Neighboring town - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Neighboring town - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соседний город
Translate

- neighboring [adjective]

adjective: соседний, близлежащий, соседский, смежный

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • shelling of the town - обстреливать города

  • the town lies - Город лежит

  • town centre - центр города

  • your town - Ваш город

  • out-of-town guests - из-гостей города

  • coast town - прибрежный городок

  • center of the old town - центр старого города

  • little town of bethlehem - Маленький городок Вифлеема

  • is in town - находится в городе

  • run the town - запустить город

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.



Siluria is a former town and now a neighborhood in Alabaster, Alabama, located in Shelby County, Alabama in the Birmingham, Alabama, metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силурия-это бывший город, а теперь район в алебастре, штат Алабама, расположенный в округе Шелби, штат Алабама, в столичном районе Бирмингем, штат Алабама.

of a neighboring town's chief was my sister's history teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вождем соседнего города был учитель истории моей сестры.

The nearest neighbor to Windisch was the town of Brugg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшим соседом Виндиша был город Брюгг.

As it is the case with neighboring municipalities, metallurgy plays a significant role in the town's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с соседними муниципалитетами, металлургия играет значительную роль в экономике города.

When Brown was taken away, still hoarse, still gesticulant and outraged, the sheriff telephoned to a neighboring town, where there was a pair of bloodhounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Брауна забрали, - он все сипел, негодовал, размахивал руками, -шериф позвонил в соседний город, где держали пару ищеек.

At the age of ten, Fantine quitted the town and went to service with some farmers in the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десяти лет Фантина покинула город и поступила в услужение к каким-то фермерам в окрестностях города.

The French had taken only the bridge at this location, not the neighboring castle or the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы захватили только мост в этом месте, а не соседний замок или город.

As the town expanded, the original area of settlement came to be neglected, and served as a neighborhood for new immigrants, especially Mexicans and Sicilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как город расширялся, первоначальная территория поселения стала заброшенной и служила районом для новых иммигрантов, особенно мексиканцев и сицилийцев.

While supermarkets are expanding in poor neighborhoods in Cape Town, their food insecurity is growing at an alarming rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как супермаркеты расширяются в бедных районах Кейптауна, их продовольственная незащищенность растет тревожными темпами.

As block captain of the Neighborhood Watch, I am obligated to ask you what you're doing on this side of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как районный капитан соседского дозора, я обязана спросить тебя что ты делаешь на этой стороне города.

Deprived thus of his pupils, the only means of his subsistence, he settled in the neighboring town of Brody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенный таким образом своих учеников, единственного средства к существованию, он поселился в соседнем городе Броды.

While being across town or even sometimes in other boroughs, we would find out who were the top people in their neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадая иногда в другие районы, мы узнавали, кто в этих районах был главным.

Within Japan, by July, we'd branched out to the neighboring town of Rikuzentakata, further north to a town called Yamada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю в Японии было уже несколько пунктов приема фотографий, в соседнем городе Рикудзэн и чуть севернее в городке Ямада.

Town founder and neighbor Henry Rouse was drilling for oil when a flame hit natural gas coming from a pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель города и сосед Генри Роуз бурил скважину в поисках нефти, когда пламя ударило в природный газ, поступающий из насоса.

While Charity and Brett leave town, Cujo kills their alcoholic neighbor, Gary Pervier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Черити и Бретт уезжают из города, Куджо убивает их соседа-алкоголика Гэри Первьера.

She makes it her mission to domesticate them and, upon Milly's sarcastic suggestion, the brothers kidnap six women from a neighboring town to marry them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ставит своей задачей приручить их, и, по саркастическому предложению Милли, братья похищают шесть женщин из соседнего города, чтобы жениться на них.

The greatest achievement of Seti I's foreign policy was the capture of the Syrian town of Kadesh and neighboring territory of Amurru from the Hittite Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшим достижением внешней политики Сети I стал захват сирийского города Кадеш и прилегающей территории Амурру у Хеттской империи.

