Omar hassan ahmad al bashir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Omar hassan ahmad al bashir - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The Sultan has decided to investigate for himself the rumours of Hassan's mad behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан решил сам проверить слухи о безумном поведении Хасана.

Note that Hassan has two subordinates that have not yet established operational cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkedIn предоставляет своим членам возможность генерировать лиды продаж и бизнес-партнеров.

Could it be that Dr Bashir's bedside manner has won you over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, врачебный такт доктора Башира победил?

Majid Hassan's brilliantly adapted to everything we've thrown at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маджид Хассан блестяще адаптированы все, что мы бросили на него.

The Speaker of Parliament also resigned on 17 May and was later replaced by the former Finance Minister, Sharif Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер парламента также подал в отставку 17 мая и был позднее заменен бывшим министром финансов Шарифом Хассаном.

Since early this summer, Hezbollah Secretary General Hassan Nasrallah has been launching his own trial of the STL's credibility and competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала этого лета Генеральный секретарь “Хезболлы” Хасан Насралла (Hassan Nasrallah) вынес вопрос доверия к СТЛ и его компетентности на свой собственный суд.

She wants me to supervise Hassan's evac to McGuire Air Force Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы я руководил переездом Хассана. На базу ВВС МакГайр.

I beg your pardon, O dearest Hassan, Omar Asaf said irritably to his newly-found brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, о дражайший мой Гассанчик!- не без раздражения промолвил Омар Юсуф, обращаясь к своему вновь обретенному брату.

According to Bashir, it introduced an anomalous programming sequence into the materialization subroutine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Баширу, это и вызвало ошибку в программе материлизации.

Hassan is a non-native Arabic speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хассан не коренной араб.

Once Mrs. Hassan and the IRK delegation have hashed out a few remaining points of protocol with President Taylor the signing will commence as scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда миссис Хассан и делегаты от ИРК обсудят с Президентом Тейлор некоторые оставшиеся вопросы... подписание состоится, как и планировалось.

I can always eat dinner with Dax or Dr. Bashir or... even Quark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда могу пообедать с Дакс, доктором Баширом или... даже с Кварком.

Sweet Omar, in honour of the unfortunate brother of our old friend, Hassan Abdurrakhman ibn Hottab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный Омар, в честь несчастного брата нашего старого знакомого Г ассана Абдуррахмана ибн Хоттаба.

Qasim's mother, Kayfia Hassan Yakub Al-Sakini was a Shiite Muslim from Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Касима, Кайфия Хасан Якуб аль-Сакини, была мусульманкой-Шииткой из Багдада.

Abdallah, thinking he has found the Sultana consorting with another man, is delighted, as he is sure the Sultan will order Hassan's execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдалла, думая, что нашел султаншу общающейся с другим мужчиной, радуется, так как он уверен, что султан прикажет казнить Хасана.

The songs are sung by legendary ghazal singer Mehdi Hassan and Naheed Akhtar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни исполняют легендарные певцы Газели Мехди Хасан и Нахид Ахтар.

Abdallah expects that he will inherit Hassan's wealth under the will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдалла рассчитывает, что он унаследует богатство Хасана по завещанию.

The Sultan enters, telling the members of his Court that they are to treat Hassan as if he were the Sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан входит, говоря членам своего двора, что они должны обращаться с Хасаном, как если бы он был султаном.

Abdallah arrives to accuse the Sultana of consorting with Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдалла прибыл, чтобы обвинить султаншу в связях с Хасаном.

Hassan grew up in the church and was first known as a gospel drummer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан вырос в церкви и впервые был известен как барабанщик Евангелия.

State media reported that all political prisoners, including anti-Bashir protest leaders, were being released from jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные СМИ сообщили, что все политические заключенные, включая лидеров антибаширских протестов, были освобождены из тюрьмы.

Al-Bashir's National Congress Party responded by announcing that they would hold a rally supporting the ousted president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия национального конгресса аль-Башира ответила, объявив, что они проведут митинг в поддержку свергнутого президента.

