Olive drab serge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Bar's owned by former master Sergeant Sam Latimer, veteran of the First Gulf War. |
Бар принадлежит старшине в отставке Сэму Латимеру, ветеран первой войны в Заливе. |
I don't think I was exceptionally surprised when Sergeant Duril rode into camp while I was cooking the liver. |
Он подъехал к моему костру, когда я жарил на огне печень. |
К этому времени сержант Маккласки уже просмотрела записи о Харроу. |
|
This year's recipient is Cadet Sergeant Damien Thorn. |
В этом году саблей награждается кадет сержант Дэмиен Торн. |
Sergey, your tears are my tears; Russia's tears are the world's tears. |
Сергей, твои слезы - это мои слезы; слезы России - это слезы всего мира. |
Sergei Malyuta denied taking part in any clashes with jihadists or other rebels; his brother’s documents, he said, were simply stolen out of an unattended backpack. |
«Сергей Малюта отрицал свое участие в каких-либо боевых действиях с джихадистами и прочими повстанцами; про документы брата он сказал, что они были «просто украдены» из оставшегося без присмотра рюкзака. |
War and occupation are very much on Sergeyev's mind today. |
Война и оккупация — эти вопросы постоянно занимают сегодня Сергеева. |
For all the criticism levelled at Sergei Lavrov, the Russian foreign minister, his government's policy of non-interference has remained remarkably consistent over the past decade. |
Несмотря на всю критику, которая обрушивается на Сергея Лаврова, министра иностранных дел России, политика невмешательства его правительства в течение последних десяти лет впечатляет своей последовательностью. |
Wasn't that sergeant Woo? |
Разве это был не сержант Ву? |
Sergeant, Command says air support is holding till they can assess our status |
Сержант, командование говорит,что авиаподдержка откладывается, пока мы не определим свой статус. |
The man who told Sergeant Major Pierce not to go down that alleyway in Sarkani, and the man who took out a ten-man patrol with the Taliban approaching. |
Человек, о котором говорил старшина Пирс, который не пошел в переулок в Саркани, и человек, который вывел патруль из 10 человек во время наступления талибов. |
The record of this experiment is currently held... in the files of Professor Gennady Sergeyev of Saint Petersburg. |
Записи этого эксперимента до сих пор хранятся... в архивах профессора Геннадия Сергеева в Санкт Петербурге. |
Во главе карательного отряда трусит толстый фельдфебель. |
|
If sergeant scott fit the profile, he would have reacted to my overture with one emotion- disgust. |
Если бы сержант Скотт соответствовал этому описанию, единственной реакцией на мое предложение было бы отвращение. |
Is Sergeant Swagger under you command or is he sort of a superstar free agent? |
Сержант Суэггер под вашим командованиям или он вроде супер звездный свободный агент? |
Nikolay Sergeyitch was too proud to defend his daughter to the gossips, and sternly prohibited his Anna Andreyevna from entering into any explanations with the neighbours. |
Ихменев же был слишком горд, чтоб оправдывать дочь свою пред кумушками, и настрого запретил своей Анне Андреевне вступать в какие бы то ни было объяснения с соседями. |
Lieutenant Williams from Wisconsin, Sergeant Hart from Arizona. |
Это лейтенант Уильямс из Висконсина и сержант Харт из Аризоны. |
Sergeant, tonight we find ourselves between a rock and a hard place. |
Сержант, сегодня мы оказались меж двух огней. |
Large grid encompassing the area where Sergeant Kent's body was last seen. |
Большая область, где в последний раз видели тело сержанта Кента. |
Charles Garnett, First Sergeant, Army National Guard Reservist, was an honest-to-God real, live, actual good guy. |
Чарльз Гарнетт, Первый Сержант, Резервист Национальной Гвардии, он был действительно очень хорошим парнем. |
Regimental Sergeant Major Davis said three men went into the trees, Lieutenant Graham said two men came out, which means Major Murray was left behind in the woods. |
