New members of the commission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New members of the commission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новые члены комиссии
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • break new ground - сломать новую землю

  • breathe (new) life into - вдохнуть (новую) жизнь в

  • brand new - совершенно новый

  • breathe new life into - вдохнуть новую жизнь в

  • you have a new message - вам пришло новое сообщение

  • announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы

  • New Centre-Right - Новый правый центр

  • new target - новая цель

  • new email - новое сообщение

  • new pledge - новые обязательства

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- members

члены

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- commission [noun]

noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин

verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля



General Serravale declared to the Commissione Stragi headed by senator Giovanni Pellegrino that the Italian Gladio members trained at a military base in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Серравале заявил комиссии Страги во главе с сенатором Джованни Пеллегрино, что итальянские члены Гладио обучались на военной базе в Британии.

The mayor has the authority to appoint and dismiss members of all boards and commissions without the approval of the city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр имеет право назначать и увольнять членов всех советов и комиссий без одобрения городского совета.

Directly afterwards, he became one of the most active members of the Commission for Reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после этого он стал одним из самых активных членов комиссии по восстановлению.

In 1872 he was one of the members of the International Metric Commission at Paris and was made a member of the permanent committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году он был одним из членов Международной метрической комиссии в Париже и стал членом Постоянного комитета.

The commission consisted of four doctors and four lay members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия состояла из четырех врачей и четырех мирян.

The Youth Commissioner works with the national leadership team, to advocate on behalf of youth members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченный по делам молодежи работает с национальной командой лидеров, выступая от имени членов молодежной организации.

And today, they reject migration so strongly that they have refused to fulfill their responsibility, as EU members, to accept the European Commission’s refugee quotas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они настолько активно выступают сегодня против миграции, что отказались выполнять свои обязательства в качестве членов ЕС и согласиться на установленные Еврокомиссией квоты распределения беженцев.

The Commission of Inquiry is composed of a President and two members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Комиссия по расследованию состояла из председателя и двух членов.

The Chairman of the Commission will be appointed from among the seven members after due consultation with ECOWAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель комиссии будет назначен из числа семи ее членов после надлежащих консультаций с ЭКОВАС.

The President has the authority to assign members to different commissions based on the person's interests and specialties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент имеет право назначать членов различных комиссий в зависимости от интересов и специализации данного лица.

The majority of responding Members of the Sub-commission did not identify problems or barriers to cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ответивших на вопросник членов Подкомиссии не сообщило о проблемах или препятствиях, затрудняющих сотрудничество.

“I think she is one of the most effective members of the [EU Commission] team,” Gardner said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я считаю, что она является одним из самых эффективных членов команды [Еврокомиссии]», — сказал Гарднер.

The other five members of the commission were all honorary members that simply had to attend board meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные пять членов комиссии были почетными членами, которые просто обязаны были присутствовать на заседаниях совета директоров.

The SESAR Joint Undertaking was created under European Community law on 27 February 2007 with Eurocontrol and the European Commission as founding members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное предприятие SESAR было создано в соответствии с законодательством Европейского Сообщества 27 февраля 2007 года с Евроконтролем и Европейской комиссией в качестве членов-учредителей.

The Commission's current Executive Director is Edward Alvarez and there are ten members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний исполнительный директор Комиссии-Эдвард Альварес, и в ее состав входят десять членов.

This simply means that the offering is made known to all members, who are given a predetermined larger commission for selling these shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает всего-навсего, что оно доводится до сведения всех членов биржи, которым предоставляется возможность продажи акций на условиях заранее определенных более высоких комиссионных.

The Commission was monumental as it was not only a full-time commission, but it was also salaried for six of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комиссия была монументальной, поскольку она была не только постоянной комиссией, но и получала зарплату за шесть своих членов.

The committee would be composed of five members of the Commission, each member from one regional group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет будет состоять из пяти членов Комиссии - по одному от каждой региональной группы.

It may be a good idea to arrange close interaction between the members of the Commission and the Fund's Advisory Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, неплохой идеей стало бы налаживание тесного взаимодействия между членами Комиссии и Консультативной группой Фонда.

Given low priority by the USN, only two members of the class were completed and they saw little service as World War II ended not long after their commissioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая низкий приоритет USN, только два члена класса были завершены, и они видели мало службы, поскольку Вторая Мировая война закончилась вскоре после их ввода в эксплуатацию.

The other five lay members of the commission were all honorary members who simply had to attend board meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные пять непрофессионалов комиссии были почетными членами,которые просто обязаны были присутствовать на заседаниях Совета.

Member Countries take part in IIR activities via their delegates and their nominated commission members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны-члены принимают участие в деятельности МИС через своих делегатов и назначенных ими членов комиссии.

The commission had a consultative role, but Jules Aubrun and the other CORSID members now coordinated the steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия играла консультативную роль, но Жюль Обрен и другие члены CORSID теперь координировали сталелитейную промышленность.

Michael Gough and Pat Hingle are the only cast members to appear in all four films as Alfred Pennyworth and Commissioner Gordon respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Гоф и Пэт Хингл-единственные актеры, которые появляются во всех четырех фильмах в качестве Альфреда Пенниуорта и комиссара Гордона соответственно.

The members of the oldest currently-commissioned attack submarine class, the Los Angeles class, are typically named for cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены старейшего ныне эксплуатируемого класса ударных подводных лодок, класса Лос-Анджелес, обычно называются по городам.

As of 2019, there are 166 commissioned members of the Ranger force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год в войсках рейнджеров насчитывается 166 военнослужащих.

In that case the solemn declaration made by the members of the Commission might also be modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае необходимо будет изменить также торжественное заявление, которое должны делать члены Комиссии.

