Incorporated in the netherlands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
incorporated into everyday life - включены в повседневную жизнь
incorporated established - включено установлено
was later incorporated - впоследствии была включена
company duly incorporated under the laws - Компания должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
previously incorporated - ранее включены
incorporated in the united states - включены в Соединенных Штатах
incorporated in the design - включены в дизайн
incorporated in the republic - включены в республике
whether or not incorporated - или не включены
incorporated in paragraph - включены в пункте
Синонимы к incorporated: integrated, incorporate, unified, merged, corporate, integrate, take in, absorb, include, swallow up
Антонимы к incorporated: disintegrated, divided, separated, dropped, excluded
Значение incorporated: (of a company or other organization) formed into a legal corporation.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
drive in - ездить в
set in order - привести в порядок
involve in - привлекать
tutor in - преподаватель в
in days gone by - в прошедшие дни
in close vicinity - в непосредственной близости
in a low voice - тихим голосом
in a quandary - в затруднительном положении
kept in check - хранится под контролем
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
at just/exactly the right moment - на просто / точно в нужный момент
the earth - Земля
business of the meeting - бизнес встречи
to the bottom of - на дне
the say-so - скажем так
get the impression - получить впечатление
break the law - Нарушить закон
be on the wane - быть на убыль
member of the resistance - член сопротивления
load on the server - нагружать сервер
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the hague the netherlands - Гаагские нидерланды
netherlands philharmonic - нидерланды филармония
netherlands companies - нидерланды компании
the netherlands institute of international relations - Нидерландский институт международных отношений
the ambassador of the netherlands - посол нидерландов
netherlands and the united kingdom - нидерландский и соединенное королевство
finland and the netherlands - финляндии и нидерланды
based in the netherlands - основанный в нидерландах
university in the netherlands - университет в Нидерландах
netherlands court of audit - нидерландский суд аудита
Синонимы к netherlands: the netherlands, kingdom of the netherlands, holland, nederland
Антонимы к netherlands: above
Значение netherlands: a country in western Europe, on the North Sea; population 16,716,000 (est. 2009); capital, Amsterdam; seat of government, The Hague; language, Dutch.
However, incorporation into the Netherlands in 1815 resulted in the Dutch guilder becoming Luxembourg's currency. |
Однако инкорпорация в Нидерланды в 1815 году привела к тому, что голландский гульден стал валютой Люксембурга. |
Gemalto N.V. is a public company incorporated in the Netherlands. |
Gemalto N. V.-публичная компания, зарегистрированная в Нидерландах. |
Incorporated in the Netherlands, Yandex primarily serves audiences in Russia and the Commonwealth of Independent States. |
Косово, эта территория является предметом спора между Правительством РК и правительством Сербии. |
To facilitate that, IOP established two operating entities incorporated in the Netherlands, and both were delegated to NIOC. |
Для содействия этому МОП учредила два операционных органа, зарегистрированных в Нидерландах, и оба они были делегированы НИОК. |
The Bad Plus have also incorporated elements of free jazz into their music. |
The Bad Plus также включили в свою музыку элементы фри-джаза. |
In the Netherlands, the song peaked at number three, and spent 15 weeks on the chart. |
В Нидерландах песня достигла пика на третьем месте и провела в чарте 15 недель. |
Traffic congestion is an everyday occurrence, but far less so than in the Randstad in the Netherlands, another polycentric urban area. |
Пробки на дорогах-это обычное явление, но гораздо меньшее, чем в Рандстаде в Нидерландах, другом полицентрическом Городском районе. |
This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework. |
В силу этой тенденции становится возможным использовать результаты обследований качества обслуживания для целей нашей оценки. |
The scheme is intended for new legal immigrants who plan to remain in the Netherlands permanently. |
Эта программа рассчитана на законных иммигрантов, которые впервые прибывают в страну и планируют остаться в ней на постоянной основе. |
With a total population of some 6,000, the Roma and the Sinti form a small minority group in the Netherlands. |
При общей численности в 6000 человек рома и синти образуют незначительную по размеру группу меньшинства в Нидерландах. |
Phase 2 can be more varied than phase 1, incorporating one or more additional aspects. |
Мероприятия второго этапа могут оказаться более разнообразными, чем первого этапа, при этом они могут включать один или несколько дополнительных аспектов. |
In 1990, it was incorporated under the Companies Act as a company limited by guarantee and without a share capital. |
В 1990 году она была оформлена по Закону о компаниях в качестве компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, а не акционерным капиталом. |
The improvement was concentrated in higher output in Ireland, the Netherlands and Germany. |
