Neighbouring counties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
neighbouring hotel - соседний отель
cooperation with neighbouring countries - сотрудничество с соседними странами
neighbouring inhabitants - окрестные жители
neighbouring france - соседняя Франция
neighbouring territories - соседние территории
neighbouring province - соседняя область
neighbouring counties - соседние уезды
geographically neighbouring - географически соседних
one of our neighbouring - один из наших соседей
two neighbouring states - два соседних государства
Синонимы к neighbouring: near, close, adjoining, connecting, proximate, adjacent, bordering, close/near at hand, nearby, next-door
Антонимы к neighbouring: cut off, distant, far flung, faraway, godforsaken, in the back of beyond, in the middle of nowhere, inaccessible, isolated, obscure
Значение neighbouring: next to or very near another place; adjacent.
neighboring counties - соседние уезды
home counties - графства, окружающие Лондон
number of counties - число округов
counties and - графств и
two counties - два округа
border counties - пограничные округа
counties manukau - графств манукау
rural counties - сельские округа
developed counties - развитые уездов
select counties - выберите графства
Синонимы к counties: administrative unit, region, territory, area, district, province
Антонимы к counties: angle, city, ghetto, sea, whole
Значение counties: (in the US) a political and administrative division of a state, providing certain local governmental services.
neighboring countries, bordering countries, neighbour, neighbouring jurisdictions, neighbouring countries, countries neighbouring, neighboring states, adjoining countries, neighbouring nations, neighbouring country
Two civil parishes were administered by rural district councils in neighbouring counties until 1934. |
Были два гражданских приходов, находящихся в ведении сельских советов района в соседних графствах вплоть до 1934 года. |
When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia. |
Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции. |
Poor neighbours were a source of concern to everyone, since their problems tended to spill over borders and undermine peace and stability. |
Ведь бедность соседей вызывает беспокойство у всех, поскольку их проблемы обычно пересекают границы и подрывают мир и стабильность. |
The importance of the relationship with neighbours has been stressed quite rightly. |
Совершенно справедливо подчеркивалась важность отношений с соседними странами. |
Witness statement from a neighbour woken by bellowing and cursing. |
Показания соседки, разбуженной криками и бранью. |
I'd say you couldn't beat our garden round here, but I'm not one of those real gardeners like my neighbour.' |
Могу похвастаться, что второго такого сада в нашей округе нет, но я не настоящий садовод, не то что наши соседи. |
And surely these southern counties have nothing to compare to the wild and untamed beauty of the Peaks. |
И, конечно, южные округа не идут ни в какое сравнение с дикой красотой скалистого края. |
My neighbour wrote that Anatoly had been in town during the bombing. |
Пишет сосед, что Анатолий во время бомбежки был в городе. |
I have the honour of being acquainted with a neighbour of yours, (turning to Emma,) a lady residing in or near Highbury; a family of the name of Fairfax. |
Я имею честь быть знакомым с вашею соседкой, — относясь к Эмме, — дамой, которая имеет жительство то ли в Хайбери, то ли поблизости от него, в семействе Фэрфаксов. |
For that a neighbour in his farming Was puffing up: to his big farm |
Зато в углу своем надулся, Увидя в этом страшный вред, |
Last time was in fourth year, I think, with my neighbour Kath and her son Pat. |
Последний раз была в 4м году, с соседкой Кэт и ее сыном Пэтом |
Now, we have to reach into the neighbourhood, into the community, and I am loathe to suggest it, but... what about a personal television appeal? |
Теперь мы должны поговорить с местными, Обратиться к обществу, и я не хотела это предлагать, но как насчет того, чтобы сделать телевизионное обращение к публике? |
Я был в окрестностях и решил Вас навестить. |
|
I wouldn't care that our neighbours thought I'd allowed any impropriety under my roof. |
Неважно, что соседи подумают, будто я позволяю какие-то вольности под своей крышей. |
a good neighbour, a man who knows the values of an honnest day's work and responsability of a familly, Jonathan Kent. |
Добрый сосед Человек, которому знакомы тяготы ежедневного труда преданный семьянин Джонатан Кент |
I was just talking with our good neighbour, Quark. |
