Newly incorporated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
newly energized - вновь под напряжением
newly decorated - недавно отремонтированный
newly established team - Вновь созданная команда
newly integrated - Новый интегрированный
a newly created company - Недавно созданная компания
newly calculated - вновь рассчитывается
newly engaged - вновь занимается
newly obtained - недавно полученный
newly affected - недавно пострадавшие
eastern europe and the newly - Восточная Европа и вновь
Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just
Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago
Значение newly: recently.
later incorporated - позднее включены
limited liability company incorporated - общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированным
privately owned incorporated - находящихся в частной собственности включены
incorporated in the netherlands - зарегистрированная в Нидерландах
incorporated into - включены в
duly incorporated - должным образом включены
which has been incorporated - который был включен
is not incorporated - не включены
they have incorporated - они включили
incorporated in it - включены в него
Синонимы к incorporated: integrated, incorporate, unified, merged, corporate, integrate, take in, absorb, include, swallow up
Антонимы к incorporated: disintegrated, divided, separated, dropped, excluded
Значение incorporated: (of a company or other organization) formed into a legal corporation.
After the German invasion of Poland in 1939, the Nazis abolished the Free City and incorporated the area into the newly formed Reichsgau of Danzig-West Prussia. |
После немецкого вторжения в Польшу в 1939 году нацисты упразднили свободный город и включили этот район в состав вновь образованного Рейхсгау Данциг-Западная Пруссия. |
The service expects to incorporate Livestream staff and technology into a newly-launched video streaming service. |
Служба рассчитывает включить персонал и технологии прямой трансляции в недавно запущенный сервис потоковой передачи видео. |
In 1938, after the Anschluss with Nazi Germany, Mödling was incorporated into the newly formed 24th District of Vienna. |
В 1938 году, после аншлюса с нацистской Германией, Медлинг был включен в состав вновь образованного 24-го округа Вены. |
For the 1987 model year, the 944 Motronic DME was updated, and newly incorporated elements included anti-lock braking system and airbags. |
Для 1987 модельного года 944 Motronic DME был обновлен, и новые встроенные элементы включали антиблокировочную тормозную систему и подушки безопасности. |
The bank continued its activities under the name of Bank Iran until 1933 when incorporating the newly founded Keshavarzi Bank. |
Банк продолжал свою деятельность под названием Bank Iran до 1933 года, когда был учрежден вновь основанный Банк Кешаварзи. |
These parts were incorporated into the newly formed Territory of Orleans. |
Эти части были включены во вновь образованную территорию Орлеана. |
However, even incorporating the newly disclosed method, the investigating researchers could not recreate all the results presented. |
Однако, даже включив недавно раскрытый метод, исследователи-исследователи не смогли воссоздать все представленные результаты. |
The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment. |
Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы. |
This means that the asset records are correctly reflected for newly acquired assets in field missions. |
Это означает правильное отражение учетных данных о новом приобретенном имуществе полевых миссий. |
A definition of discrimination encompassing both direct and indirect discrimination should also be incorporated in the Constitution. |
Она считает, что определение дискриминации, охватывающее как прямую, так и косвенную дискриминацию, должно быть также включено в Конституцию. |
Phase 2 can be more varied than phase 1, incorporating one or more additional aspects. |
Мероприятия второго этапа могут оказаться более разнообразными, чем первого этапа, при этом они могут включать один или несколько дополнительных аспектов. |
In 1990, it was incorporated under the Companies Act as a company limited by guarantee and without a share capital. |
В 1990 году она была оформлена по Закону о компаниях в качестве компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, а не акционерным капиталом. |
Will Peru's newly elected president, Ollanta Humala, orient his country toward Venezuela's Hugo Chávez and his radical allies? |
Большим вопросом сегодня в Латинской Америке является то, направит ли вновь избранный президент Перу Ольянта Умала свою страну в сторону президента Венесуэлы Уго Чавеса и его радикальных союзников. |
A toast to our newly betrotheds... and King Edward and Queen Elizabeth of England! |
Тост за наших новоиспеченных жениха и невесту... и за Короля и Королеву Англии! |
Совет новобрачным - мы говорим да. |
|
My newly-appointed Commissioner up to his elbows in innocent blood. |
Мой новоиспечённый комиссар по локти в крови невинного человека. |
The vampires you've seen before are newly formed, In the earliest stages of maturity. |
Вампиры, которых вы видели - совсем ранние, молодые, но они повзрослеют. |
