Observer organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: наблюдатель, обозреватель, соблюдающий законы, блюститель нравов, выполняющий обещания, летчик-наблюдатель
rear observer - задний наблюдатель
human rights observer - наблюдатель за соблюдением прав человека
permanent diplomatic observer in the UN - постоянный дипломатический представитель в ООН
observer data - данные наблюдателей
sensitive observer - чувствительный наблюдатель
permanent observer of the african union - постоянный наблюдатель от Африканского союза
as observer in the work - в качестве наблюдателя в работе
observer for the republic - Наблюдатель от республики
military observer teams - команды военных наблюдателей
being an observer - будучи наблюдателем
Синонимы к observer: watcher, rubberneck, onlooker, bystander, spectator, witness, viewer, beholder, looker-on, eyewitness
Антонимы к observer: ignorer, party, member, participant, actress, applicant, changemaker, helper, achiever, active person
Значение observer: a person who watches or notices something.
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
basis organizations - базисные организации
cooperating organizations - сотрудничающие организации
volunteer-involving organizations - добровольческие организации
organizations in this area - организации в этой области
interested non-governmental organizations - заинтересованные неправительственные организации
professional accountancy organizations - профессиональные организации бухгалтеров
three international organizations - три международные организации
humanitarian aid organizations - гуманитарные организации
trade support organizations - организации поддержки торговли
professional medical organizations - профессиональные медицинские организации
Синонимы к organizations: arrangement, running, coordination, administration, management, organizing, planning, order, format, pattern
Антонимы к organizations: institution, establishment, disorganization
Значение organizations: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
The invited observer organizations generally have been international in focus and membership. |
Приглашаемые организации в статусе наблюдателя, как правило, имеют международный характер как по своей основной деятельности, так и по членскому составу. |
Such forums would be open to government delegates and representatives of observer organizations participating in their personal capacities. |
Такие форумы были бы открыты для участия правительственных делегатов и представителей организаций-наблюдателей, выступающих в личном качестве. |
The CSTO is an observer organization at the United Nations General Assembly. |
Многие конкуренты были американцами, хотя только четверо имели опыт строительства соборов. |
It holds observer status in the Non-Aligned Movement and World Trade Organization and is a correspondent at the International Telecommunication Union. |
Она имеет статус наблюдателя в Движении неприсоединения и Всемирной торговой организации и является корреспондентом Международного союза электросвязи. |
Some indigenous peoples' organizations have acquired observer status. |
Несколько организаций, представляющих интересы коренных народов, получили статус наблюдателей. |
In 2001, Azerbaijan was granted the status of a permanent observer at that organization. |
В 2001 году Азербайджану был предоставлен статус постоянного наблюдателя в этой организации. |
In accordance with the Charter of the EurAsEC, observer status could be granted to the states or intergovernmental organizations at their request. |
В соответствии с Уставом ЕврАзЭС статус наблюдателя может предоставляться государствам или межправительственным организациям по их просьбе. |
Это - член основателя Организации Организации Объединенных Наций. |
|
He would like to offer you an ambassadorship to the International Civil Aviation Organization. |
Он предложит тебе должность посла в Международную организацию гражданской авиации. |
It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming. |
Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ. |
The Organization's financial difficulties cannot, in our view, justify attempts to cut back such programmes on the pretext of budgetary stringency. |
По нашему мнению, финансовые трудности Организации не могут служить оправданием для попыток сокращения этих программ под предлогом бюджетной экономии. |
The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings. |
Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров. |
Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other. |
На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой. |
Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews. |
Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью. |
