On the carousel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the carousel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на карусели
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • doctors on - врачи на

  • on linear - на линейном

  • on expenses - на расходы

  • deficit on - дефицит

  • bordered on - граничила

  • on pins - на штифтах

  • coaching on - коучинг на

  • on committing - на совершение

  • on plenary - на пленарном заседании

  • cock on - взвести на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- carousel [noun]

noun: карусель, балаган



One of the most iconic features of the park is the carousel which was originally built in the late 1890s and installed in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых знаковых особенностей парка является карусель, которая была первоначально построена в конце 1890-х годов и установлена в 1924 году.

Since February 2017, up to ten pictures or videos can be included in a single post, with the content appearing as a swipeable carousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2017 года до десяти фотографий или видео могут быть включены в один пост, при этом контент отображается в виде скользящей карусели.

How do I change the URL that's part of an ad in the carousel format when it runs in the desktop right column?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как изменить URL-адрес в рекламе с кольцевой галереей, которая отображается в правом столбце на компьютере?

The waste is sorted on a carousel conveyor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сортировку отходов осуществляют на круговом транспортном конвейере.

If you're looking to drive people from your ad to the app store, use the carousel format or single images in your ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите перенаправить пользователей с рекламного объявления в магазин приложений, используйте формат рекламы с галереей или отдельные изображения.

I walked quickly through the terminal to the baggage carousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро прошел через здание аэровокзала к багажной вертушке.

There has to be a way to step off the carousel, to start again, to start fresh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть способ остановить карусель, начать заново, с нуля...

Jenkins was just outside the barrier for the carousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженкинс уже был за барьером, шел к конвейеру.

Two of the animals, a goat and an outside stander horse, are by the Dentzel Wooden Carousel Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из этих животных, коза и внешняя лошадь стендера, находятся в компании Dentzel Wooden Carousel Company.

Recording for Vessel took place at Rocket Carousel Studio, located in Los Angeles, California with Greg Wells producing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многовидовой узловой сети ловушек ионов фотоны, связанные с родительским атомом, используются для запутывания различных узлов.

The latter requires special Pocket Carousel projectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее требует специальных карманных карусельных проекторов.

Early in the 21st century, another local physician and friends decided to resurrect the central element of Eldridge Park, the carousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 21-го века другой местный врач и его друзья решили возродить центральный элемент Элдридж-парка-карусель.

In late 2007, Albarn and Hewlett began working on Carousel, a new Gorillaz project which eventually evolved into the band's third studio album Plastic Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2007 года Альбарн и Хьюлетт начали работать над Carousel, новым проектом Gorillaz, который в конечном итоге превратился в третий студийный альбом группы Plastic Beach.

Ping, your kid's messing around with the carousel again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинг, твой сын опять играется с каруселью.

One example is that of a data carousel, where some large file is continuously broadcast to a set of receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров-это карусель данных, где какой-то большой файл непрерывно транслируется на набор приемников.

You can also set up a carousel of messages, or QR codes and coupon codes to appear in your Structured Messages, or a carousel of messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В структурированных сообщениях также можно показывать галереи сообщений, QR-кодов или кодов купонов.

If Earth were to rotate many times faster, these fictitious forces could be felt by humans, as they are when on a spinning carousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Земля вращалась во много раз быстрее, эти фиктивные силы могли бы ощущаться людьми, как они ощущаются на вращающейся карусели.

Instead, I felt like - you know at the airport, on the baggage carousel you have these different suitcases going around and around, and there's always that one suitcase left at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент у меня было такое чувство, знаете, в аэропорту на багажной ленте выкатываются разные чемоданы, один за другим по кругу, и всегда один остаётся.

Last year I was haunted by visions of a carousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я не могла избавиться от видений карусели.

The crowd began to thin, and after a while there were only a few suitcases left on the carousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа начала редеть, и через какое-то время на карусели осталось лишь несколько чемоданов.

Michael Freeland was the senior accountant at a firm called Carousel Securities for six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Фриланд был главным бухгалтером фирмы Карусель Ценных Бумаг шесть лет.

SCARPETTA'S's TENSION MOUNTS AS SHE and Albert watch baggage go by on the carousel inside Baton Rouges main terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта и Элберт наблюдают за разгрузкой багажа в главном терминале аэропорта Батон-Руж.

Arriving passengers from flight number 758 from Denver may retrieve their baggage at carousel two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры, прибывающие рейсом 758 из Денвера могут забрать свой багаж на втором потоке.

A carousel bearing support foundation contains a bearing support and, arranged in the ground, a foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент подшипниковой опоры карусели содержит подшипниковую опору и фундамент, расположенный в грунте.

Single or carousel ads with video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные объявления или реклама с кольцевой галереей с видео.

If you want to highlight multiple products or creative, and you'd like people to choose which one to interact with, then carousel ads might be a good option for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите представить несколько продуктов или вариантов оформления и сделать так, чтобы люди могли выбрать, с каким продуктом взаимодействовать, тогда вам больше подойдет реклама с кольцевой галереей.

