Offense for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, обида, нападение, проступок, наступление, камень преткновения
criminal offense - уголовное преступление
quick to take offense - быстро оскорблять
give offense - давать правонарушения
give offense to - нанести ущерб
terrorist offense - терроризм
aggravated offense - преступление с отягчающими обстоятельствами
minor offense - мелкое правонарушение
antitrust offense - нарушение антитрестовского законодательства
giving offense - обидев
grade of offense - категория преступления
Синонимы к offense: malefaction, wrongdoing, crime, illegal/unlawful act, no-no, sin, transgression, felony, peccadillo, infringement
Антонимы к offense: defense, pleasure, defence, goodness, right, virtue, equity, fairness, flattery, good
Значение offense: a breach of a law or rule; an illegal act.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
make amends for - вносить поправки в
but for - но для
for the love of - за любовь к
in preparation for - в подготовке к
pay for higher education - платить за высшее образование
wait around for - ждать
basis for taxation - основание для налогообложения
disappear for good - исчезать навсегда
call for arms - призыв к оружию
protocol to the international convention for the regulation of whaling - Протокол к Международной конвенции по регулированию китобойного промысла
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Sometimes he stood at the window, as if he were framed in it, with his hands behind him, looking straight at the roof; but apparently he did not see me, a fact which gave me great offense. |
Иногда он, стоя в окне, как в раме, спрятав руки за спину, смотрел прямо на крышу, но меня как будто не видел, и это очень обижало. |
And, uh, no offense, but kryptonians aren't exactly low maintenance. |
Без обид, но криптонцы за меня дела не сделают. |
No offense to the little people, present company excluded of course. |
Не в обиду карликам, разумеется, не будем говорить о присутствующих. |
Без обид, но я, как одинокий рейнджер. |
|
No offense, Miss Elsa, but I lost four toes to frostbite in the Ardennes in the winter of '44. |
При всем уважении, мисс Эльза, я отморозил четыре пальца в Арденнских горах зимой 1944. |
You realize you're accusing him of a treasonous offense? |
Вы сознаете, что обвинили Темпуса в подстрекательстве к предательству? |
И... не обижайся, но судя по бывшим сотрудникам,. |
|
Needless to say, some people took offense. |
Не стоит, наверно, говорить, что некоторые восприняли это в штыки. |
Lying to us is a big-time offense. |
Врать нам это очень большое преступление. |
In any case, taking offense is a luxury we can hardly afford at the moment. |
Стало быть, обиды нет? |
The line of scrimmage is the imaginary transverse line separating the offense from the defense. |
Линия схватки - воображаемая граница, разделяющая нападение и оборону. |
And while they haven't gone on offense, they have proven capable. |
И пока они не пошли в нападение, они успели зарекомендовать себя. |
Not one week ago you were dissecting the triangle offense and now you know nothing about one of the greatest players of his generation? |
Неделю назад ты наезжала на треугольное нарушение, а сейчас ты ничего не знаешь об одном из величайших игроков своего поколения? |
Озвученная статья - пособничество в нарушении авторского права. |
|
Выдавать себя за военного офицера это федеральное преступление. |
|
Gluttony was my offense, and here I remain mere skin and bones. |
Обжорство было мое преступление, И здесь я по-прежнему кожа да кости. |
Although some may take offense to that, in her case it is a term of endearment, and so I understand. |
Может, для кого-то это покажется обидным, но в её случае это ласковое обращение, так что я понимаю. |
I understand that Myra Hindley may also be brought before the same magistrates at the same time in connection with the same offense. |
Я полагаю, что Майра Хиндли также может предстать перед судом в связи с этим преступлением. |
Inspector Javert... a policeman who relentlessly pursues a man named Valjean. Guilty of a trivial offense. |
Инспектор Жавер... полицейский, который неустанно преследует человека по имени Вальжан, виновного в мелком нарушении. |
My good man, dereliction of duty in the face of the enemy is a court-martial offense. |
Дорогой мой, невыполнение своего долга перед лицом противника это преступление, попадающее под трибунал. |
I was afraid that some fussbudget might take offense at my jape about lobotomies. |
Просто боялся, что какой-нибудь придира может обидеться на моё подшучивание о лоботомии. |
You know administering a toxic substance is a criminal offense? |
Вы знаете, что применение токсичных веществ - это уголовное преступление? |
No offense, it's just that until you work things out with Andy, I'd prefer to stay on my side of the dumbwaiter. |
Без обид, просто пока ты не решишь ситуацию с Энди, мне лучше оставаться на своей стороне кухонного лифта. |
Без обид, но это сейчас не к месту. |
|
You do realize that obstructing her is a criminal offense. |
Вы хоть понимаете, что если вы ее не пустите, то совершите уголовное преступление. |
Listen, I'm sure that is a criminal offense. |
Послушайте, это же преступление. |
But don't have a drink with you, don't have a flaming, bloody drink with you, that's a criminal offense, that's the end of the bloody world. |
А вот не выпить с вами вашего чертового огненного напитка - это настоящее преступление, просто чертов конец света! |
I told him that I wasn't conscious of any sin; all I knew was that I'd been guilty of a criminal offense. |
Я сказал, что о грехах на суде речи не было. Мне только объявили, что я преступник. |
I mean, look, no offense, but you look like you've been taken to the cleaners several times. |
Без обид, конечно... Но ты выглядишь так, будто не слыхал о химчистке. |