Улучшение главным образом было связано с ростом производства в Ирландии, Нидерландах и Германии. |
The terms under which different SSRs might be incorporated into some larger body with the RSFR was, however, the subject of much debate. |
Однако условия, в соответствии с которыми различные ССО могут быть включены в какой-либо более крупный орган с РСФСР, были предметом многочисленных дискуссий. |
Музыка стала неотъемлемой частью фильма. |
|
A seven-seater motorcar was commissioned by HM Queen Juliana in September 1957 and was delivered to the Netherlands on 13 March 1958. |
Семиместный автомобиль был заказан HM Queen Juliana в сентябре 1957 года и доставлен в Нидерланды 13 марта 1958 года. |
It was only after 1876 that he experienced any renown in the Netherlands and from 1885 on he was a celebrated painter. |
Только после 1876 года он приобрел известность в Нидерландах, а с 1885 года стал знаменитым художником. |
JDK 5.0 incorporated many additions and clarifications to the Java concurrency model. |
JDK 5.0 включил много дополнений и уточнений к модели параллелизма Java. |
Encouraged by the response, the trio would incorporate that method into their next work for SNL. |
Воодушевленные ответом, трио включило бы этот метод в свою следующую работу для SNL. |
Belgium, Denmark, Germany, Greece, Ireland, Netherlands and Sweden had the film at number 1. |
Бельгия, Дания, Германия, Греция, Ирландия, Нидерланды и Швеция имели фильм под номером 1. |
By 1664, when the territory was taken over by the English, most towns in the New Netherland colony had already set up elementary schools. |
К 1664 году, когда территория была захвачена англичанами, в большинстве городов колонии Новая Голландия уже были открыты начальные школы. |
Several schools, faculties and universities in the Netherlands and Belgium are named after him, as is Erasmus Hall in Brooklyn, New York, USA. |
Несколько школ, факультетов и университетов в Нидерландах и Бельгии названы в его честь, как и Эразмус Холл в Бруклине, Нью-Йорк, США. |
Peter realises some of the pieces incorporate pottery identical to the potsherd murder weapon and a bowl found at James's flat. |
Питер понимает, что некоторые из предметов включают керамику, идентичную орудию убийства из черепка и миске, найденной в квартире Джеймса. |
Experienced from his extensive travel, Thomas Hope enjoyed the cosmopolitan atmosphere of London, while his younger brothers missed their home in the Netherlands. |
Томас Хоуп, много путешествовавший, наслаждался космополитической атмосферой Лондона, в то время как его младшие братья скучали по своему дому в Нидерландах. |
The Netherlands has been designated rabies-free since 1923, Belgium since 2008. |
Нидерланды были объявлены свободными от бешенства с 1923 года, Бельгия-с 2008 года. |
Among the countries that have sought to actively reduce prison populations include Sweden, Germany and the Netherlands. |
К числу стран, активно стремящихся сократить число заключенных, относятся Швеция, Германия и Нидерланды. |
The main cellhouse was built incorporating some parts of Fort Alcatraz's citadel, a partially fortified barracks from 1859 that had come to be used as a jail. |
Главный тюремный дом был построен в сочетании с некоторыми частями цитадели форта Алькатрас, частично укрепленных казарм с 1859 года, которые стали использоваться в качестве тюрьмы. |
During the 1990s, Jamiroquai incorporated a didgeridoo to their sound. |
В 1990-х годах Jamiroquai включили в свой звук диджериду. |
The Waldorf curriculum has always incorporated multiple intelligences. |
В вальдорфской учебной программы всегда включены множественного интеллекта. |
Dallas was formally incorporated as a city on February 2, 1856. |
Даллас был официально зарегистрирован как город 2 февраля 1856 года. |
On 1 April 2001, the Netherlands became the first nation to legalise same-sex marriage. |
1 апреля 2001 года Нидерланды стали первой страной, легализовавшей однополые браки. |
When the Netherlands was liberated in 1945 she was disappointed to see the same political factions taking power as before the war. |
Когда Нидерланды были освобождены в 1945 году, она была разочарована тем, что к власти пришли те же политические группировки, что и до войны. |
The duchy eventually became part of the Burgundian Circle and then one of the Seventeen Provinces of the Habsburg Netherlands. |
Герцогство со временем стало частью Бургундского круга, а затем одной из Семнадцати провинций габсбургских Нидерландов. |
Football is the most popular participant sport in the Netherlands, before field hockey and volleyball as the second and third most popular team sports. |
Футбол является самым популярным видом спорта в Нидерландах, до хоккея на траве и волейбола, как второй и третий по популярности командные виды спорта. |
On 24 May, Louis launched the War of Devolution, French troops quickly occupying much of the Spanish Netherlands and Franche-Comté. |
24 мая Людовик начал войну за деволюцию, французские войска быстро оккупировали большую часть Испанских Нидерландов и Франш-Конте. |
In later drawings, Cooper has sought to remove evidence of her hand in collage works that incorporate scanned and Photoshopped material or collected pressed leaves. |
В более поздних рисунках Купер стремился удалить свидетельства ее руки в коллажных работах, которые включают отсканированный и отфотошопленный материал или собранные прессованные листья. |
