Obligatory distribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
obligatory microorganism - облигатный микроорганизм
obligatory industrial injuries insurance - обязательное страхование от производственных травм
obligatory industrial injuries reinsurance - обязательное перестрахование от производственных травм
obligatory 3rd party reinsurance - обязательное перестрахование третьей стороны
obligatory insurance - обязательное страхование
obligatory purchase - обязательно покупка
obligatory means - обязательные средства
obligatory part - обязательная часть
an obligatory part - обязательная часть
it is obligatory - обязательно
Синонимы к obligatory: compulsory, essential, mandatory, imperative, binding, required, inescapable, incumbent, statutory, enforced
Антонимы к obligatory: elective, optional, voluntary
Значение obligatory: required by a legal, moral, or other rule; compulsory.
noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка
equitable geographical distribution - равномерное территориальное распределение
main distribution board - главный распределительный щит
distribution of supplies - Распределение поставок
spacial distribution - пространственное распределение
local multipoint distribution service - локальная многоточечная служба распределения
mass distribution - распределение массы
distribution statistics - статистика распределения
means of distribution - средства распределения
have entered into a distribution agreement - заключили дистрибьюторское соглашение
distribution of profits - распределение прибылей
Синонимы к distribution: sharing out, parceling out, doling out, handing out/around, dispensation, apportioning, dividing up/out, issuing, allocation, issue
Антонимы к distribution: collection, chaos, compactness, concentration, denseness, density, disorganization, gathering, hoard, hoarding
Значение distribution: the action of sharing something out among a number of recipients.
Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday. |
Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг. |
In a third approach, spatially distributed single polymerase molecules are attached to the solid support, to which a primed template molecule is bound. |
В третьем подходе пространственно распределенные одиночные молекулы полимеразы присоединяются к твердому носителю, к которому присоединяется загрунтованная молекула-шаблон. |
Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government. |
Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства. |
According to several speakers, part of the problem related to time management and the distribution of time between lower and higher priority tasks. |
По мнению некоторых выступавших, проблема частично связана с рациональным использованием времени и его распределением между выполнением второстепенных и первоочередных задач. |
The move to electronic submission and distribution of CBMs has proved efficient and popular. |
Эффективным и популярным делом оказался переход к электронному представлению и распространению МД. |
An updated version of that document will be distributed soon, but the version available is still current in many respects. |
Обновленный текст этого документа будет распространен в ближайшее время, однако данный документ все еще актуален во многих аспектах. |
Through the pension equalisation process all of the claims to a pension related to old age or invalidity established during the marriage are distributed equally between the spouses. |
В соответствии с процессом уравнивания пенсий все права на пенсионное обеспечение по старости или инвалидности, накопленные за время брака, делятся поровну между супругами. |
The item which we ask you to distribute is currently a great success on the market. |
Изделие, которое мы предлагаем Вам распространять, пользуется большим успехом на рынке. |
To distribute the questionnaires, in the Questionnaire schedules form, click Functions, and then click Start. |
Для распространения анкет в форме Графики анкетирования выберите Функции и нажмите Начало. |
Goods must be produced, but they must not be distributed. |
Товары надо производить, но не надо распределять. |
You have distributed pamphlets in which every word was harmful and false. |
В ваших листовках каждое слово - неверно, а значит, вредоносно и пагубно. |
Each girl had had to give her presents for the others, wrapped up, to Rosa, and she had distributed them over the several plates. |
Подарки были вручены ей в упакованном виде, а она разложила их по тарелкам. |
For the third round, I will ask the guards to distribute... three bullets to each player. |
Для третьего раунда... Я попрошу охрану раздать по три патрона каждому игроку. |
The sample used is composed of dust distributed from global dust storms and local fine sand. |
Используемый образец состоит из пыли, распределенной от глобальных пылевых бурь и местного мелкого песка. |
The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae. |
Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae. |
The other species, distributed in the Indian Ocean, tropical Asia and tropical America are now classified under . |