The people who lived in the myriads of towns and villages and cities on the Eastern front, who watched their neighbors be rounded up - men, women, children, young, old - and be marched to the outskirts of the town to be shot and left dead in ditches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, жившие во многих городах, деревнях, местечках на Восточном фронте, те, кто видел, как их соседей — мужчин и женщин, молодых и стариков — собирали и выводили на окраину города, где расстреливали и бросали в канаву.

Michael, the elder, ought to have been set up in the town it will do him harm to be on the river; and the other is a new neighborhood and not overdone. I don't know what will come of it all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михайло-то старшой, ему бы в городе-то надо остаться, за реку ехать обидно ему, и место там новое, неиспытанное, что будет - неведомо.

Community members can include partnerships with neighborhood association that has meetings, town hall meetings and storefronts decentralized in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сообщества могут включать партнерские отношения с Ассоциацией соседей, которая проводит собрания, собрания в ратуше и витрины магазинов, децентрализованные в сообществе.

What they have done is appear to be acting suspiciously to a town sheriff, a traffic cop or even a neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они сделали, кажется подозрительным для городского шерифа, дорожного полицейского или даже соседа.

It is probable that the principal town of the country, or at least of the district, was always in this neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что главный город страны или, по крайней мере, района всегда находился в этом районе.

There was this casino... a new one... that had been built in a neighboring town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас новое казино построенное возле города.

At the foot of Montmartre they obtained the best oysters in the neighborhood at the Town of Bar-le-Duc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подошвы Монмартра, в ресторане Бар-ле-Дюк были лучшие устрицы во всем околотке.

This year, the Town Hall has joined forces with the neighboring towns for the raffle to raise money for the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мэрия устроила совместную с близлежащими городами лотерею в помощь престарелым.

The project was renamed West Ford, for the neighboring town of Westford, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект «Иглы» переименовали в West Ford по названию соседнего городка в Массачусетсе Уэстфорд.

Meanwhile, Western Neo-Aramaic was down to a single stronghold: the town of Maaloula and two of its neighboring villages, northeast of Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, новоарамейский западной группы сохранился лишь в одной цитадели, в городке Маалюля и в двух близлежащих деревнях к северо-востоку от Дамаска.

The community may encompass a single neighborhood, multiple neighborhoods, or, in some cases, an entire town, city, or county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество может охватывать один район, несколько районов или, в некоторых случаях, целый город, город или округ.

For example, in Cape Town, Cape Flats was a neighborhood where many of those evicted were relocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Кейптауне Кейп-Флэтс был районом, где многие из выселенных были переселены.

The Sunday after is the Feast of the Holy Cross, celebrated by immigrants from the neighboring town of Santo Stefano di Camastra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее воскресенье - это праздник Святого Креста, который отмечают иммигранты из соседнего города Санто-Стефано-ди-Камастра.

In 1845, Sharmarke deployed a few matchlock men to wrest control of neighboring Berbera from that town's then feuding Somali authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1845 году Шармарк направил несколько человек из спичечного замка, чтобы вырвать контроль над соседней Берберой у тогдашних враждующих сомалийских властей этого города.

I don't need one of those houses in town with stuffy neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен дом в городе с чванливыми соседями.

This heart of Lischen's was like many a neighboring town that had been stormed and occupied many times before Barry came to invest it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Лизхен было как прифронтовой город который не раз брали приступом прежде чем здесь появился Барри.

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

We can't meet the upstairs neighbor because the landlord said no pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя общаться с соседями сверху, потому что хозяин дома запрещает домашных животных.

But as Lynette was about to discover, the fence might just need a little barbed wire if the neighbor is Mrs. McCluskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Линетт скоро узнает, что забор не мешает снабдить колючей проволокой, если твой сосед - миссис МакКласки.

In the first place almost the whole town, that is, of course, all of the upper stratum of society, were assembled in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, к обедне собрался почти весь город, то есть разумея высший слой нашего общества.

