Aggravated offense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aggravated attempt - покушение на совершение преступления
aggravated drunkenness - тяжкое опьянение
aggravated larceny - квалифицированная кража
aggravated assault - нападение при отягчающих обстоятельствах
aggravated offence - преступление с отягчающими обстоятельствами
aggravated theft - кража при отягчающих обстоятельствах
aggravated diabetes - обострившийся диабет
Синонимы к aggravated: provoked, exacerbate, compound, add fuel to the fire/flames, rub salt in the wound, worsen, make worse, inflame, add insult to injury, needle
Антонимы к aggravated: alleviated, relieved, soothed, helped, improved, gladdened, softened, mollified, appeased
Значение aggravated: (of an offense) made more serious by attendant circumstances (such as frame of mind).
noun: преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, обида, нападение, проступок, наступление, камень преткновения
cause offense - причинить преступление
offense against the law - нарушение закона
serious offense - тяжёлая обида
non fatal offense - правонарушение без смертельного исхода
create offense - совершать преступление
doctrinal offense - преступление против догматов церкви
indictable offense - преступление, преследуемое по обвинительному акту
offense exploitation - развитие успеха
serious criminal offense - серьезное уголовное преступление
great offense - серьезное оскорбление
Синонимы к offense: malefaction, wrongdoing, crime, illegal/unlawful act, no-no, sin, transgression, felony, peccadillo, infringement
Антонимы к offense: defense, pleasure, defence, goodness, right, virtue, equity, fairness, flattery, good
Значение offense: a breach of a law or rule; an illegal act.
In some jurisdictions, there is an aggravated category of the offense at a higher BAC level, such as 0.12%, 0.15% or 0.25%. |
В некоторых юрисдикциях существует категория преступления с отягчающими обстоятельствами на более высоком уровне BAC, например 0,12%, 0,15% или 0,25%. |
No offense, Julie. Please, I don't need this aggravation. |
Без обид, Джули, но пожалуйста, без таких проблем. |
Без обид, но почему ты верующая? |
|
Even the harsh judgment I hold in my heart against my brother or my sister, the open wound that was never cured, the offense that was never forgiven, the rancor that is only going to hurt me, are all instances of a fight that I carry within me, a flare deep in my heart that needs to be extinguished before it goes up in flames, leaving only ashes behind. |
Затаившееся глубоко в сердце осуждение по отношению к брату или сестре, мои незаживающие раны, непрощённое мною зло, озлобленность, причиняющая мне лишь боль, — эти маленькие внутренние конфликты надо гасить в своём сердце, иначе этот пожар оставит там лишь пепелище. |
State a proffer on allegations and any aggravation for setting bond. |
Огласите содержание обвинения и отягчающие обстоятельства для определения залога. |
И... не обижайся, но судя по бывшим сотрудникам,. |
|
Probably aggravated by the stab wound. |
Возможно, отягощенная ножевым ранением. |
The vulnerability of women to HIV is aggravated by lower literacy levels and by violence, including sexual assault. |
Уязвимость женщин перед лицом ВИЧ осложняется низким уровнем грамотности и насилием, включая сексуальные посягательства. |
The Soviets had gained air supremacy and went on full offense...all the way to Berlin. |
Советы завоевали превосходство в воздухе и перешли в общее наступление — до самого Берлина. |
In my opinion, the public is much to blame for your offense and others of a similar character. |
Я считаю, что ответственность за ваше преступление и за все ему подобные в значительной мере ложится на общество. |
Once again, to the two children who have stolen my vehicle, this does not have to be a felony offense. |
Повторяю сообщение: дети, угнавшие мою машину, не получат уголовного наказания. |
Well, go, go! she said in a tone of offense, and she walked quickly away from him. |
Ну, иди, иди!- с оскорблением сказала она и быстро ушла от него. |
Aren't you the one who told me life isn't about playing defense, sometimes the only way to succeed is by working the offense? |
Разве не ты говорил, что иногда надо прекратить защищаться и перейти в наступление, что позволит победить? |
You may take offense or not but I always stick to mother truth. |
Там обижайтесь или нет, а я всегда правду-матку скажу. |
No offense, Seven, but I don't exactly aspire to Borg ideals. |
Без обид, Седьмая, но я не разделяю идеалы боргов. |
Not one week ago you were dissecting the triangle offense and now you know nothing about one of the greatest players of his generation? |
Неделю назад ты наезжала на треугольное нарушение, а сейчас ты ничего не знаешь об одном из величайших игроков своего поколения? |
Озвученная статья - пособничество в нарушении авторского права. |
|
Because steps aggravate my knee rot. |
Потому что шаги усугубляют заболевание моих коленных чашечек. |
and that aggravates the problem so more of the panels are likely to fall out. |
Это всё усугубит проблему. Так что и другие рамы тоже выпадут. |
На нее уходит слишком много денег и нервов. |
|
Парень, я оставил все обиды милю назад. |
|
I don't need the money, I don't need the aggravation. |
Мне не надо такого бабла. Я не хочу обострять ситуацию. |
Yeah, but it's still so aggravating. |
Ага, но это все усугубляет. |
Gluttony was my offense, and here I remain mere skin and bones. |
Обжорство было мое преступление, И здесь я по-прежнему кожа да кости. |
I understand that Myra Hindley may also be brought before the same magistrates at the same time in connection with the same offense. |
Я полагаю, что Майра Хиндли также может предстать перед судом в связи с этим преступлением. |
I was afraid that some fussbudget might take offense at my jape about lobotomies. |
Просто боялся, что какой-нибудь придира может обидеться на моё подшучивание о лоботомии. |
No offense, it's just that until you work things out with Andy, I'd prefer to stay on my side of the dumbwaiter. |
Без обид, просто пока ты не решишь ситуацию с Энди, мне лучше оставаться на своей стороне кухонного лифта. |
Did time for aggravated assault. |
