Official order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее
noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник
public official - публичный чиновник
official empowered - должностное лицо, уполномоченный
in official media - в официальных средствах массовой информации
my official - мой официальный
official group - официальная группа
official guests - официальные гости
official decision - официальное решение
official taxes - официальные налоги
welcome to the official website - Добро пожаловать на официальный сайт
commissioner of official languages - Комиссар официальных языков
Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate
Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility
Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.
noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность
verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять
import order - импортный заказ
order was processed - заказ был обработан
order of assembly - порядок сборки
mail order - почтовый заказ
in descending order of preference - в порядке убывания предпочтения
in order to recall - для того, чтобы напомнить
order authorised - порядок уполномочил
computerized order entry system - система ввода компьютеризированного заказа
in order to publish - для публикации
order direction - направление заказа
Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition
Антонимы к order: disorder, ban, prohibition
Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
official decision, executive order, canonical order
The order of the later launches is much less certain, as the official SpaceX manifest does not include a schedule. |
Порядок последующих запусков гораздо менее определенен, поскольку официальный манифест SpaceX не содержит расписания. |
Around the time of Trump’s visit, Putin awarded Agalarov the Order of Honor, an official medal, for his contributions in business and charity. |
Примерно во время визита Трампа Путин наградил Агаларова орденом Почета, медалью за его вклад в деловую и благотворительную деятельность. |
The people in the van had shown some sort of written order, covered with official stamps, and were accompanied by two apparent policemen in real uniforms. |
К участку подкатил мебельный фургон с двумя полицейскими в полной форме, дежурному предъявили официальный приказ, и он сам помогал грузить оружие. |
With permission, I would like to read out the text of the statement in order to place it on the official record of this Committee. |
Мне доставляет удовольствие заявить, что наши пять стран достигли согласия по тексту заявления по мерам безопасности Монголии в отношении ядерного оружия. |
Some wore armour, others commanded troops, and some were members of an official order of chivalry. |
Некоторые носили доспехи, другие командовали войсками, а некоторые были членами официального рыцарского ордена. |
Tongyong Pinyin was made the official system in an administrative order that allowed its adoption by local governments to be voluntary. |
Тонгыонг пиньинь был сделан официальной системой в административном порядке, который позволял ее принятию местными органами власти быть добровольным. |
Mason bribes Justice Department official Paul Krendler to discredit Lecter's foil Clarice Starling in order to coax Lecter out of hiding. |
Мейсон подкупает чиновника Министерства юстиции пола Крендлера, чтобы дискредитировать фольгу Лектера Кларисс Старлинг, чтобы выманить Лектера из укрытия. |
In fact, in order to regain the cooperation of the church, the L.A.P.D. has to give it absolute assurance that our official chain of command will be respected. |
На самом деле, чтобы возобновить сотрудничество с церковью полицейскому управлению пришлось заверить церковь что наша официальная субординация будет безукоризненно соблюдаться. |
An official order was placed with Ruston-Bucyrus on 22 January 1940. |
Официальный приказ был размещен с Растон-Бюсайрус на 22 января 1940 года. |
We got an official cease and desist order for any further operation when Pablo officially surrenders. |
Когда Пабло официально сдастся, нам было приказано остановить и прекратить всю операции. |
Bribes may be demanded in order for an official to do something he is already paid to do. They may also be demanded in order to bypass laws and regulations. |
Взятки могут быть затребованы для того, чтобы чиновник сделал то, за что ему уже заплатили. Они также могут быть востребованы в обход законов и нормативных актов. |
Benjamin Hicklin, the official in charge of such orders as Recorder, revoked the order of destruction. |
Бенджамин Хиклин, ответственный за такие приказы, как рекордер, отменил приказ об уничтожении. |
An order sent by Vittorio Emanuele, the King of Italy, the official heir to the throne was presented to Izzeddin. |
Иззеддину был вручен приказ, посланный Витторио Эммануэле, королем Италии, официальным наследником престола. |
Chile's President, Sebastián Piñera, cut short an official trip and returned to Chile in order to visit the mine. |