The Permanent Observer of Palestine, Ambassador Nasser Al-Kidwa, this morning informed the Assembly of the latest development on the ground. |
Сегодня утром Постоянный наблюдатель от Палестины посол Насер аль-Кидва информировал Ассамблею о последних событиях на месте. |
To use document fingerprinting, simply upload a blank form, such as an intellectual property document, government form, or other standard form used in your organization. |
Чтобы использовать отпечатки документов, просто отправьте пустую форму, например документ, в котором изложены права на интеллектуальную собственность, правительственную или другую стандартную форму, которая используется в вашей организации. |
Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point. |
Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же. |
But the acting head of an organization has no mandate for change. |
Но временный управляющий организации не имеет права проводить реформы. |
As one foreign observer based in the south of the country put it, the country has not been allowed to develop by itself. |
Как выразил это один иностранный обозреватель, базирующийся на юге страны, «стране не позволено развиваться самой по себе». |
На его посту появился другой наблюдатель. |
|
Honey, the Rosewood Observer has more class than to pay attention to a few tasteless tweets. |
Дорогая, Обозреватель Роузвуда не будет обращать внимание на глупые твиты в интернете. |
A subordinate who remained slavishly obedient to his master, or the presumptive leader of an organization that will be far more powerful than it has ever been? |
Подчинённый, слепо покорный своему господину, или возможный глава организации, которая станет сильнее, чем прежде? |
I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE. |
Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ. |
The Brotherhood cannot be wiped out because it is not an organization in the ordinary sense. |
Братство нельзя истребить потому, что оно не организация в обычном смысле. |
The observer ran into the cop car. |
Наблюдатель врезался в полицейскую машину. |
I'm here because people in our organization have lost confidence in you, in your methods. |
Я здесь, потому что люди из организации потеряли доверие к тебе, к твоим методам. |
After the German defeat, he continued to be part of the remains of the Gehlen organization, |
После поражения Германии продолжает входить в то, что осталось от Организации Гелена... |
The O.K. Cafe was a dim organization on the north side of the square. |
Забегаловка - это было таинственное заведение на северном краю городской площади. |
When a criminal organization sends a violent message, it does so with a certainty that that message is clear. |
Когда преступная организация оставляет такое послание, она делает так, чтобы послание было ясным. |
Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon. |
Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун. |
Give it to an organization she was fond of. |
Отдам ассоциации, которую она очень ценила. |
And U-Sag is a big tent organization. |
Да и ЮСАГ довольно большая расширяющаяся организация. |
2‑3b in the frame of observer O. The light paths have slopes = 1 and −1 so that △PQR forms a right triangle. |
2-3b в рамках наблюдателя O. световые пути имеют наклоны = 1 и -1, Так что △PQR образует прямоугольный треугольник. |
The observer reaction in Serbia to the dissolution of Otpor was mixed. |
Реакция наблюдателей в Сербии на роспуск отпора была неоднозначной. |
ISO 9001 and ISO 14001 - apply to the processes that an organization employs to realize its products or services. |
ISO 9001 и ISO 14001-применяются к процессам, которые организация использует для реализации своих продуктов или услуг. |
Thus, to a hypothetical observer on Mercury, the Sun appears to move in a retrograde direction. |
Таким образом, гипотетическому наблюдателю на Меркурии кажется, что Солнце движется в обратном направлении. |
Организация девяносто девять все еще существует. |
|
Observer Francis Buchanan reports that 70,000 were captured, from a population of 80,000, with 10,000 escaping. |
Наблюдатель Фрэнсис Бьюкенен сообщает, что было захвачено 70 000 человек из 80 000 населения, а 10 000 человек бежали. |
Though Bruce defeats Dent and Kyle, they escape back to Sinestro, who watches as Bruce sets up a system of observer satellites in orbit. |
Хотя Брюс побеждает Дента и Кайла, они бегут обратно к Синестро, который наблюдает, как Брюс устанавливает систему спутников-наблюдателей на орбите. |
It was designed to accommodate a pilot and an observer in tandem cockpits. |
Он был рассчитан на размещение пилота и наблюдателя в тандеме кабин. |
System Kaizen is accomplished in an organized manner and is devised to address system level problems in an organization. |
Системный Кайдзен осуществляется организованным образом и предназначен для решения проблем системного уровня в организации. |