Al-Bashir does not have any children of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У аль-Башира нет своих детей.

Al-Bashir is the first sitting head of state ever indicted by the ICC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Башир-первый действующий глава государства, которому МУС предъявил обвинение.

ICC member state Chad also refused to arrest al-Bashir during a state visit in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-член МУС Чад также отказалось арестовать аль-Башира во время государственного визита в июле 2010 года.

During a visit to Egypt, al-Bashir was not arrested, leading to condemnation by Amnesty International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита в Египет аль-Башир не был арестован, что привело к осуждению Международной амнистией.

Al-Bashir visited Kenya on 27 August 2010 to witness the President signing Kenya's new constitution into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Башир посетил Кению 27 августа 2010 года, чтобы стать свидетелем подписания президентом новой конституции Кении.

Kabeer Hassan was sentenced to nine years for rape and conspiracy to engage in sexual activity with children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабир Хасан был приговорен к девяти годам лишения свободы за изнасилование и сговор с целью вступления в половую связь с детьми.

According to historian Ahmad Y. al-Hassan, during the Battle of Ain Jalut in 1260, the Mamluks used cannon against the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству историка Ахмада Я. Аль-Хасана, во время битвы при Айн-Джалуте в 1260 году мамлюки использовали пушки против монголов.

Hassan al-Habib has been serving a seven-year prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан аль-Хабиб отбывает семилетний тюремный срок.

But in actuality this term is applied only to those Sayyids who have both Imam Hassan and Imam Hussain in their ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности этот термин применяется только к тем Сайидам, у которых в родословной есть и имам Хасан, и имам Хусейн.

At first, MHB's old vocalist Javed Bashir was to be the vocalist on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, старый вокалист MHB по Джавед Башир должен был стать вокалист на альбоме.

According to historian Ahmad Y. al-Hassan, during the Battle of Ain Jalut in 1260, the Mamluks used a cannon against the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству историка Ахмада Я. Аль-Хасана, во время битвы при Айн-Джалуте в 1260 году мамлюки использовали пушку против монголов.

However, Hassan's claims contradict earlier claims from the historians David Ayalon, Iqtidar Alam Khan, Joseph Needham, Tonio Andrade and Gabor Ágoston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако утверждения Хасана противоречат более ранним утверждениям историков Давида Аялона, Иктидара Алам-Хана, Джозефа Нидхэма, Тонио Андраде и Габора Агостона.

Tick Tock is a Pakistani computer animated film directed by Omar Hassan and written by Omair Alavi and Sana Tauseef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тик-Так-пакистанский компьютерный анимационный фильм режиссера Омара Хассана и сценаристов Омара Алави и Саны Таусиф.

They were assisted by Somali forces led by Abdulahi Hassan with Somalis of the Isaaq, Dhulbahante, and Warsangali clans prominently participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им помогали сомалийские силы во главе с Абдулахи Хассаном, в которых видное участие принимали сомалийцы из кланов Исаак, Дулбаханте и Варсангали.

In 1992, al-Bashir founded the National Congress Party, which remained the dominant political party in the country until 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году аль-Башир основал партию Национальный Конгресс, которая оставалась доминирующей политической партией в стране до 2019 года.

Sudan Democracy First, an umbrella organisation in the north, put forward what it called strong evidence of rigging by al-Bashir's National Congress Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudan Democracy First, зонтичная организация на севере, выдвинула то, что она назвала убедительными доказательствами фальсификаций со стороны Партии национального конгресса аль-Башира.

On al-Bashir's orders, al-Turabi was imprisoned based on allegations of conspiracy in 2000 before being released in October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу аль-Башира Аль-Тураби был заключен в тюрьму по обвинению в заговоре в 2000 году, а затем освобожден в октябре 2003 года.

On 26 October 2011, Al Bashir said that Sudan gave military support to the Libyan rebels, who overthrew Muammar Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 2011 года аль-Башир заявил, что Судан оказывает военную поддержку ливийским повстанцам, которые свергли Муаммара Каддафи.

