Obligatory subjects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
obligatory civil liability insurance - обязательное страхование гражданской ответственности
obligatory learning - облигатное обучение
obligatory certification - обязательная сертификация
period obligatory - срок обязательной
obligatory documents - обязательные документы
obligatory nature - обязательный характер
both obligatory - как обязательное
is obligatory according to - является обязательным в соответствии с
should not be obligatory - не должно быть обязательным
obligatory for fulfillment - обязательные для исполнения
Синонимы к obligatory: compulsory, essential, mandatory, imperative, binding, required, inescapable, incumbent, statutory, enforced
Антонимы к obligatory: elective, optional, voluntary
Значение obligatory: required by a legal, moral, or other rule; compulsory.
texts and subjects - тексты и предметы
than subjects - чем предметы
subjects associated with - предметы, связанные с
subjects to be taught - преподаваемых
of those subjects - из этих предметов
those subjects - эти предметы
data subjects - субъекты данных
between subjects - между субъектами
it subjects - подчиняет
subjects of debate - Субъекты дискуссии
Синонимы к subjects: point, gist, issue, theme, question, topic, subject matter, essence, concern, substance
Антонимы к subjects: aliens, noncitizens
Значение subjects: a person or thing that is being discussed, described, or dealt with.
Room 641A and the controversies surrounding it were subjects of an episode of Frontline, the current affairs documentary program on PBS. |
Комната 641А и споры вокруг нее были предметом эпизода Frontline, документальной программы current affairs на канале PBS. |
Rome does not beg favors of its subjects, Claudia. |
Рим не просит одолжения у своих подданных, Клаудия. |
We study lots of subjects at school, such as Maths, Geography, Biology and many others. |
Мы изучаем множество школьных предметов, среди них математика, география, биология и многие другие. |
On the other hand, most other countries are only starting to grapple with these subjects. |
С другой стороны, большинство других стран лишь начинают изучать эту проблематику. |
I topped in all the subjects, Mum. |
Я, мам, по всем предметам лучший. |
Some hysterical subjects can give an appearance of being quite reasonable and normal, you know. |
Некоторые истеричные субъекты выглядят разумными и нормальными. |
Вы заявляете, что имеете уникальную связь с объектами. |
|
But the subjects didn't know that. |
Но испытуемый не знал этого. |
I thought that if I slowed down the genetic mutation, I'd sidestep the antibody rejection which was plaguing my former subjects. |
Я думал, что если я замедлю генетическую мутацию, я обойду отвержение антител, что было чумой для моих прошлых подопытных. |
Я пробовала разговаривать с ним на разные темы. |
|
On to more mannered subjects then, like how ravishing you look in that dress. |
Как говорят более воспитанные люди ты отлично выглядишь в этом платье |
We barely have a handle on dysfunction ourselves, let alone any statistical success with actual subjects - other than me. |
Мы едва их описали, что говорить об успехе с участниками, кроме меня. |
Eleanor Vance continues... her alienation of the other subjects. |
Элеонор Вэнс продолжает отдаляться от остальных. |
Bid him therefore consider of his ransom; which must proportion the losses we have borne, the subjects we have lost, the disgrace we have digested. |
Поэтому предложите Генриху подумать о своём выкупе, который должен быть соразмерен понесённым нами потерям, числу подданных, которых мы лишились, оскорблениям, которые мы перенесли. |
There are but two subjects upon which one may discourse with a free imagination, and without the possibility of being controverted. |
Существуют только две темы, на которые можно говорить, дав волю своей фантазии и не боясь опровержений. |
Мы и так просим наших испытуемых доверять нам. |
|
All right, once we harness all the subjects together, we'll wire them up like a daisy chain. |
Итак, как только мы расставим всех вместе, мы свяжем их всех как ромашковый венок. |
Я желаю знать, чьи вы подданные. |
|
Some subjects may benefit from daily drills while other subjects may lend themselves to less frequent homework projects. |
Некоторые субъекты могут извлечь выгоду из ежедневных упражнений, в то время как другие субъекты могут позволить себе менее частые домашние задания. |
Subjects also showed awareness of the effect of aggregation over occasions and used reasonable strategies to arrive at decisions. |
Испытуемые также демонстрировали осведомленность о влиянии агрегирования в различных ситуациях и использовали разумные стратегии для принятия решений. |
