Nose in a book - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nose in a book - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нос в книге
Translate

- nose [noun]

noun: нос, носик, аромат, обоняние, чутье, передняя часть, букет, рыло, доносчик, осведомитель

adjective: носовой, головной

verb: чуять, совать нос, разнюхивать, нюхать, обонять, выискивать, выслеживать, выведать, тереться носом, осторожно продвигаться вперед

  • hold nose - зажимать нос

  • cock the nose - задирать нос

  • nose steering wheel - управляемое носовое колесо

  • tip of her nose - кончик носа

  • airplane nose - самолет нос

  • the nose - нос

  • nose cavity - носа полости

  • nose area - нос область

  • bleeding from the nose - кровотечение из носа

  • poke your nose - суйся

  • Синонимы к nose: snoot, muzzle, schnoz, schnozzola, trunk, snout, beak, sniffer, proboscis, honker

    Антонимы к nose: fly, race, speed, whiz, whizz, zip

    Значение nose: the part projecting above the mouth on the face of a person or animal, containing the nostrils and used for breathing and smelling.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- book [noun]

noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия

adjective: книжный

verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет

  • factual book - научно-популярная книга

  • book artist - художник-оформитель

  • book club - книжный клуб

  • can i book a table - Могу ли я заказать столик

  • book settings - настройки книги

  • this book offers - Эта книга предлагает

  • date book - дата книга

  • the content of this book - содержание этой книги

  • according to the book - согласно книге

  • the book begins - начинается книга

  • Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback

    Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out

    Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.



I trust even less people who have such a high opinion of themselves that they won't even poke their nose outside the door!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не доверяю людям, которые о себе столь высокого мнения, что не решаются высунуть нос за дверь.

For total expropriation of equity investments, MIGA pays the net book value of the insured investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае полной экспроприации инвестиций в форме акционерного капитала МИГА выплачивает чистую балансовую стоимость застрахованных инвестиций.

And we had another couple who made books - a book for each child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другая пара делала книжки — по книжке для каждого ребёнка.

I don't particularly like the book I've started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не очень нравится книга, которую я начала читать.

Walking along the paths, you can collect a bunch of flowers or just watch and take picture of other ones, which are in The Red Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуляя по тропинкам, можно набрать букет цветов или просто посмотреть и сфотографировать такие, которые другие люди могут увидеть лишь в красной книге.

He takes with him the book that the young lady has left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прихватил книгу, которую барышня оставила на скамейке.

He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его.

Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец.

I had a book with me, and I sat down on a wooden bench while she padded off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел на деревянную скамейку и раскрыл взятую с собой книгу, а Индия потрусила прочь.

Reflect on that patient loyalty in light of what you suspect Mr. Contague might do with the Book of Dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразмысли об этой неизбывной лояльности в свете того, что мистер Контагью получает книгу.

A book read or a situation seen before is recorded in the subconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы читаем в книгах или видим вокруг себя, записывается в нашем подсознании.

I will become the ruler of the millennium and leave my name in the Book of Revelations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану Властелином Тысячелетия и внесу своё имя в Книгу Апокалипсиса.

The publishing plan calls for each book in the series to appear in all six official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План выпуска публикаций предусматривает, что каждая книга в этой серии должна быть выпущена на всех шести официальных языках.

Oprah's chosen her for the book club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опра выбрала ее для книжного клуба.

Hilva says she may not be able to make book club today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилва сказала, что если ей не полегчает, то не удастся попасть в клуб.

The UNU Press' sales and marketing efforts during the reporting period included participation in three international book fairs: Tokyo, London and Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках предпринимаемых усилий по продаже и распространению книг в отчетный период издательство УООН приняло участие в трех международных книжных ярмарках в Токио, Лондоне и Франкфурте.

He wants to update and reissue his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет обновить данные в своей книги и перевыпустить ее.

On 21 March, a book presentation was held at the United Nations Bookshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта в книжном магазине Организации Объединенных Наций состоялась презентация книги.

Curl up with a book, maybe write a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посижу с книгой, может папишу песню.

What is average-price execution (market order fills order book)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое исполнение по усредненной цене (рыночный ордер 'собирает стакан')?

It is worthwhile to read the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту книгу стоит прочитать.

All right, now, Meredith... wrap your hand around the nose cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мередит... обхвати рукой снаряд.

Maybe he's still working on his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он ещё работает над книгой.

Her self-sacrifice will not be forgotten.-I take it, tribesman, you still have the Book and I suspect you have it with you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоотверженность бедняжки не будет забыта! Итак, соплеменник, утверждаю, что Книга находится у тебя.

IS THIS OUR OLD CHEMISTRY BOOK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш старый учебник по химии?

The prayer book says in the night, not in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказано: пока ночь, а не пока утро.