Другие виды, распространенные в Индийском океане, тропической Азии и тропической Америке, в настоящее время классифицируются под . |
El Paquete Semanal is a roughly 1TB compilation of media, distributed weekly throughout Cuba via portable hard drives and USB memory sticks. |
El Paquete Semanal-это компиляция носителей объемом примерно 1 ТБ, еженедельно распространяемая по всей Кубе с помощью портативных жестких дисков и USB-накопителей. |
Print syndication distributes news articles, columns, comic strips, and other features to newspapers, magazines and websites. |
Print syndication распространяет новостные статьи, колонки, комиксы и другие материалы для газет, журналов и веб-сайтов. |
It is distributed throughout the world, but is rare in Spain. |
Он распространен по всему миру, но редко встречается в Испании. |
Several protocol suites are designed to provide access to a wide variety of content services distributed throughout a content network. |
Несколько наборов протоколов предназначены для обеспечения доступа к широкому спектру служб контента, распределенных по сети контента. |
Instead, the structures that act as the bellows that ventilate the lungs are the air sacs, which are distributed throughout much of the birds' bodies. |
Вместо этого, структуры, которые действуют как мехи, которые вентилируют легкие, являются воздушными мешками, которые распределены по большей части тел птиц. |
The design of distributed Smalltalk influenced such systems as CORBA. |
Проектирование распределенных общее влияние таких систем, как CORBA. |
In spite of their differences, on the eve of the first winter storm Junior helps Jalle distribute food rations to the soon-to-be-hibernating animals. |
Несмотря на их различия, накануне первой зимней бури Джуниор помогает Джалле раздавать продовольственные пайки скоро впадающим в спячку животным. |
In the UK, the series will be distributed by Manga Entertainment. |
В Великобритании сериал будет распространяться компанией Manga Entertainment. |
Species within this tribe contain bufadienolides and are distributed mainly in Africa, Madagascar, and the Mediterranean through to India. |
Виды внутри этого племени содержат bufadienolides и распространены главным образом в Африке, Мадагаскаре и Средиземноморье вплоть до Индии. |
Furthermore, more space would equal better conditions for inmates because there would be more resources left to distribute within the inmates. |
Кроме того, больше места будет равнозначно лучшим условиям для заключенных, поскольку останется больше ресурсов для распределения внутри заключенных. |
Alternatively, they could distribute content without remuneration. |
В качестве альтернативы они могут распространять контент без вознаграждения. |
The film became an instant hit and was also distributed in some nearby countries such as Hong Kong, Taiwan, and Singapore. |
Фильм мгновенно стал хитом и был также распространен в некоторых соседних странах, таких как Гонконг, Тайвань и Сингапур. |
The use of the cover will not affect the value of the original work or limit the copyright holder's rights or ability to distribute the original. |
Использование обложки не повлияет на стоимость оригинального произведения и не ограничит права правообладателя или возможность распространения оригинала. |
Between 1857 and 1861 nearly 150,000 copies of the book were circulated, and in 1860 the Republican party distributed it as a campaign document. |
Между 1857 и 1861 годами было распространено около 150 000 экземпляров этой книги, а в 1860 году Республиканская партия распространила ее в качестве предвыборного документа. |
For the year 2009, there were more than four million copies of Pasugo distributed worldwide. |
В 2009 году по всему миру было распространено более четырех миллионов экземпляров Pasugo. |
Iasos has performed and lectured internationally, and his music is distributed worldwide. |
Ясос выступал и читал лекции на международном уровне, и его музыка распространяется по всему миру. |
There are a number of legends about him, including that he had five women bodyguards and carried a bag full of money that he distributed to the poor. |
О нем ходит множество легенд, в том числе о том, что у него было пять женщин-телохранительниц и что он носил сумку, полную денег, которые раздавал бедным. |
В Японии Aniplex распространяет аниме в формате DVD. |
|
The largest-bodied and most widely distributed of the US species is the Texas horned lizard. |
Самым крупным и широко распространенным из американских видов является Техасская рогатая ящерица. |
It is advantageous to use green sea urchins, Strongylocentrotus droebachiensis, because they are widely distributed, abundant in many locations, and easily accessible. |
Выгодно использовать зеленых морских ежей Strongylocentrotus droebachiensis, потому что они широко распространены, обильны во многих местах и легко доступны. |
The pressing plant only managed to press and distribute 20,000 copies and it dropped down to number 11. |
Прессовому заводу удалось напечатать и распространить только 20 000 экземпляров, и он снизился до 11. |
The restored tablet contains sixteen vertical columns, with 62 months distributed over five years. |
