Occurrence of problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вхождение, случай, происшествие, распространение, местонахождение, месторождение, залегание руды
be of occurrence - иметь
to their occurrence - до их появления
occurrence of resistance - возникновение резистентности
occurrence probability - вероятность возникновения
probable occurrence - вероятное возникновение
specific occurrence - конкретный случай
occurrence of the word - появление слова
time of occurrence - Время появления
occurrence of conflict - возникновение конфликта
prevention of occurrence - предотвращение возникновения
Синонимы к occurrence: matter, circumstance, affair, happening, event, phenomenon, incident, materialization, existence, incidence
Антонимы к occurrence: nonoccurrence, disappearance
Значение occurrence: an incident or event.
number of thermodynamic degrees of freedom - вариантность
of any change of address - о любом изменении адреса
sad stories of the death of kings - грустные истории о смерти царей
laws of the republic of kazakhstan - Законы республики казахстан
terms of reference of the steering - Круг ведения рулевого управления
constitution of the republic of estonia - Конституция Эстонской Республики
ownership of the means of production - собственность на средства производства
manual of the law of armed - руководство по закону Вооруженных
government of the republic of maldives - Правительство Мальдивской Республики
ordinance of the ministry of health - постановление Министерства здравоохранения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
anticipate problems - предвидеть проблемы
overcome these problems - преодолеть эти проблемы
problems of consumers - проблемы потребителей
not cause any problems - не вызывает каких-либо проблем
theoretical problems - теоретические проблемы
logic problems - логические проблемы
problems happen - проблемы случаются
give rise to problems - привести к возникновению проблем
problems arising from - проблемы, возникающие в связи с
network connectivity problems - проблемы подключения к сети
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
The occurrence of problems may depend on the variety of oat. |
Возникновение проблем может зависеть от сорта овса. |
Power cuts and water shortages were a common occurrence, though in the past few years better city planning has helped to put some of these problems in check. |
Перебои с электричеством и нехваткой воды были обычным явлением, хотя в последние несколько лет улучшение городского планирования помогло справиться с некоторыми из этих проблем. |
Unbalanced diet are the second cause of occurrence of dental problems. |
Несбалансированного питания являются второй причиной возникновения проблем с зубами. |
Angiomas are a frequent occurrence as patients age, but they might be an indicator of systemic problems such as liver disease. |
Ангиомы часто встречаются с возрастом пациентов, но они могут быть индикатором системных проблем, таких как заболевания печени. |
We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems. |
Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы. |
Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country. |
Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране. |
Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems? |
Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы. |
Those are the problems in the developing world. |
Таковы проблемы в развивающихся странах. |
Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints. |
Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах. |
On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems. |
После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным. |
Son, your girlfriend has problems, and this relationship is not healthy. |
Сын, у твоей подруги проблемы, ваши отношения не нормальные. |
Now, I've just sorted out my own problems, I'm not going to burden myself with someone else's. |
Свои проблемы я решил, а создавать себе новые не собираюсь. |
There is a need for a national mental health policy that addresses openly the psychological problems of victim-survivors of violence against women. |
Необходимо разработать общенациональную политику охраны психического здоровья, которая прямо затрагивала бы проблему психического здоровья подвергшихся насилию женщин. |
A mineral occurrence is a mineralization* that has not been explored or is not economically viable. |
Минеральное проявление представляет собой минерализацию , которая не была разведана или не является экономически эффективной. |
Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence. |
В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия. |
In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing. |
Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора. |
Crisis-driven change risks producing a backlash against globalization, or a haphazard reshaping of it, thus merely setting the stage for more problems later on. |
Изменение под действием кризиса рискует вызвать негативную реакцию против глобализации или ее случайное изменение, тем самым просто подготавливая почву для большего количества проблем впоследствии. |
Of course, Russia provides far more headline-grabbling examples of political and human rights problems, such as the low-grade war in Chechnya or the Yukos affair. |
Конечно Россия дает повод для гораздо большего количества захватывающих заголовков для статей о политических проблемах и правах человека, таких как унизительная война в Чечне или дело ЮКОСа. |
The report highlights another, very worrying trend in the suicide rate among people with mental health problems. |
Доклад освещает еще одну тревожную тенденцию — в уровне самоубийств среди людей с психическими заболеваниями. |
It is known that several Arab governments have problems with the Islamic Republic in Tehran, but what of their publics? |
Известно, что у правительств некоторых арабских государств есть разногласия с Исламской республикой, но как относятся к Ирану их граждане? |
But instead of international intervention, the Ivory Coast needs homegrown solutions for its problems. |
Но вместо международного вмешательства Кот-д'Ивуару нужно найти решения своих проблем внутри страны. |
What new occurrence is it that makes this tranquil old woman tremble so? |