We sat on her bed and she showed me this photo album of this Japanese internment camp she'd visited, and we were balancing the book on our legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сели на её кровать, и.. ...она показала мне свои фотки из лагеря в Японии, где она недавно была...

Technically, a traditional witch doctor has a bone through his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, у колдунов в носу всегда кость.

I've studied the book. I'm well-versed in the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ознакомилась с книгой, хорошо ориентируюсь в исследовании.

She told him and he checked the Book quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторила, и Селдон быстро начал листать книгу.

They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них по шесть рядов очень острых зубов и очень острый нос, способный издалека учуять даже самый маленький кусочек пищи.

Ostap took a receipt book from his side pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап вынул из бокового кармана удостоверение и квитанционную книжку.

He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей.

I even do the book-keeping, look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже бухгалтерию веду. Смотри.

I don't want to spoil Charlie's surprise under the tree... but I'm going to be purchasing a book of poetry by one of my favorite African-American poets, Wanda Coleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу портить Чарли сюрприз под ёлкой... но я собираюсь купить сборник стихов одной из моих любимых афроамериканских поэтесс Ванды Коулман.

Why don't I just punch you in the nose, Bud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы мне просто не дать тебе в нос, братец?

Aye, you'll keep your nose out of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если не будешь лезть не в свое дело.

But to - to rub my nose in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ткнуть меня носом в это?

I saw her wiping her nose on the tracks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как она вытирала свой нос на путях!

Miss Maudie's nose was a color I had never seen before, and I inquired about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос у мисс Моди был очень странного цвета, я ещё никогда такого не видела и спросила, отчего это.

30, 40 minutes just stringing them along, saying, oh, I've just got to do a couple more shadows, or, I'm just fixing the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30-40 минут, водила их за нос, говорила: Ой, надо ещё пару теней добавить или Да надо нос подрихтовать.

“For the love of Christ,” I said to Tuck, disgusted, “get him on his feet and dust him off and wipe his nose and tell him what has happened.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ради Бога, Тэкк, — сказал я с отвращением, — поднимите Смита, стряхните с него грязь и вытрите ему нос! И объясните своему товарищу, что происходит!

Come home with his clothes tore an' his nose bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит домой - рубашка в клочья, из носу кровь.

He was very much afraid that his long nose would give him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего он боялся, что его длинный нос выдаст его с головой.

Using great presence of mind, we rushed the nose to our closest delta laboratory, which is here, where, through massive biochemical effort, it has been kept alive for nearly a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявив большую сообразительность, мы поспешно доставили нос в ближайшую лабораторию, которая находится здесь. Благодаря невероятным биохимическим усилиям, он поддерживался живым в течение года.

That's a little on the nose, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что это перебор?

I held my handkerchief to my nose and looked out over the evening fields and into the sinking sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижимал платок к носу и смотрел на солнце, садившееся за вечереющими полями.

Someone's nose is going to be out of joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то будет обижен.

In that case, I'm sorry, said Vorobyaninov through his nose. I have every reason to believe I can manage the business by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае - простите! - сказал Воробьянинов в нос. - У меня есть все основания думать, что я и один справлюсь со своим делом.

I'm sure the professor can clone you a new nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что Профессор сможет клонировать тебе новый нос.

That nose-wrinkling smile said as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лукавая улыбка служила тому порукой.

They mention it and then call the name of the game, placing their index finger on the tip of their nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они упоминают об этом, а затем называют название игры, прикладывая указательный палец к кончику носа.

Only his nose, tail or some other euphemism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нос, хвост или еще какой-нибудь эвфемизм.

Humans absorb these molecules through the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди поглощают эти молекулы через нос.

Shells designed for this purpose have a greatly strengthened body with a specially hardened and shaped nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды, предназначенные для этой цели, имеют сильно укрепленный корпус со специально закаленным и форменным носом.

This lighter nose shifted the centre of gravity of the bullet towards the rear, making it tail heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот более легкий нос смещал центр тяжести пули назад,делая ее хвост тяжелым.

The aircraft had its nose above the horizon but was descending steeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос самолета уже показался над горизонтом, но он резко снижался.

1. The accident airplane's nose-down movements did not result from a failure in the elevator control system or any other airplane failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Движение аварийного самолета носом вниз не было результатом сбоя в системе управления рулем высоты или какой-либо другой неисправности самолета.

On 9 January 1997, Comair Flight 3272 spirals out of control and crashes nose-first while on final approach to Detroit Metropolitan Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 1997 года рейс 3272 авиакомпании Comair вышел из-под контроля и потерпел крушение носом вперед на последнем подлете к аэропорту Детройт Метрополитен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nose in a book». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nose in a book» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nose, in, a, book , а также произношение и транскрипцию к «nose in a book». Также, к фразе «nose in a book» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information