None less than - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
When I became president in 1993, there were none of these organizations in Russia - Когда я стал президентом в 1993 году, не было ни одного из этих организаций в России
none selected - не выбрано, ничего не выбрано
none of that - ничего подобного
none noted - никто не отметил
it is none of my business - это не мое дело
is none of my business - не мое дело
will be none the wiser - не будет ни мудрее
none of them can - ни один из них может
none of that is - ничто из этого не является
when there are none - когда нет ни одного
Синонимы к none: not one, not a (single) one, not any, no part, not a bit, no one, not a soul, not a single person, nobody, no man
Антонимы к none: absolutely, certainly, completely, definitely, positively, surely
Значение none: by no amount; not at all.
adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного
adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный
noun: меньшее количество, меньшая сумма
preposition: без
suffix: без-, не-
less important - менее важно
less capable - менее способны
less than satisfied - менее удовлетворены
less luxury - менее роскошный
less degree - меньше степени
less material - меньше материала
less centralized - менее централизованы
less fragile - менее хрупкими
less acidic - менее кислой
20 times less - В 20 раз меньше
Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus
Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite
Значение less: of lower rank or importance.
less than - меньше, чем
has rather than - имеет вместо
more information than - больше информации, чем
than specific - чем конкретное
than relying - чем полагаться
than those who - чем те, кто
not better than - не лучше
more rapid than - более быстрыми темпами, чем
more rewarding than - более полезным, чем
more quiet than - более тихий, чем
Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well
Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though
Значение than: introducing the second element in a comparison.
At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees. |
Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях. |
At the 1965 race, six cars started, none finished, and the Italians humiliated Ford once again. |
На гонке 1965 года, стартовали шесть машин, ни одна не финишировала и итальянцы вновь унизили Форд. |
I think I'll steal that and do an experiment that's slightly less very stupid. |
Я думаю я украду это и сделаю эксперимент, который чуточку менее идиотский. |
And in the sky above is not the winged figure Security, but that of Fear, whose banner reads: None shall pass along this road without fear of death. |
А в небе парит не крылатая фигура Безопасности, а фигура Страха, на чьём плакате выведено: «Всякий, кто пройдёт здесь, будет бояться за свою жизнь». |
The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year. |
Продолжительность жизни у многих наших детей не более года. |
This boy knows nothing, observes none of the mitzvahs, labors on sabbath, dines on swine. |
Этот мальчик ничего не знает, не соблюдает мицву, работает в субботу, ест свинину. |
Она просто старается быть милой с теми, кто менее удачлив. |
|
I didn't much care for the idea of bouncing around like that, but I cared even less for a slow, painful descent. |
Меня не слишком привлекала идея таких прыжков, но медленный, болезненный спуск нравился еще меньше. |
The flexibility shown by many delegations in adopting the draft Convention by consensus deserved no less. |
Гибкость, проявленная многими делегациями при принятии проекта конвенции консенсусом, меньшего не заслуживает. |
Those who could not lift their eyes from the horrors of the past made less progress. |
Те, кто не смог оторвать взгляда от ужасов прошлого, добились меньшего прогресса. |
In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved. |
В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем. |
The cipher key, from Major Andre's own code book no less. |
Ключ для расшифровки из личной книги майора Андре, не меньше. |
The luminous range of flashing lights is less than that of fixed lights with the same luminous intensity. |
Комитету будут представлены для рассмотрения и одобрения доклады Рабочей группы по таможенным вопросам, связанным с транспортом, о работе ее сто третьей, сто четвертой и сто пятой сессий. |
None returned the phone calls, faxes, or e-mails that I sent after I returned home. |
