Parting handling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прощальный, разделяющий, уходящий, разветвляющийся, расходящийся, угасающий, умирающий
noun: прощание, расставание, пробор, разлука, разделение, отделение, разветвление, отъезд, прослоек, отрезание
water parting - водораздел
parting at the side - косой пробор
parting in the middle - прямой пробор
parting company - расходиться
parting gesture - прощальный жест
stand at parting - стоять на распутье
electrolytic parting - электролитическое разделение
parting slip - тонкая перегородка, разделяющий противовесы раздвижных окон
parting strip - разделяющий брусок
side parting - боковой пробор
Синонимы к parting: final, farewell, goodbye, valedictory, last, valediction, adieu, leave-taking, departure, estrangement
Антонимы к parting: departing, chapter, meet, never part
Значение parting: the action of leaving or being separated from someone.
noun: обслуживание, обработка, обращение, управление, манипулирование, уход, трактовка, маневрирование, подход к решению, обхождение
cargo handling facilities - перегрузочные устройства
handling of public funds - использование государственных средств
edible offal handling - обработка пищевых субпродуктов
handling machine - погрузочно-разгрузочное устройство
handling qualities - управляемость
ammunition-handling trunk - шахта подачи боеприпасов
cargo handling capacity - обработка грузов
responsive handling - отзывчивое управление
handling system - система погрузки
air handling unit - воздухоочиститель
Синонимы к handling: treatment, manipulation, lift, pick up, grasp, feel, touch, hold, paw, finger
Антонимы к handling: unloading, mishandle
Значение handling: the act of taking or holding something in the hands.
He'll be handling the sensors and the various deep-atmosphere probes we'll be using to keep track of him. |
Он имеет дело с датчиками и атмосферными зондами, с чьей помощью мы отслеживаем мистера Рейми. |
The monkeyd web server contains a buffer overflow vulnerability in its handling of POST requests. |
Веб-сервер monkeyd содержит уязвимость переполнения буфера системе обработки запросов POST. |
One of two parting gifts Julian left me. |
Один из двух прощальных подарков, которые Джулиан оставил мне. |
Concerning data handling and data quality assurance, a certain improvement had been achieved in a number of countries since the previous year. |
За предыдущий год ряду стран удалось добиться некоторых улучшений в сфере работы с данными и обеспечения качества данных. |
These measures could be applied at waste handling facilities. |
Эти меры можно было бы применить на предприятиях по переработке отходов. |
Sol require my partner who is capable of handling any threats that might come in the way. |
Сол хочет, чтобы мой партнер был способен избегать все угрозы, которые могут возникнуть. |
I'm used to handling red-hot affairs. |
Да уж, скажу я вам, вести горячие расследования для меня дело привычное. |
You recollect handling the correspondence. |
Вы, наверное, помните мои письма. |
In the triangle of bright outer sunlight I saw the Martian, in its Briareus of a handling-machine, scrutinizing the curate's head. |
В треугольном, освещенном солнцем отверстии я увидел марсианина в многорукой машине, напоминавшего Бриарея, он внимательно разглядывал голову священника. |
Проста в обращении и, судя по всему, с очень плавным ходом. |
|
But also allow people to thread a string through it - for easy handling and transportation? |
И также позволяет протянуть через него нить для легкой транспортировки? |
Her version of handling it woulbe to sit down and talk about everyone's feelings. |
Её решение - это сесть и поговорить друг с другом. |
Handling that kind of your job as an operative extraordinaire? |
Решать такое - твоя работа, как особого оперативника. |
My people down here will be handling parameter coordinates for your entry interface. |
Мои люди здесь внизу определят параметрические координаты для вашего входа в атмосферу. |
You were given definite instructions from above for the handling of my case, he said. |
Ты получил инструкции сверху, каким образом вести мое дело? |
Ordinarily there'd be somebody with more time on the job handling this kind of investigation. But I'm gonna go out on a limb with you 'cause you got good instincts and don't do nothing' but work. |
Для подобного расследования я предпочел бы назначить кого-то другого, но все же решил остановиться на вас, потому что у вас хорошая интуиция и вы полностью отдаетесь работе. |
He again felt ill at ease, being afraid of making some mistake in the conventional handling of forks, spoons, and glasses. |
Он опять почувствовал себя неловко: он не умел обращаться с вилкой, ложкой, бокалами и боялся нарушить этикет. |
So how are you and your wife handling all of this? |
Так как вы с женой отнеслись ко всему этому? |
