Occurrence of resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Occurrence of resistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возникновение резистентности
Translate

- occurrence [noun]

noun: вхождение, случай, происшествие, распространение, местонахождение, месторождение, залегание руды

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- resistance [noun]

noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления



The most well known examples are antibiotic resistance in the medical field along with better-known laboratory experiments documenting evolution's occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известными примерами являются устойчивость к антибиотикам в медицинской области наряду с более известными лабораторными экспериментами, документирующими возникновение эволюции.

That broke down her resistance, and now she sleeps with anybody, even Galahad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преодолел ее сопротивление, и теперь она спит со всеми, даже с Галахадом.

Occurrence of discharges of untreated storm water overflows from wastewater collection systems to waters within the scope of the Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотность сбросов необработанных потоков ливневых сточных вод из коллекторных систем для сточных вод в воды, подпадающие под действие Протокола.

Relationships between the occurrence probability of individual species and environmental factors were investigated for 332 different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость между вероятностью присутствия отдельных видов и экологическими факторами была исследована по 332 различным видам.

Insecticide resistance in malaria vectors is already widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистентность переносчиков малярии к воздействию инсектицидов уже получила широкое распространение.

The past decade, in particular, witnessed an exponential growth in the occurrence of disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, заметно участились случаи бедствий за последнее десятилетие.

Miscalculation of the value of assets was also said to be a normal occurrence in practice that was not the result of dishonesty or bad faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было указано, что неправильный подсчет стоимости активов является обычным в практике и также не является результатом нечестности или недобросовестности.

These large numbers standing alone may represent a degree of either support or resistance, as many traders and institutions tend to use these price levels as a basis to buy and sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни на круглых цифрах сами по себе могут создавать зоны поддержки или сопротивления, поскольку многие трейдеры и финансовые институты стараются использовать эти уровни, как основание для покупки и продажи.

Yet even far more modest steps, such as economic sanctions or political pressure, have faced resistance within Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже более скромные шаги, типа экономических санкций или политического давления, встретили сопротивление внутри Европы.

The burgeoning fishery and aquaculture sector is benefiting from species with better yields and greater resistance to disease and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрорастущий сектор аквакультуры и рыболовства получает выгоду от появления видов, обладающих большей продуктивностью, а также более устойчивых к болезням и стрессу.

Yet popular resistance to these supposedly unfair entitlement reductions is stronger than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, общественное сопротивление этим предположительно несправедливым сокращениям оказалось значительно сильнее, чем ожидалось.

As with all support and resistance levels, there is strength in numbers. The more pivots that line up, the greater the potential will be for price to react at those levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и с любыми уровнями поддержки и сопротивления, устойчивость зависит от количества опорных точек: чем их больше, тем более вероятна реакция цены на этих уровнях.

Resistance is as pointless as your degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление бессмыслено как и ваши дипломы

Please describe the occurrences of Tuesday last in your own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, опишите события прошлого вторника.

Very natural occurrence. Weather unusually hot. Journey a very trying one for an elderly lady in bad health. So far all quite clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайно жаркая погода, утомительное путешествие для пожилой леди с неважным здоровьем - все это не вызывало сомнений.

Providing intelligence for the resistance fighters, encouraging Germans to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передавали разведданные для бойцов сопротивления, призывали немцев одуматься.

There was a supper-tray after we got home at night, and I think we should all have enjoyed ourselves, but for a rather disagreeable domestic occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы поздно вечером вернулись домой, нас ждал холодный ужин, и все было бы очень хорошо, если бы не одно неприятное домашнее происшествие.

I hope your visit has cast some light upon those occurrences which have puzzled us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш приезд, конечно, прольет свет на все эти события, которые поставили нас буквально в тупик.

Nature does not create such rare occurrences with no purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа не создает такие редкие экземпляры без какой-либо цели.

a rare occurrence, I mean, I do that all the time,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не такое уж и редкое явление, вообще-то, если говорить честно. Я делаю это всё время.