Никто не перезвонил, не отправил факс и не ответил на электронные письма, которые я отправил по возвращении домой. |
Remember, the stock's trading roughly 31% off the 52-week high and it's part owned and funded by none other than, guess who. |
Помните, их акции сейчас примерно на 31 процент ниже годового максимума, и эта компания частично принадлежит и ее финансирует. |
But none of these attributes will lead to long term security, stability, and prosperity for the country unless the government plays a more constructive role. |
Однако ни один из вышеуказанных атрибутов не обеспечит долгосрочную безопасность, стабильность и процветание стране, если правительство не будет играть более конструктивную роль. |
The leaders will chat about boosting the international economy, even though none of them know how to do so. |
Лидеры будут болтать о стимулировании мировой экономики, хотя никто из них не знает, как это делать. |
I remember a time when we could talk as men, straight to the eye. None of this scraping, groveling. |
Я помню время, когда мы говорили с тобой, как настоящие мужчины, высказывали все, что думаем, прямо в глаза, без этого раболепия и подобострастия! |
Как я вкладываю свои деньги - не ваша забота. |
|
None more so than Miss Cobden, here at my behest. |
Но не больше, чем мисс Кобден, которая здесь по моему приглашению. |
None of your spring-mattresses and swansdown. |
К черту ваши пружинные матрацы и пуховые перины! |
I think I can promise that none of you will be troubled in the matter. |
Думаю, что никого из вас не станут беспокоить по этому делу. |
I just want to say for the record that none of this would have happened if not for Pete's new attitude. |
И хочу заметить, что ничего бы этого не было, если бы не новое мироощущение Пита. |
Все ваши пушки были заряжены и никто из вас не засомневался. |
|
And should belong to none, said De Bracy; the work of the Conquest should be completed. |
А нужно, чтобы ни одного не осталось, - сказал де Браси. - Следует довершить дело завоевания. |
So it was that he resolved to leave the little men, the Holdsworthys, alone; and, while he met them in good-fellowship, he chummed with none, and formed no deep friendships. |
Итак, он решил не связываться с маленькими людьми вроде Голдсуорти; он поддерживал с ними приятельские отношения, но близко не сходился и не дружил ни с кем. |
None but libertines delight in him, and the commendation is not in his wit, but in his villany; |
Нравится он одним только распутникам, да и те ценят в нем не остроумие, а подлость |
Few of these were attached to him from inclination, and none from personal regard. |
Немногие из них присоединились к нему, разделяя его стремления, и никто - из личной привязанности. |
Никто из нас не хотел распада партии |
|
None of this could possibly lead on a young, inexperienced teenaged boy? |
Вероятно, ничто из этого не может воздействовать на мальчика-подростка? |
All of them were equally drawn to the women, but none, save Lichonin, had enough courage to take the initiative upon himself. |
Всех их одинаково тянуло к женщинам, но ни у кого, кроме Лихонина, не хватало смелости взять на себя почин. |
No, answered Auberon, turning his round, white face to the morning with a dull and splendid sincerity; I had none at all. |
Да нет,- отвечал Оберон, и его круглое, выбеленное рассветом лицо светилось простоватой искренностью,- ничуть не предполагал. |
None of this is happening, Tracy thought. This is all a terrible dream. Oh, please, God, don't let any of this be real. |
Ничего этого не происходит, думала Трейси. Все это ужасный сон. О, Господи, не дай этому стать реальностью. |
В комнатах наверху не работает ни один выключатель. |
|
I've taken money from many a noble, but none ever treated me as an equal. |
Я взяла деньги у моих дворян, Но никто никогда не относился ко мне на равне |
See, none of us knew it then but the sequence of events was a little different than we thought. |
Видите ли, никто из нас не знал этого тогда, ...но последовательность событий была несколько другой, чем мы думали. |
Once for all; I loved her none the less because I knew it, and it had no more influence in restraining me than if I had devoutly believed her to be human perfection. |
Да, я любил ее не меньше от того, что понимал это, не меньше, чем если бы она казалась мне безгрешным ангелом, сошедшим на землю. |
Это не мое дело. |
|