Старшина Дэвис говорил, что в лес зашли трое, лейтенант Грэм сказал, что вышли два человека, а значит, майор Мюррей остался в лесу. |
You can dispatch this one, Sergeant, and this strange looking scoundrel. |
Вы можете вздернуть этого, Сержант, и этого странно выглядящего негодяя. |
That shelf, if you please, Sergeant. The brown bottle, sodium hypochlorite. |
Сержант, если вам нетрудно, на том стеллаже коричневая бутылка с гипохлоритом натрия. |
Right, Sergeant, get a shift on. |
Хорошо, сержант, поторопись. |
All right, sergeant. Have them fall in according to height, right to left. |
Сержант, постройте их по росту справа налево. |
I am Sergeant Watanabe, your commanding officer. |
Я сержант Ватанабе, командующий лагерем. |
Did staff sergeant scott participate in any of this? |
Сержант Скотт во всем этом участвовал? |
And I, observed Anna Sergeyevna, had a fit of depression to start with, goodness knows why; I even planned to go abroad, just fancy! |
А я, - промолвила Анна Сергеевна, - сперва хандрила, бог знает отчего, даже за границу собиралась, вообразите!.. |
I just gave you an order, Sergeant. |
Ч я только что дал вам приказ, сержант. |
Здесь есть инспектор, или сержант, кто-нибудь? |
|
Serge doesn't recognize the singer, but the voice singing back-up belongs to the lead singer of a pretty famous band. |
Серж не знает певца, но другой голос пел бэк-вокалом, и принадлежит он вокалистке знаменитой группы. |
Sergei, there has been a mudslide to the south of the city, the heavy rains last night. |
Сергей, этой ночью из-за дождя к югу от города произошел оползень. |
Кто тот офицер, что увёл сержанта Дрейпер? |
|
She killed the sergeant and would have killed me, but she didn't shoot rather than hurt you and we'll let her live for that. |
Она расправилась с сержантом и собиралась прикончить меня, но пожалела тебя! Я сохраню ей за это жизнь! |
Well, apart from Sergeant Watson, I don't know yet. |
Кроме сержанта Уотстона? Пока что не знаю. |
Lee McKinnon seemed awfully nervous around Sergeant Van Zandt. |
Похоже, Ли МакКиннон очень нервничал из-за сержанта Ван Зандта. |
I know your and Sergey Ivanovitch's aristocratic views. |
Знаю ваши с Сергеем Иванычем аристократические воззрения. |
You talk about a long, long con, Sergeant. |
Вы говорите о крупном мошенничестве, сержант. |
That's where we differ. I rush in where sergeants fear to tread. |
Вот, в чём между нами разница - я добиваюсь успеха там, где пасуют сержанты. |
The Australian Federal Police College at Barton has a non-commissioned officer of sergeant rank holding the position of College Sergeant. |
В австралийском федеральном полицейском колледже в Бартоне есть унтер-офицер сержантского ранга, занимающий должность сержанта колледжа. |
Derek Poundstone is also a police Sergeant for the Naugatuck, Connecticut Police Department and is the former owner and landlord of an apartment complex and gym. |
Дерек Паундстоун также является сержантом полиции Наугатака, штат Коннектикут, и является бывшим владельцем и владельцем жилого комплекса и тренажерного зала. |
Duncan's father was a regimental sergeant major in the army and his mother was a postmistress. |
Отец Дункана был сержант-майором в армии, а мать-почтальоншей. |
The OCS Platoon sergeant is comparable to the Senior Drill Instructor in an enlisted recruit platoon. |
Сержант взвода ОКС сравним со старшим инструктором по строевой подготовке в рядовом взводе новобранцев. |
She actually left the darts game before the end, and was replaced by Serge, who beat me. Nevertheless, I felt obligated to carry out the conditions of the bet. |
Она действительно покинула игру в дартс до конца, и ее заменил Серж, который победил меня. Тем не менее я чувствовал себя обязанным выполнить условия пари. |
Okuzaki also discovers that there has been another suspicious death in his unit and seeks out a former sergeant who is the sole survivor of his regiment. |