Что еще случилось и почему эта всегда спокойная старуха так дрожит? |
I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him. |
Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём. |
Гной из его рук не мог вызвать проблем в работе переднего мозга. |
|
Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems. |
Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием. |
Very natural occurrence. Weather unusually hot. Journey a very trying one for an elderly lady in bad health. So far all quite clear. |
Необычайно жаркая погода, утомительное путешествие для пожилой леди с неважным здоровьем - все это не вызывало сомнений. |
Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest. |
Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника. |
if any unanticipated occurrences... |
в случае возникновения непредвиденных обстоятельств. |
В колониях же много проблем, которые надо решать. |
|
This symbiosis between brothers is a common occurrence with children who face unmanageable traumas. |
Такой симбиоз брата и сестры... обычное явление... когда дети сталкиваются с непреодолимой травмой. |
There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat. |
Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей. |
Those were unfortunate but random occurrences. |
Это были неудачные, но случайные происшествия. |
Я же был свидетелем странного случая. |
|
Такие случаи не зарегистрированы, мичман. |
|
Nature does not create such rare occurrences with no purpose. |
Природа не создает такие редкие экземпляры без какой-либо цели. |
Heart palpitations, motor problems, trouble breathing. |
Учащенное сердцебиение, нарушение двигательной активности, затрудненное дыхание. |
That seems unlikely, but obviously he had a ton of health problems, so, you know, this seems pretty open and shut. |
Это вряд ли, но, очевидно, у него была куча проблем со здоровьем, так что тут все понятно. |
Well, you don't have inner ear problems. |
Ну, у вас нет никаких проблем с ухом. |
'Coz at least as a rich man, when I have to face my problems, I show up in the back of the limo.. |
Хотя бы потому, что когда я богат и сталкиваюсь с проблемами, я появляюсь в лимузине. |
You have Social Security problems. |
У вас проблемы с социальной защитой. |
I had some problems a few years back. |
У меня были некоторые проблемы пару лет назад. |
This is how I looked at it that morning-and even now I seem to see an undeniable vestige of truth in that exaggerated view of a common occurrence. |
Вот как смотрел я на нее в то утро, и даже теперь я нахожу достаточные основания для такой обостренной реакции на эту процедуру. |
I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way. |
Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь. |
God, how I hope the problems of my own tiny life don't blind me to everything. |
Господи, надеюсь проблемы моей крохотной жизни... не затмят для меня всё. |
Никаких проблем, как с обычными детьми. |
|
I am so grateful to be here, and I'm excited to face my problems head-on. |
Я рада быть здесь и я в готова встретить проблемы с поднятой головой. |
No, today's teens have enough problems without me eating them. |
Нет, у современных подростков достаточно проблем и без того, что я их съем. |
It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time. |
Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени. |
I can't speak for them, Harding said. They've still got their problems, just like all of us. |
За них не могу говорить, - ответил Хардинг. - У них пока свои сложности, как и у всех нас. |
Now, if you've got real problems, what you need is a Silver Cuff Link. |
А вот если у вас реальные проблемы, то вам нужен пакет Серебрянные запонки. |
Wen you wash too often, you get skin problems. |
От частого мытья могут появиться проблемы с кожей. |
Books with high averages may be missing content or suffer other problems. |
Книги с высокими средними показателями могут содержать недостающее содержание или испытывать другие проблемы. |
The occurrence of undesirable exothermic reactions was avoided through using AMP as the solid precursor . |
Возникновение нежелательных экзотермических реакций было предотвращено путем использования АМП в качестве твердого предшественника . |
There are alternative treatments available for young patients such as surgical resection to decrease the occurrence of side effects. |
Существуют альтернативные методы лечения, доступные для молодых пациентов, такие как хирургическая резекция, чтобы уменьшить возникновение побочных эффектов. |
This implies that the colour we experience is actually a cortical occurrence, and that light rays and external surfaces are not themselves coloured. |
Это означает, что цвет, который мы ощущаем, на самом деле является кортикальным явлением, и что лучи света и внешние поверхности сами по себе не окрашены. |
To satisfy the threshold of harm, there must be some evidence relating to both the likelihood of occurrence and the severity of consequences. |
Чтобы соответствовать порогу вреда, должны быть какие-то доказательства, касающиеся как вероятности возникновения, так и тяжести последствий. |
The occurrence of drug-induced solar urticaria may be associated with porphyrias. |
Возникновение лекарственно-индуцированной солнечной крапивницы может быть связано с порфириями. |
Their subsequent report, Occurrence of Pulmonary Fibrosis & Other Pulmonary Affections in Asbestos Workers, was presented to parliament on 24 March 1930. |
Их последующий доклад возникновение легочного фиброза и других легочных заболеваний у асбестовых рабочих был представлен парламенту 24 марта 1930 года. |
This occurrence represents the only time since the adoption of the 20th Amendment that the President has convened Congress in an extraordinary session. |
Это событие представляет собой единственный случай со времени принятия 20-й поправки, когда президент созвал Конгресс на внеочередную сессию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occurrence of problems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occurrence of problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occurrence, of, problems , а также произношение и транскрипцию к «occurrence of problems». Также, к фразе «occurrence of problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
