Number of inhabitants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Number of inhabitants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
число жителей
Translate

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- inhabitants [noun]

noun: житель, обитатель


population size, number of population, size of population, number of people, population number, number of occupants, many people, number of employees, number of persons, number of staff


According to data published by the INE on 1 January 2017, the number of inhabitants in Archena was 18.771, 37 more than in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным, опубликованным INE на 1 января 2017 года, число жителей в Арчене составило 18.771 человек, что на 37 больше, чем в 2016 году.

In international comparison the importance of these urban areas is stronger than their number of inhabitants suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международном сравнении значение этих городских районов оказывается сильнее, чем предполагает их численность.

The main inhabitants were now well-off academics, as well as a small number of artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными обитателями теперь были состоятельные ученые, а также небольшое число художников.

The evolution of the number of inhabitants is known through the population censuses conducted in the commune since 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция численности населения известна по переписям населения, проводившимся в коммуне с 1793 года.

It recommended a 65–member House with allocation of representatives based on the number of free inhabitants and three-fifths of slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендовал создать палату из 65 членов с распределением представителей в зависимости от числа свободных жителей и трех пятых рабов.

While according to Greek mythology the realm of Hades is the place of the dead, Tartarus also has a number of inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как согласно греческой мифологии царство Аида является местом мертвых, Тартар также имеет ряд жителей.

Around 1650, the number of inhabitants in Skopje was between 30,000 and 60,000 and the city contained more than 10,000 houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1650 года число жителей Скопье составляло от 30 000 до 60 000 человек, а в городе насчитывалось более 10 000 домов.

Cartagena highlights in number of inhabitants and the city of Bucaramanga is relevant in terms of metropolitan area population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картахена выделяется по количеству жителей, а город Букараманга является актуальным с точки зрения численности населения мегаполиса.

Urban areas will comprise territorial units having a larger number of inhabitants, most of those, but not necessarily all, are living in built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К городским зонам могут относиться территориальные подразделения с большим числом жителей, большинство которых, но не обязательно все, проживают в населенных пунктах.

The number of inhabitants of the urban area is approx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество жителей городского района составляет ок.

The Statistics Bureau says... that this year there was a drop in the number of road accidents, but the number of dead went up from 7.3 to 8.3... per 1 00,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное статистическое бюро сообщает... что в этом году уменьшилось количество дорожно-транспортных происшествий, но количество погибших увеличилось с 7.3 до 8.3... на 100,000 жителей.

The number is probably in the higher end, and an estimate of around 6 million inhabitants seems likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число, вероятно, находится в более высоком конце, и оценка около 6 миллионов жителей кажется вероятной.

An enormous explosion destroyed most of the rocket and killed an unknown number of inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный взрыв уничтожил большую часть ракеты и убил неизвестное количество жителей.

The village had a peak population of roughly 2,500 inhabitants, but that number has decreased to fewer than 900 in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиковое население деревни составляло примерно 2500 жителей, но в 2018 году это число сократилось до менее чем 900 человек.

After 1806, a number of Dutch-speaking inhabitants of the Cape Colony trekked inland, first in small groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1806 года несколько голландскоязычных жителей Капской колонии отправились в глубь материка, сначала небольшими группами.

The Others are a group of inhabitants that have been on the island for an unknown number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные-это группа жителей, которые находятся на острове в течение неизвестного количества лет.

The inhabitants had dwindled to a tenth of that number when I looked at Enkhuizen now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество жителей сократилось на десятую часть от этого числа теперь, когда я глядел на Энкхейзин.

From 1517 to 1519, three separate Spanish expeditions explored the Yucatán coast, and engaged in a number of battles with the Maya inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1517 по 1519 год три отдельные испанские экспедиции исследовали побережье Юкатана и участвовали в ряде сражений с жителями Майя.

The news of the detention of so great a number of inhabitants spread through the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весть о задержании такого большого числа жителей распространилась в городе.

From this time he allowed a number of churches to function and gave many advantages to the Byzantine inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с того времени он дозволил открыть многие церкви и даровал многие привилегии жителям-византийцам.

Though several institutions organize courses and retraining programs for unemployed people and inhabitants of low school education, their number should be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые учреждения и организуют курсы и программы переподготовки для безработных и жителей с низким уровнем школьного образования, число таковых должно быть увеличено.

In this city that stretches over 1 00 kilometers, the number of cars is almost equal to the number of inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе, который протянулся более чем на 100 км, количество машин практически равно числу жителей.

In Sweden, Denmark, Finland and Norway the number of electric deaths per million inhabitants was 0.6, 0.3, 0.3 and 0.2, respectively, in years 2007-2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции, Дании, Финляндии и Норвегии в 2007-2011 годах на миллион жителей приходилось соответственно 0,6, 0,3, 0,3 и 0,2 случая смерти от поражения электрическим током.

Third, Iraq states that the number of inhabitants covered by the study is not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, Ирак утверждает, что число охваченных исследованием жителей не указано.

Vermont, Montana, Oregon, Alaska and Colorado have the highest number of breweries per million inhabitants in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вермонт, Монтана, Орегон, Аляска и Колорадо имеют самое большое количество пивоварен на миллион жителей в стране.

This article is a list of countries by the number of road motor vehicles per 1,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная статья представляет собой перечень стран по количеству автотранспортных средств на 1000 жителей.

The city is believed to have the highest number of homeless inhabitants per capita of any major U.S. city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в этом городе самое большое количество бездомных жителей на душу населения среди всех крупных городов США.

In 1950, there were 1,165,000 inhabitants, which was only half the number of the pre-war population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году здесь проживало 1 165 000 человек, что составляло лишь половину довоенного населения.