These machines are similar to setters, but have larger flat-bottom trays, so the eggs can rest on their sides, and newly hatched chicks can walk. |
Эти машины похожи на сеттеров, но имеют более крупные лотки с плоским дном, поэтому яйца могут лежать на боку, а недавно вылупившиеся птенцы могут ходить. |
Nonoko is a newly appointed dentist and her mission is to protect the dragon, the guardian of the country, from tooth-cavity bacteria. |
Ноноко-недавно назначенный дантист, и ее миссия состоит в том, чтобы защитить дракона, хранителя страны, от бактерий зубной полости. |
In 1824, a Republican Constitution was drafted and Guadalupe Victoria became the first president of the newly born country. |
В 1824 году была разработана республиканская Конституция, и Гуадалупе Виктория стала первым президентом новорожденной страны. |
If that puts me in a minority then this article's newly-acquired Good Article status may have been granted too soon. |
Если это ставит меня в меньшинство, то недавно приобретенный статус хорошей статьи этой статьи, возможно, был предоставлен слишком рано. |
JDK 5.0 incorporated many additions and clarifications to the Java concurrency model. |
JDK 5.0 включил много дополнений и уточнений к модели параллелизма Java. |
Encouraged by the response, the trio would incorporate that method into their next work for SNL. |
Воодушевленные ответом, трио включило бы этот метод в свою следующую работу для SNL. |
Nonetheless, in July 2018, Kubrick's interpretation of the ending scene was presented after being newly found in an early interview. |
Тем не менее, в июле 2018 года интерпретация Кубриком финальной сцены была представлена после того, как ее недавно нашли в раннем интервью. |
She began to gain celebrity in an advertising campaign for Samsung Electronics in which she acted as a newly wedded housewife. |
Она начала приобретать известность в рекламной кампании Samsung Electronics, в которой она выступала в качестве новобрачной домохозяйки. |
Peter realises some of the pieces incorporate pottery identical to the potsherd murder weapon and a bowl found at James's flat. |
Питер понимает, что некоторые из предметов включают керамику, идентичную орудию убийства из черепка и миске, найденной в квартире Джеймса. |
Following the First World War, Breslau became the capital of the newly created Prussian Province of Lower Silesia of the Weimar Republic in 1919. |
После Первой мировой войны Бреслау стал столицей вновь созданной прусской провинции Нижняя Силезия Веймарской республики в 1919 году. |
They may incorporate elements from other websites with suitable markup anchors. |
Они могут включать элементы из других веб-сайтов с подходящими якорями разметки. |
In 2011, the Fortuner benefited from another facelift, together with its sibling the Hilux. A 2.5 litre diesel engine was added to the newly facelifted range. |
В 2011 году Fortuner воспользовался еще одной подтяжкой лица вместе со своим родным братом Hilux. К недавно обновленной линейке был добавлен 2,5-литровый дизельный двигатель. |
It incorporates the 1997 definitions for reserves, but adds categories for contingent resources and prospective resources. |
Он включает определения запасов 1997 года, но добавляет категории для условных ресурсов и перспективных ресурсов. |
That September, newly arrived troops from East Africa, South Africa, and Northern Rhodesia launched an offensive to capture the rest of the island. |
В сентябре того же года вновь прибывшие войска из Восточной Африки, Южной Африки и Северной Родезии начали наступление, чтобы захватить остальную часть острова. |
Modern indoor drinking fountains may incorporate filters to remove impurities from the water and chillers to reduce its temperature. |
Современные внутренние питьевые фонтаны могут включать фильтры для удаления загрязнений из воды и охладители для снижения ее температуры. |
These newly abundant scavengers are not as efficient as vultures. |
Эти недавно обильные падальщики не так эффективны, как стервятники. |
Thereafter they are juiced so they can be drunk fresh for breakfast, or dried and incorporated into salads and quickbreads. |
После этого они получают сок, чтобы их можно было пить свежими на завтрак или сушеными и включать в салаты и быстрые хлебцы. |
The newly synthesized H3 and H4 proteins are gradually acetylated at different lysine residues as part of the chromatin maturation process. |
Вновь синтезированные белки Н3 и Н4 постепенно ацетилируются при различных остатках лизина в процессе созревания хроматина. |
They argue that the development of the blues is associated with the newly acquired freedom of the slaves. |
Они утверждают, что развитие блюза связано с недавно обретенной свободой рабов. |
It needs a lot of work, and might be something worth incorporating in the larger design. |
Это требует большой работы, и, возможно, что-то стоит включить в более крупный дизайн. |
Ocean currents in the newly formed Antarctic or Southern Ocean created a circumpolar current. |
Океанические течения в недавно образовавшемся Антарктическом или Южном океане создали циркумполярное течение. |
When Buddhism arrived, both religions began competing with each other, and incorporated many of each other's practices. |