Random strings of characters are confusing, but how is the aforementioned Moshe Constantine Hassan Al-Silverburg harmful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные строки символов сбивают с толку, но чем же вреден вышеупомянутый Моше Константин Хасан Аль-Сильвербург?

Ruth Vincent played the Sultana, Hassan was John Le Hay, the Sultan was Charles Angelo, and Yussuf was Sidney Bracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут Винсент играла султаншу, Хассан-Джона Ле Хея, Султан-Чарльза Анджело, а Юсуф-Сидни Брейси.

Dancing Sunbeam plans to share Hassan's fortune with Abdallah should Hassan perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцующий Солнечный Луч планирует разделить судьбу Хасана с Абдаллой, если Хасан погибнет.

Bashir's personal qualities established him as a leading figure in the Shihabi court where he engaged in political intrigues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные качества Башира сделали его ведущей фигурой при дворе Шихабитов, где он занимался политическими интригами.

Al-Jawhari suggested that Bashir marry Jihan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Джаухари предложил Баширу жениться на Джихан.

Abdullah Pasha refused this offer and requested that Bashir take over the Beqaa Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла-Паша отказался от этого предложения и потребовал, чтобы Башир захватил долину Бекаа.

Emir Bashir experienced a setback when he clashed with Sheikh Bashir's forces on 28 December 1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмир Башир потерпел неудачу, столкнувшись с войсками шейха Башира 28 декабря 1824 года.

However, this loss was reversed following Abdullah Pasha's dispatch of 500 Albanian irregulars to aid Emir Bashir on 2 January 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти потери были сведены на нет после того, как 2 января 1825 года Абдулла-паша отправил 500 албанских иррегулярных солдат на помощь Эмиру Баширу.

Bashir's rule concurrently brought about the development of sectarianism in Mount Lebanon's politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Башира одновременно привело к развитию сектантства в политике Горного Ливана.

Sheioukh Muhammad Hassan al-Haidar managed to preserve all these properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейух Мухаммад Хасан аль-Хайдар сумел сохранить все эти свойства.

I offered a link to the bio of Steve Hassan to demonstrate this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил ссылку на биографию Стива Хассана, чтобы продемонстрировать этот момент.

Hassan al-Himyari killed all of the men and women of Jadis and took the children as slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан аль-Химьяри убил всех мужчин и женщин Джадиса и взял детей в рабство.

Hassan heard that the Aqyals and his brother were conspiring against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан слышал, что Акьялы и его брат сговорились против него.

The Israeli agents had mistaken their target for Ali Hassan Salameh, the chief of operations for Black September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские агенты ошибочно приняли свою цель за Али Хасана Саламеха, начальника оперативного отдела Черного сентября.

Protesters began to demand the ousting of President Hassan Rouhani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие начали требовать отставки президента Хасана Роухани.

In January 2019, President Hassan Rouhani blamed the US for Iran's declining economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года президент Хасан Роухани обвинил США в падении экономики Ирана.

The blast killed 17 Revolutionary Guard operatives, including General Hassan Moqaddam, described as a key figure in Iran's missile program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва погибли 17 оперативников Революционной гвардии, включая генерала Хасана Мокаддама, которого называют ключевой фигурой в иранской ракетной программе.

Hassan as well as Alan Steremberg were cited by Page and Brin as being critical to the development of Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хассан, а также Алан Стеремберг были упомянуты Пейджем и Брином как критически важные для развития Google.

Starting November 2016 as the President Omar al-Bashir has raised fuel prices across the country to curb inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ноября 2016 года президент Омар аль-Башир поднял цены на топливо по всей стране, чтобы обуздать инфляцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «omar hassan ahmad al bashir». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «omar hassan ahmad al bashir» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: omar, hassan, ahmad, al, bashir , а также произношение и транскрипцию к «omar hassan ahmad al bashir». Также, к фразе «omar hassan ahmad al bashir» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information