The evolution of the number of inhabitants is known from the population censuses conducted in the commune since 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция численности жителей известна по переписям населения, проводившимся в коммуне с 1793 года.

There should exist a fairly large number of inhabitants with two native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно существовать достаточно большое количество жителей с двумя родными языками.

A number of the inhabitants are weavers, producing damasks for Dunfermline and cotton goods for Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители - ткачи, производящие дамаски для Данфермлина и хлопчатобумажные изделия для Глазго.

The evolution of the number of inhabitants is known from the population censuses conducted in the commune since 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция численности жителей известна по переписям населения, проводившимся в коммуне с 1793 года.

He blushed at the compliment of his landlord, who had already turned to the doctor, and was enumerating to him, one after the other, all the principal inhabitants of Yonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похвала домохозяина заставила его покраснеть, но тот уже повернулся лицом к лекарю и стал называть самых видных лиц в городе.

Maybe there's a correlation between the number of flashes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно есть взаимосвязь между количеством вспышек

The trend by which consuming countries grow steadily more reliant on energy from a small number of producing countries threatens to exacerbate energy-security worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция неуклонного увеличения зависимости потребляющих стран от энергии из небольшого числа добывающих стран угрожает обострить опасения энергетической безопасности.

As we were unable to find our order number listed, however, we assumed that it was erroneous and refused it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как мы не могли найти никаких данных о нашем номере заказа и исходим из того, что это была ошибка, мы отказались от приема.

Here, at the far eastern end of the range in China, one inhabitant endures the bitter winters out in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в восточной части горной системы в Китае, живет один обитатель, который может переносить суровые зимы

Island inhabitants contemplated our hikes that were necessaries to save the freedom of this piece of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островные обитатели созерцали наши походы. Мы искали предметы первой необходимости, чтобы этот кусочек земли не поглотил нас.

According to most scholars, the ancient Land of Punt and its native inhabitants formed part of the ethnogenesis of the Somali people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению большинства ученых, древняя земля Пунт и ее коренные жители составляли часть этногенеза сомалийского народа.

The attackers looted and set fire to houses and killed Jewish inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавшие грабили и поджигали дома, убивали еврейских жителей.

Which city was the first to have a million inhabitants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой город был первым с миллионным населением?

The inhabitants are not very warlike, much addicted to their idolatries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители не очень воинственны, они очень привязаны к своим идолам.

Cambodia used to formerly own Kampuchea Krom whose indigenous inhabitants were ethnic Cambodian Khmers before the settling Vietnamese entered via Champa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камбоджа раньше владела Кампучией кром, коренные жители которой были этническими камбоджийскими кхмерами, прежде чем поселившиеся вьетнамцы вошли через чампу.

Hundreds of inhabitants were hospitalised, and the town was forced to temporarily forbid all use of tap water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни жителей были госпитализированы, и город был вынужден временно запретить всякое использование водопроводной воды.

The population density at the time of the 2007 census was 45.8 inhabitants per square kilometre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность населения на момент переписи 2007 года составляла 45,8 человек на квадратный километр.

The inhabitants of Shiraz now faced extremely hardship from the siege, and it was questionable if they would be able to endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Шираза теперь столкнулись с огромными трудностями, вызванными осадой, и было сомнительно, что они смогут выстоять.

The city's inhabitants did not follow Penn's plans, however, as they crowded by the Delaware River port, and subdivided and resold their lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако жители города не последовали планам Пенна, так как толпились у Речного порта Делавэр, делили и перепродавали свои участки.

By the mid-eighteenth century, Edo had a population of more than 1 million and Osaka and Kyoto each had more than 400,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XVIII века население Эдо составляло более 1 миллиона человек, а в Осаке и Киото-более 400 000 жителей.

Goguryeo absorbed much of what was left of Lelang through its infrastructure, economy, local inhabitants, and advanced culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гогурье поглотил большую часть того, что осталось от Леланга, благодаря его инфраструктуре, экономике, местным жителям и развитой культуре.

Inhabitants of Saint-Thurial are called Thurialais in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Санкт-Thurial называются Thurialais на французском языке.

The radiation exposure from the incident caused a recommended evacuation for inhabitants up to 30 km away from the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационное облучение от инцидента вызвало рекомендованную эвакуацию жителей до 30 км от станции.

Pont-de-Crau is a village of 3,200 inhabitants within the municipality of Arles, in the Bouches-du-Rhône department, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пон-де-Кро-деревня с 3200 жителями в муниципалитете Арль, в департаменте Буш-дю-Рон, Франция.

Their food supply is manufactured from algae and distasteful to inhabitants of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пищевые запасы производятся из водорослей и неприятны жителям Земли.

Forced and child marriages are practiced by some inhabitants In Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жители Танзании практикуют принудительные и детские браки.

The characters form a party and they interact with the setting's inhabitants and each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи образуют партию, и они взаимодействуют с обитателями обстановки и друг с другом.

Especially during the first year, the eight inhabitants reported continual hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в течение первого года, восемь жителей сообщили о постоянном голоде.

Evocative of the story of a powerful king in a rich country where the inhabitants were very happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминается история о могущественном короле в богатой стране, жители которой были очень счастливы.

1969's The Left Hand of Darkness by Ursula K. Le Guin was set on a planet in which the inhabitants have no fixed gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году левая рука Тьмы Урсулы К. Ле Гуин была поставлена на планете, жители которой не имеют фиксированного пола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «number of inhabitants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «number of inhabitants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: number, of, inhabitants , а также произношение и транскрипцию к «number of inhabitants». Также, к фразе «number of inhabitants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information