Noticeable weakening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Noticeable weakening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заметное ослабление
Translate

- noticeable [adjective]

adjective: заметный, приметный, достойный внимания

- weakening [verb]

adjective: ослабевающий

  • weakening of the wind - ослабление ветра

  • weakening demand - ослабление спроса

  • field weakening - ослабление поля

  • field weakening range - диапазон ослабления поля

  • weakening of the immune system - ослабление иммунной системы

  • lead to a weakening - приводят к ослаблению

  • be weakening - слабеть

  • are weakening - являются ослабление

  • weakening yen - ослабление иены

  • signs of weakening - признаки ослабления

  • Синонимы к weakening: enervating, emasculate, wear out, sap, disable, enervate, incapacitate, exhaust, tire, cripple

    Антонимы к weakening: strengthening, aggravation, exacerbation, increase, strengthen, aggravate, exacerbate, reinforce, increase, enhance

    Значение weakening: make or become weaker in power, resolve, or physical strength.



Myocarditis- viral infection weakening the wall muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миокардит. Вирусная инфекция, ослабляющая стенки сердечной мышцы.

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

The Past day on the forex market was marked by the weakening of the dollar, US Dollar index fell and closed at 74.04 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедший день на рынке форекс охарактеризовался некоторым ослаблением американского доллара, US Dollar index упал и закрылся на уровне 74.04 пунктов.

What actually happens is that the average retirement age is sometimes noticeably lower than the earliest eligible age for the normal retirement system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит в действительности, так это то, что средний возраст ухода на пенсию иногда заметно ниже, чем самый ранний допустимый возраст для нормальной системы ухода на пенсию.

At the end of the terrace there was a public house-The Queen Victoria, as I recall-and beyond this the style and class of house changed noticeably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхнем ярусе находилась пивная - насколько мне помнится, Королева Виктория, - а дальше характер и стиль построек разительно изменялись.

His boots creaked at every step, his starched uniform crackled and a sourish smell of sweat and leather became noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистый скрип его сапог временами заглушал поскрипывание ремней; Рубашов явственно ощущал терпкий запах пота и свежей кожи.

By the way, it seems to me there are one or two rather noticeable omissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, мне кажется, вы упустили одну-две детали.

takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы.

asuspensionbridge like the golden gate can survive the weakening of one of its vertical cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесной мост как Золотые Ворота может пережить ослабление одного из вертикальных тросов.

A mineral capable of weakening Kryptonian cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минерал, способный ослабить Криптонские клетки.

You're weakening my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ослабляете моё положение.

Shields are weakening, and several weapons platforms are down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щиты слабеют, часть оружейных платформ потеряна.

I think it's a sign of the curse weakening because of Emma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это означает, что заклятие начинает ослабевать из-за Эммы.

I felt my mind weakening with every step, and yet I would not cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал, что слабею с каждым шагом, И все же я должен был не останавливаться

His arrival on foot would therefore be noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он пришел пешком, это бросилось бы в глаза.

It was the first time in his life that Cowperwood had ever shown the least sign of weakening or despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за всю свою жизнь Каупервуд на мгновение ощутил душевную усталость, более того - отчаяние.

Then, too, his body suffered from lack of exercise; and, from lack of decent human associations, his moral fibres were weakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок на нем вредно отзывался сидячий образ жизни, а общение с окружающими его людьми не способствовало и душевному здоровью.

Shadow-kissed Anna did all she could, but on some days, Satan's darkness seeped into St. Vladimir, weakening his health and mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцелованная тьмой Анна сделала всё, что могла, но в некоторые дни, сатанинская тьма проникала в Святого Владимира, подрывая его самочувствие и разум.

As you've just heard this one shows no sign of weakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая аномалия быстро исчезла, но у этой нет признаков распада.

His air and walk indicated no weakening of spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни выражение его лица, ни походка не свидетельствовали об угнетенном душевном состоянии.

These battles destroyed the Indian confederacy which had been the main ally of the British in that region, weakening its negotiating position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сражения разрушили индийскую конфедерацию, которая была главным союзником Британии в этом регионе, ослабив ее переговорные позиции.

Idai then began to weaken as it approached the coast of Mozambique, due to less favourable conditions, weakening below intense tropical cyclone status later that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем идаи начал ослабевать по мере приближения к побережью Мозамбика из-за менее благоприятных условий, ослабевая ниже уровня интенсивного тропического циклона позже в тот же день.

The tail pattern is particularly noticeable during the display flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок хвоста особенно заметен во время демонстрационного полета.

For some genes the phenotypic consequences of a decrease in gene dosage are noticeable but not catastrophic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых генов фенотипические последствия снижения дозы генов заметны, но не катастрофичны.

The most noticeable effect the car gave was a regional specialization of vegetables and fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным эффектом, который дала машина, была региональная специализация овощей и фруктов.

All of the music taken from MK3 on the CD-ROM MKT games is noticeably slowed down in both speed and pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся музыка, взятая из MK3 на CD-ROM MKT games, заметно замедляется как по скорости, так и по высоте.

Orbison's severe stage fright was particularly noticeable in the 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный страх Орбисона перед сценой был особенно заметен в 1970-х и начале 1980-х годов.

This is most noticeably highlighted in the themes and title of The Great Southern Trendkill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее заметно подчеркивается в темах и названии Великого Южного Trendkill.

The backdrop, which later ended up noticeably known as Rives du Bosphore, was planned before 1812 and publicized in the United States by 1817.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон, который позже получил заметную известность как Rives du Bosphore, был запланирован до 1812 года и опубликован в Соединенных Штатах к 1817 году.

