Officially released - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
officially formed - официально сформирован
officially registered address - официально зарегистрированный адрес
officially estimated - По официальным оценкам
officially off - официально выключен
officially translated - официальный перевод
officially regulated - официально регулируется
officially missing - официально отсутствует
officially listed - в официальном списке
has been officially announced - было официально объявлено
had been officially - был официально
Синонимы к officially: formally, correctly, ceremoniously, according to precedent, properly, according to protocol, befittingly, all in order, in set form, as prescribed
Антонимы к officially: unofficially, informally
Значение officially: in a formal and public way.
released a strategy - выпустила стратегию
released in a time - выпущен в то время,
released hostages - освобожденные заложники
that will be released - который будет выпущен
the record was released - запись была выпущена
resources are released - освобождаются ресурсы
i am released - я освобожден
released for sale - выпущен в продажу
water is released - вода отпускается
released over time - выпущен в течение долгого времени
Синонимы к released: set at liberty, manumit, set free, liberate, free, let go/out, allow to leave, untie, loose, undo
Антонимы к released: unreleased, capture, recapture, conclude
Значение released: allow or enable to escape from confinement; set free.
official publication, official statement, official announcement, official release, official bulletin, official journal, official gazette, formal announcement, official word, gazette
This was officially the first Soviet-era horror film released in the USSR. |
Это был официально первый фильм ужасов советской эпохи, выпущенный в СССР. |
On March 13, 2008, Film Score Monthly released an official, expanded CD release of Bernstein's score, which he conducted. |
13 марта 2008 года Film Score Monthly выпустила официальный расширенный CD-релиз партитуры Бернштейна,который он вел. |
A theatrical teaser was also released with non-IMAX showings of I Am Legend, and also on the official website. |
Театральный тизер был также выпущен с не-IMAX показами I Am Legend, а также на официальном сайте. |
The episode was officially released on Machinima. |
Эпизод был официально выпущен на Machinima. |
The song's official music video was later released on May 9, 2013. |
Официальный клип на песню был выпущен 9 мая 2013 года. |
Though Niantic1 has not released official numbers, TechCrunch reported on July 11 that Pokémon Go has been downloaded 7.5 million times since its debut. |
Хотя Niantic (The Pokemon Company, компания, выпустившая игру про покемонов) не предоставляла официальные цифры, ресурс TechCrunch сообщил 11 июля, что Pokemon Go загрузили уже 7,5 миллиона раз с момента его запуска. |
The Swift Programming Language, a free 500-page manual, was also released at WWDC, and is available on the iBooks Store and the official website. |
Язык программирования Swift, бесплатное 500-страничное руководство, также было выпущено на WWDC и доступно в магазине iBooks Store и на официальном веб-сайте. |
While the machine was officially discontinued in 1992, new software titles continue to be released – over 40 were released in 2019. |
Хотя машина была официально прекращена в 1992 году, новые названия программного обеспечения продолжают выпускаться – более 40 были выпущены в 2019 году. |
On March 18, an official cellphone application was released for the song on the iTunes App Store. |
18 марта в iTunes App Store было выпущено официальное приложение для мобильных телефонов с этой песней. |
Prior to the announcement, multiple conflicting reports were given for the reason the series had not been released officially. |
До этого объявления было представлено несколько противоречивых сообщений по причине того, что сериал не был выпущен официально. |
In Sweden, the official unemployment rate for February is expected to decline, in line with the PES unemployment rate released on Wednesday. |
В Швеции по официальному уровню безработицы в феврале ожидается снижение, в соответствии с уровнем безработицы PES, опубликованном в среду. |
Yesterday, Google officially released Chrome 2.0 series of Stable version 2.0.172.28, today I have updated the U3 version. |
Вчера, Google официально выпущен Хром 2,0 серия Стабильные версии 2.0.172.28, я сегодня обновил версию U3. |
Two books have been officially released within the Desperate Housewives franchise. |
Две книги были официально выпущены в рамках франшизы Отчаянные домохозяйки. |
The fourth, The Fall, was released on 25 December 2010 as a surprise gift for paying fan club members, then on 18 April 2011 as an official release. |
Четвертая, The Fall, была выпущена 25 декабря 2010 года в качестве неожиданного подарка для платных членов фан-клуба, а затем 18 апреля 2011 года в качестве официального релиза. |
A Kick in the Head Is Worth Eight in the Pants has not been included on the list because it only appeared on numerous bootlegs and was not officially released. |