Я только что разговаривал с нашим соседом, Кварком. |
It is true that the latter was one of his nearest neighbours. |
Правда, что Николай Сергеич был одним из самых ближайших его соседей. |
Miss Gudmundson, I have to inform you... the suspect did not attack his neighbours. |
Мисс Гудмундсон, я должен сообщить вам... подозреваемый не нападал на своих соседей. |
We look upon him to be one of the ablest men at a cut in all this neighbourhood. |
Он считается у нас в околотке первым искусником, когда надо резать или кровь бросить. |
What a coincidence. Your neighbour goes to my hair salon. |
Какое совпадение, мы с вашей соседкой ходим в одну парикмахерскую. |
Evelina, stage director Brant, that Oatis of yours, my neighbour... |
Эвелину, режиссёра Бранта, твоего Отиса, моего соседа.. |
In neighbouring France, it's far harder to preserve the struggling local language. |
В соседней Франции исчезающий язык защитить гораздо сложнее. |
Yes, the Hound's somewhere about the neighbourhood, so don't try anything. |
Да, пес где-то поблизости, - ответил он,- так что не вздумайте устраивать какие-нибудь фокусы. |
I'm breaking the ice with your neighbours. |
Я расколю между вами лёд. |
At the same time he is jealous of his neighbours' and friends' bonds. |
Зато он очень ревниво относится к облигациям своих соседей и знакомых. |
'And he will be rich, and I shall like to be the greatest woman of the neighbourhood, and I shall be proud of having such a husband.' |
И он будет богат, и я, разумеется, стану первой дамой в округе. И смогу гордиться, что у меня такой муж. |
At any rate, you have some walks in the neighbourhood? continued Madame Bovary, speaking to the young man. |
По крайней мере, тут есть где погулять? -спросила молодого человека г-жа Бовари. |
There are only 12 courts in more than 140 counties in the country. |
В стране насчитывается всего 12 судов в более чем 140 графствах. |
Regarding the 1910 census data all the numbers were changed citing a false reference which only gives numbers about the counties but not the whole country. |
Что касается данных переписи 1910 года, то все цифры были изменены, ссылаясь на ложную справку, которая дает только цифры по округам, но не по всей стране. |
Forty years after its establishment, Fylkir is still a club with strong roots in its neighbourhood and the majority of its players and staff are born and bred in Arbaer. |
Спустя сорок лет после своего основания, Филкир все еще является клубом с сильными корнями в его окрестностях, и большинство его игроков и сотрудников родились и выросли в Арбаэре. |
An important element of the Eastern Route will be a tunnel crossing under the Yellow River, on the border of Dongping and Dong'e Counties of Shandong Province. |
Важным элементом Восточного маршрута станет туннельный переход под желтой рекой, на границе уездов Дунпин и Дунье провинции Шаньдун. |
Many shops on the streets and in shopping malls were closed in Yuen Long and the neighbouring towns Tuen Mun, Tin Shui Wai and Tsuen Wan on 22 July 2019. |
Многие магазины на улицах и в торговых центрах были закрыты в Юэнь лонге и соседних городах Туэнь Мун, Тин шуй Вай и Цзюнь Ван 22 июля 2019 года. |
Eddy relays this information to the group, intending for them to rob the neighbours as they come back from their heist. |
Эдди передает эту информацию группе, намереваясь ограбить соседей, когда они вернутся с ограбления. |
They exist primarily in the United Kingdom, but some counties in other countries also have them. |
Они существуют главным образом в Соединенном Королевстве, но некоторые графства в других странах также имеют их. |
The counties and the capital are the 20 NUTS third-level units of Hungary. |
Графства и столица являются 20-ю единицами третьего уровня Венгрии. |
It is a member of group 13 on the periodic table and its properties are mostly intermediate between its vertical neighbours gallium and thallium. |
Он входит в группу 13 периодической таблицы, и его свойства в основном являются промежуточными между его вертикальными соседями галлием и таллием. |
The House of Orange-Nassau came from Dietz, Germany, seat of one of the Nassau counties. |
Дом Оранж-Нассау был родом из Дитца, Германии, столицы одного из графств Нассау. |
The neighbouring country of Myanmar was one of first countries to recognise Bangladesh. |
Соседняя страна Мьянма была одной из первых стран, признавших Бангладеш. |
Ben and Jenny return home, where they become a couple and are greeted by a werewolf disguising as their neighbour's child. |
Бен и Дженни возвращаются домой, где они становятся парой и встречают оборотня, переодетого ребенком их соседа. |
