Now officially accepted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: сейчас, теперь, ныне, в настоящее время, раз, тогда, когда, в то время, тотчас же, сию же минуту
noun: настоящее время, данный момент
conjunction: раз, когда
before now/then - до настоящего времени / то
any day (now) - В любой день)
now since - с тех пор
family now - теперь семья
now houses - сейчас дома
official now - официальный прямо сейчас
right now we are - сейчас мы
are now concentrating on - теперь сосредоточиться на
is now expected - В настоящее время ожидается
is now operational - в настоящее время действует
Синонимы к now: presently, at the moment, at this moment in time, currently, at present, at the present (time/moment), these days, today, in this day and age, nowadays
Антонимы к now: later, past, future
Значение now: at the present time or moment.
officially or unofficially - официально или неофициально
be officially introduced - быть официально представлен
officially estimated - По официальным оценкам
officially recommended - официально рекомендованным
officially appointed - официально назначен
officially endorsed - официально одобрил
officially through - официально через
officially mandated - официально уполномочена
we haven't officially met - мы официально не встречались
was officially endorsed by - был официально одобрен
Синонимы к officially: formally, correctly, ceremoniously, according to precedent, properly, according to protocol, befittingly, all in order, in set form, as prescribed
Антонимы к officially: unofficially, informally
Значение officially: in a formal and public way.
adjective: принятый, общепринятый, признанный, распространенный, принявший, общепризнанный, одобренный
amendment accepted - поправка, принятая
commonly accepted - общепринятая
goods accepted - товары принимаются
accepted by the states - приняты государствами
can only be accepted - может быть принято только
generally accepted international - Общепринято международный
not universally accepted - не общепризнанные
accepted best practices - Принятые лучшие практики
accepted business practices - общепринятые методы ведения бизнеса
accepted and approved - приняты и утверждены
Синонимы к accepted: traditional, established, popular, expected, orthodox, usual, familiar, habitual, general, acknowledged
Антонимы к accepted: unrecognized, reject, deny, renounce, refute
Значение accepted: generally believed or recognized to be valid or correct.
The Ministry of Defence accepted the project on 5 August 2014, and the first aircraft was officially handed over to the 831st Tactical Aviation Brigade in October 2015. |
Министерство обороны приняло проект 5 августа 2014 года, и первый самолет был официально передан 831-й бригаде тактической авиации в октябре 2015 года. |
The official list of persons, who are considered as accepted professional referees, is very limited, but many other professions are usually accepted too. |
Официальный список лиц, которые считаются признанными профессиональными арбитрами, очень ограничен, но обычно принимаются и многие другие профессии. |
The petition was officially accepted by the Supreme Soviet of the Soviet Union on August 3, 1940. |
Петиция была официально принята Верховным Советом Советского Союза 3 августа 1940 года. |
It was an hour and a half later and Detective Inspector Hardcastle sat down behind his desk and accepted with relief an official cup of tea. |
Прошел час с небольшим, и инспектор уголовной полиции Хардкасл, усевшись за свой стол, с облегчением пододвинул к себе чашку с казенным чаем. |
After a High Court settlement in January 2008, it was accepted that the warnings on tobacco products must appear in all official languages of the state. |
После решения Высокого суда в январе 2008 года было принято решение о том, что предупреждения о табачных изделиях должны быть представлены на всех официальных языках государства. |
The Mayor of North East Lincolnshire, Councillor John Colebrook, accepted the official declaration of Minster status on behalf of the Borough. |
Мэр Северо-Восточного Линкольншира, советник Джон Коулбрук, принял официальное заявление о статусе министра от имени округа. |
This is the only official form of identification for residents in Chile and is widely used and accepted as such. |
Это единственная официальная форма идентификации для жителей Чили, широко используемая и принятая в качестве таковой. |
Their official Nyvan flight authority code had been accepted by Govcentral Strategic Defence Command. |
Центральный штаб стратегической обороны принял официальные и регистрационные коды их корабля. |
Since they arrived without documents, officials simply accepted their word for their age. |
Поскольку они приезжают без документов, чиновники просто верят им на слово и записывают тот возраст, который они назовут. |
I find shortening the official scientifically accepted name of the formation to be unnecessary. |
Я считаю, укорочение официальной научной точки зрения принято название формирования, чтобы быть ненужным. |
For a while, he accepted the offer made by official journalist Pamfil Șeicaru to manage the literary supplement of his Curentul newspaper. |
На какое-то время он принял предложение официального журналиста Памфила Шейкару возглавить литературное приложение его газеты Курентул. |
Women continued to play football in Norway despite the lack of official recognition, and were accepted into the Norwegian FA in 1976. |
