Obstruction beacon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obstruction beacon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знак ограждения навигационной опасности
Translate

- obstruction [noun]

noun: препятствие, обструкция, непроходимость, закупорка, помеха, заграждение, закрытие, запор, затруднение продвижения, преграждение прохода

  • clearing of obstruction - преодоление препятствия

  • biliary obstruction - непроходимость желчных путей

  • large bowel obstruction - непроходимость толстой кишки

  • adhesive obstruction - спаечная непроходимость

  • obstruction clearance - допуcкаемое расстояние до препятствия

  • obstruction clearance altitude - допускаемое расстояние до препятствия

  • obstruction deposit - прегражденное отложение

  • obstruction light - огонь ограждения опасности

  • partial obstruction - частичная непроходимость

  • physical obstruction - физическая преграда

  • Синонимы к obstruction: difficulty, stoppage, blockage, stumbling block, impediment, holdup, curb, check, jam, hurdle

    Антонимы к obstruction: promotion, clearance, boost, support, help, aid, assistance

    Значение obstruction: the action of obstructing or the state of being obstructed.

- beacon [noun]

noun: маяк, радиомаяк, сигнальный фонарь, сигнальный огонь, бакен, буй, сигнальная башня, желтый сигнальный фонарь, предостережение

verb: светить, освещать сигнальными огнями, указывать путь, служить маяком

  • visual beacon - визуальный маяк

  • air sea rescue beacon - авиационно-морской спасательный маяк

  • aeronautical beacon - аэронавигационный маяк

  • hazard beacon - заградительный маяк

  • localizer beacon - курсовой маяк

  • radar transponder beacon - радиолокационный ответчик

  • beacon portable set - портативный радиомаяк

  • pulse radio beacon - импульсный радиомаяк

  • rotating beacon station - радиомаяк с вращающейся диаграммой направленности антенны

  • locating beacon - приводной маяк

  • Синонимы к beacon: signal light, warning fire, bonfire, warning light, signal fire, spotlight, lighthouse, danger signal, searchlight, beacon light

    Антонимы к beacon: blacken, darken, obfuscate

    Значение beacon: a fire or light set up in a high or prominent position as a warning, signal, or celebration.



39 The towering flames had now surmounted every obstruction, and rose to the evening skies one huge and burning beacon, seen far and wide through the adjacent country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудержимое пламя победило теперь все препятствия и поднялось к вечерним небесам одним громадным огненным столбом, который был виден издалека.

In Stephentown, New York, Beacon Power operates in a flywheel storage power plant with 200 flywheels of 25 kWh capacity and 100 kW of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Стивентауне, штат Нью-Йорк, Beacon Power работает на маховичной накопительной электростанции с 200 маховиками мощностью 25 кВт * ч и 100 кВт мощности.

Those requiring myringotomy usually have an obstructed or dysfunctional eustachian tube that is unable to perform drainage or ventilation in its usual fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому требуется миринготомия, обычно имеют закупоренную или дисфункциональную евстахиеву трубу, которая не может выполнять дренаж или вентиляцию обычным способом.

Then we'll arrest you for obstruction of justice for interfering with a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы арестуем тебя за препятствие правосудию и вмешательство в расследование убийства.

Lower growth further obstructs efforts to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие темпы роста, в свою очередь, затрудняют решение задачи искоренения нищеты.

Obstruction, accessory, maybe even manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препятствие правосудию, соучастие, возможно даже непредумышленное убийство.

Alec can trace it, it's like a homing beacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек сможет отследить его, это как самонаводящийся маяк.

Homing beacon planted inside the thumb drive shows that it's now located in this Hollywood hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонаводящийся маячок, находящийся внутри флешки, показывает, что она сейчас находится в этом Голливудском отеле.

The tumor's grown significantly in the last two weeks, and she's starting to show signs of bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она значительно увеличилась за последние две недели — у пациентки начинается кишечная непроходимость.

A murder investigation that we'd like to personally thank you for not obstructing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование убийства. и мы благодарим вас персонально за содействие.

All units, reports of a pedestrian obstructing traffic on the H-1 Freeway, eastbound lane at Waipahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, сообщение о пешеходе, мешающем движению на автостраде Н-1, на восточной полосе в Ваипаху.