Finally, he urged all members of the Commission to adopt a constructive, but realistic approach toward reaching agreed recommendations on these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он настоятельно призвал всех членов Комиссии принять конструктивный и реалистичный подход к выработке согласованных рекомендаций по данным вопросам.

The members of the Commission didn't trust KSM and others under interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

The government has assembled a National Human Rights Commission that consists of 15 members from various backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство создало Национальную комиссию по правам человека, в состав которой входят 15 человек из различных слоев общества.

And the new European Commission looks rather strong, given that more than 20 of its 28 members previously served as prime ministers, deputy prime ministers, or ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И новая Еврокомиссия выглядит достаточно сильной, учитывая, что более 20 из 28 ее членов ранее занимали посты премьер-министра, заместителя премьер-министра или министра.

The Chinese Language Council International is composed of members from 12 state ministries and commissions, namely, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный совет по китайскому языку состоит из членов 12 государственных министерств и комиссий, а именно.

On April 5, Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan met for the first time with members of the wise men commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган впервые встретился с членами комиссии мудрецов.

On March 6, 2008, members of the International Whaling Commission met in London to discuss reaching an agreement on whale conservation rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 2008 года члены Международной китобойной комиссии встретились в Лондоне, чтобы обсудить достижение соглашения о правилах сохранения китов.

It was written by a special commission of 31 members which Stalin chaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был написан специальной комиссией в составе 31 человека под председательством И. В. Сталина.

In June, 2011 the Venice Commission reviewed a proposed Draft Law on the election of Ukrainian parliamentary members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года Венецианская комиссия рассмотрела предложенный законопроект о выборах депутатов Верховной Рады Украины.

Those who have attained power through violence and fraud are not legitimate and should never more shame the UN by being members of this Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто достиг власти через насилие и мошенничество, не законны и никогда не должны позорить ООН своим членством в этой Комиссии.

Likewise, the report was commissioned by Selig, and no members of the Milwaukee Brewers, whom Selig once owned, appeared in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отчет был составлен по заказу Селига, и в нем не было ни одного представителя компании Милуоки Брюэрз, которой когда-то владел Селиг.

Approximately 45 percent of the members of the Cadet Corps receive a commission in the United States Armed Forces upon graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 45 процентов членов кадетского корпуса получают назначение в Вооруженные силы Соединенных Штатов по окончании учебы.

The members of the commission were appointed before Eureka...they were men who were likely to be sympathetic to the diggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комиссии были назначены еще до Эврики...это были люди, которые, вероятно, сочувствовали землекопам.

A new inquiry was held from July to September 1847, by two members of the commission, Canon Orcel, the superior of the major seminary, and Canon Rousselot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое расследование было проведено с июля по сентябрь 1847 года двумя членами комиссии, каноником Орселем, настоятелем Главной семинарии, и каноником Руссело.

The prestigious commission was awarded to the most prominent painters and, after 1648, members of the Academie royale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престижная комиссия была присуждена наиболее выдающимся художникам и, после 1648 года, членам королевской академии.

Now, have you ever been commissioned to make custom balls for any of the club members?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам когда-либо приходилось изготавливать мячи по специальному заказу кого-либо из членов клуба?

A certificate duly signed by the members of the tripartite commission has each time been delivered to the individual concerned as a guarantee of his safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае заинтересованным лицам в качестве гарантии их безопасности выдавалось свидетельство, должным образом подписанное членами трехсторонней комиссии.

When a commission was not appointed a second strike was approved by the members and a walkout was called on April 4, 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда комиссия не была назначена, ее члены одобрили вторую забастовку, и 4 апреля 1935 года был объявлен перерыв.

Therefore, members of the Commission are invited to choose which of these two items to include on the agenda for the 1995 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому членам Комиссии предлагается решить, какой из этих двух пунктов будет включен в повестку дня сессии 1995 года.

The Commission had 97 members, with Konstantin Chernenko among the more prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия состояла из 97 членов, среди которых наиболее заметным был Константин Черненко.

New judges and members are appointed by the Judicial Appointments Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые судьи и члены назначаются комиссией по назначениям судей.

Baker additionally stated that Andrew Ellicott and L'Enfant were also members of this commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейкер также заявил, что Эндрю Элликотт и Л'Энфан также были членами этой комиссии.

Commission members are proposed by member countries then appointed by the STC following proposals from Presidents of commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комиссии предлагаются странами-членами, которые затем назначаются НТК по предложениям председателей комиссий.

It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций.

The Special Commission has verified the quantities imported, the use of the equipment, and the unused equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная комиссия провела проверку количества импортированных, использованных и неиспользованных единиц.

In addition to all applicable local laws, rules, and regulations the Commission enforces European Directives, such as MiFId, by issuing corresponding local directives and circulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме законодательных норм и правил, Комиссия также предписывает следование европейским директивам, таким как MiFID, путем издания соответствующих директив и циркуляров.

We are looking for delivery drivers on commission basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется шофер для доставки товаров, на комиссионной основе.

In this case, I have a commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае у меня определенное поручение.

I'm Marilyn Garbanza, executive director of the Illinois Ethics Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Мэрилин Гарбанца, исполнительный директор Комиссии по этике штата Иллинойс.

The following month, the GAM met with the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце гам встретился с комиссией.

Britain established a blacklist, a shipping control commission and a ministry of blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия создала черный список, комиссию по контролю за судоходством и Министерство блокады.

Soon afterwards, the head of the Canadian Human Rights Commission issued a public letter to the editor of Maclean's magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого глава канадской комиссии по правам человека опубликовал открытое письмо редактору журнала Маклина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new members of the commission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new members of the commission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, members, of, the, commission , а также произношение и транскрипцию к «new members of the commission». Также, к фразе «new members of the commission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information