Президент Чили Себастьян Пиньера прервал свою официальную поездку и вернулся в Чили, чтобы посетить шахту. |
On May 7, 2005, during an official state visit to Latvia, Bush was awarded the Order of the Three Stars presented to him by President Vaira Vīķe-Freiberga. |
7 мая 2005 года во время официального государственного визита в Латвию Буш был награжден Орденом Трех Звезд, врученным ему президентом Вайрой Вике-Фрейберга. |
Order by Tsar Alexander II on the official flag of the Russian Empire. |
Орден царя Александра II на официальном флаге Российской Империи. |
The official hint book for Moonmist, which was purchasable by mail order and not included with the game, is printed in invisible ink. |
Официальная книга подсказок для Moonmist, которая была приобретена по почте и не входит в комплект игры, напечатана невидимыми чернилами. |
On August 2, 1943, the council applied for and received a charter for their new Order of the Arrow Lodge, and Tulpe Lodge was official. |
2 августа 1943 года совет подал заявку и получил устав для своего нового ордена ложи стрелы, и ложа Тулпа была официальной. |
Han rebels in Shandong tortured to death the Qing official who suggested the queue order to Dorgon, and killed his relatives. |
Ханьские повстанцы в Шаньдуне замучили до смерти цинского чиновника, предложившего доргону отдать приказ об очередях, и убили его родственников. |
His first notable official endeavor was accompanying Gregory of Antioch to Constantinople in order to defend him against charges related to sexual misbehavior. |
Его первой заметной официальной попыткой было сопровождать Григория Антиохийского в Константинополь, чтобы защитить его от обвинений в сексуальных домогательствах. |
It is recommended to use clear system installed from the official licensed distributive assembly OS Windows in order to successfully adjust hardware decoding h.. |
Для успешной настройки аппаратного декодирования h. рекомендуется использовать чистую систему, установленную из официального лицензионного дистрибутива ОС Windows. |
Вы совершенно уверены, что это ОФИЦИАЛЬНЫЙ приказ вернуться? |
|
We need to assemble an order list of all 'official' police statements/press releases/interviews on the case. |
Нам нужно составить список всех официальных полицейских заявлений / пресс-релизов / интервью по этому делу. |
The average licensee paid Rs 1,080, approximately 2.5 times the official fee of Rs 450, in order to obtain a license. |
Средний лицензиат платил 1080 рупий, что примерно в 2,5 раза превышает официальный сбор в размере 450 рупий, чтобы получить лицензию. |
Had it not been for page order, Dynamosaurus would have become the official name. |
Если бы не порядок страниц, Динамозавр стал бы официальным именем. |
The Order now operates under the official title of The Commemorative Order of St Thomas of Acon. |
В настоящее время Орден действует под официальным названием памятный Орден Святого Фомы Аконского. |
In American football, an official is a person who has responsibility in enforcing the rules and maintaining the order of the game. |
В американском футболе чиновник-это лицо, которое несет ответственность за соблюдение правил и поддержание порядка в игре. |
Official scientific societies were chartered by the state in order to provide technical expertise. |
Официальные научные общества были учреждены государством для предоставления технической экспертизы. |
In ice hockey, an official is a person who has some responsibility in enforcing the rules and maintaining the order of the game. |
В хоккее чиновник-это человек, который несет определенную ответственность за соблюдение правил и поддержание порядка в игре. |
Customers order food through the official mobile app, which also contains games and allows users to purchase episodes of Garfield and Friends. |
Клиенты заказывают еду через официальное мобильное приложение, которое также содержит игры и позволяет пользователям приобретать эпизоды Гарфилда и друзей. |
Until his credentials have been presented and found in proper order, an envoy receives no official recognition. |
До тех пор, пока его полномочия не будут представлены и не будут найдены в надлежащем порядке, посланник не получит официального признания. |
Thus, the immediate outcomes of the riot reversed themselves, and the old order became solidified in an official legal code. |
Таким образом, непосредственные результаты восстания изменились, и старый порядок укрепился в официальном правовом кодексе. |
But even if Simmons, a Texas official, did issue such an order, it would have had no legal standing in Louisiana! |
Но даже если бы Симмонс, Техасский чиновник, издал такой приказ, он не имел бы никакой юридической силы в Луизиане! |
Here’s a Google translation of the official Swedish statement as to why they issued an order to detain Assange. |
Вот перевод Google официального шведского заявления о том, почему они издали приказ о задержании Ассанжа. |
In order to be included in the official Linux kernel, the code must comply with a set of well defined licensing rules. |