Into this the Indian thrusts his arm; and groping about, discovers the nature of the obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее индеец просовывает руку и ощупью исследует препятствие.

Making a police officer impotent is an obstruction of his duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать офицера полиции импотентом - это создание преград для выполнения его обязанностей.

You know, I could have you both arrested for obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я мог бы арестовать вас обоих за препятствование правосудию.

Adam, I'm sorry if you think I'm being obstructive but I cannot and I will not do as you ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам, я извиняюсь, если по вашему мнению я - помеха, но я не могу и не буду этого делать даже, если вы попросите.

Beacon's in the sat room down to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маячок в коммуникационной, вниз и налево.

I'd like to present the man who made this sign possible by dropping his obstructionist legal challenges Montgomery Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу представить человека, благодаря которому этот знак стал реальностью когда он перестал совершать свои обструкционистские действия в суде Монтгомери Бернс.

It's a proposed Order of Contempt, to be filed with Judge Keller should you continue to be obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ордер о неуважении, который будет подан судье Келлеру, если вы продолжите саботировать.

Clear line of sight, but enough obstructions and distance to avoid being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясный обзор, но достаточно препятствий и расстояния, чтобы не быть замеченным.

No sign of obstructions or clots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроходимостей и тромбов нет.

Lieutenant, you refuse to share anything that could aid our investigation, and then you barge in here and accuse me of obstructing yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, вы не делитесь ничем, что могло бы помочь в нашем расследовании, а затем вы заявляетесь сюда, и обвиняете, что я мешаю вашему?

If Olivia Pope and her people are obstructing justice, we want to know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Оливия Поуп и ее люди препятствуют правосудию, мы хотим об этом знать.

You're obstructing our attempt to organize, Mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты препятствуешь нашей попытке организовать митинг, мама.

There's an explosion rocking the roof of The Daily Planet. You can stop that Beacon from plummeting into the rush-hour traffic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыше Плэнет скоро прогремит взрыв, и ты можешь успеть не дать золотому шару упасть в толпу прямо в час пик.

The road was so obstructed with carts that it was impossible to get by in a carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже.

Linking to beacon now. You'll go there first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю азимут на маяк, сначала займёшься им.

You do realize that obstructing her is a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть понимаете, что если вы ее не пустите, то совершите уголовное преступление.

It seems the primary beacon is no longer transmitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, основные маяки больше не передают.

Do you really think he's going to charge us with filing false reports obstructing justice, being public nuisances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он действительно обвинит нас в составлении ложных рапортов, препятствию правосудию и нарушении общественного порядка?

I'd be in breach of trust, you know, obstructing justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет злоупотреблением доверием, препятствием правосудию, понимаете?

Providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorism act of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об обеспечении надлежащими орудиями, требуемыми для пресечения терроризма 2001 года.

See the thing is, we called your lawyer but Apparently he's unavailable because he got picked up on some obstruction of justice charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, дело в том, что мы позвонили твоему адвокату, но... очевидно, что он недоступен, потому что он понял некое стеснение в справедливости обвинениях

Now, in poly cop language, we call that obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На языке полицейских мы это называем воспрепятствованием осуществлению правосудия.

Or intentionally obstructing the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или намеренно запутывал расследование.

Since rectal prolapse itself causes functional obstruction, more straining may result from a small prolapse, with increasing damage to the anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пролапс прямой кишки сам по себе вызывает функциональную непроходимость, большее напряжение может возникнуть в результате небольшого пролапса с увеличением повреждения анатомии.

It favored science and rationality and considered the Church an obstruction to human progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отдавала предпочтение науке и рациональности и считала Церковь препятствием на пути прогресса человечества.

In addition, swelling of cells and oedema due to inflammation cause mechanical obstruction of intrahepatic/liver biliary tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, набухание клеток и отек вследствие воспаления вызывают механическую обструкцию внутрипеченочного/печеночного желчного дерева.

Diagnostically, it may look similar to a vaginal obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностически это может выглядеть как вагинальная непроходимость.

After McCabe was later fired from the FBI, he confirmed that he had opened the obstruction investigation, and gave additional reasons for its launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Маккейба позже уволили из ФБР, он подтвердил, что открыл расследование обструкции, и привел дополнительные причины для его запуска.

