New operational programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new rise - новое восхождение
new life - новая жизнь
new sources - новые источники
new apartment - новые квартиры
new steps - новые шаги
new reservations - новые оговорки
fancy new - новые модные
new possibility - новая возможность
new diagnoses - новые диагнозы
new feed - Новый канал
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
operational risk - операционный риск
operational quality assurance - операционное обеспечение качества
high operational level - высокий уровень эксплуатации
improving operational effectiveness - повышение операционной эффективности
operational fault - функциональная неисправность
operational functions - операционные функции
operational provisions - оперативные положения
operational utility - операционная утилита
operational in nature - оперативный характер
were not operational - не функционировали
Синонимы к operational: in working order, running, usable, in action, in use, operative, workable, functional, in operation, functioning
Антонимы к operational: nonoperational, nonfunctional
Значение operational: in or ready for use.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
fellowship programme - программа стипендий
programme position - позиция программы
waste & resources action programme - Программа действий отходов и ресурсов
feature programme - программа функции
joint action programme - Совместная программа действий
aid programme - программа помощи
programme direction - направление программы
forthcoming programme - предстоящая программа
programme about - программа о
national literacy programme - Национальная программа грамотности
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
This led Prime Minister Vorster and South African intelligence chief Hendrik van den Bergh to embark on a major covert action programme in Angola, Operation Savannah. |
Это побудило премьер-министра Форстера и начальника южноафриканской разведки Хендрика ван ден Берга приступить к осуществлению крупной программы тайных действий в Анголе-операции Саванна. |
We are on the right course to expand the scope of work to cover the operational aspects of resolution 1373, as set out in the new quarterly work programme. |
Мы идем по правильному пути в направлении расширения масштабов работы, с тем чтобы охватить оперативные аспекты резолюции 1373, согласно новой программе работы на трехмесячный срок. |
In computer programming, readability refers to the ease with which a human reader can comprehend the purpose, control flow, and operation of source code. |
В компьютерном программировании под удобочитаемостью понимается легкость, с которой человек-читатель может понять назначение, поток управления и работу исходного кода. |
The UNODC Programme and Operations Manual update has been drafted to state that legal clearance is not required for contracts with standard terms and conditions. |
В Руководство по программам и операциям УНП ООН было внесено изменение, согласно которому проведение юридической экспертизы по контрактам со стандартными условиями не требуется. |
Britain's atom bomb programme began with Air Staff Operational Requirement OR.1001 issued in August 1946. |
Британская программа создания атомной бомбы началась с оперативной потребности авиационного персонала или.1001 выпущено в августе 1946 года. |
The Board found many inconsistencies in the treatment of income in which UNODC did not comply with its Programme and Operations Manual. |
Комиссия отнаружила многочисленные несоответствия при учете поступлений в ЮНОДК, связанные с несоблюдением его Руководства по программной и оперативной деятельности. |
Members of the Commission have repeatedly called for the programme to become more operational. |
Члены Комиссии неоднократно призывали к тому, чтобы программе был придан более оперативный характер. |
Moreover, the Programme and Operations Manual was also updated subsequent to the revision of the Accounting Policy Manual. |
Кроме этого, вслед за пересмотром Руководства по вопросам учетной политики программ и операций было также обновлено Руководство по программам и операциям. |
Progress in establishing system-wide mechanisms for shared and collaborative operational programming appears to be slower. |
Более медленными темпами, по-видимому, осуществляется процесс создания общесистемных механизмов совместного и объединенного оперативного программирования. |
The borehole and hand-pump programme is in place and operation and maintenance is working well. |
Уже завершены работы в рамках программы бурения скважин и установки ручных насосов, а также налажено их надлежащее обслуживание. |
Once programmed, this invention repeats the operation by itself according to its programming. |
Будучи запрограммированным, это изобретение повторяет операцию само по себе в соответствии со своей программой. |
The programme also recovers operational costs by charging fees for its services. |
Программа также покрывает текущие расходы за счет взимания комиссионных за свои услуги. |
There is much complexity in the programming of such operations, especially when no error in calculation can be allowed. |
При программировании таких операций возникает много сложностей, особенно когда не допускается никаких ошибок в вычислениях. |
The main focus of development operations will continue to be at the country level, where programmes are deployed in support of national priorities. |
Оперативная деятельность в целях развития будет по-прежнему сосредоточена на страновом уровне, где осуществляются программы в поддержку национальных приоритетов. |
In many programming languages, the vertical bar is used to designate the logic operation or, either bitwise or or logical or. |
Во многих языках программирования вертикальная полоска используется для обозначения логической операции или, либо побитового или или логического ИЛИ. |