Historically Bournemouth was part of Hampshire, with neighbouring Poole, just to the west of the border, in Dorset. |
Исторически Борнмут был частью Хэмпшира, с соседним пулом, только к западу от границы, в Дорсете. |
The neighbouring parish of Snibston is home to St. Mary's church, one of the smallest churches in Britain, which holds only about 30 people. |
В соседнем приходе Снибстон находится церковь Святой Марии, одна из самых маленьких церквей в Британии, вмещающая всего около 30 человек. |
Smaller neighbourhoods often hold their own mascletà for saints' days, weddings and other celebrations. |
Небольшие кварталы часто устраивают свои собственные масклеты на дни святых, свадьбы и другие торжества. |
The war convinced most Swiss of the need for unity and strength towards its European neighbours. |
Война убедила большинство швейцарцев в необходимости единства и силы по отношению к своим европейским соседям. |
Gwen goes to investigate the house of the neighbours who died. |
Гвен отправляется исследовать дом умерших соседей. |
Representatives were sent to the schools in the neighbouring towns to persuade the scholars to walk out but were met by soldiers. |
Представители были посланы в школы соседних городов, чтобы убедить ученых уйти, но их встретили солдаты. |
Obliged to find an apartment of their own, my parents searched the neighbourhood and chose one within walking distance of the park. |
Вынужденные искать свою собственную квартиру, мои родители обыскали окрестности и выбрали одну в нескольких минутах ходьбы от парка. |
In an effort to get her a gift, Godber broke into a neighbour's flat. |
Пытаясь сделать ей подарок, Годбер ворвался в соседскую квартиру. |
Highfield Rugby Football Club played in the Parish of Highfield, in Pemberton, a neighbouring town adjacent to Wigan. |
Футбольный клуб Highfield Rugby играл в приходе Хайфилд, в Пембертоне, соседнем городе, примыкающем к Уигану. |
The Khazars, Polovtsy and Pechenegs were the Slavs' neighbours during different times. |
Соседями славян в разное время были хазары, половцы и печенеги. |
Henry Grace founded Mangotsfield Cricket Club in 1845 to represent several neighbouring villages including Downend. |
Генри Грейс основана Манготсфилде крикетного клуба в 1845 году представить несколько соседних деревень, в том числе Downend. |
Not satisfied with the results of his own labour, he plundered his neighbours' crops at night. |
Не удовлетворенный результатами своего труда, он по ночам грабил посевы соседей. |
After seeing a snake charmer on TV, Oggy decides to make his own flute, in which he steals a car part from his neighbour Bob. |
Увидев по телевизору заклинателя змей, Огги решает сделать свою собственную флейту, в которой он крадет автомобильную деталь у своего соседа Боба. |
Students at the secondary school level studying in neighbouring areas of Guangdong are also eligible for tuition subsidies. |
Учащиеся средних школ, обучающиеся в соседних районах провинции Гуандун, также имеют право на получение субсидий на обучение. |
He was also governor, then party secretary of neighbouring Zhejiang from 2002 to 2007. |
Он также был губернатором, а затем секретарем партии соседнего Чжэцзяна с 2002 по 2007 год. |
Most rivers in San Mateo, Santa Cruz and Monterey counties were also closed pending further rainfall. |
Большинство рек в округах Сан-Матео, Санта-Крус и Монтерей также были закрыты в ожидании дальнейших осадков. |
The three largest counties by population account for half of the total population. |
Три самых крупных округа по численности населения составляют половину от общей численности населения. |
The diocese comprised all of counties Wexford and Carlow and part of counties Wicklow and Laois in Republic of Ireland. |
Епархия включала в себя все графства Уэксфорд и Карлоу, а также часть графств Уиклоу и Лауа в Ирландской Республике. |
В большинстве округов алкоголь не продается по воскресеньям. |
|
In Mumbai, a seafront road and promenade in the Worli neighbourhood was named Khan Abdul Ghaffar Khan Road after him. |
В Мумбаи прибрежная дорога и набережная в районе Ворли были названы в его честь дорогой Хан Абдул Гаффар хан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neighbouring counties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neighbouring counties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neighbouring, counties , а также произношение и транскрипцию к «neighbouring counties». Также, к фразе «neighbouring counties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
