No human presence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No human presence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не присутствие человека
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

  • machineaided human translation - перевод, выполняемый человеком с помощью компьютера

  • human capital leader - Лидер человеческого капитала

  • applicable to human - применимо к человеку

  • chromosome aberrations human lymphocytes - хромосомные аберрации лимфоцитов человека

  • human guinea pig - человек морской свинки

  • human insight - человеческое понимание

  • on human beings - на человека

  • human decency - человеческая порядочность

  • tragic human - Трагические люди

  • human incarnation - человеческое воплощение

  • Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

    Антонимы к human: nonhuman, inhuman

    Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- presence [noun]

noun: присутствие, наличие, явка, внешний вид, соседство, общество, осанка, непосредственная близость



All of these further demonstrate a continued human presence in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это еще раз свидетельствует о продолжающемся присутствии человека в этом районе.

An utterly convincing illusion being in the presence of solid human mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно убедительная иллюзия в присутствии плотной человеческой массы.

The earliest known evidence of human presence in the area now known as England was that of Homo antecessor, dating to approximately 780,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним известным свидетельством присутствия человека в районе, ныне известном как Англия, было присутствие Homo antecessor, датируемое приблизительно 780 000 лет назад.

In the foothills of the Rocky Mountains in the United States are plains and prairies where golden eagles are widespread, especially where there's a low human presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предгорьях Скалистых гор в Соединенных Штатах есть равнины и прерии, где широко распространены Золотые Орлы, особенно там, где мало людей.

Appropriate human and mouse cells are selected and mixed together in the presence of inactivated Sendai virus or PEG to promote cell fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие клетки человека и мыши отбираются и смешиваются вместе в присутствии инактивированного вируса Сендай или ПЭГ для содействия слиянию клеток.

Few demons dwelt in the Vale, and those that did seldom impinged on human affairs, but since his experiences of shadow-walking he felt a greater awareness of their presence and a greater uneasiness of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своих превращений в тень Ледяной Сокол постоянно ощущал их присутствие и чувствовал себя неуютно.

This may be a critical consideration in wilderness areas or when monitoring very rare organisms or those that are averse to human presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть критическим соображением в диких районах или при мониторинге очень редких организмов или тех, которые не желают присутствия человека.

Each culture of human society developed social norms relating to the presence or absence of body hair, which has changed from one time to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая культура человеческого общества выработала социальные нормы, касающиеся наличия или отсутствия волос на теле, которые менялись от одного времени к другому.

The presence of non-native species is heavily dependent on the amount of human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие неродных видов сильно зависит от объема человеческой деятельности.

No significant natural sources have ever been identified for these compounds—their presence in the atmosphere is due almost entirely to human manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких существенных природных источников этих соединений никогда не было обнаружено—их присутствие в атмосфере почти полностью обусловлено человеческим производством.

The plateau is very densely populated with about 450 people per km2 and the landscape continually shows signs of human presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плато очень плотно заселено-около 450 человек на км2, и ландшафт постоянно демонстрирует признаки присутствия человека.

A god's presence in the temple linked the human and divine realms and allowed humans to interact with the god through ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие Бога в храме связывало человеческое и божественное царства и позволяло людям взаимодействовать с Богом посредством ритуала.

Sensors have reported the presence of a human being on the planet below who might be connected with the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры указали наличие человеческого существа, которое может быть связано с феноменом.

The presence of anthrosols can be used to detect long-term human habitation, and has been used by archaeologists to identify sites of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие антрозолов может быть использовано для обнаружения долговременного человеческого жилья, и было использовано археологами для идентификации объектов, представляющих интерес.

Khnum, the god who forms the bodies of human children, is then instructed to create a body and ka, or corporal presence/life force, for Hatshepsut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хнум, Бог, который формирует тела человеческих детей, затем получает указание создать тело и Ка, или телесное присутствие / жизненную силу, для Хатшепсут.

The presence of an angelic messenger versus a human messenger must be determined by the context of the passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие ангельского посланника против человеческого посланника должно определяться контекстом отрывка.