Thereafter they are juiced so they can be drunk fresh for breakfast, or dried and incorporated into salads and quickbreads. |
После этого они получают сок, чтобы их можно было пить свежими на завтрак или сушеными и включать в салаты и быстрые хлебцы. |
Richard Gill is a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences. |
Ричард Гилл-член королевской нидерландской Академии Искусств и наук. |
Gmail включает в себя панель поиска для поиска электронной почты. |
|
It needs a lot of work, and might be something worth incorporating in the larger design. |
Это требует большой работы, и, возможно, что-то стоит включить в более крупный дизайн. |
This elite practical mysticism, as described in the esoteric Hekhalot literature, incorporated and merged into magical incantation elements. |
Этот элитный практический мистицизм, описанный в эзотерической литературе Хекхалотов, включал и сливал в себе элементы магического заклинания. |
The interior was completely carpeted, and incorporated a rear folding bench seat similar to the first generation Toyota 4Runner. |
Интерьер был полностью покрыт ковром, а также включал в себя заднее складное сиденье скамейки, похожее на первое поколение Toyota 4Runner. |
Dutch historian Van Eekelen researched the small amount of available evidence of breastfeeding practices in The Netherlands. |
Голландский историк Ван Экелен исследовал небольшое количество имеющихся свидетельств практики грудного вскармливания в Нидерландах. |
Great Bend was incorporated as a city soon thereafter. |
Вскоре после этого Грейт-Бенд был включен в состав города. |
In this case, amino acids with stable isotopes of either carbon, nitrogen, or hydrogen are incorporated into polypeptide sequences. |
В этом случае аминокислоты со стабильными изотопами углерода, азота или водорода включаются в полипептидные последовательности. |
Software can often incorporate overclocked frequencies into the frequency scaling algorithm, if the chip degradation risks are allowable. |
Он забил свой второй гол Сандерленду в их победе в третьем раунде Кубка Англии над Барроу, не входящим в Лигу чемпионов. |
Use of APEX required logarithmic markings on aperture and shutter controls, however, and these never were incorporated in consumer cameras. |
Однако использование APEX требовало логарифмической маркировки на элементах управления диафрагмой и затвором, и они никогда не были включены в потребительские камеры. |
When you're done, please spam the news widely across this project, so as many users as possible can incorporate it into their editing. |
Когда вы закончите, пожалуйста, спамите новости широко по всему этому проекту, чтобы как можно больше пользователей могли включить их в свое редактирование. |
Hollister currently has stores in Ireland, France, Spain, Sweden, Belgium, Germany, Austria, Poland, Italy, and the Netherlands. |
В настоящее время Hollister имеет магазины в Ирландии, Франции, Испании, Швеции, Бельгии, Германии, Австрии, Польше, Италии и Нидерландах. |
It also incorporated a slightly modified version of the menu design previously used only on PAL consoles. |
Он также включал в себя слегка измененную версию дизайна меню, ранее использовавшуюся только на консолях PAL. |
The Juilliard Vocal Arts department now incorporates the former Juilliard Opera Center. |
Департамент вокального искусства Джульярда теперь включает в себя бывший Джульярдский оперный центр. |
Following Indian raids in 1643, he was hired by the New Netherland Board of Eight Selectmen to attack Lenape Indian settlements. |
После набегов индейцев в 1643 году он был нанят новой нидерландской коллегией из восьми выборщиков для нападения на поселения индейцев ленапе. |
According to the fire department in Tilburg, the Netherlands, the BMW i8 began to smoke while in the car dealership. |
По данным пожарной службы в Тилбурге, Нидерланды, BMW i8 начал дымить, находясь в автосалоне. |
In both Belgium and the Netherlands, the native official name for Dutch is Nederlands. |
Как в Бельгии, так и в Нидерландах родное официальное название голландского языка-Nederlands. |
Leading edge extensions and body lift are incorporated to enhance performance in a canard layout. |
Выдвижения передней кромки и подъем тела включены для того чтобы увеличить представление в плане слуха. |
Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia. |
Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia. |
Chile incorporated some Mirage 5s under name Mirage Elkan. |
Чили инкорпорировала некоторые Mirage 5s под названием Mirage Elkan. |
They are eaten in Suriname, the Netherlands Antilles, the Netherlands, Belgium, and to some degree in Indonesia. |
Их едят в Суринаме, на Нидерландских Антильских островах, в Нидерландах, Бельгии и в некоторой степени в Индонезии. |
The tour has also traveled to Australia several times, Aarhus University in Denmark in April 2009, Italy and The Netherlands. |
Тур также несколько раз побывал в Австралии, Орхусском университете в Дании в апреле 2009 года, Италии и Нидерландах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incorporated in the netherlands».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incorporated in the netherlands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incorporated, in, the, netherlands , а также произношение и транскрипцию к «incorporated in the netherlands». Также, к фразе «incorporated in the netherlands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
