсе незначительны для применений в промышленной автоматизации. |
The difference in cost is negligible. |
Разница в цене незначительна. |
Но возьмем космические путешествия, где трение ничтожно мало. |
|
However, in many conditions most of these factors have only a negligible effect while a few of them dominate the equation. |
Однако во многих условиях большинство этих факторов оказывают лишь незначительное влияние, в то время как некоторые из них доминируют в уравнении. |
Independent tests of the pills prescribed by Chalmers and Davis showed that they had, at best, a negligible effect on HIV, but were 100,000 times more toxic than AZT. |
Независимые тесты таблеток, выписанных Чалмерсом и Дэвисом, показали, что они в лучшем случае оказывают незначительное воздействие на ВИЧ, но в 100 000 раз более токсичны, чем АЗТ. |
However, the economic effects of the loss were negligible in the long-term, and she became a global superpower just 32 years after the end of the conflict. |
Однако экономические последствия потери были незначительны в долгосрочной перспективе, и она стала мировой сверхдержавой всего через 32 года после окончания конфликта. |
It can also be artificially augmented from any of the other sources listed here, however in practice the quantities are negligible. |
Он также может быть искусственно увеличен из любого другого источника, перечисленного здесь, однако на практике его количество ничтожно мало. |
The cumulation of suppliers that individually meet the negligibility criteria, using the 7 per cent rule, should be revised or eliminated. |
Следует пересмотреть или отменить практику суммирования долей нескольких поставщиков, каждый из которых в отдельности отвечает критерию пренебрегаемо малого уровня, с использованием правила 7 процентов. |
Because the coatings are usually transparent, absorption losses are negligible. |
Поскольку покрытия обычно прозрачны, потери поглощения незначительны. |
Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration. |
Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения. |
I've been told that the risk of radiation exposure From a dirty bomb is fairly negligible. |
Мне сказали, что риск радиационного заражения от взрыва грязной бомбы весьма незначителен. |
In addition, due to the lack of surface tension and negligible viscosities compared to liquids, the solvent can penetrate more into the matrix inaccessible to liquids. |
Кроме того, из-за отсутствия поверхностного натяжения и незначительной вязкости по сравнению с жидкостями растворитель может проникать больше в матрицу, недоступную для жидкостей. |
Assuming the amplifier itself has high input impedance so its input current is negligible, the current into the input terminal is . |
Если предположить, что сам усилитель имеет высокое входное сопротивление, поэтому его входной ток незначителен ,то ток во входной клемме равен. |
The open-chain form is limited to about 0.25%, and furanose forms exists in negligible amounts. |
Форма с открытой цепью ограничена примерно 0,25%, а фуранозные формы существуют в незначительных количествах. |
Yes, it's financially negligible to us, but it could help her. |
Да, в финансовом плане они для нас незначительны, а ей могло бы помочь. |
All other capacitor types are negligible in terms of value and quantity compared with the above types. |
Все остальные типы конденсаторов ничтожно малы по стоимости и количеству по сравнению с вышеупомянутыми типами. |
- negligible importance - незначительность
- negligible risk - незначительный риск
- negligible role - ничтожна роль
- are to be negligible - должны быть незначительными
- not be negligible - не может быть незначительным
- negligible number - незначительное число
- negligible variations - незначительные изменения
- is negligible small. - пренебрежимо мало.
- almost negligible - практически ничтожна
- negligible wear - ничтожна износ
- negligible level - ничтожна уровень
- make negligible - делают незначителен
- negligible effect - незначительный эффект
- negligible compared - пренебрежимо мала по сравнению
- negligible growth - незначительный рост
- negligible value - ничтожно значение
- may not be negligible - не может быть незначительным
- will be negligible - будет незначительным
- negligible in comparison - пренебрежимо мала по сравнению
- risk is negligible - риск незначителен
- analytically negligible - аналитически незначителен
- negligible scar - малозаметный рубец
- negligible subset - пренебрежимое подмножество
- saving is negligible - экономия получается ничтожная
- negligible quality - величина, которой можно пренебречь
- locally negligible - локально пренебрежимый
- negligible set - пренебрежимое множество
- negligible vibration - ничтожная вибрация
- negligible degree of risk - незначительная степень риска
- consider as negligible - пренебрегать