Notes on handling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notes on handling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замечания по обращению
Translate

- notes [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- handling [noun]

noun: обслуживание, обработка, обращение, управление, манипулирование, уход, трактовка, маневрирование, подход к решению, обхождение



Careful storage is needed when handling sodium hydroxide for use, especially bulk volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное хранение необходимо при обращении с гидроксидом натрия для использования, особенно в объемных объемах.

The Committee notes with concern that despite some legislative gains, the Family Code, the Penal Code and the Labour Code still contain discriminatory provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с беспокойством отмечает, что, несмотря на принятие ряда законодательных мер, Уголовный и трудовой кодексы по-прежнему содержат дискриминационные положения.

I am today much more interested in the handling of your case by your superiors than in your own personal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, меня сегодня больше интересуют действия вашего начальства, чем ваша собственная деятельность.

Dr. Bellow pocketed his tape recorder and his notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Беллоу положил в карман портативный магнитофон и свои записи.

I like to keep my wits when I'm handling snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю иметь трезвый ум, когда я обращаюсь со змеями.

The traditional practice regarding the preparation of written notes will be continued with regard to cases in which the Court is to decide on the merits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная практика подготовки письменных записок будет продолжаться в отношении дел, по которым Суд должен вынести решение по существу дела.

The project involved the deployment of roving day care workers who have technical know how on handling children with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект включает в себя набор работников детских центров, которые обладают техническими навыками обращения с детьми-инвалидами.

Make notes on recipes, send your partner subtle hints about birthday gifts, or draw mustaches on celebrities — the web is your canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте заметки для рецептов, отправляйте своему партнеру тонкие намеки о подарке на день рождения или просто дорисовывайте усы знаменитостям — весь Интернет может стать вашим холстом.

Like the notes of a flute in the quiet of a grove

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно флейты звуки в тихой роще.

I'm used to handling red-hot affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, скажу я вам, вести горячие расследования для меня дело привычное.

He's not really known for his typing skills, so I'm handling the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень известен своими способностями к печатанию, так что я занимаюсь отчетом.

A little beyond the ruins about the smashed handling-machine I came upon the red weed again, and found the Regent's Canal, a spongy mass of dark-red vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше за развалинами, окружавшими изломанную многорукую машину, я снова увидел красную траву; весь Риджент-канал зарос губчатой темно-красной растительностью.

DCI Gates's relationship with Jackie Laverty clearly affected his handling of the hit-and-run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что отношения главного детектива-инспектора Гейтса с Жаклин Лаверти повлияло на ведение дела о наезде.

But the handling is not all down to the magic flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такая управляемость не только благодаря магии закрылков.

Her version of handling it woulbe to sit down and talk about everyone's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её решение - это сесть и поговорить друг с другом.

Okay, I'm fine with my own germs, and you, of all people, should not be giving housekeeping notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, это же мои микробы, а ты, из всех не должна давать советы по уборке.

When he went underground, always had somebody above ground, handling business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он затаился, кто-то продолжал вести его дела.

It means I'm handling it internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что я разбираю это изнутри.

I'll include your fine handling of the situation in my report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я опишу в своем отчете, как вы все прекрасно справились.

I'm sorry, Your Honor, but given the fact that a heat wave caused the notes to fall and are now spread across the floor of Mrs. Smulders' house, I would call that lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, ваша честь, но принимая во внимание факт того, что волна теплого воздуха стала причиной падения стикеров, и теперь они разбросаны по полу дома мисс Смалдерс, я бы назвала это утратой.

The cashier of a factory in Ledbury Street was attacked in his office and two men made off with several hundred pounds mostly in pound notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кассира фабрики на улице Ледбери напали двое грабителей прямо в его кабинете. Взяли несколько сотен фунтов в однофунтовых банкнотах.

Nobody wants a bunch of grumpy guys and gals handling their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет доверять свои деньги кучке сварливых людей.

Jesse Smith of DistroWatch notes fast bootup times which he credited to runit, but also notes that documentation and bug-testing are lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси Смит из DistroWatch отмечает быстрое время загрузки, которое он приписал runit, но также отмечает, что документация и тестирование ошибок отсутствуют.

In the first part of World War I, she served as a nurse handling X-ray equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине Первой мировой войны она работала медсестрой, занимаясь рентгеновским оборудованием.

Italian Merlots are often characterized by their light bodies and herbal notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские Мерлоты часто характеризуются своим легким телом и травяными нотами.

On the carriage ride home, Jenny notices it is beginning to snow and Vastra notes that the snow should be impossible because there are no clouds in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге домой Дженни замечает, что начинает идти снег, и Вастра замечает, что снег должен быть невозможен, потому что на небе нет облаков.

The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия.

Hygienic measures for handling of the compost must be applied by all those people who are exposed to it, e.g. wearing gloves and boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиенические меры по обращению с компостом должны применяться всеми теми людьми, которые подвергаются его воздействию, например, в перчатках и сапогах.

In 1949, Banca Republicii Populare Române took over the production of paper money and issued 500- and 1,000-leu notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Banca Republicii Populare Române взял на себя производство бумажных денег и выпустил банкноты в 500 и 1000 леев.

It is advisable for those handling infected animals to wear disposable gloves to prevent cross infection and self-infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто имеет дело с инфицированными животными, рекомендуется носить одноразовые перчатки, чтобы предотвратить перекрестное заражение и самоинфекцию.