The Memorial has come to full scale operation where regular residential study programmes are conducted by the disciples of Swami Dayananda Saraswati. |
Мемориал вступил в полномасштабную эксплуатацию, где регулярные программы обучения в интернатах проводятся учениками Свами Даянанды Сарасвати. |
The UNHCR operational reserve is a budgetary reserve approved by the Executive Committee under the annual programme budget to cover unforeseen needs. |
Оперативный резерв УВКБ представляет собой бюджетный резерв, утверждаемый Исполнительным комитетом в рамках бюджета годовой программы для покрытия непредвиденных расходов. |
A number of ground facilities for the support of national and international spacecraft programmes are in operation or under development. |
В настоящее время в стадии эксплуатации или создания находятся несколько наземных объектов по обеспечению национальных и международных программ полетов космических аппаратов. |
Many practical problems in operations research and combinatorial optimization can be modeled or approximated as semidefinite programming problems. |
Многие практические задачи исследования операций и комбинаторной оптимизации могут быть смоделированы или аппроксимированы как задачи полуопределенного программирования. |
Ground Station software, used for programming or monitoring vehicle operation, is available for Windows, Linux, macOS, iOS, and Android. |
Программное обеспечение наземной станции, используемое для программирования или мониторинга работы транспортного средства, доступно для Windows, Linux, macOS, iOS и Android. |
The procedures and operations manual for the ITPOs shall be revised and updated in the light of programmatic and administrative changes in UNIDO. |
Руководство по процедурам и операциям ОСИТ будет пересмотрено и обновлено в свете изменений программного и административного харак-тера в ЮНИДО. |
Accordingly, TCDC is likely to become more explicitly integrated operationally in the regular programmes and activities of the United Nations system. |
Соответственно, вполне вероятно, что ТСРС станет более явно интегрироваться в оперативную деятельность в рамках регулярных программ и мероприятий системы Организации Объединенных Наций. |
Other delegations felt that the relationship between the Office and operational funds and programmes should have been more clearly defined. |
Другие делегации считали, что взаимосвязь между Управлением и оперативными фондами и программами должна была быть более четко определена. |
This unit also contains a memory unit which records and memorizes its operation programming. |
Этот блок также содержит блок памяти, который записывает и запоминает его Программирование работы. |
In addition, it has reorganized its staff to become more directly operational and linked to funded programmes. |
Кроме того, он провел реорганизацию своего персонала в целях повышения оперативности и установления более прямой связи с финансируемыми программами. |
Authorization to resume programme operations and approve assistance on a project-by-project basis. |
Полномочия на возобновление деятельности по программам и утверждение оказания помощи отдельно по каждому проекту. |
Funding of $190,000 was foreseen for this programme, mainly for operational costs of maintaining web sites and information systems. |
6.4 Ресурсы. США, главным образом для покрытия оперативных расходов по обслуживанию веб-сайтов и информационных систем. |
As in normal situations, the linkage must be clearly established between management of a programme and the operational back-up support required to carry it through. |
Как и в обычных ситуациях необходимо четко определить характер связи между управлением какой-либо программой и оперативной вспомогательной поддержкой, необходимой для ее выполнения. |
For instance, many problems in operations research are NP-complete, such as some types of integer programming and the travelling salesman problem. |
Например, многие проблемы в исследовании операций являются NP-полными, например, некоторые типы целочисленного программирования и проблема коммивояжера. |
The design of algorithms is part of many solution theories of operation research, such as dynamic programming and divide-and-conquer. |
Разработка алгоритмов является частью многих теорий решения задач исследования операций, таких как динамическое программирование и разделяй и властвуй. |
Furthermore, the Programme and Operations Manual was also updated in line with the Accounting Policy Manual and IPSAS 12, Inventories. |
Кроме этого, Руководство по программам и операциям также было приведено в соответствие с Руководством по правилам учета и требованиями стандарта 12 МСУГС «Товарно-материальные запасы». |
Experimental programming began in the 1930s, but there were fewer than 12 transmitters in operation. |
Экспериментальное Программирование началось в 1930-х годах, но в эксплуатации находилось менее 12 передатчиков. |
That year, he wrote the DARSIMCO language, which simplified the programming of mathematical operations. |
В том же году он написал язык ДАРСИМКО, который упростил Программирование математических операций. |
Turning to operational costs, he said that further steps should be taken to make training programmes more cost-effective. |
Обращаясь к вопросу об оперативных расходах, он говорит, что необходимо предпринять дальнейшие шаги для того, чтобы сделать программы подготовки кадров более эффективными с точки зрения затрат. |
I've explained to the others that the programming of the ballistic computer is so very delicate in this operation that you must check it personally. |
Я всем объяснил, что программирование баллистического компьютера - дело настолько тонкое, во вы должны заниматься им лично. |
During the Canadian channel's first several years of operation, despite sharing a similar programming focus, the channels rarely if ever shared programming. |