Женщины продолжали играть в футбол в Норвегии, несмотря на отсутствие официального признания, и были приняты в норвежскую футбольную лигу В 1976 году. |
Your request concerning the circulation of your report as an official document is accepted. |
Ваше обращение в отношении распространения вашего доклада в качестве официального документа принято. |
In his plea, Francis identified seven Navy officials who accepted bribes. |
В своем ходатайстве Френсис указал семерых морских чиновников, которые брали взятки. |
Instead of the MAP Georgia was offered an alternative route which got accepted by the country's officials yet was met with very mixed reception. |
Вместо карты Грузии был предложен альтернативный маршрут,который был принят официальными лицами страны, но был встречен очень неоднозначно. |
Other forms of officially accepted identification include the driver's license and the birth certificate. |
К другим формам официально принятого удостоверения личности относятся водительские права и свидетельство о рождении. |
Multiple forks proved inefficient and unwieldy, however, and the difficulty in getting work accepted by the official GCC project was greatly frustrating for many. |
Однако многочисленные форки оказались неэффективными и громоздкими, и трудности с получением работы, принятой официальным проектом GCC, сильно разочаровывали многих. |
A mild steel prototype of the MAN design was produced by September 1942 and, after testing at Kummersdorf, was officially accepted. |
Прототип из мягкой стали конструкции MAN был изготовлен в сентябре 1942 года и после испытаний в Куммерсдорфе был официально принят. |
Iowa State University was the first existing school whose state legislature officially accepted the provisions of the Morrill Act on September 11, 1862. |
Университет штата Айова был первой существующей школой, Законодательное собрание штата официально приняло положения закона Моррилла 11 сентября 1862 года. |
Name and address or officially issued or accepted code mark. |
Наименование и адрес или официально установленное обозначение, признаваемое или принятое официальным органом. |
On 16 November 2006, the USAF officially accepted the CV-22 in a ceremony conducted at Hurlburt Field, Florida. |
16 ноября 2006 года ВВС США официально приняли CV-22 на церемонии, проведенной в Херлберт-Филд, штат Флорида. |
The officials naturally at once offered the sub-chief their congratulations and accepted the invitations with pleasure. |
Чиновники, натурально, тут же поздравили помощника столоначальника и приняли с охотою предложение. |
In 1254 the Delhi official Kushlu Khan offered his submission to Möngke Khan and accepted a Mongol darughachi. |
В 1254 году Делийский чиновник Кушлу-Хан предложил свое подчинение Мункэ-Хану и принял монгольского даругачи. |
When Finnish was accepted as an official language, it gained legal equal status with Swedish. |
Когда финский язык был принят в качестве официального, он получил юридический статус наравне со шведским. |
The view of prostitution as a legacy of a societal order that subordinates women to men being officially accepted. |
Представление о проституции как наследии общественного порядка, подчиняющего женщин мужчинам, официально принимается. |
Then if over time it gains widespread consensus it will be accepted as an official guideline. |
Тогда, если со временем она получит широкое признание, она будет принята в качестве официального руководства. |
In general, genre painting was not well-accepted in Italy, especially by official organizations such as the Academy of St. Luke. |
В целом жанровая живопись не была хорошо принята в Италии, особенно официальными организациями, такими как Академия Святого Луки. |
However, Hostiensis' exceptions, including for lucrum cessans, were never accepted as official by the Roman Catholic Church. |
Однако исключения из правил Hostiensis, в том числе для lucrum cessans, никогда не признавались официальной Римско-Католической Церковью. |
Yet another official surrender took place at 11.00 hrs when Brigadier Snow accepted the formal surrender of the German garrison at the Crown Hotel. |
Еще одна официальная капитуляция состоялась в 11.00, когда бригадир Сноу принял официальную капитуляцию немецкого гарнизона в отеле Корона. |
A pardon can be rejected by the intended recipient and must be affirmatively accepted to be officially recognized by the courts. |
Помилование может быть отклонено предполагаемым получателем и должно быть одобрено утвердительно, чтобы быть официально признанным судом. |
None of the studio drummers were accepted as official members of the band. |
Ни один из барабанщиков студии не был принят в качестве официального члена группы. |
As an exception, a local official name different from a widely accepted English name should be retained in the lead. |
В качестве исключения следует сохранить местное официальное название, отличное от общепринятого английского названия. |
But his application had not been accepted, for the USFC had never even officially seen it. |
Его заявление не было принято, и в ОВСН его официально вообще не рассматривали. |
Once the offer has been made and accepted, Désirée's official chaperone is revealed as Chauvelin. |
Как только предложение было сделано и принято, официальная компаньонка Дезире обнаруживается как Шовелен. |