Websites can be the work of an individual, a business or other organization, and are typically dedicated to a particular topic or purpose. |
Веб-сайты могут быть работой отдельного человека, бизнеса или другой организации и, как правило, посвящены определенной теме или цели. |
Chain of command differs from horizontal lines in an organization which are basically the communication and coordinating lines of the organization. |
Цепочка команд отличается от горизонтальных линий в организации, которые в основном являются коммуникационными и координирующими линиями организации. |
The WASPS never gained full military benefits, the organization was disbanded in December 1944. |
Осы так и не получили полной военной выгоды, организация была расформирована в декабре 1944 года. |
The book of martyrs indicates that women formed 15 percent of the organization's rank-and-file, but only 9 percent of its leadership. |
В книге мучеников указывается, что женщины составляли 15 процентов рядового состава организации, но только 9 процентов ее руководства. |
The computer takes the scanned environment then generates images or a video and puts it on the receiver for the observer to see. |
Компьютер берет отсканированную среду, затем генерирует изображения или видео и помещает его на приемник для просмотра наблюдателем. |
According to practopoietic theory, creation of adaptive behavior involves special, poietic interactions among different levels of system organization. |
Согласно теории прак-топоэтики, создание адаптивного поведения предполагает особые, поэтические взаимодействия между различными уровнями организации системы. |
Еще нескольким странам был предоставлен статус наблюдателя. |
|
The Observer has suggested the timing and tone of the ads indicate they were placed in support of Mitt Romney's campaign. |
Обозреватель предположил, что время и тон объявлений указывают на то, что они были размещены в поддержку кампании Митта Ромни. |
The quantum nature of the photon's behavior was tested with a Bell inequality, which replaced the delayed choice of the observer. |
Квантовая природа поведения фотона была проверена с помощью неравенства Белла, которое заменило отложенный выбор наблюдателя. |
Some researchers observed that the human mirror system does not passively respond to the observation of actions but is influenced by the mindset of the observer. |
Некоторые исследователи заметили, что зеркальная система человека не пассивно реагирует на наблюдение за действиями, а находится под влиянием образа мышления наблюдателя. |
An observer in this region experiences an annular eclipse, in which a bright ring is visible around the eclipsing body. |
Наблюдатель в этой области испытывает кольцевое затмение, в котором вокруг затмевающего тела видно яркое кольцо. |
I presume that there is some truth to the story somewhere, but the Observer ought to be able to do better than that. |
Я предполагаю, что где-то в этой истории есть доля правды, но наблюдатель должен быть способен на большее. |
In 1880, the newspapers News and Observer combined to form The News & Observer. |
В 1880 году газеты Ньюс и Обсервер объединились, образовав ньюс энд Обсервер. |
I became an observer, and in all my books, even the novels, witnessing things is what counts. |
Я стал наблюдателем, и во всех моих книгах, даже в романах, главное-быть свидетелем. |
At least one American observer in Mexico in 1913 mentioned them as the standard pistol of the regular Mexican Army. |
По крайней мере один американский наблюдатель в Мексике в 1913 году упомянул их как стандартный пистолет регулярной мексиканской армии. |
In 1984 she travelled to Ethiopia to report on the 1983–1985 famine for the Daily Mail and again in April 1985 for The Observer. |
В 1984 году она отправилась в Эфиопию, чтобы сделать репортаж о голоде 1983-1985 годов для газеты Дейли Мейл и еще раз в апреле 1985 года для Обсервер. |
But being humiliated by being striped naked, killed and nailed up in shame amounts to the same thing to any reasonable observer. |
Но быть униженным тем, что тебя раздевают догола, убивают и прибивают гвоздями от стыда, - это одно и то же для любого разумного наблюдателя. |
As the Israeli penetration advanced north, the position of Observer Group Lebanon was adjusted. |
Официального объяснения этому дорогостоящему изменению не существует; все спекуляции касаются функции бомбоубежища. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observer organizations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observer organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observer, organizations , а также произношение и транскрипцию к «observer organizations». Также, к фразе «observer organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.