Удар в голову стоит восьми в штанах не был включен в список, потому что он только появился на многочисленных бутлегах и не был официально выпущен. |
Officials have not released details of what drew this emergency response, but sources report that... |
Официальные лица не раскрывают причину такого экстренного реагирования, но источники сообщают ... |
It was not officially released in Australia but received radio and television airplay. |
Он не был официально выпущен в Австралии, но получил радио-и телевизионную трансляцию. |
Following The Lost Adventure the Burroughs estate authorized Philip Jose Farmer to write an official Tarzan novel, released in 1999 as The Dark Heart of Time. |
После потерянного приключения поместье Берроузов разрешило Филиппу Хосе Фармеру написать официальный роман о Тарзане, выпущенный в 1999 году под названием Темное сердце времени. |
On 25 December 2018, the first official trailer for the film was released at the China Aerospace Museum in Beijing along with a teaser poster. |
25 декабря 2018 года первый официальный трейлер фильма был выпущен в китайском аэрокосмическом музее в Пекине вместе с тизерным плакатом. |
In 2011, the band released an official statement on their web site that they were calling it quits due to health and family reasons. |
В 2011 году группа опубликовала на своем веб-сайте официальное заявление о том, что они прекращают свою деятельность по состоянию здоровья и семейным обстоятельствам. |
But that's how it was when it was first released in English so that makes it her official name. |
Но именно так все и было, когда он был впервые выпущен на английском языке, так что это ее официальное название. |
Setapp launched in beta in November 2016, and was officially released in January 2017. |
Setapp был запущен в бета-версии в ноябре 2016 года и официально выпущен в январе 2017 года. |
On 18 July 2019, the EBU released the official list of participants with 19 competing countries. |
18 июля 2019 года EBU опубликовал официальный список участников с 19 конкурирующими странами. |
In partnership with Smiffy's, a range of official Horrible Histories costumes was released in 2014. |
В партнерстве со Smiffy's в 2014 году был выпущен ряд официальных костюмов ужасных историй. |
Charles Finn released a teaser for the solo album on his official YouTube account. |
Чарльз Финн опубликовал тизер сольного альбома на своем официальном YouTube-аккаунте. |
The album was officially released on 25 May 2015 by the band's own label Peatbog Records. |
Альбом был официально выпущен 25 мая 2015 года собственным лейблом группы Peatbog Records. |
The gameplay trailer was officially released two days later on January 16th, 2020, showcasing the Joker's new moveset and gruesome Fatality. |
Трейлер игрового процесса был официально выпущен двумя днями позже, 16 января 2020 года, демонстрируя новый набор движений Джокера и ужасную фатальность. |
Official Xbox Magazine gave the Xbox 360 version a score of six out of ten, over five months before the game was released. |
Официальный журнал Xbox дал версии Xbox 360 оценку шесть из десяти, за пять месяцев до выхода игры. |
The official trailer was released on 13th December 2019. |
Официальный трейлер был выпущен 13 декабря 2019 года. |
Zombie released his first official greatest hits album, The Best of Rob Zombie, on October 10, 2006. |
Зомби выпустил свой первый официальный альбом greatest hits, The Best of Rob Zombie, 10 октября 2006 года. |
The song was included in a larger official album for the Games released 13 July 2018, featuring various Indonesian musicians. |
Песня была включена в более крупный официальный альбом для игр, выпущенный 13 июля 2018 года, с участием различных индонезийских музыкантов. |
In April 2014, an official V8 box set with the complete discography by the original 80's members was released. |
В апреле 2014 года был выпущен официальный бокс-сет V8 с полной дискографией участников 80-х годов. |
The new record was officially released through Universal Japan on 30 January 2019, available digitally via iTunes and Google Play. |
Новая пластинка была официально выпущена через Universal Japan 30 января 2019 года и доступна в цифровом виде через iTunes и Google Play. |
This track was only released on Bergling's official YouTube channel. |
Этот трек был выпущен только на официальном канале Берглинга в YouTube. |
In the days prior to Election Day 2008, Pearl Jam digitally released through its official website a free documentary film, entitled Vote for Change? |
За несколько дней до дня выборов 2008 года Pearl Jam в цифровом виде выпустила на своем официальном сайте бесплатный документальный фильм под названием голосуйте за перемены? |
A reference Scala compiler targeting the .NET Framework and its Common Language Runtime was released in June 2004, but was officially dropped in 2012. |
Эталонный компилятор Scala, предназначенный для платформы .NET Framework и ее среды CLR, был выпущен в июне 2004 года, но официально был удален в 2012 году. |
On March 9, 2010, on Loveline, Green officially announced that a director's cut would be released. |