As soon as we declipse, I'm reporting your incompetent handling of this experiment. |
Как только мы выйдем из тени, я отправлю рапорт о вашей некомпетентности при проведении эксперимента. |
На данный момент мы занимаемся безопасностью. |
|
Melanie must be too overcome by the grief of parting to leave her room. |
Мелани, должно быть, так удручена горем, что не нашла в себе сил спуститься вниз. |
At time of parting furthermore It beats like ready just to blow. |
Прощаясь с девой молодой, Оно как будто разрывалось. |
He took her hand at parting, and held it so warmly that she, who had known so little friendship, was much affected, and tears rose to her aerial-grey eyes. |
Прощаясь, он взял ее руку и сжал с такой горячностью, что девушка, почти не встречавшая дружеского отношения, растрогалась, и слезы навернулись на ее светло-серые глаза. |
By the way, who is handling the, uh? |
Кстати, кто обслуживает ее в данный момент? |
Hygienic measures for handling of the compost must be applied by all those people who are exposed to it, e.g. wearing gloves and boots. |
Гигиенические меры по обращению с компостом должны применяться всеми теми людьми, которые подвергаются его воздействию, например, в перчатках и сапогах. |
TEGMA is a comonomer which can be used to control viscosity, as Bis GMA is a big molecule with high viscosity, for easier clinical handling. |
ТЕГМА-это сомономер, который может быть использован для контроля вязкости, так как Бисгма-это большая молекула с высокой вязкостью, для облегчения клинической обработки. |
The Export Handling Package was made standard along with a power passenger seat. |
Пакет экспортной обработки был сделан стандартным вместе с силовым пассажирским сиденьем. |
It might be loose or compact, with more or less air space depending on handling. |
Он может быть свободным или компактным, с большим или меньшим воздушным пространством в зависимости от обработки. |
His proficiency in handling machine guns elevated him to the rank equivalent to Captain in 1912. |
Его мастерство в обращении с пулеметами повысило его до ранга, эквивалентного капитану в 1912 году. |
In keeping with their conservative handling of Leonardo's works, the Louvre version has not undergone significant restoration or cleaning. |
В соответствии с их консервативным отношением к работам Леонардо, луврская версия не подверглась значительной реставрации или очистке. |
While glass and sharp plastic are considered sharps waste, their handling methods can vary. |
В то время как стекло и острый пластик считаются отходами от острых предметов, их методы обработки могут варьироваться. |
YouTube has also faced criticism over the handling of offensive content in some of its videos. |
YouTube также столкнулся с критикой в связи с обработкой оскорбительного контента в некоторых своих видео. |
It is commonly used as a cheap pavement base for roads, streets, parking lots, airports, and material handling areas. |
Он обычно используется в качестве дешевого основания тротуара для дорог, улиц, парковок, аэропортов и зон обработки материалов. |
Plan B Entertainment would finance, with Paramount handling the distribution rights. |
План Б Entertainment будет финансироваться, а Paramount займется правами на распространение. |
Chamfering also removes sharp edges which reduces significantly the possibility of cuts, and injuries, to people handling the metal piece. |
Скашивание также удаляет острые края, что значительно снижает вероятность порезов и травм для людей, работающих с металлической деталью. |
Shipping in bulk significantly reduces handling costs; shipment in bags, however, either in a ship's hold or in containers, is still common. |
Перевозка навалом / насыпью значительно снижает затраты на обработку; однако перевозка в мешках, либо в трюме судна, либо в контейнерах, по-прежнему распространена. |
Along with the hybrid GS 450h and previous GS 430 models, the V8-powered GS 460 offered the Active Stabilizer Suspension System for improved handling. |
Наряду с гибридными GS 450h и предыдущими моделями GS 430, V8-powered GS 460 предлагал активную систему подвески стабилизатора для улучшения управляемости. |
As graphical user interfaces developed, the file model proved inadequate to the task of handling asynchronous events such as those generated by a mouse. |
По мере развития графических пользовательских интерфейсов файловая модель оказалась неадекватной задаче обработки асинхронных событий, таких как события, генерируемые мышью. |
Despite the spread of firearms, use of the bow persisted throughout the 18th century due to its superior build quality and ease of handling. |
Несмотря на распространение огнестрельного оружия, использование лука сохранялось на протяжении всего 18 века благодаря его превосходному качеству сборки и простоте обращения. |