Отбыл срок за нападение. |
His offense was not against you. |
Его предательство было совершено по отношению к другим, а не к вам. |
You do realize that obstructing her is a criminal offense. |
Вы хоть понимаете, что если вы ее не пустите, то совершите уголовное преступление. |
Listen, I'm sure that is a criminal offense. |
Послушайте, это же преступление. |
But don't have a drink with you, don't have a flaming, bloody drink with you, that's a criminal offense, that's the end of the bloody world. |
А вот не выпить с вами вашего чертового огненного напитка - это настоящее преступление, просто чертов конец света! |
Well, during our argument you said something about two aggravated assault charges and I was wondering maybe after all this time you might want to elaborate on all that? |
Тогда ты упомянул о том, что совершил 2 разбойных нападения. И я думал, что после этого ты сделал хоть какие-то выводы. |
I mean, look, no offense, but you look like you've been taken to the cleaners several times. |
Без обид, конечно... Но ты выглядишь так, будто не слыхал о химчистке. |
No offense but the good people of McCloud are starting to give me the willies. |
Без обид, но от добрых жителей Маклауда мне становится не по себе. |
No offense, but, your ma, she gives me the creeping' willies. |
Только не обижайся... От твоей матери меня мороз по коже дерет. |
I'm sure the cue card guys didn't take offense at what he said. |
Уверен, что ребята с карточками на него не обиделись. |
Alexei, we're brothers, so don't take offense. |
Алексей, мы братья, потому ты не должен обижаться. |
As a former psychiatric patient, I take offense at that terminology. |
Будучи в прошлом пациентом психлечебницы, этот термин я нахожу оскорбительным. |
One more offense will kill all your chances of seeing home again-as well as ruining researches. |
Еще одна попытка - и вам не видать родного дома, как своих ушей. И экспериментам вашим крышка. |
So forgive me if I cause offense baring my heart in telling.. ..the truth. |
Так что простите, если я оскорблю вас, обнажив своё сердце и сказав правду. |
No offense to the little people, present company excluded of course. |
Не в обиду карликам, разумеется, не будем говорить о присутствующих. |
Нападение дает популярность, но выигрывает защита. |
|
I'd like to talk to him personally, if I might, meaning no offense to you. |
Не сочтите за обиду, но я хотел бы поговорить с ним лично. |
He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense. |
Он назван причиной, благодаря которой Конгресс собирается принять первый национальный закон о преступности, по которому преступная деятельность между штатами станет федеральным преступлением. |
In fact, the asking of a date itself could have compounded the offense by trivializing it. |
К слову, приглашение на свидание само по себе, возможно, нанесло обиду, всё упрощая. |
To address the second offense, the offenders will now commence making out. |
В наказание за второе преступление, виновные приговариваются к поцелую. |
However, penalties called on the offense in its own end zone can result in the defense scoring a two-point safety. |
Однако пенальти, назначенные за нарушение в собственной концевой зоне, могут привести к тому, что защита забьет два очка безопасности. |
Carril introduced the Princeton offense, an offensive strategy that has since been adopted by a number of college and professional basketball teams. |
Кэррил ввел Принстонскую атаку, наступательную стратегию, которая с тех пор была принята рядом колледжей и профессиональных баскетбольных команд. |
He mistakes her as paparazzi when she tries to return his phone to him, to which she takes offense, despite his apologies. |
Он принимает ее за папарацци, когда она пытается вернуть ему телефон, на что она обижается, несмотря на его извинения. |
I mean no offense to anyone involved and please accept my apology if you've taken offense to anything I've said. |
Я не хочу никого обидеть и прошу принять мои извинения, если вы обиделись на то, что я сказал. |
Many jurisdictions have created the statutory offense of breaking or entering because of the narrow scope of common law burglary. |
Во многих юрисдикциях законодательно закреплено преступление взлома или проникновения из-за узкой сферы применения обычного права кражи со взломом. |
Note the difference in scope between the statutory offense and common law buglary. |
Обратите внимание на разницу в сфере применения между статутным правонарушением и бугларием общего права. |
It would also help to know for what offense they were executed. |
Статья дает очень определенное / определенное происхождение названия. |
If you take offense, that's your problem. |
Если ты обижаешься, то это твоя проблема. |
Cyberstalking is a criminal offense under various state anti-stalking, slander and harassment laws. |
Киберсталкинг является уголовным преступлением в соответствии с различными государственными законами О борьбе с преследованием, клеветой и преследованием. |
However there are different penalties for the offense of raping of boys compared to doing the same act to girls. |
Однако существуют различные наказания за преступление изнасилования мальчиков по сравнению с совершением того же деяния в отношении девочек. |
Making false reports to emergency services is a criminal offense in many countries, punishable by fines and imprisonment. |
Предоставление ложных сообщений в экстренные службы является уголовным преступлением во многих странах, наказуемым штрафами и тюремным заключением. |
Infecting another individual with HIV is a criminal offense unless that individual knew about HIV infection beforehand and consented. |
Заражение другого человека ВИЧ-инфекцией является уголовным преступлением, если только этот человек заранее не знал о ВИЧ-инфекции и не дал своего согласия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aggravated offense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aggravated offense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aggravated, offense , а также произношение и транскрипцию к «aggravated offense». Также, к фразе «aggravated offense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.