Graft involves something of value given to, and accepted by, public officials for dishonest or illegal purposes. |
Взяточничество включает в себя нечто ценное, предоставленное и принятое государственными должностными лицами в нечестных или незаконных целях. |
However, on 3 December 2015, impeachment proceedings against Rousseff were officially accepted by the Chamber of Deputies. |
Однако 3 декабря 2015 года Палата депутатов официально утвердила процедуру импичмента в отношении Руссефф. |
As there is no accepted classification and the official japanese side say it is isolated, we should change the color to isolated. |
Поскольку общепринятой классификации нет и официальная японская сторона говорит, что она изолирована, мы должны изменить цвет на изолированный. |
Even if it is accepted, it will still be an official diagnosis until the removal takes effect, which won't be for years. |
Даже если он будет принят, это все равно будет официальным диагнозом до тех пор, пока удаление не вступит в силу, чего не будет в течение многих лет. |
Much is still unknown about the physiological mechanisms of the phenomenon, and no single theory is accepted. |
Многое еще неизвестно о физиологических механизмах этого явления, и ни одна теория не принята. |
In many western countries, sperm donation is now a largely accepted procedure. |
Во многих западных странах донорство спермы в настоящее время является общепринятой процедурой. |
Do you have a copy of my official schedule? |
У вас есть экземпляр официального графика нашего пребывания здесь? |
But what concerns me is that you participated in a cover-up that impeded an official investigation into the death of a cadet. |
Но меня беспокоит то, что Вы участвовали в сговоре, препятствовавшем официальному расследованию гибели кадета. |
Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting. |
Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте. |
Pervasive traditional, social, and cultural values, as well as generally accepted behaviour patterns, impede the advancement of women. |
Улучшению положения женщин препятствуют всепроникающие традиционные, социальные и культурные ценности, а также общепринятые нормы поведения. |
China’s official PMI was unchanged in April at 50.1. |
Официальный индекс PMI остался неизменный в апреле 50,1. |
There’s a witticism sometimes used among Ukrainians: “may you be forced to survive only on your official salary.” |
Украинцы часто в шутку говорят: «Чтоб ты жил на одну зарплату». |
For a servant, or an official at a ceremony, but in a social situation, call her Duchess. |
Это для слуги или церемониймейстера, но ты в подобных ситуациях должен называть её герцогиней. |
I'll take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding. |
Я возьму тебя в жены. Мы устроим пышную свадьбу. |
Говорят, она уже приняла предложение Брайса Кэтледжа. |
|
This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union. |
Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза. |
A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote. |
Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос. |
On August 2, 1943, the council applied for and received a charter for their new Order of the Arrow Lodge, and Tulpe Lodge was official. |
2 августа 1943 года совет подал заявку и получил устав для своего нового ордена ложи стрелы, и ложа Тулпа была официальной. |
His decision to do this was not universally accepted. |
Его решение сделать это не было принято всеми. |
On 1 June, he married Magdalena, the daughter of Christian Wildeck, a court official. |
1 июня он женился на Магдалене, дочери придворного чиновника Кристиана Уайлдека. |
For these reasons the 3 1⁄2-inch format was not widely accepted by Apple II users. |
По этим причинам формат 3 1⁄2 дюйма не был широко принят пользователями Apple II. |
No Doubt announced on their official website that they would tour in the summer of 2009 with Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic! |
No Doubt объявили на своем официальном сайте, что они будут гастролировать летом 2009 года с Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic! |
Afrikaans, previously regarded as a low-level Dutch patois, replaced Dutch as an official language of the Union. |
Африкаанс, ранее считавшийся низкоуровневым голландским языком, заменил голландский язык в качестве официального языка Союза. |
The MEK eventually accepted to move about 3,000 members to Albania, and the U.S. donated $20 million to the U.N. refugee agency to help them resettle. |
В конечном итоге МЕК согласился переселить около 3000 членов в Албанию, а США пожертвовали 20 миллионов долларов Агентству ООН по делам беженцев, чтобы помочь им переселиться. |
When I said that it was socially accepted and even desirable for females to remove body hair to enhance their perceived femininity. |
Когда я сказал, что это было социально принято и даже желательно для женщин, чтобы удалить волосы на теле, чтобы усилить их воспринимаемую женственность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «now officially accepted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «now officially accepted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: now, officially, accepted , а также произношение и транскрипцию к «now officially accepted». Также, к фразе «now officially accepted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