It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each. |
Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый. |
Besides being much cheaper and convenient than separate dishes, the multiwell plate is also more amenable to automated handling and inspection. |
Помимо того, что она намного дешевле и удобнее, чем отдельные блюда, многоярусная плита также более поддается автоматизированной обработке и проверке. |
Torsion-bar suspension on the front combined with multi-leaf springs on the rear provided a smoother ride and improved handling. |
Торсионная подвеска спереди в сочетании с многолистовыми рессорами сзади обеспечивала более плавную езду и улучшенную управляемость. |
Negligently handling fire was of particular importance in these societies given capacity for destruction and relatively limited firefighting resources. |
Небрежное обращение с огнем имело особое значение в этих обществах, учитывая способность к разрушению и относительно ограниченные ресурсы пожаротушения. |
Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries. |
Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью. |
These went hand-in-hand, as the handling of California gold and other financial matters required a secure method for transporting them across the country. |
Они шли рука об руку, так как работа с Калифорнийским золотом и другими финансовыми делами требовала надежного способа транспортировки их через всю страну. |
The established producer responsibility organization is SWICO, mainly handling information, communication, and organization technology. |
Созданная организация ответственности производителя-SWICO, в основном занимающаяся информационными, коммуникационными и организационными технологиями. |
Chain-driven live roller conveyors are used for single or bi-directional material handling. |
Цепные рольганги используются для однонаправленной или двунаправленной транспортировки материалов. |
However this require community procedures and handling of such affairs to be sufficiently efficient. |
Однако это требует, чтобы процедуры сообщества и решение таких вопросов были достаточно эффективными. |
Various processes and procedures have evolved over time for handling diplomatic issues and disputes. |
С течением времени развивались различные процессы и процедуры для урегулирования дипломатических вопросов и споров. |
Sercos III does not define whether a port should operate in cut-through switching or store-and-forward mode when handling UC frames. |
Sercos III не определяет, должен ли порт работать в режиме сквозной коммутации или хранения и переадресации при обработке кадров UC. |
A central plant is needed to supply the air-handling units with water. |
Для обеспечения приточно-вытяжных установок водой необходима центральная установка. |
The underwater stage lift was produced by Handling Specialty. |
Подводный этап подъема был произведен путем обработки специальность. |
Are you guys handling the original English-language comics published by companies like Tokyopop? |
Вы, ребята, работаете с оригинальными англоязычными комиксами, опубликованными такими компаниями, как Tokyopop? |
The most prevalent fuel cell vehicles are cars, buses, forklifts and material handling vehicles. |
Наиболее распространенными транспортными средствами на топливных элементах являются легковые автомобили, автобусы, вилочные погрузчики и погрузочно-разгрузочные машины. |
Those rules favoured individual stick-handling as a key means of driving the puck forward. |
Эти правила отдавали предпочтение индивидуальному обращению с клюшкой как ключевому средству продвижения шайбы вперед. |
In particular, the impact of wingtip tanks on aircraft handling was not thoroughly studied. |
В частности, не было досконально изучено влияние концевых баков на управляемость самолета. |
Since 2013, AMG models with the S-Model package feature all-wheel drive, which allows for better handling and better acceleration. |
С 2013 года модели AMG с пакетом S-Model оснащены полным приводом, что позволяет улучшить управляемость и ускорение. |
Also, any recommendations for handling people who choose to ignore these guidelines in general, even when they are pointed out to them? |
Кроме того, есть ли какие-либо рекомендации по обращению с людьми, которые предпочитают игнорировать эти рекомендации в целом, даже когда им указывают на них? |
By 2011, Google was handling approximately 3 billion searches per day. |
К 2011 году Google обрабатывала примерно 3 миллиарда запросов в день. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parting handling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parting handling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parting, handling , а также произношение и транскрипцию к «parting handling». Также, к фразе «parting handling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