Archaeological evidence suggests a human presence in the park dating back more than 3,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные свидетельствуют о присутствии человека в парке, датируемом более чем 3000 годами.

The presence of EME confirms actual ingestion of cocaine by a human being, while the presence of BZ is indicative only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие Эме подтверждает фактическое употребление кокаина человеком, в то время как наличие БЗ является только показательным.

He is said to appear before the feminine presence of the Shekhinah and to receive human prayers and send them to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он появляется перед женским присутствием шехины и принимает человеческие молитвы и посылает их Богу.

As a rule he did not notice my presence, and when he talked to me there was no expression of irony on his face-he evidently did not look upon me as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенно он не замечал моего присутствия, и когда говорил со мною, то на лице у него не было иронического выражения, - очевидно, не считал меня человеком.

Thus any mining equipment will either need to be highly automated, or a human presence will be needed nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любое горное оборудование должно быть либо высокоавтоматизировано, либо поблизости необходимо присутствие человека.

However, the presence of the extractive industry can also add stress to human rights, particularly in the context of certain risk situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако присутствие предприятий добывающей промышленности может также усиливать напряженность в сфере прав человека, особенно в контексте определенных связанных с риском ситуаций.

The aliens themselves are rarely seen by the human stick figures, their presence is more often felt by their distant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами пришельцы редко замечаются человеческими фигурками из палочек, их присутствие чаще ощущается их далекими кораблями.

He could smell the fallen and burnt timbers within the building, but he could sense no human presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал запах обвалившихся и сгоревших бревен внутри церкви, но людей там не было.

Modern human presence in Southern Africa and West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное присутствие человека в Южной и Западной Африке.

Spermaturia is a human disease characterized by the presence of sperm in the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоид-это заболевание человека, характеризующееся наличием сперматозоидов в моче.

Early human occupation of the area around Penkridge has been confirmed by the presence of a Bronze or Iron Age barrow at nearby Rowley Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее заселение людьми окрестностей Пенкриджа было подтверждено наличием Кургана бронзового или железного века на соседнем холме Роули.

is this really possible without human intervention given the presence of alien or invasive species in many places?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

действительно ли это возможно без вмешательства человека, учитывая присутствие чужеродных или инвазивных видов во многих местах?

She illuminates the human condition by her very presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она излучает человеческое тепло своим присутствием.

The species is most common in cattle ranches with scattered trees, shelterbelts and small woods, as long as there is a somewhat limited human presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид наиболее распространен на пастбищах крупного рогатого скота с разбросанными деревьями, защитными поясами и небольшими лесами, пока существует несколько ограниченное присутствие человека.

The presence of the birds has led to the iconographic identification of the human figure as the god Odin, flanked by Huginn and Muninn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие птиц привело к иконографическому отождествлению человеческой фигуры с богом Одином, окруженным Хугином и Мунином.

However, the mere presence of animals that talk does not make a tale a fairy tale, especially when the animal is clearly a mask on a human face, as in fables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако само присутствие говорящих животных не делает сказку сказкой, особенно когда животное-это явно маска на человеческом лице, как в баснях.

The area has vestiges showing human presence as far back as the Toltecs with a number ruins from the pre-Columbian through to the colonial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе сохранились следы человеческого присутствия еще до Толтеков с рядом руин от доколумбового до колониального периода.

He meets Marion in a dream, and is surprised when Falk senses his presence and tells him about the pleasures of human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречает Марион во сне и удивляется, когда Фальк чувствует его присутствие и рассказывает ему о радостях человеческой жизни.

Its successor, the International Space Station, has maintained a continuous human presence in space since 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее преемник-Международная космическая станция - с 2001 года постоянно поддерживает присутствие человека в космосе.

In addition, an SNP in this gene is responsible for determination of human earwax type and presence of underarm odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, SNP в этом гене отвечает за определение типа ушной серы человека и наличие запаха подмышек.

In addition, invasive species and increasing human presence are not only responsible for the fragility of some populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инвазивные виды и растущее присутствие человека ответственны не только за хрупкость некоторых популяций.