Bowel obstruction may occur in up to 0.2 per 1000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроходимость кишечника может возникать до 0,2 на 1000 в год.

The barrier is not a continuous structure, but a series of obstructions classified as 'fences' or 'walls'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер - это не сплошная структура, а ряд препятствий, классифицируемых как заборы или стены.

But in the event that Iran will not take sharp steps which hurt the US, and will obstruct the penetration of the Soviets, this will ease the position of the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в том случае, если Иран не предпримет резких шагов, которые навредят США, и будет препятствовать проникновению Советов, это облегчит положение США.

The opening is larger in women who are sexually active or have given birth by vaginal delivery, but the urethra opening may still be obstructed by scar tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие больше у женщин, которые сексуально активны или родили вагинальными родами, но отверстие уретры все еще может быть закупорено рубцовой тканью.

In February 2013, Baker said he had chronic obstructive pulmonary disease from years of heavy smoking, and chronic back pain from degenerative osteoarthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года Бейкер сказал, что у него была хроническая обструктивная болезнь легких от многолетнего тяжелого курения и хроническая боль в спине от дегенеративного остеоартроза.

Bleeding, infections, bowel obstructions and organ perforations are the main problems they deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечения, инфекции, закупорка кишечника и перфорация органов-вот основные проблемы, с которыми они сталкиваются.

Imaging should also reveal the absence of any cerebral mass lesions or any signs of obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализация также должна выявить отсутствие каких-либо повреждений мозговой массы или каких-либо признаков препятствий.

Cutting it to accommodate electrical boxes and other obstructions allows air a free path to cross through the wall cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание его для размещения электрических коробок и других препятствий позволяет воздуху свободно проходить через стеновую полость.

An internal hernia may result from surgery and re-arrangement of the bowel and is a cause of bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя грыжа может возникнуть в результате операции и перестройки кишечника и является причиной непроходимости кишечника.

The column of smoke from the burning trucks was a beacon upon which air support was converging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столб дыма от горящих грузовиков был маяком, к которому приближалась воздушная поддержка.

The governor, Nicolás de Ovando y Cáceres, detested Columbus and obstructed all efforts to rescue him and his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Николас де Овандо - и-Касерес ненавидел Колумба и препятствовал всем попыткам спасти его и его людей.

Perturbed renal papillary development has also been shown to be associated with onset of functional obstruction and renal fibrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что нарушенное развитие почечных сосочков связано с возникновением функциональной непроходимости и фиброза почек.

Riddick activates an emergency beacon at the station, which broadcasts his identity to mercenary groups within the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риддик активирует аварийный маяк на станции, который передает его личность группам наемников в этом районе.

Due to the high angle of attack, the long pointed nose obstructed the view and necessitated the capability to droop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого угла атаки длинный заостренный нос затруднял обзор и требовал возможности свисать.

The Coast Guard also received a single ping from the ship's Emergency Position Indicating Radio Beacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана также получила единственный сигнал с аварийного положения судна, указывающий на радиомаяк.

Prominent examples included Bloomberg News, The Huffington Post, The Daily Beast, Gawker, Vox, and The Washington Free Beacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве ярких примеров можно привести Bloomberg News, Huffington Post, Daily Beast, Gawker, Vox и Washington Free Beacon.

Because of building obstructions such as walls and ceilings, propagation losses indoors can be significantly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за строительных препятствий, таких как стены и потолки, потери распространения в помещении могут быть значительно выше.

Obstruction typically occurs from strictures or adhesions that narrow the lumen, blocking the passage of the intestinal contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроходимость обычно возникает из-за стриктур или спаек, которые сужают просвет, блокируя прохождение кишечного содержимого.

A volvulus is when a loop of intestine twists around itself and the mesentery that supports it, resulting in a bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заворот кишечника - это когда петля кишечника закручивается вокруг себя и поддерживающей ее брыжейки, что приводит к непроходимости кишечника.

The editors were then prosecuted for obstructing the draft and the publication folded when denied access to the mails again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем редакторы были привлечены к ответственности за препятствование проекту, и публикация была свернута, когда им снова было отказано в доступе к почте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obstruction beacon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obstruction beacon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obstruction, beacon , а также произношение и транскрипцию к «obstruction beacon». Также, к фразе «obstruction beacon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information