Окудзаки также обнаруживает, что в его подразделении произошла еще одна подозрительная смерть, и разыскивает бывшего сержанта, который является единственным выжившим в его полку. |
The law was pushed by President Medvedev after the death of Sergei Magnitsky who died in pre-trial detention in a Moscow prison in 2009. |
Закон был выдвинут президентом Медведевым после смерти Сергея Магнитского, скончавшегося в СИЗО Москвы в 2009 году. |
The colours were carried into battle for identification, and as a rallying point, in the care of sergeants or ensigns. |
Знамена несли в бой для опознавания и в качестве опорного пункта, под присмотром сержантов или прапорщиков. |
This dual role would last until March 1991 when then Chief of Staff General McPeak terminated the rank of sergeant effective 2 May 1991. |
Эта двойная роль сохранялась до марта 1991 года, когда тогдашний начальник штаба генерал Макпик прекратил свое сержантское звание со 2 мая 1991 года. |
Rank devices for Sergeants are sewn onto the sleeves, and all ranks Sergeant and above wear pinned collar insignia. |
Чинные приспособления для сержантов нашиваются на рукавах, а все чины сержанта и выше носят приколотые к воротнику знаки отличия. |
There was also division among the Romanov family as to whether Grand Duke Sergei should have resigned. |
В семье Романовых также существовали разногласия по поводу того, должен ли был великий князь Сергей уйти в отставку. |
He was promoted to corporal on 2 June and to sergeant on 1 December. |
2 июня он был произведен в капралы, а 1 декабря-в сержанты. |
During the meeting, Nadezhda Tylik, the mother of Kursk submariner Lt. Sergei Tylik, was extremely emotional and interrupted the meeting. |
Во время встречи Надежда Тылик, мать Курского подводника лейтенанта Сергея Тылика, была крайне эмоциональна и прервала встречу. |
According to his diary, Sergeant York also used a Colt M1911 semi-automatic pistol on that day. |
Согласно его дневнику, сержант Йорк также использовал в тот день полуавтоматический пистолет Кольт М1911. |
When the House is in committee, the mace is moved to a pedestal next to the desk of the Sergeant at Arms. |
Когда дом находится в комитете, Булава перемещается на пьедестал рядом со столом сержанта по вооружению. |
Towards the end of the year the librettist Owen Hall invited him to contribute an additional lyric for a musical comedy Sergeant Brue. |
Ближе к концу года либреттист Оуэн Холл предложил ему написать дополнительную лирику для музыкальной комедии сержант Брю. |
As soon as Sergeant Ames hears this he reports it to Major Greer, hoping it will shorten Dodo's career as a non-commissioned officer. |
Как только сержант Эймс услышит об этом, он доложит об этом майору Гриру, надеясь, что это сократит карьеру Додо в качестве унтер-офицера. |
After meeting up with his former sergeant, he obtains the help of the titular fairy who allows him to undo events in his past. |
После встречи со своим бывшим сержантом он получает помощь титулованной феи, которая позволяет ему отменить события в своем прошлом. |
The Dangers of Nuclear Disarmament - Saint Petersburg Times By Sergei Karaganov May 4, 2010. |
Опасности ядерного разоружения - Saint Petersburg Times, Сергей Караганов, 4 мая 2010 г. |
In 2008, Belarusian Foreign Minister Sergei Martynov described Iran as an important partner of his country in the region and the world. |
В 2008 году министр иностранных дел Беларуси Сергей Мартынов назвал Иран важным партнером своей страны в регионе и мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «olive drab serge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «olive drab serge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: olive, drab, serge , а также произношение и транскрипцию к «olive drab serge». Также, к фразе «olive drab serge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