Kendall was known as a fundamentally sound catcher who was very good at blocking pitches and handling pitching staffs, despite a relatively weak throwing arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кендалл был известен как фундаментально здоровый ловец, который был очень хорош в блокировании питчей и обработке питчинговых Посохов, несмотря на относительно слабую метательную руку.

His proficiency in handling machine guns elevated him to the rank equivalent to Captain in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мастерство в обращении с пулеметами повысило его до ранга, эквивалентного капитану в 1912 году.

Wingtip devices can also improve aircraft handling characteristics and enhance safety for following aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концевые устройства крыла также могут улучшить характеристики управляемости самолета и повысить безопасность для следующих самолетов.

Credits adapted from Broke with Expensive Taste liner notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты, адаптированные из разоренных с дорогим вкусом вкладышей.

Al-Maqrizi notes that Khufu was named Saurid, Salhuk and/or Sarjak by the biblical Amalekites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Макризи отмечает, что Хуфу был назван Сауридом, Салхуком и/или Сарджаком библейскими Амаликитянами.

The guitar part played for the remainder of the song features The Edge strumming percussive sixteenth notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитарная партия, сыгранная в течение оставшейся части песни, включает в себя крайние струнные ударные шестнадцатые ноты.

On 16 February 2018, The Hollywood Reporter announced Pathé would be producing and distributing the film in France and would also be handling international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 2018 года The Hollywood Reporter объявила, что Патэ будет производить и распространять фильм во Франции, а также будет заниматься международными продажами.

It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый.

Besides being much cheaper and convenient than separate dishes, the multiwell plate is also more amenable to automated handling and inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что она намного дешевле и удобнее, чем отдельные блюда, многоярусная плита также более поддается автоматизированной обработке и проверке.

Reloading is allowed only to those who have passed an exam in handling explosive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перезарядка разрешена только тем, кто сдал экзамен по обращению со взрывчатыми веществами.

Handke did not feel able to write a single coherent story, but promised to regularly send notes on ideas during production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хандке не чувствовал себя способным написать ни одного связного рассказа, но обещал регулярно присылать заметки об идеях во время производства.

Boehm GC is also distributed with a C string handling library called cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boehm GC также распространяется с библиотекой обработки строк C, называемой cords.

Mathews notes that this speedy dispersal of his effects led to the loss of much valuable information about his later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтьюз отмечает, что это быстрое рассеивание его влияния привело к потере многих ценных сведений о его последних годах.

The functions of RV100 in handling and organizing potted plants include spacing capabilities, collection, and consolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции RV100 в обработке и организации горшечных растений включают в себя возможность дистанционирования, сбора и консолидации.

The new pier features moving walkways and dual boarding jet bridges to enable handling larger aircraft more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый пирс оснащен движущимися дорожками и двумя посадочными реактивными мостиками, что позволяет более эффективно обрабатывать большие самолеты.

However, Robin Law notes that some commentators have argued that Hanno's exploration may have taken him no farther than southern Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Робин Лоу отмечает, что некоторые комментаторы утверждали, что исследования Ганнона, возможно, не привели его дальше Южного Марокко.

In 1844, the Bank Charter Act established that Bank of England notes were fully backed by gold and they became the legal standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1844 году Закон О банковской Хартии установил, что банкноты Банка Англии были полностью обеспечены золотом, и они стали юридическим стандартом.

Various processes and procedures have evolved over time for handling diplomatic issues and disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени развивались различные процессы и процедуры для урегулирования дипломатических вопросов и споров.

The tenders were for the face value of the Treasury Notes, less a discount, which represented the interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги проводились по номинальной стоимости казначейских векселей за вычетом дисконта, который представлял собой процентную ставку.

National laws may also impose restrictions as to maximal amounts that can be settled by coins or notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные законы могут также устанавливать ограничения в отношении максимальных сумм, которые могут быть рассчитаны монетами или банкнотами.

Lessig notes that clients who pay tens of millions of dollars to lobbyists typically receive billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессиг отмечает, что клиенты, которые платят лоббистам десятки миллионов долларов, обычно получают миллиарды.

Such notes were last printed in the USA in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз такие заметки были напечатаны в США в 1945 году.

Sercos III does not define whether a port should operate in cut-through switching or store-and-forward mode when handling UC frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sercos III не определяет, должен ли порт работать в режиме сквозной коммутации или хранения и переадресации при обработке кадров UC.

It is believed they included the original notes, made during interviews of suspects in 1994 and 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они включали в себя подлинные записи, сделанные во время допросов подозреваемых в 1994 и 1995 годах.

Are you guys handling the original English-language comics published by companies like Tokyopop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, работаете с оригинальными англоязычными комиксами, опубликованными такими компаниями, как Tokyopop?

Equipment for handling a two-seat reconnaissance aircraft and a single-seat fighter was also to be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также предполагалось установить оборудование для управления двухместным разведывательным самолетом и одноместным истребителем.

As prey density increases, the predator spends less and less time searching for prey and more and more time handling the prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения плотности добычи хищник тратит все меньше и меньше времени на поиск добычи и все больше и больше времени на обработку добычи.

Exception handling was subsequently widely adopted by many programming languages from the 1980s onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка исключений была впоследствии широко принята многими языками программирования, начиная с 1980-х годов.

The Israel-Lebanon MAC met regularly and had developed a routine for handling incidents that occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАК Израиля и Ливана регулярно проводил свои совещания и выработал порядок действий в связи с имевшими место инцидентами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notes on handling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notes on handling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notes, on, handling , а также произношение и транскрипцию к «notes on handling». Также, к фразе «notes on handling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information