Мама, без обид, но эта песня... Это же совсем олд-скул. |
|
No offense but the good people of McCloud are starting to give me the willies. |
Без обид, но от добрых жителей Маклауда мне становится не по себе. |
No offense, but, your ma, she gives me the creeping' willies. |
Только не обижайся... От твоей матери меня мороз по коже дерет. |
I mean, no offense, but, like, I thought that you'd be more into show tunes. |
Без обид, но я думала, что вас больше интересуют музыкальные шоу, |
начинают обижаться на тебя. |
|
You know, after that heroic hit-and-run, it would be hard for even the most distressed damsel not to take offense. |
Ты знаешь, после этой героической суеты даже для самой нуждающейся в помощи девушки будет сложно не обидеться |
Oh, be risky to ask her to go to hotel; she might take offense and that would give boys license to rough youup. |
И вы бы рисковали собственной шеей, если бы предложили ей пойти в номер; она могла оскорбиться, а тогда бы парни отделали вас по первое число. |
Alexei, we're brothers, so don't take offense. |
Алексей, мы братья, потому ты не должен обижаться. |
The doctors ever take offense when she got to |
Врачи никогда не обижались, когда она доходила до |
As a former psychiatric patient, I take offense at that terminology. |
Будучи в прошлом пациентом психлечебницы, этот термин я нахожу оскорбительным. |
He should be the one to take offense. |
Если так, то это он - обиженная сторона. |
So forgive me if I cause offense baring my heart in telling.. ..the truth. |
Так что простите, если я оскорблю вас, обнажив своё сердце и сказав правду. |
Вортекс это преступление против Природы. |
|
Again, I don't wish to give offense when I suggest that this country select a king or even a queen, rather than a President. |
Снова никого не хочу обидеть но полагаю, что этой стране лучше выбирать короля или королеву, чем президента. |
Мм, снятие зубных слепков является нарушением федерального законодательства. |
|
I'd like to talk to him personally, if I might, meaning no offense to you. |
Не сочтите за обиду, но я хотел бы поговорить с ним лично. |
No offense, but this is pure 100% Nimoy. |
Без обид, но тут стопроцентный Нимой, без примесей. |
I mean, Ali's in the penalty box and she's still playing offense. |
Я имею в виду, что Эли уже на скамье подсудимых и она все еще строит из себя обиженную. |
In common law jurisdictions, an acquittal certifies that the accused is free from the charge of an offense, as far as the criminal law is concerned. |
В юрисдикциях общего права оправдательный приговор удостоверяет, что обвиняемый свободен от обвинения в совершении преступления, если речь идет об уголовном праве. |
Hybrid defenses also include Box-and-one, in which four defenders are in a 2–2 zone and one defender guards a specific player on the offense. |
Гибридная защита также включает бокс-и-один, в котором четыре защитника находятся в зоне 2-2, а один защитник охраняет конкретного игрока в нападении. |
Ban evasion should be treated as a serious offense, at least equally serious to whatever offense the user in question was banned for in the first place. |
Уклонение от запрета должно рассматриваться как серьезное правонарушение, по крайней мере, в равной степени серьезное к любому правонарушению, за которое пользователь, о котором идет речь, был запрещен в первую очередь. |
For example, under English law, with the passing of the Theft Act 1978, it is an offense to evade a liability dishonestly. |
Например, согласно английскому законодательству, с принятием закона о краже 1978 года уклонение от ответственности нечестным путем является преступлением. |
This album was also an outlet for his three-man crew, known as the Triangle Offense, consisting of himself, Paul Cain, and Joe Budden. |
Этот альбом был также отдушиной для его команды из трех человек, известной как Triangle Offensive, состоящей из него самого, пола Кейна и Джо Баддена. |
In many jurisdictions the act of wearing gloves itself while committing a crime can be prosecuted as an inchoate offense. |
Во многих юрисдикциях сам акт ношения перчаток во время совершения преступления может преследоваться как нераскрытое преступление. |
Um, no offense, WhisperToMe, but I find that page curiously imperceptive and uninteresting. |
ГМ, без обид, шепотом, но я нахожу эту страницу странно незаметной и неинтересной. |
In order to attract the enemy to his front, and so relieve the burden of this army, he had adopted offense as the best means of defense. |
Чтобы привлечь врага на свой фронт и таким образом облегчить бремя этой армии, он принял наступление как лучшее средство обороны. |
And most of us are opposed to creating unnecessary offense. |
И большинство из нас против того, чтобы создавать ненужные обиды. |
Some of the works that Bruno published in London, notably The Ash Wednesday Supper, appear to have given offense. |
Некоторые из работ, опубликованных Бруно в Лондоне, в частности ужин в Пепельную среду, по-видимому, были оскорблены. |
It is a federal offense to apply or assist someone in applying for a U.S. passport or visa when they are not entitled to one. |
Это федеральное преступление-подавать заявление или помогать кому-то в подаче заявления на получение американского паспорта или визы, когда они не имеют на это права. |
In 2012, two men were sentenced to death after a third offense in Khorasan. |
В 2012 году двое мужчин были приговорены к смертной казни после третьего преступления в Хорасане. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offense for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offense for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offense, for , а также произношение и транскрипцию к «offense for». Также, к фразе «offense for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.