The pupil also need to pass the three core subjects Math, Swedish and English. |
Ученику также необходимо сдать три основных предмета: математику, шведский и английский языки. |
That battle, and Roland, became the subjects of other mediaeval legends. |
Эта битва и Роланд стали сюжетами других средневековых легенд. |
A new discussion on wording changes to the current guideline to clarify the use of diacritics for subjects whose native names contain them has been initiated. |
Было начато новое обсуждение изменений формулировок в действующем руководстве, с тем чтобы разъяснить использование диакритических знаков для субъектов, чьи родные имена содержат их. |
Photographers can be categorized based on the subjects they photograph. |
Фотографы могут быть классифицированы на основе объектов, которые они фотографируют. |
Identification of biomarkers for DLB will enable treatments to begin sooner and improve the ability to select subjects and measure efficacy in clinical trials. |
Идентификация биомаркеров для ДЛБ позволит начать лечение раньше и улучшить возможность выбора субъектов и измерения эффективности в клинических испытаниях. |
The American sloop USS St. Louis, under Commodore Foxhall A. Parker, was also present and her crew assisted in evacuating the British subjects. |
Американский шлюп USS St. Louis, под командованием коммодора Фоксхолла А. Паркера, также присутствовал, и его экипаж помогал эвакуировать британских подданных. |
” The subjects were also asked to rate the unpleasantness of the picture on the screen on a scale of 1-9. |
Испытуемых также попросили оценить неприятность картинки на экране по шкале 1-9. |
The general prohibition on certain subjects or levels of detail has caused some to migrate to other wiki-communities. |
Общий запрет на определенные темы или уровни детализации привел к тому, что некоторые из них мигрировали в другие Вики-сообщества. |
Eventually, he avoided mathematics altogether, writing on other subjects under a number of pseudonyms. |
В конце концов он вообще перестал заниматься математикой и стал писать по другим предметам под разными псевдонимами. |
The Grand Library of Baghdad, containing countless precious historical documents and books on subjects ranging from medicine to astronomy, was destroyed. |
Большая библиотека Багдада, содержащая бесчисленное множество ценных исторических документов и книг по различным предметам, от медицины до астрономии, была уничтожена. |
Nature and wildness have been important subjects in various eras of world history. |
Природа и дикость были важными темами в различные эпохи мировой истории. |
Graduate certificates are available in a limited range of subjects that are typically work-related, for example psychology, management, counselling or law. |
Дипломы выпускника выпускаются по ограниченному кругу предметов, которые обычно связаны с работой, например психология, менеджмент, консультирование или Юриспруденция. |
The last three subjects were completed, after Bashyazi's death, by his disciple, Caleb Afendopolo. |
Последние три предмета были закончены после смерти Башиязи его учеником Калебом Афендополо. |
Amateur photography is often pre-eminent in photographic subjects which have little prospect of commercial use or reward. |
Любительская фотография часто преобладает в фотографических сюжетах, которые имеют мало шансов на коммерческое использование или вознаграждение. |
They also have a series of online tests designed to accompany 22 of their educational books, covering 8 secondary school subjects. |
Они также имеют серию онлайн-тестов, предназначенных для сопровождения 22 своих учебных книг, охватывающих 8 предметов средней школы. |
Only 5 institutions received an “A” for requiring six subjects and none required all seven. |
Только 5 учреждений получили “а за требование шести предметов, и ни одно не требовало всех семи. |
In 1959, CAWS was approved to conduct research on chemical warfare agents on human subjects. |
В 1959 году CAWS было разрешено проводить исследования химических боевых агентов на людях. |
Are there any pictures on frog anatomy...or any other type of science-related subjects? |
Есть ли какие-нибудь рисунки по анатомии лягушки?..или любой другой тип предметов, связанных с наукой? |
Prithu enjoyed popularity amongst his subjects, hence all kings are called Rajas. |
Она была пионером в своей области и положила начало новому виду журналистских расследований. |
Throughout her History, Macaulay showed a concern for her subjects' moral character and conduct. |
На протяжении всей своей истории Маколей проявлял заботу о моральном облике и поведении своих подданных. |
Daniel Ames and Lara Kammrath extended this work to sensitivity to others, and the subjects' perception of how sensitive they were. |