At dawn, when the King arrives, this town will be razed to the ground and all of you will be put to the sword!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете, когда прибудет Король, этот город сравняют с землей и всех вас предадут мечу!

And a small town in oregon,but that was gramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И небольшой городок в Орегоне, но последнее - всего лишь совпадение.

It was the year I moved from the city to a backwards hick town to finish high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году, заканчивать школу, я переехала из города в самую настоящую глухомань.

They come into town and call us all a bunch of hicks and think it's too small to hold them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наезжают к нам сюда, чтоб облапошить, и дальше - на кой им тут засиживаться у вахлачья, как они нас считают.

Where in the Bible does it say a man can't fire off some knuckle-children in the privacy of his own neighbor's living room, while his neighbor is at work because I don't have a DVD player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите мне, где в Библии записано, что мужчине нельзя подразмять правую руку, с собой наедине, в гостиной у соседа, пока тот на работе... потому что у меня-то дома DVD нет?

My neighbor's dog has been keeping me awake, and it seems strangely invulnerable to poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседская собака покоя не даёт, и она на удивление не восприимчива к ядам.

'And this imagination of power, this practical realisation of a gigantic thought, came out of one man's brain in our good town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это воплощение силы, эта практическая реализация идеи, достойной титана, придумано человеком из нашего славного города.

I come into town for this convention and I'm setting in the lounge minding my own business, when this... sweet-smelling brunette came up to me and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал в город на съезд... сидел в гостиной, занимался своими делами, и тут... ко мне подошла эта благоухающая брюнетка, и...

he's a good neighbor, that elliot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хороший сосед,этот Элиот.

The property is screened by trees, my dear, and the nearest neighbor is acres away, so you don't have to be concerned about being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Здание хорошо скрыто за деревьями, моя дорогая. Ближайшие соседи отсутствуют, так что не волнуйтесь, что вас увидят.

The last people to see him alive were Miss Elsa Greer (staying in the house) and Mr Meredith Blake (a near neighbor).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последними, кто видел его в живых, были мисс Эльза Гриер и мистер Мередит Блейк (сосед).

Our view at home is just a painting of a view in the neighbor's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид из нашего дома это просто пейзаж, который висит в соседской квартире.

So he had a plan that would set neighbor against neighbor and friend against friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был план, который мог настроить соседа против соседа и друга против друга.

Not one paving-stone projects beyond its neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один камень не выдается.

The neighbor was a singular-looking individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид у соседа был странный.

West Palm Beach's northern neighbor, Riviera Beach, has an even higher violent crime rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный сосед Уэст-Палм-Бич, Ривьера-Бич, имеет еще более высокий уровень насильственной преступности.

He went to his neighbor Danial Williams's apartment for help, and they called the Norfolk City Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился за помощью к своему соседу Даниэлю Уильямсу, и они позвонили в городскую полицию Норфолка.

There, they briefly come across their neighbor Julian Assange, who created WikiLeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они ненадолго натыкаются на своего соседа Джулиана Ассанжа, создавшего WikiLeaks.

Smith had at least three separate stones, including his favorite, a brown stone he found during excavation of a neighbor's well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Смита было по меньшей мере три отдельных камня, включая его любимый, коричневый камень, который он нашел во время раскопок соседского колодца.

When I lived there, the post office once delivered to me a copy of Die Blatt meant for a neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я жил там, почта однажды доставила мне экземпляр Die Blatt, предназначенный для соседа.

Argentina's largest neighbor, Brazil, had already entered the war on the Allied side in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший сосед Аргентины, Бразилия, уже вступила в войну на стороне союзников в 1942 году.

Christ said to love your neighbor as yourself, which implies two commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христос сказал: Возлюби ближнего твоего, как самого себя, что подразумевает две заповеди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neighboring town». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neighboring town» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neighboring, town , а также произношение и транскрипцию к «neighboring town». Также, к фразе «neighboring town» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information