Когда появился буддизм, обе религии начали соперничать друг с другом и включили в себя множество практик друг друга. |
He also described some of his newly invented instruments such as the nautical hemisphere. |
Он также описал некоторые из своих недавно изобретенных инструментов, таких как морская полусфера. |
In 1971, the QOAA was dissolved and the Lancers joined the newly formed Ontario University Athletics Association, now known as the OUA. |
В 1971 году QOAA был распущен, и Лансеры присоединились к недавно созданной Ассоциации легкой атлетики Университета Онтарио, ныне известной как OUA. |
This elite practical mysticism, as described in the esoteric Hekhalot literature, incorporated and merged into magical incantation elements. |
Этот элитный практический мистицизм, описанный в эзотерической литературе Хекхалотов, включал и сливал в себе элементы магического заклинания. |
None of the newly involved parties had previously worked with the old Telltale. |
Ни одна из вновь вовлеченных сторон ранее не работала со старым Telltale. |
In this case, amino acids with stable isotopes of either carbon, nitrogen, or hydrogen are incorporated into polypeptide sequences. |
В этом случае аминокислоты со стабильными изотопами углерода, азота или водорода включаются в полипептидные последовательности. |
Software can often incorporate overclocked frequencies into the frequency scaling algorithm, if the chip degradation risks are allowable. |
Он забил свой второй гол Сандерленду в их победе в третьем раунде Кубка Англии над Барроу, не входящим в Лигу чемпионов. |
Use of APEX required logarithmic markings on aperture and shutter controls, however, and these never were incorporated in consumer cameras. |
Однако использование APEX требовало логарифмической маркировки на элементах управления диафрагмой и затвором, и они никогда не были включены в потребительские камеры. |
Mia reunites with Sasha at the lower current, and they swim into a newly discovered cave. |
МИА воссоединяется с Сашей в нижнем течении, и они вплывают в недавно открытую пещеру. |
When you're done, please spam the news widely across this project, so as many users as possible can incorporate it into their editing. |
Когда вы закончите, пожалуйста, спамите новости широко по всему этому проекту, чтобы как можно больше пользователей могли включить их в свое редактирование. |
It also incorporated a slightly modified version of the menu design previously used only on PAL consoles. |
Он также включал в себя слегка измененную версию дизайна меню, ранее использовавшуюся только на консолях PAL. |
The Juilliard Vocal Arts department now incorporates the former Juilliard Opera Center. |
Департамент вокального искусства Джульярда теперь включает в себя бывший Джульярдский оперный центр. |
In gratitude, Richard offers her the newly vacated role of CFO at Pied Piper, and she accepts, finally cutting ties with Laurie. |
В благодарность Ричард предлагает ей недавно освободившуюся должность финансового директора в Крысолове, и она соглашается, окончательно порвав отношения с Лори. |
Leading edge extensions and body lift are incorporated to enhance performance in a canard layout. |
Выдвижения передней кромки и подъем тела включены для того чтобы увеличить представление в плане слуха. |
Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia. |
Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia. |
The show was reformatted into the better known MTV Jams the following year, which incorporated mainstream hip-hop into the playlist. |
В следующем году шоу было переформатировано в более известные джемы MTV, которые включили мейнстрим-хип-хоп в плейлист. |
The company incorporated Yahoo's search and native advertising platforms within its own apps. |
Компания включила поисковые и нативные рекламные платформы Yahoo в свои собственные приложения. |
Chile incorporated some Mirage 5s under name Mirage Elkan. |
Чили инкорпорировала некоторые Mirage 5s под названием Mirage Elkan. |
He was incorporated BA at Oxford University from 1635 to 1636 and was awarded MA in 1639. |
Он был включен бакалавром в Оксфордском университете с 1635 по 1636 год и получил степень магистра в 1639 году. |
In 1997 Los Angeles, Jack has a reputation for solving problems, and helps a sick friend co-managing a newly set up nightclub. |
В 1997 году в Лос-Анджелесе у Джека появилась репутация человека, решающего проблемы, и он помогает больному другу совместно управлять недавно созданным ночным клубом. |
However, in my first job after leaving school - once I'd been there a year - I had to train a newly arrived colleague how to do the job. |
Однако на моей первой работе после окончания школы-как только я пробыл там год-мне пришлось обучать недавно прибывшего коллегу, как делать эту работу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly incorporated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly incorporated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, incorporated , а также произношение и транскрипцию к «newly incorporated». Также, к фразе «newly incorporated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