Дэниел Эймс и Лара Каммрат распространили эту работу на чувствительность к другим людям и восприятие испытуемыми того, насколько они чувствительны. |
Generally speaking, subjects should not otherwise be referred to by their given name. |
Вообще говоря, субъекты не должны иначе называться по их имени. |
He begins by arguing that since all men are equal at creation, the distinction between kings and subjects is a false one. |
Он начинает с утверждения, что поскольку все люди равны при сотворении мира, то различие между царями и подданными является ложным. |
Hyperthyroid subjects given iodide may experience a decrease in basal metabolic rate that is comparable to that seen after thyroidectomy. |
Гипертиреоидные субъекты, получающие йодид, могут испытывать снижение базальной скорости метаболизма, сравнимое с тем, что наблюдается после тиреоидэктомии. |
SUBJECTS AND METHODS The study included 373 sexually active men, of whom 255 were circumcised and 118 were not. |
В исследование были включены 373 сексуально активных мужчины, из которых 255 были обрезаны, а 118-нет. |
Other artists, including George Frederic Watts and William Dyce, also portrayed grail subjects. |
Другие художники, в том числе Джордж Фредерик Уоттс и Уильям Дайс, также изображали предметы Грааля. |
But hopefully we can accomplish that in the coming year for the most important medical subjects. |
Но, надеюсь, мы сможем сделать это в следующем году по самым важным медицинским предметам. |
During the 1930s, on many subjects it was hard to get agreement among the members. |
В течение 1930-х годов по многим вопросам было трудно достичь согласия между членами организации. |
In a study of the United Kingdom published in 2011, almost 70% of test subjects were found to be iodine deficient. |
В исследовании Соединенного Королевства, опубликованном в 2011 году, почти у 70% испытуемых был обнаружен дефицит йода. |
These studies involved subjects who had generally been on the supplements for five to six months or less. |
Эти исследования включали испытуемых, которые обычно принимали добавки в течение пяти-шести месяцев или меньше. |
Subjects adopted a schedule of sleeping only during the final three rest periods in linearly increasing duration. |
Испытуемые приняли график сна только в течение последних трех периодов отдыха с линейно увеличивающейся продолжительностью. |
He has subsequently made a spin-off career as a broadcaster and media 'talking head' on the subjects of celebrity and pop music. |
Впоследствии он сделал спин-офф карьеры в качестве телеведущего и медиа - говорящей головы на темы знаменитостей и поп-музыки. |
The paragraph Controversial subjects discusses religious and fringe topics but not political subjects. |
В параграфе спорные темы обсуждаются религиозные и маргинальные темы, но не политические темы. |
He established a kindergarten for children who were the subjects of his experiments, as well as the preschool children from the Romani camp. |
Он создал детский сад для детей, которые были объектами его экспериментов, а также для дошкольников из цыганского лагеря. |
Two of the subjects went for abortions, following which they were told that no fetus had been found. |
Двое из испытуемых пошли на аборт, после чего им сказали, что никакого плода обнаружено не было. |
I think it is kinda of bias if someone is pro USA to only write subjects on good old USA only as I am questioning it also. |
Я думаю, что это своего рода предвзятость, если кто-то про США пишет только о старых добрых США, так как я тоже сомневаюсь в этом. |
Overall, I think we're not that far apart and you're adding good new material about Chomsky's thoughts on the more abstract subjects. |
В целом, я думаю, что мы не так уж далеки друг от друга, и вы добавляете хороший новый материал о мыслях Хомского на более абстрактные темы. |
After their selection, the men were given a four weeks course in tactics, Army regulations, customs, technical subjects. |
Когда поведенческие вариации отражают дифференциальную фенотипическую пластичность, они в большей степени обусловлены экологическим давлением, чем культурным. |
He returned to some of his earlier roots and subjects, and did many renditions of cottages, e.g. Houses at Auvers. |
Он вернулся к некоторым своим более ранним корням и сюжетам и сделал множество перерисовок коттеджей, например домов в Овере. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obligatory subjects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obligatory subjects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obligatory, subjects , а также произношение и транскрипцию к «obligatory subjects». Также, к фразе «obligatory subjects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.