9 марта 2010 года, на Loveline, Грин официально объявил, что режиссерская вырезка будет выпущена. |
The song was first released on May 1, 2012 along with the Born Villain album, and was officially released as the album's second single worldwide August 13, 2012. |
Песня была впервые выпущена 1 мая 2012 года вместе с альбомом Born Villain, и была официально выпущена как второй сингл альбома во всем мире 13 августа 2012 года. |
Four of the songs were released on singles, with the other five on an extended play single as the official soundtrack. |
Четыре песни были выпущены на синглах, а остальные пять-на extended play single в качестве официального саундтрека. |
An official sequel was released by Arc System Works and Aksys Games for the Nintendo DS titled Super Dodgeball Brawlers in 2008. |
Официальный сиквел был выпущен Arc System Works и Aksys Games для Nintendo DS под названием Super Dodgeball Brawlers в 2008 году. |
On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008. |
20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года. |
On July 16, 2007, Alexa released an official toolbar for Firefox called Sparky. |
16 июля 2007 года Alexa выпустила официальную панель инструментов для Firefox под названием Sparky. |
On May 22, 2008, it was announced on the official website that part three would be released on June 15, 2008. |
22 мая 2008 года на официальном сайте было объявлено, что третья часть выйдет 15 июня 2008 года. |
A teaser with a snippet of two songs was then released on her official YouTube channel. |
Тизер с фрагментом из двух песен был затем выпущен на ее официальном канале YouTube. |
Prior to official release on VHS and Laserdisc in 1996, the film was re-released to 54 theaters on March 8, 1996 taking in $550,000. |
До официального релиза на VHS и Laserdisc в 1996 году фильм был переиздан в 54 кинотеатрах 8 марта 1996 года, взяв $ 550 000. |
The Chinese government had just released its 13th Five-Year Plan, and officials were eager to explain what it means for China’s future. |
Китайское правительство только что опубликовало XIII-й Пятилетний план, поэтому чиновники охотно разъясняли, что он означает для будущего Китая. |
None of these collaborations were officially released at the time, although bootleg recordings exist. |
Ни одна из этих коллабораций не была официально выпущена в то время, хотя бутлег-записи существуют. |
His fourth official album, Screen Memories, was released on October 27, 2017. |
Его четвертый официальный альбом, Screen Memories, был выпущен 27 октября 2017 года. |
However, on October 22, the trailer leaked online, and within a few hours Marvel officially released the trailer on YouTube. |
Однако 22 октября трейлер просочился в интернет, и уже через несколько часов Marvel официально выпустила трейлер на YouTube. |
Swift 5.1 was officially released in September 2019. |
Swift 5.1 был официально выпущен в сентябре 2019 года. |
It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy. |
Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза. |
Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting. |
Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте. |
It toppled Exxon's 12-year reign as the world's leading energy company, according to S&P Global Platts rankings released on Sunday. |
Согласно опубликованному в воскресенье рейтингу агентства S&P Global Platts, этот российский концерн положил конец с 12-летнему господству Exxon в качестве крупнейшей в мире энергетической компании. |
As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing. |
Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку. |
Yeah, I mean, plus, wouldn't you rather be the star of your own show than opening for some pariah when your album's released? |
Да, я думаю, кроме того, разве ты больше не хочешь быть звездой собственного шоу, а не на разогреве у какого-то изгоя до выхода собственного альбома? |
An official KanColle tabletop RPG has been developed; the introductory rulebook for the game was published by Kadokawa and Fujimi Shobo, and released on 18 March 2014. |
Была разработана официальная настольная RPG KanColle; вводный свод правил для игры был опубликован Kadokawa и Fujimi Shobo и выпущен 18 марта 2014 года. |
After being released on bail, McGuire faced additional charges on October 11, 2005. |
После освобождения под залог Макгуайру 11 октября 2005 года были предъявлены дополнительные обвинения. |
Sepultura выпустили свой самый популярный альбом Roots в 1996 году. |
|
No Doubt announced on their official website that they would tour in the summer of 2009 with Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic! |
No Doubt объявили на своем официальном сайте, что они будут гастролировать летом 2009 года с Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «officially released».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «officially released» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: officially, released , а также произношение и транскрипцию к «officially released». Также, к фразе «officially released» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