The unsub gets off on the fact that his victims put up resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный заводится, когда его жертвы оказывают сопротивление.

While this is a common occurrence and usually unnoticed, if a modem's flap is extremely high, these disconnects can cause service to be disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это обычное явление и обычно незаметно, если заслонка модема чрезвычайно высока, эти разъединения могут привести к нарушению обслуживания.

Occurrences in Thailand indicate that the eruption isn't an isolated issue for Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Таиланде указывают на то, что извержение вулкана не является изолированной проблемой для Флориды.

This is because existence does not add to the essence of a being, but merely indicates its occurrence in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что существование не прибавляет сущности бытия, а лишь указывает на его возникновение в реальности.

It is unclear what causes HABs; their occurrence in some locations appears to be entirely natural, while in others they appear to be a result of human activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, что вызывает Габс; их появление в некоторых местах представляется вполне естественным, в то время как в других они, по-видимому, являются результатом человеческой деятельности.

The traditional theory of EDA holds that skin resistance varies with the state of sweat glands in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная теория Эда утверждает, что сопротивление кожи изменяется в зависимости от состояния потовых желез в коже.

These differences were attributed to the occurrence of bacteria in aggregates, selective effects of the culture media, and the presence of inactive cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия объяснялись наличием бактерий в агрегатах, избирательным действием питательных сред и наличием неактивных клеток.

Biographers have sometimes noted the occurrence of mental illness in the Huxley family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биографы иногда отмечали возникновение психических заболеваний в семье Хаксли.

It is more important to prevent the occurrence of disease than to seek a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо важнее предотвратить возникновение болезни, чем искать лекарство.

Heuristics involve mental shortcuts which provide swift estimates about the possibility of uncertain occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвристика включает в себя мысленные сокращения, которые обеспечивают быстрые оценки о возможности неопределенных событий.

In people with celiac disease or non-celiac gluten sensitivity, a gluten free diet improves their symptoms and prevents the occurrence of new outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с целиакией или нецелиакальной чувствительностью к глютену безглютеновая диета улучшает их симптомы и предотвращает возникновение новых вспышек.

Thus, despite its universal occurrence, diamagnetic behavior is observed only in a purely diamagnetic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, несмотря на свою универсальность, диамагнитное поведение наблюдается только в чисто диамагнитном материале.

Lordily suffering themselves to be portrayed, they'd presented a cool core of resistance even to the most penetrating artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественно страдая от того, что их изображают, они представляли собой холодное ядро сопротивления даже самому проницательному художнику.

In addition to observations of natural occurrence, transferability of these genes is supported experimentally using a specialized Escherichia coli genetic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к наблюдениям естественного происхождения, переносимость этих генов поддерживается экспериментально с помощью специализированной генетической системы Escherichia coli.

Its steel tip is exposed from the jacket and bronzed for corrosion resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стальной наконечник открыт из кожуха и бронзирован для коррозионной стойкости.

AMS 2488 Type II anodizing produces a thicker matte grey finish with higher wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анодирование AMS 2488 Type II обеспечивает более толстую матовую серую поверхность с более высокой износостойкостью.

The choice of chain extender also determines flexural, heat, and chemical resistance properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор удлинителя цепи также определяет изгибные, тепловые и химические свойства.

Some of the mice also became hyperglycemic and hyperinsulinimic, which could mean that insulin resistance could be a consequence of long-term exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из мышей также стали гипергликемическими и гиперинсулинимичными, что может означать, что инсулинорезистентность может быть следствием длительного воздействия.

Serendipity is a common occurrence throughout the history of product invention and scientific discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозорливость-это обычное явление на протяжении всей истории изобретения продуктов и научных открытий.

Sanitation can also decrease the occurrence and spread of diseases that can affect food utilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитария также может уменьшить возникновение и распространение болезней, которые могут повлиять на использование продуктов питания.

