Officers of the department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Officers of the department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сотрудники отдела
Translate

- officers [adjective]

adjective: офицерский

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



Whenever a party controls a high economic post or a government department, it sees to it that the officers carry the owning party's card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бы партия ни контролировала высокий экономический пост или правительственный отдел, она всегда следит за тем, чтобы чиновники имели при себе визитную карточку владеющей ими партии.

Therefore, the most important result that can come from these hearings... is a conviction by police officers that the department will change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому единственный результат, которого можно добиться этим слушанием, - это убеждение сотрудников полиции в том, что ситуация изменится.

Except for the Board of Supervisors, each of these elected officers are elected by the voters of the entire county and oversee their own County departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Наблюдательного совета, каждый из этих выборных должностных лиц избирается избирателями всего округа и осуществляет надзор за своими собственными департаментами округа.

The settlement precluded the officers who were fired from being re-hired by Fullerton Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение не позволяло уволенным офицерам повторно наниматься в полицейское управление Фуллертона.

He was pulled from his seat by Chicago Department of Aviation security officers and dragged by his arms down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры Чикагского Департамента авиационной безопасности вытащили его из кресла и за руки потащили по проходу.

Since the establishment of the Milwaukee Police Department, 64 officers have died while on duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента создания полицейского управления Милуоки 64 офицера погибли при исполнении служебных обязанностей.

The following list also contains officers from the Texas Rangers, which was merged into the Texas Department of Public Safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем списке также содержатся офицеры из техасских рейнджеров, которые были объединены в Техасский Департамент общественной безопасности.

Due to a shortage of police officers, the newly-elected mayor of an unnamed American city requires the police department to accept all willing recruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки полицейских новоизбранный мэр неназванного американского города требует, чтобы Департамент полиции принимал всех желающих новобранцев.

The on-island prison has been staffed by prison officers on contract from the New Zealand Department of Corrections since it began operating at the end of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего открытия в конце 2006 года находящаяся на острове тюрьма укомплектовывается работающими по контракту тюремными надзирателями из Департамента по исполнению наказаний Новой Зеландии.

Milwaukee police officers are armed with the Smith & Wesson M&P .40 S&W, which is the standard issue weapon for the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские Милуоки вооружены Смит-и-Вессон М&П.40 S&W, что является стандартным оружием выпуска для департамента.

By 1907 the department had grown to 18 members, which included the chief, officers and clerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1907 году департамент вырос до 18 членов, в том числе начальника, офицеров и клерков.

All three were later fired from the Milwaukee Police Department, as were several other involved officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое позже были уволены из полицейского управления Милуоки, как и несколько других причастных к этому офицеров.

The uniforms of the U.S. Navy have evolved gradually since the first uniform regulations for officers were issued in 1802 on the formation of the Navy Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униформа Военно-Морского Флота США развивалась постепенно с тех пор, как в 1802 году были изданы первые правила униформы для офицеров, касающиеся образования Военно-Морского ведомства.

Forty thousand police officers and the entire fire department were called in to maintain order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания порядка были вызваны сорок тысяч полицейских и вся пожарная команда.

This includes the heads of federal independent agencies and officers subordinate to the heads of executive departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят руководители федеральных независимых агентств и должностные лица, подчиненные руководителям исполнительных ведомств.

During the existence of the Compton Police Department, three officers have died while on duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время существования полицейского управления Комптона три офицера погибли при исполнении служебных обязанностей.

The department has a contingent of about 1,800 sworn officers when at full strength and is divided into seven districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент имеет контингент из примерно 1800 присягнувших офицеров в полном составе и разделен на семь округов.

School officials put the campus on lockdown as Los Angeles Police Department officers, including SWAT, cleared the campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные чиновники закрыли кампус, когда сотрудники Департамента полиции Лос-Анджелеса, включая спецназ, очистили кампус.

A total of 977 officers are officially recognized as having died in the line of duty by the New York City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 977 сотрудников полиции Нью-Йорка официально признаны погибшими при исполнении служебных обязанностей.

A Torrance Police Department police cruiser slammed into Perdue's pickup and Torrance police officers opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейская машина Департамента полиции Торранса врезалась в пикап Пердью, и полицейские Торранса открыли огонь.

All police in the department are required to have mandatory inoculations designed in police labs for officers only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем полицейским в отделе следовало сделать прививки созданные в полицеской лаборатории.

On October 13, protesters attempted to cross police lines to meet with officers at the Ferguson Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября протестующие попытались пересечь полицейские кордоны, чтобы встретиться с сотрудниками полицейского управления Фергюсона.

Community policing is a police department strategy that has police officers establish community ties in order to better serve the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинная полиция-это стратегия Департамента полиции, в рамках которой сотрудники полиции устанавливают связи с общиной, чтобы лучше служить обществу.

In 1970, two police officers from the Philadelphia Police Department pulled over a vehicle driven by Harry Mimms for an expired license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году два полицейских из Департамента полиции Филадельфии остановили автомобиль, которым управлял Гарри Миммс, из-за просроченного номерного знака.

He had the task of assembling an executive department, and relied on Tobias Lear for advice selecting its officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним стояла задача создать исполнительный департамент, и он полагался на советы Тобиаса Лира по подбору его сотрудников.

I can steal a little from the budget stabilization fund, but we still got to absorb 1 20 grant positions in the police department, mostly officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу выкрасть немного из бюджета стабилизационного фонда, но мы по-прежнему должны охватить 120 пособий в полицейском участке, в основном офицеры.

In 1975 Lee took a picture of a Chinese American man that was hurt by members of the New York City Police Department and was being hauled by the police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Ли сфотографировал американца китайского происхождения, который был ранен сотрудниками нью-йоркского полицейского управления и был задержан полицейскими.