Чтобы быть включенным в официальное ядро Linux, код должен соответствовать набору четко определенных правил лицензирования. |
Official scientific societies were chartered by the state in order to provide technical expertise. |
Официальные научные общества были учреждены государством для предоставления технической экспертизы. |
Genghis Khan dedicated special attention to this in order to speed up the gathering of military intelligence and official communications. |
Чингисхан уделял этому особое внимание, чтобы ускорить сбор военной разведки и официальных сообщений. |
An official enquiry will determine if a general court-martial is in order. |
Официальное расследование решит, созывать ли трибунал. |
I believe the Imperials themselves believe the official story. |
Мне показалось, что сами имперцы верят официальной версии. |
The human quest for this interdependent order and our niche within it represents a profound necessity. |
Человек ищет такого взаимозависимого порядка, и наша ниша внутри него представляет глубинную необходимость. |
Just so it's official and none of us go to jail, we will do this once for the record. |
Просто чтобы все было официально и никто из нас не попал в тюрьму, мы проведем все это для протокола. |
In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds. |
В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими. |
Appropriate incentives and sanctions must be found in order to attain that objective. |
Для достижения этой цели необходимо найти соответствующие меры как стимулирования, так и принуждения. |
The Government of the Sudan replied in December 1993 in an official letter from the Ministry of Justice that these persons had died as the result of natural causes. |
Официальным письмом министра юстиции правительство Судана сообщило в декабре 1993 года, что эти лица умерли естественной смертью. |
There is a reservation for the British crown to make laws for the peace, order and good government of the Virgin Islands. |
В то же время существует оговорка о том, что законы, касающиеся поддержания мира, правопорядка и надлежащего управления Виргинскими островами, принимаются Британской короной. |
A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women. |
Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин. |
Over the last six months, growth projections by official institutions like the International Monetary Fund, matched or even exceeded by private forecasts, have been adjusted upward. |
За последние шесть месяцев, ожидания роста со стороны официальных институтов, таких как Международный валютный фонд, соответствующие или даже превышенные частными прогнозами, были скорректированы в сторону увеличения. |
In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement. |
В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки. |
There were others, but the official contract awarded him would also, officially, be the end of the life of any and every disturbing rival. |
Сейчас они, конечно, существуют, но официальный договор между Батлером и муниципалитетом положит конец всякой конкуренции. |
То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода? |
|
But he tried to kill a colonial official and that has to mean death. |
Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть. |
You're not an official yet. |
Вы еще не крупный чиновник. |
Charles Finn released a teaser for the solo album on his official YouTube account. |
Чарльз Финн опубликовал тизер сольного альбома на своем официальном YouTube-аккаунте. |
Although the flag shown on the article is the civil flag of Finland, the official state flag is different. |
Хотя флаг, изображенный на статье, является гражданским флагом Финляндии, официальный государственный флаг отличается. |
However, that condemnation is contrary to official Catholic teaching referenced above. |
Однако это осуждение противоречит официальному католическому учению, упомянутому выше. |
French had never has any official status after Algerian independence. |
Французский язык никогда не имел официального статуса после обретения Алжиром независимости. |
Since 2014, Maserati has been a Partner of the Opera House, an Event Partner of the annual All About Women Festival and an official Opening Night Sponsor. |
С 2014 года Maserati является партнером Оперного театра, партнером ежегодного фестиваля Все о женщинах и официальным спонсором премьеры. |
It receives an official designation from the IUCN as least concern. |
Он получает официальное обозначение от МСОП как наименьшая проблема. |
In October 1998, removing the Iraqi government became official U.S. foreign policy with enactment of the Iraq Liberation Act. |
В октябре 1998 года устранение иракского правительства стало официальной внешней политикой США с принятием закона об освобождении Ирака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official order».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, order , а также произношение и транскрипцию к «official order». Также, к фразе «official order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.