27-29 In the Dark Matter Thieves' story arc, he is unfazed by the telekinesis of a powerful esper, further displaying his resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27-29 в сюжетной дуге воров темной материи его не смущает телекинез могущественного Эспера, который еще больше демонстрирует свое сопротивление.

Draft resistance was widespread, especially among Texans of German or Mexican descent; many of the latter went to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывное сопротивление было широко распространено, особенно среди техасцев немецкого или мексиканского происхождения; многие из последних отправились в Мексику.

After the remaining centers of resistance were destroyed, Genghis returned to Mongolia, leaving Mongolian garrison troops behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как оставшиеся очаги сопротивления были уничтожены, Чингисхан вернулся в Монголию, оставив там монгольский гарнизон.

The term cobra effect originated in an anecdote that describes an occurrence in the time of British rule of colonial India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин эффект кобры возник из анекдота, описывающего случай, произошедший во времена британского господства в колониальной Индии.

The cyclical occurrence of famine has been a mainstay of societies engaged in subsistence agriculture since the dawn of agriculture itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклическое возникновение голода было главной опорой обществ, занятых натуральным сельским хозяйством с самого зарождения сельского хозяйства.

In many instances, however, the statistical nature of earthquake occurrence is not simply homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих случаях статистическая природа землетрясений не является просто однородной.

Nazi intelligence falsely linked the Czech/Slovak soldiers and resistance partisans to the villages of Lidice and Ležáky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская разведка ложно связала чешско-словацких солдат и партизан сопротивления с деревнями Лидице и лежаки.

Properties of stimuli themselves have shown to have significant effects on the occurrence of chronostasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что свойства самих стимулов оказывают значительное влияние на возникновение хроностаза.

Resistance was hopeless but the Numantians refused to surrender and famine quickly spread through the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление было безнадежным, но Нумантийцы отказались сдаваться, и голод быстро распространился по городу.

Dan begins to receive messages from someone who died last Halloween and the strange occurrences only escalate once they reach New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн начинает получать сообщения от кого-то, кто умер в прошлый Хэллоуин, и странные события только усиливаются, как только они достигают Нового Орлеана.

The antimicrobial resistance crisis also extends to the food industry, specifically with food producing animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис устойчивости к противомикробным препаратам также распространяется на пищевую промышленность, особенно на животных, производящих пищу.

Excessive antibiotic use has become one of the top contributors to the development of antibiotic resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное использование антибиотиков стало одним из главных факторов, способствующих развитию устойчивости к антибиотикам.

When it went public in sporadic occurrences, reaction was often harsh, and included the desecration of shrines and altars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

’ Мне говорили, чтобы я не поднимал эту тему. Но это определяющая вещь, которая делает нас млекопитающими, - вспоминает твит.

A very important breeding aim is to get varieties with resistance to pests and diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важной селекционной целью является получение сортов с устойчивостью к вредителям и болезням.

In light of other occurrences, the authorities believed that Guzmán had already made his way to the Sierra Madre region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете других происшествий власти полагали, что Гусман уже добрался до района Сьерра-Мадре.

Other studies have shown that children understate occurrences of abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования показали, что дети недооценивают случаи жестокого обращения.

Hay bales at the curves were put in place in an attempt to cushion the impact of guests whose sleds jumped the track, a frequent occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюки сена на поворотах были поставлены на место в попытке смягчить удар гостей, чьи сани прыгали по дорожке, что случалось довольно часто.

She changed jobs again, and similar occurrences happened in three more households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова сменила работу, и подобные случаи произошли еще в трех семьях.

Shilling has a substantially higher rate of occurrence in online auctions, where any user with multiple accounts can bid on their own items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиллинг имеет значительно более высокую частоту встречаемости на онлайн-аукционах, где любой пользователь с несколькими учетными записями может делать ставки на свои собственные товары.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occurrence of resistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occurrence of resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occurrence, of, resistance , а также произношение и транскрипцию к «occurrence of resistance». Также, к фразе «occurrence of resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information