Departmental proceedings are initiated against police officers found guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении виновных сотрудников полиции на уровне департаментов возбуждается соответствующее производство.

How many, uh, how many officers in the whole department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько... сколько сотрудников во всём департаменте?

And my sources within the department say the rank-and-file officers are simply aalled by this blatant political manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои источники в департаменте сообщают, что рядовые сотрудники... попросту шокированы этими бессовестными политическими махинациями.

There were, of course, some officers in the department who resented Cocheés approach in dealing with law breakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в департаменте были и такие офицеры, которые негодовали на подход Кочеи к нарушителям закона.

Captain Maldonado... as part of the department's yearly review of our android officers, we've spoken to your detectives about their MXs, but I'd like to ask you about your DRN...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Малдонадо... в рамках ежегодной министерской проверки наших служащих андроидов, мы спрашиваем ваших детективов об ЭмИксах, но мне бы хотелось поговорить с вами о ДРН...

The officers' belief was apparently confirmed by a police officer in the Danwon Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность офицеров, по-видимому, была подтверждена офицером полиции в полицейском управлении Данвона.

Street-level officers, supervisors, executives, and the entire community should feel the goals represent what they want their police department to accomplish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные офицеры, руководители, руководители и все сообщество должны чувствовать, что цели представляют собой то, чего они хотят добиться в своем полицейском управлении.

Such measures built on strengthened procedural guidance for departmental officers conducting refugee status assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие меры принимаются в дополнение к укрепленным процедурным руководящим принципам для должностных лиц ведомств, проводящих оценку положения беженцев.

Transferring three officers from Fenchurch East CID on secondment to my department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевожу трех офицеров из Финчерч-Ист на стажировку в мой отдел.

Charley Leundeu Keunang, a 43-year-old Cameroonian national, was fatally shot by Los Angeles Police Department officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Леундеу Кеунанг, 43-летний гражданин Камеруна, был смертельно ранен сотрудниками полицейского управления Лос-Анджелеса.

Dorner opened fire on two officers from the San Bernardino County Sheriff's Department, hitting both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорнер открыл огонь по двум офицерам из Управления шерифа округа Сан-Бернардино, ранив обоих.

I understand that if you run your home the way you run your department, then you bully your family the way you bully your officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если вы управляете своим домом так же, как вы управляете вашим участком, то вы запугали свою семью так же, как вы запугали своих служащих.

Approximately 25 minutes after that incident, officers from the Torrance Police Department struck and opened fire on another vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 25 минут после этого инцидента сотрудники полицейского управления Торранса нанесли удар и открыли огонь по другому автомобилю.

Also in August, Los Angeles Police Department officers shot and killed Ezell Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в августе сотрудники полицейского управления Лос-Анджелеса застрелили Эзелла Форда.

In response to the events at Abu Ghraib, the United States Department of Defense removed 17 soldiers and officers from duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на события в Абу-Грейбе Министерство обороны Соединенных Штатов отстранило от несения службы 17 солдат и офицеров.

A police department helps protect the residents; for a period of time, Fred and Barney were members as part-time police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейское управление помогает защитить жителей; в течение некоторого времени Фред и Барни были сотрудниками полиции по совместительству.

This is my theory which I have to instill into the officers in my department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя теория, которую я должен внушить офицерам моего отдела.

Together with the University of Turin Department of Law, the ITC offers training for ILO officers and secretariat members, as well as offering educational programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с юридическим факультетом Туринского университета ИТЦ организует подготовку сотрудников МОТ и сотрудников секретариата, а также предлагает образовательные программы.

It remains the single most deadly incident of officers being killed in the line of duty in the history of the Chicago Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остается самым смертоносным инцидентом, когда офицеры были убиты при исполнении служебных обязанностей в истории Чикагского полицейского управления.

He's being escorted by two police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопровождают два полицейских.

Lord Darmouth's officers had standing orders to maintain the ranks by any means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У офицеров лорда Дармута имелся постоянно действующий приказ любым способом пополнять ряды войска.

Injured prisoners and officers were moved from the prison to this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненых заключенных и охранников перевезли из тюрьмы в больницу.

The officers of the Assembly consist of a President and two secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Президиума входят Председатель и два секретаря.

Major Dunnett doesn't like officers made up from the rank s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Даннет не любит офицеров из бывших рядовых.

At half-past three o'clock in the morning, he lost one illusion; officers who had been despatched to reconnoitre announced to him that the enemy was not making any movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине четвертого утра он лишился одной из своих иллюзий: посланные в разведку офицеры донесли, что в неприятельском лагере никакого движения не наблюдается.

Officers, uh, I'd like to confer with my attorneys alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры, я хотел бы проконсультироваться с моими адвокатами наедине.

Is the NYPD in favor of body-worn cameras for its officers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобряет ли полиция Нью-Йорка ношение своими офицерами камер?

I've attacked other law enforcement officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напал на полицейских.

But then, sadly, the law officers showed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, к сожалению, появились полицейские подразделения.

At last, after passing through a long succession of rooms, young Von Rabbek and the officers came into a small room where there was a billiard-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, пройдя целый ряд комнат, молодой Раббек и офицеры вошли в небольшую комнату, где стоял бильярд.

These individuals carry responsibilities and protocol requirements equivalent to three-star general or flag officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лица несут обязанности и требования протокола, эквивалентные трехзвездочным генералам или флаг-офицерам.

Most non-flying duties performed by warrant officers in other services are instead performed by senior NCOs in the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство нелетных обязанностей, выполняемых Прапорщиками в других службах, вместо этого выполняются старшими сержантами в ВВС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «officers of the department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «officers of the department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: officers, of, the, department , а также произношение и транскрипцию к «officers of the department». Также, к фразе «officers of the department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information