Normal permeability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Normal permeability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нормальная проницаемость
Translate

- normal [adjective]

adjective: нормальный, обычный, стандартный, обыкновенный, средний, физиологический, перпендикулярный, психически нормальный, среднеарифметический

noun: нормаль, нормальное состояние, перпендикуляр, нормальный размер, нормальный тип, нормальная температура, нормальный образец, нормальный раствор

- permeability [noun]

noun: проницаемость



The epidermalized lining has also different permeability than the normal lining, hindering resorption of glandular secretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидермальная подкладка также имеет иную проницаемость, чем нормальная подкладка, препятствуя рассасыванию железистых выделений.

This is because these tumors disrupt the normal functioning of the BBB and lead to an increase in its permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что такие опухоли нарушают нормальное функционирование ГЭБ и приводят к повышению его проницаемости.

So in the spirit of incentivizing the rampant failure of people all over the world and enticing the so-called normal to just give it a rest already, here are five tips to fail at being disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы было как можно больше таких никудышных инвалидов по всему миру, а также чтобы побудить так называемых «нормальных» оставить нас в покое, вот вам пять советов, как быть неудавшимся инвалидом.

I was eager to resume my normal life, but I had a job to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так хотелось вернуться к прежней жизни, но работу необходимо закончить.

Your hormone levels are normal, your thyroid and liver enzymes are fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нормальный гормональный уровень, ферменты щитовидки и печени в норме.

Situational ethics for one, the shift of moral certainties outside the normal parameters of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная этика для одного, изменение моральных ориентиров при отсутствии нормальных моделей общества.

It's because we're not normal parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что мы не нормальные родители.

The ovary specimen you sent is normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот образец, что вы дали, впорядке.

Double-click Normal, and then click Template or Document under Create New.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды щелкните Обычный, затем щелкните Шаблон или Документ в области Создание.

Much of that exposure, he says, is due to normal occupation and weathering of our buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть такого воздействия, говорит он, обусловлена обычным использованием и воздействием погоды на наши здания.

At some point, America and Russia might cease to be adversaries and become “normal,” if unequal, rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, когда-нибудь Америка и Россия перестанут быть противниками и превратятся в «нормальных» — пусть и неравных — соперников.

But mu mesons are 210 times heavier than electrons. Which means that in a mesic atom, the electrons revolve around a nucleus at just a small fraction of the ordinary distance in a normal atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мю-мезоны в 210 раз тяжелее электронов, что значит, что в мю-мезонном атоме электроны вращаются вокруг ядра на гораздо меньшем расстоянии, чем в нормальном атоме.

Someone who's normal and reliable and has, like, a regular job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кем-то нормальным, верным и у которого, например, обычная работа.

You ripped the horn off the unicorn, Ryan, because you wanted to make it a normal horse, but it'll never be a normal horse, because now there's that circular scab in its forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты лишил единорога его рога, Райан, потому что хотел сделать из него обычную лошадь, но он никогда не будет нормальной лошадью, потому что теперь у него на лбу такая круглая дырка.

Normal sentencing guidelines would dictate a three-year prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно директивам для определения меры наказания, она будет осуждена на 3 года тюремного заключения.

'Because, as I said, all her essential functions are normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется. Ведь, как я уже говорил, все ее основные функции близки к норме.

But in the normal, healthy mind the barriers are impenetrable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в нормальном, здоровом разуме барьеры непроходимы.

The membrane permeability was off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была нарушена проницаемость мембраны.

Have you ever tried speaking to your mother like a... like a human being, like normal people do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь пытался поговорить с матерью типа... как с человеком, как делают обычные люди?

You were perfectly normal when they locked you up. You had to go bat-shit to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда ты попал совершенно нормальным, но сошёл с ума, чтобы выйти.

It's a normal day, I knew you coming home the next day, so everything will be fine, it will be cleaned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был обычный день, я знал что ты придешь домой на следующий день, так что все должно было быть хорошо, потому что я убрался бы.

Well, I'd like to get a more normal introduction to Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы познакомиться с Ником в нормальных условиях.

They just drop out of normal life and go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто выпадают из реальности и делают так...

I want to try to figure out exactly what your conception of a normal relationship is

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу попытаться выяснить, твое пониманеи здоровых отношений.

My lead levels are well within the normal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень свинца у меня в пределах нормы.

You're entitled to carry on your life as normal until the hearing and so is Amy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете право вести вашу обычную жизнь до слушания, и Эми тоже.

My husband is a perfectly normal man in other respects, but he has the delusion he gets younger every time he beats himself up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж вполне нормальный во всем остальном, но он питает иллюзии, что становится моложе... всякий раз, когда он так загоняет себя.

It's just normal procedure, they always do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная процедура, они всегда так делают.

'As for me, well, my normal routine is filled 'with far more sitting down than I would have thought possible.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, моя нормальная жизнь заполнена сидением гораздо больше, чем я думал.

It's got a steering wheel, chairs... normal boat stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нём есть штурвал, кресла.. в общем нормальные для судна вещи.

This is a spectrograph of a normal atomic explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спектрограмма обыкновенного атомного взрыва.