Here was he, a riverbed beggar, an outcast, barely human, daring to think of sullying the purity of parliament with his presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, речной нищий, изгой, едва ли человек, осмелившийся подумать о том, чтобы запятнать своим присутствием чистоту парламента.

The earliest evidences of human presence in Peruvian territory have been dated to approximately 12,500 BC in the Huaca Prieta settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние свидетельства присутствия человека на перуанской территории датируются приблизительно 12 500 годом до нашей эры в поселении Уака-Приета.

It's often the case with urban wildlife is that it's the presence of human beings that allows certain animals to do well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие животные в городе зачастую извлекают пользу из сосуществования с людьми.

Barking appears to have little more communication functions than excitement, fighting, the presence of a human, or simply because other dogs are barking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лай, по-видимому, имеет немного больше коммуникативных функций, чем возбуждение, борьба, присутствие человека или просто потому, что другие собаки лают.

The discovery of the Homo heidelbergensis mandible in 1907 affirms archaic human presence in Germany by at least 600,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие нижней челюсти Homo heidelbergensis в 1907 году подтверждает архаичное присутствие человека в Германии по меньшей мере 600 000 лет назад.

They found that as drug use escalates, so does the presence of CRF in human cerebrospinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что по мере роста потребления наркотиков увеличивается и содержание CRF в спинномозговой жидкости человека.

The description of the aliens, the physical exam, the mind scan, the presence of another human being that appears switched off... it's all characteristic of a typical abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание пришельцев, физический осмотр, сканирование разума, присутствие другого человека; это все характерно для для типичного случая похищения.

No significant human presence from inception to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких людей не присутствует от момента сборки и до выпуска.

It will react to the presence of human beings and not to other heat sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеленгует человеческое присутствие и не реагирует на другие источники.

I knew a lack of brain activity would allow my temporary presence in human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что недостаток мозговой активности позволит мне временно присутствовать в человеческом теле.

The earliest evidence of human presence in Ireland is dated at 10,500 BC, demonstrated by a butchered bear bone found in a cave in County Clare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее свидетельство присутствия человека в Ирландии датируется 10 500 годом до нашей эры, о чем свидетельствует вырезанная медвежья кость, найденная в пещере в графстве Клэр.

An attempt is now made to correlate the presence and absence of the trait with the presence and absence of a human chromosome in the hybrid clones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время предпринимается попытка соотнести наличие и отсутствие признака с наличием и отсутствием хромосомы человека в гибридных клонах.

The clearest sign of a cohesive and supportive community is the presence of social organizations that provide healthy human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ярким признаком сплоченного и поддерживающего сообщества является наличие социальных организаций, обеспечивающих здоровое развитие человека.

And those elites might not even be human elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А элитой могут даже быть и не люди вовсе.

In the training of police officers, the civil rights and human rights secured by international conventions were discussed systematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается подготовки полицейских, то она включает систематические занятия по вопросам гражданских прав и прав человека, закрепленных международными конвенциями.

A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры.

Unlike other systems, it not only detects the presence of USV but provides detailed information about the ultrasonic vocalizations too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других систем, SonoTrack не только обнаруживает присутствие ультразвуковых вокализаций, но и обеспечивает детальную информацию о сигнале вокализации.

Violations of human rights are not always committed on direct orders officially handed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения прав человека не всегда совершаются по прямым указаниям, облеченным в официальную форму.

But now they welcomed his reassuring presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас все эти дамы были рады его присутствию, ибо так им было спокойнее.

Still, with surprising perseverence, he struggled to keep breathing, ignoring her presence, intent on staying alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С удивительным упорством он пытался восстановить дыхание, игнорируя ее присутствие, имея единственное намерение - выжить.

You declared your love for one another in the presence of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы объявили о своей любви друг другу перед лицом Иисуса Христа.

This often occurs in an indirect way such that the fallacy's presence is hidden, or at least not easily apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто происходит косвенным образом, так что присутствие ошибки скрыто или, по крайней мере, не так легко обнаружить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no human presence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no human presence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, human, presence , а также произношение и транскрипцию к «no human presence». Также, к фразе «no human presence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information