Восстановленная табличка содержит шестнадцать вертикальных колонок, в которых 62 месяца распределены на пять лет. |
No controlled substance in Schedule V which is a drug may be distributed or dispensed other than for a medical purpose. |
Ни одно контролируемое вещество из списка V, являющееся лекарственным средством, не может быть распространено или распределено иначе, чем в медицинских целях. |
For the rest of the world, the series is distributed by CJ E&M. |
Для остального мира серия распространяется компанией CJ E&M. |
It distributes books to most online bookstores. |
Он распространяет книги в большинстве интернет-магазинов. |
Social networking websites are quickly becoming the most used form of communication and means to distribute information and news. |
Сайты социальных сетей быстро становятся наиболее распространенной формой коммуникации и средством распространения информации и новостей. |
The package was distributed with Pro Tools LE, a specific version of the software without DSP support, limited to 24 mixing tracks. |
Пакет был распространен с Pro Tools LE, специфической версией программного обеспечения без поддержки DSP, ограниченной 24 треками микширования. |
It is sparsely distributed across the African tropical rainforest. |
Он редко распространен в тропических лесах Африки. |
Fox Searchlight Pictures distributed the film to 1,721 screens in the United States. |
Fox Searchlight Pictures распространила фильм на 1721 экран в Соединенных Штатах. |
In 1953, Mariën went to the Belgian coast, where he distributed false bank notes printed by René and Paul Magritte. |
В 1953 году Мариен отправился на бельгийское побережье, где распространял фальшивые банкноты, напечатанные Рене и полем Магриттами. |
А24 распространяет и производит около 18-20 фильмов в год. |
|
Money is distributed to Peru's 1,608 local municipalities by the Ministry of Economy and Finance. |
Деньги распределяются между 1608 местными муниципалитетами Перу Министерством экономики и финансов. |
Also closely related to the type IV pilus is the type II secretion system, itself widely distributed amongst gram-negative bacteria. |
Также тесно связаны с IV типа культуры тканей растений является система секреции типа II, а сама широко распространены среди грамотрицательных бактерий. |
Replacing the earlier Augustin musket, the Lorenz was first distributed to Austrian soldiers in 1855. |
Заменив более ранний мушкет Августина, Лоренц был впервые Раздан австрийским солдатам в 1855 году. |
The message was distributed primarily and heavily through the newly-born, popular and influential women's magazines. |
Это послание распространялось главным образом и в значительной степени через новорожденные, популярные и влиятельные женские журналы. |
Sega also announced in November 2009 that they would not distribute Aliens vs. Predator for similar reasons. |
Sega также объявила в ноябре 2009 года, что они не будут распространять Aliens vs.Predator по аналогичным причинам. |
The film was distributed by Astor Pictures and was released theatrically as a double feature with Missile to the Moon. |
Фильм был распространен компанией Astor Pictures и был выпущен театрально как двойной полнометражный фильм с ракетой на Луну. |
This behavior is distinct from that of direct current which usually will be distributed evenly over the cross-section of the wire. |
Это поведение отличается от поведения постоянного тока, который обычно равномерно распределяется по поперечному сечению провода. |
This company produces, co-produces, and distributes films, documentaries, television, and new media. |
Эта компания производит, совместно производит и распространяет фильмы, документальные фильмы, телевидение и новые медиа. |
A diffuser, a circular utensil placed between the tajine and the flame, is used to evenly distribute the stove's heat. |
Диффузор, круглая посуда, помещенная между тажином и пламенем, используется для равномерного распределения тепла печи. |
New Zealand, for which the fern is a symbol, has about 230 species, distributed throughout the country. |
Новая Зеландия, для которой папоротник является символом, насчитывает около 230 видов, распространенных по всей стране. |
The new Ads API can be used on apps distributed on any Android platform as long as the app is also available on Amazon's Appstore. |
Новый Ads API можно использовать в приложениях, распространяемых на любой платформе Android, если это приложение также доступно в Appstore Amazon. |
Opendesk is one example of a company which has made a business by designing and hosting projects for distributed digital fabrication. |
В Османский период Ароматанская культура и экономическая мощь стали более очевидными, поскольку влахи сосредоточились в крупных городских центрах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obligatory distribution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obligatory distribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obligatory, distribution , а также произношение и транскрипцию к «obligatory distribution». Также, к фразе «obligatory distribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.