Due to the urban heat island effect, cities tend to be 2 °F or 1.1 °C warmer on average, which is most noticeable overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за эффекта Городского острова тепла города, как правило, на 2 °F или 1,1 °C теплее в среднем, что наиболее заметно в ночное время.

Because of the importance of the BATNA for the negotiation success, several tactics focus on weakening the opponent’s BATNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за важности Батны для успеха переговоров некоторые тактики фокусируются на ослаблении Батны противника.

Subsequent artists, Jan Fyt and Pieter Boel further elaborated on this type by including a noticeable mixture of living animals and dead game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие художники, Ян Фит и Питер Буль, развили этот тип, включив заметную смесь живых животных и мертвой дичи.

Glacial effects are noticeable on the north-northwest flanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледниковые явления заметны на северо-северо-западном фланге.

Wines from cooler climates that have noticeable vegetal notes can be balanced with vegetables and greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина из более прохладного климата, которые имеют заметные растительные нотки, могут быть сбалансированы с овощами и зеленью.

Floaters are particularly noticeable when looking at a blank surface or an open monochromatic space, such as blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поплавки особенно заметны при взгляде на пустую поверхность или открытое Монохроматическое пространство, например голубое небо.

But internal tensions and exhaustion were more noticeable than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внутреннее напряжение и усталость были более заметны, чем когда-либо.

Spyridon Marinatos, a Greek archaeologist, theorized that around 1500 B.C.E. a nearby volcano had erupted on the island of Crete, weakening the civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиридон Маринатос, греческий археолог, предположил, что около 1500 года до н. э. на острове Крит извергся соседний вулкан, ослабив цивилизацию.

At least not until depletion of oil reserves starts to become noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, до тех пор, пока истощение запасов нефти не станет заметным.

The practice started becoming noticeable towards the late 20th century, as dowry costs became prohibitive and organised gangs came forward to carry out the abductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика стала заметной в конце 20-го века, когда расходы на приданое стали непомерно высокими и организованные банды начали осуществлять похищения.

Then, compared to the other wild men, the wild woman is noticeably disproportionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, по сравнению с другими дикими мужчинами, дикая женщина заметно несоразмерна.

These color simulation methods are noticeable to many people and highly bothersome to some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы цветового моделирования заметны для многих людей и очень надоедливы для некоторых.

Ectopic expression of Dam in eukaryotic cells leads to methylation of adenine in GATC sequences without any other noticeable side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на трения в ее отношениях с Дэвисом, они наконец-то снова сошлись после того, как Монро был случайно застрелен Боско.

Feral camels do have a noticeable impact on salt lake ecosystems, and have been found to foul waterholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одичавшие верблюды действительно оказывают заметное воздействие на экосистемы соленых озер, и было обнаружено, что они загрязняют водоемы.

Discharge from the nipples can appear without squeezing or may only be noticeable if the nipples are squeezed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделения из сосков могут появиться без сдавливания или могут быть заметны только при сдавливании сосков.

During his birthday party and Cheo's blood treatment, Doug was noticeably sick onscreen, coughing almost nonstop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вечеринки по случаю Дня рождения и лечения крови Чо Дуг был заметно болен на экране, кашляя почти без остановки.

This door is noticeably simpler in style than the doors of the main portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дверь заметно проще по стилю, чем двери главного портала.

When down-time of a VM during a live migration is not noticeable by the end user, it is called a seamless live migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда время простоя виртуальной машины во время динамической миграции не заметно конечным пользователем, это называется плавной динамической миграцией.

Compared to females, male radiated tortoises usually have longer tails and the notches beneath their tails are more noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с самками, самцы излучающих черепах обычно имеют более длинные хвосты, и выемки под их хвостами более заметны.

The head is sharply differentiated from the body in that it is noticeably wider than the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного внедрения в Дели и Мумбаи эта система будет использоваться для охвата других крупных городов страны.

This dry period is attributed in some sources to a weakening of the Southern Oscillation and in others to reduced sea surface temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сухой период в одних источниках объясняется ослаблением Южного колебания, а в других-понижением температуры поверхности моря.

There was no noticeable difference in either the positive or negative events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было заметной разницы ни в положительных, ни в отрицательных событиях.

The Pipil lived in western El Salvador, spoke Nawat, and had many settlements there, most noticeably Cuzcatlan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пипилы жили в западной части Сальвадора, говорили на языке нават и имели там много поселений, особенно в Кускатлане.

The specimens vary widely in shape, from noticeably flattened spheres to distinct disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы широко варьируют по форме, от заметно уплощенных сфер до отчетливых дисков.

Even memory is often noticeably affected, as we have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже память часто заметно страдает, как мы уже видели.

Itchy rash is particularly noticeable on head and scalp, neck, inside of elbows, behind knees, and buttocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зудящая сыпь особенно заметна на голове и волосистой части головы, шее, внутренней стороне локтей, за коленями и ягодицами.

There were fewer participants than the previous occurrence, although the presence of men was more noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было меньше участников, чем в предыдущем случае, хотя присутствие мужчин было более заметным.

Types of employment were becoming more modern, shifting gradually but noticeably towards industry and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды занятости становились все более современными, постепенно, но заметно смещаясь в сторону промышленности и сферы услуг.

Polygon found the service's audio compression noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polygon обнаружил, что сжатие звука в сервисе заметно.

Indeed, the quality of the article has noticeably suffered because - despite the problems - it was reasonably well-written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что раньше было довольно коротким, но прямолинейным участком, было вырезано под предлогом расширения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noticeable weakening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noticeable weakening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noticeable, weakening , а также произношение и транскрипцию к «noticeable weakening». Также, к фразе «noticeable weakening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information