I have known many men in my so long life... and chelas not a few... but to none among them has my heart gone out as it has to thee. |
За свою долгую жизнь я знал многих людей... и многих учеников... но ни к кому из них не тянулось моё сердце как к тебе. |
None of us can know what the world is in the way that we used to know it. |
Никто из нас не знал, что мир выглядит не так, как мы себе его представляли. |
Ни от кого иного, как от самой первой миссис Провенза |
|
Strange that of all the men they knew, Peggy was jealous of none except Jacques. |
Странно, что Пегги не ревновала ее ни к одному из знакомых мужчин, за исключением Жака. |
Ни один корешок этих книг не был согнут. |
|
It's about field experience, and she has none. |
Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет. |
And none of us can change that. |
И мы не в силах что-либо здесь изменить. |
Detective, none of the recordings are admissible in court. |
Детектив, ни одна запись не может быть уликой в суде. |
An opaque body is one that transmits none of the radiation that reaches it, although some may be reflected. |
Непрозрачное тело-это такое, которое не пропускает ни одного из достигающих его излучений, хотя некоторые из них могут отражаться. |
None can be definitive, thus if screening is positive, either amniocentesis or chorionic villus sampling is required to confirm the diagnosis. |
Ни один из них не может быть окончательным, поэтому, если скрининг положителен, для подтверждения диагноза требуется либо амниоцентез, либо забор ворсин хориона. |
Piquet, Alboreto and Senna took to their spare cars, but Arrows had none to offer Surer, so the Swiss was absent when the field reassembled on the grid. |
Пике, Альборето и Сенна сели в свои запасные машины, но у Эрроу не было ничего более надежного, поэтому швейцарец отсутствовал, когда поле вновь собралось на сетке. |
The escorts dropped 34 depth charges, none of which was uncomfortably close. |
Эскорт сбросил 34 глубинных бомбы, ни одна из которых не находилась слишком близко. |
None have more than 10 editors combined in their support and oppose sections. |
Ни один из них не имеет более 10 редакторов, объединенных в своих разделах поддержки и противодействия. |
Social Text's response revealed that none of the editors had suspected Sokal's piece was a parody. |
Ответ Social Text показал, что никто из редакторов не подозревал, что статья Сокаля была пародией. |
The Digit Fund received none of the money, and McIlvaine suggested to Fossey that the Digit Fund could be folded into AWLF, which Fossey declined. |
Цифровой фонд не получил никаких денег, и Макилвейн предложил Фосси, чтобы цифровой фонд был свернут в AWLF, который Фосси отклонил. |
They never ruled much territory in France after the 15th century, and none after the 16th century. |
Они никогда не правили большой территорией во Франции после 15-го века, и ни одной после 16-го века. |
Huggan briefly returned to duty; before Bounty's arrival in Tahiti, he examined all on board for signs of venereal disease and found none. |
Хагган ненадолго вернулся к своим обязанностям; перед прибытием Баунти на Таити он осмотрел всех находившихся на борту на предмет признаков венерического заболевания и не нашел ни одного. |
None of the major Wall Street firms invested with him, and several high-ranking executives at those firms suspected his operations and claims were not legitimate. |
Ни одна из крупных фирм Уолл-Стрит не инвестировала в него, и несколько высокопоставленных руководителей этих фирм подозревали, что его операции и претензии не были законными. |
Very few cantons even had a way to amend or modify the constitutions, and none of them allowed citizen's initiatives to be added. |
Очень немногие кантоны даже имели возможность вносить поправки или изменения в Конституции, и ни один из них не позволял добавлять гражданские инициативы. |
No, it is none of these things, but rather the precise image of a modern woman scrupulously drawn by a painter who is a master of his art. |
Нет, это не все, а скорее точный образ современной женщины, скрупулезно нарисованный художником, который является мастером своего дела. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «none less than».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «none less than» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: none, less, than , а также произношение и транскрипцию к «none less than». Также, к фразе «none less than» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.