В течение первых нескольких лет работы канадского канала, несмотря на схожую направленность программирования, каналы редко, если вообще когда-либо делились программированием. |
The UN-Women Programme Operations Manual has been finalized and released. |
Руководство по программной оперативной деятельности Структуры «ООН-женщины» было завершено и обнародовано. |
Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations. |
К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации. |
Volunteers are an important part of Radio Sagarmatha's programming and operation. |
Добровольцы являются важной частью программы и работы радио Сагарматха. |
Assessment of the various courses has been carried out and new operational lines drawn up, with a view to streamlining the programmes. |
Была проведена оценка различных курсов, и были разработаны новые направления деятельности в целях усовершенствования программ. |
It was also in 2003 that Qatar Airways became the first airline to be audited under the new IATA operational audit programme, IOSA. |
Кроме того, в 2003 году Qatar Airways стала первой авиакомпанией, прошедшей аудит в рамках новой программы оперативного аудита IATA-IOSA. |
The Programme and Operations Manual, the asset forms and the training materials have been made available on the intranet for reference. |
Руководство по программам и оперативной деятельности, формы заполнения активов и учебные материалы размещены на интранете для использования в качестве справочных материалов. |
It may not replace education programmes or respond strategically to public-private operational partnerships in the manner in which only research can respond. |
Он не может подменить собой программы образования равно как и дать стратегическую оценку оперативного сотрудничества в рамках государственно-частного партнерства, что может быть выяснено только в ходе исследований. |
Programmable power supplies typically employ an integral microcomputer to control and monitor power supply operation. |
Программируемые источники питания обычно используют встроенный микрокомпьютер для управления и контроля работы источника питания. |
In December 2012, UN-Women released its Programme and Operations Manual, which supports this major organizational change. |
В декабре 2012 года Структура «ООН-женщины» издала руководство по программам и операциям в поддержку ее масштабного организационного преобразования. |
Preparatory courses had been arranged for the police operations study programme for Roma candidates who met the criteria for admission to the Czech police force. |
В рамках программы изучения основ деятельности полиции, предназначенной для кандидатов, удовлетворяющих критериям приема на службу в полицию Чехии, были организованы подготовительные курсы. |
These reports detail incidents in which the operation of the Stargate programme has brought this planet to the brink of destruction. |
Каждый из этих рапортов детально описывает случаи, в которых деятельность программы Звёздные Врата приводила эту планету на край гибели, например |
The Vocational Training and Work Placement Programme that has been running since 1986 is still in operation. |
Продолжалось осуществление начатой в 1986 году программы специализированных школ и профтехучилищ. |
These are the operational reserve, the reserve for field accommodation and programmable fund balances. |
К ним относятся оперативный резерв, резерв для размещения сотрудников на местах и остатки средств по программам. |
A common services pilot programme was initiated in 2001 on the basis of the operational guidelines for common services implementation. |
На основе оперативных руководящих принципов в отношении внедрения общего обслуживания в 2001 году была начата экспериментальная программа создания общих служб. |
A year or two after these plants are in full-scale operation, the company's engineers will go over them in detail. |
Новый завод (заводы) будет сооружен, скажем, за 10 миллионов долларов. |
latitude and longitude can now be specified as properties of the location field in order to let apps programmatically update Page's physical location. |
В полях latitude и longitude теперь можно задать свойства поля location, чтобы приложения могли программными средствами обновлять данные физического расположения Страницы. |
The operation to capture Jack Bauer was unsuccessful. |
Операция по захвату Джека Бауэра провалилась. |
Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374. |
|
Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation. |
И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию. |
In devices such as computer-controlled heliostats the computer is often programmed to calculate the equation of time. |
В таких устройствах, как управляемые компьютером гелиостаты, компьютер часто программируется для вычисления уравнения времени. |
However, one could always choose a Turing machine with a simple operation that happened to construct one's entire theory and would hence score highly under the razor. |
Однако всегда можно было выбрать машину Тьюринга с простой операцией, которая случайно построила всю теорию и, следовательно, получила бы высокий балл под бритвой. |
On 20 May 1967, during the BBC Light Programme's preview of the Sgt. |
20 мая 1967 года, во время предварительного просмотра программы свет Би-би-си сержанта А. |
West Germany, the UK and Italy opted out and established a new EFA programme. |
Западная Германия, Великобритания и Италия отказались от этой идеи и создали новую программу ОДВ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new operational programme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new operational programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, operational, programme , а также произношение и транскрипцию к «new operational programme». Также, к фразе «new operational programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.