I can still lead a normal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это не мешает жить нормальной жизнью.

We would be able to walk and live and work among normals without fear of persecution if the Vorlons had not interfered with our normal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли бы находиться и жить и работать среди обычных людей, не опасаясь преследований если бы Ворлоны не вмешались в наше естественное развитие.

Stand by to jump to normal space on my mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовиться к прыжку в нормальное пространство по моей команде.

Dr. Grant's hands were quick and sure as he deftly lifted the perfectly normal appendix from the heavy-set, wealthy woman lying on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки доктора Гранта двигались легко и проворно. Он ловко извлек вполне здоровый аппендикс из тучной женщины, лежащей на операционном столе.

A normal portion for two people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная порция для двоих.

I pretended to think that everything was normal, but I was feeling my heart beating very hard

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался думать, что всё идёт нормально, но я чувствовал, как сильно билось моё сердце

Now that's normal in small doses, but in the case of Cazuli's factory, they were way over the legal limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нормально в небольших количествах, но в случае фабрики Казули, был превышен допустимый уровень.

Hurting people for their own good is normal in your profession, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обижать людей для их же блага... В твоей сфере деятельности это не одобряется, не так ли?

In geometry, the center of curvature of a curve is found at a point that is at a distance from the curve equal to the radius of curvature lying on the normal vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В геометрии центр кривизны кривой находится в точке, которая находится на расстоянии от кривой, равном радиусу кривизны, лежащему на нормальном векторе.

He was said to have attempted to summit Mount Everest by himself with no Sherpa or guide and fewer oxygen bottles than considered normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что он пытался подняться на Эверест в одиночку, без Шерпа или проводника и с меньшим количеством кислородных баллонов, чем считалось нормальным.

BMP4 is a product that contributes to the development of the skeleton in the normal embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BMP4-это продукт, который способствует развитию скелета у нормального эмбриона.

It's not just a normal eye, it is a deformed eye, it has the lids pulled back, and it is quite disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто нормальный глаз, это деформированный глаз, у него веки оттянуты назад, и это очень тревожно.

In particular, the above Kennard bound is saturated for the ground state n=0, for which the probability density is just the normal distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, приведенная выше граница Кеннарда насыщена для основного состояния n=0, для которого плотность вероятности является просто нормальным распределением.

Cell death in organisms is necessary for the normal development of cells and the cell cycle maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибель клеток в организмах необходима для нормального развития клеток и созревания клеточного цикла.

Some loss of connective tissue attachment and alveolar bone loss is normal during a 2-year course of orthodontic treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая потеря соединительнотканного прикрепления и потеря альвеолярной кости является нормой во время 2-летнего курса ортодонтического лечения.

The method here can be extended to generate sample paths of several variables, where the normal variables building up the sample paths are appropriately correlated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод здесь может быть расширен для генерации выборочных путей нескольких переменных, где нормальные переменные, формирующие выборочные пути, соответствующим образом коррелированы.

He and Freddy are restored to their normal bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Фредди возвращаются в свои нормальные тела.

EDTA acts as a permeabilizer by binding to divalent ions such as Ca2+ and removing them from the outer membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭДТА действует как пермеабилизатор, связываясь с двухвалентными ионами, такими как Ca2+, и удаляя их из внешней мембраны.

The normal pH in the fetus differs from that in the adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальный рН у плода отличается от такового у взрослого.

The disruption of the normal microbiota can cause a vaginal yeast infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение нормальной микробиоты может вызвать вагинальную дрожжевую инфекцию.

The increased heat reduces the surface tension and increases the permeability of the oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное тепло снижает поверхностное натяжение и повышает проницаемость масла.

NMDA receptors, which have a high permeability for calcium, only conduct ions if the membrane potential is suffiently depolarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НМДА-рецепторы, обладающие высокой проницаемостью для кальция, проводят ионы только в том случае, если мембранный потенциал достаточно деполяризован.

VEGF also enhances microvascular permeability and is sometimes referred to as vascular permeability factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VEGF также повышает проницаемость микрососудов и иногда упоминается как фактор проницаемости сосудов.

Blood vessel permeability is increased in inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При воспалении повышается проницаемость кровеносных сосудов.

Because large and negatively charged proteins have a low permeability, they cannot filtrate easily to the Bowman's capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку крупные и отрицательно заряженные белки обладают низкой проницаемостью, они не могут легко фильтроваться в капсулу Боумена.

The higher the specific gravity, the greater the likelihood of capillary permeability changes in relation to body cavities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше удельный вес, тем больше вероятность изменения проницаемости капилляров по отношению к полостям тела.

Also, a similar analysis could be applied to the magnetic permeability where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, аналогичный анализ может быть применен к магнитной проницаемости, где.

However, increased gut permeability is strongly associated with IBS regardless of whether IBS was initiated by an infection or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако повышенная проницаемость кишечника тесно связана с СРК независимо от того, был ли СРК инициирован инфекцией или нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «normal permeability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «normal permeability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: normal, permeability , а также произношение и транскрипцию к «normal permeability». Также, к фразе «normal permeability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information