Choose from several ad formats at this step: Carousel, single image, single video, slideshow, or Canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом шаге можно выбрать один из форматов рекламы: кольцевая галерея, одно изображение, одно видео, слайд-шоу или Холст.

Your ad's caption will appear below the image, video or carousel format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись к рекламе показывается под изображением, видео или кольцевой галереей.

We generally recommend the carousel format, but you can use a single image or video too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мы рекомендуем формат кольцевой галереи, однако вы можете также использовать отдельное изображение или видео.

You can choose a single image, video, slideshow, or carousel (depending on your campaign objective).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбранной цели кампании возможные следующие форматы: одно изображение, видео, слайд-шоу или кольцевая галерея.

Consider using ad formats like video, carousel, slideshow or Canvas so that your ads draw attention to your brand and products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте использовать такие рекламные форматы, как видео, кольцевая галерея, слайд-шоу или Холст, чтобы привлечь внимание к своему бренду и продуктам.

Is a destination URL required for each card in an ad in the carousel format?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно ли использовать URL целевой страницы для каждой карточки в рекламе с кольцевой галереей?

Note: The ability to use videos in ads in the carousel format is rolling out gradually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Мы только начали внедрять возможность использования видео в рекламе с кольцевой галереей.

A carousel is a series of cards with images and (optionally) links that people viewing your Canvas can swipe through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцевая галерея — это серия «карточек» с изображениями и (необязательно) ссылками, которые люди могут просматривать на вашем Холсте.

To view an insights report for your ad in the carousel format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы посмотреть статистический отчет для рекламы в формате кольцевой галереи.

Does it cost more to use the carousel format?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовать рекламу с кольцевой галереей дороже?

When a carousel ad runs in the desktop right column, it shows the images from your first two carousel cards next to each other with the name of the ad's associated Page over a URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При показе рекламы с кольцевой галереей в правом столбце на компьютере видны только изображения с первых двух карточек галереи, расположенные рядом друг с другом, а также название Страницы, связанной с рекламой, через URL-адрес.

Learn how to use the carousel format to showcase one long image (including how to size it).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о том, как пользоваться рекламой с кольцевой галереей, чтобы показывать одно длинное изображение (включая инструкции по выбору размера).

Tip: In the preview on the right of the Canvas Builder, you can click, hold and drag the carousel to go through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет. Вы можете посмотреть, как выглядит кольцевая галерея, в области предварительного просмотра в правой части Конструктора Холста. Для этого нужно нажать ее и, удерживая, перетащить.

But they were inspired by visiting Liverpool fans listening to You'll Never Walk Alone, which is a song from an American Broadway musical, bizarrely, called Carousel...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они вдохновились приезжими ливерпульскими фанатами, слушая You'll Never Walk Alone, которая является песней из американского бродвейского мьюзикла, причудливо названого Карусель...

(chuckles) Every Jack and Jill at the Carousel Club couldn't take their peepers off of you tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один Джек или Джил в клубе Карусель не мог отвести от тебя глаз сегодня.

Bruising from when she fell off the carousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки от падения с карусели.

The carousel never stops turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карусель никогда не остановится.

Just 30 videos on a spinning carousel at the newsagent's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто 30 касет на вертушке в газетном киоске

As in the words of the song from Carousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как об этом поётся в песне из мюзикла Карусель.

I shot the carousel at the beginning of the year and added the environments digitally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карусель я снял в начале года а окружение добавил на компе.

Chelsea Piers Park, carousel area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челси Пирс Парк, около карусели.

Noble families will come for the carousel of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Карусель Моды сюда прибудет множество знатных людей.

We've got footage of you placing two bags on JFK carousel 3, and abandoning them to purchase a last-minute flight with cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас две ваших сумки, оставленные вами на конвейере выдачи багажа номер 3 в аэропорту JFK, и брошенные там, чтобы в последнюю минуту купить билеты на ближайший рейс за наличные.

Carousel feeding has only been documented in the Norwegian killer whale population, as well as some oceanic dolphin species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормление каруселью было зафиксировано только в популяции норвежских касаток, а также некоторых океанических видов дельфинов.

... that the 1945 Rodgers and Hammerstein musical Carousel is based on Liliom, a 1909 play by Hungarian writer Ferenc Molnár?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что музыкальная Карусель Роджерса и Хаммерштейна 1945 года основана на пьесе венгерского писателя Ференца Мольнара Лилиом 1909 года?

See, for example, The King and I and Carousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, например, Король и я и Карусель.

The VAT overclaim is a risk for the state due the carousel fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завышение НДС-это риск для государства из-за мошенничества с каруселью.

In Europe, the main source of problems is called carousel fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе главным источником проблем называют карусельное мошенничество.

At the carousel, Woody and Bo share a bittersweet goodbye, but Woody is hesitant to leave Bo again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карусели Вуди и Бо делят горько-сладкое прощание, но Вуди не решается снова покинуть Бо.

The carousel was built in 1914 by the Herschell-Spillman Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карусель была построена в 1914 году компанией Herschell-Spillman Company.

In 1912, Bloomsbury Park opened, featuring a popular carousel ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году в Блумсбери-парке открылся популярный аттракцион карусель.

When entering the carousel pavilion, Lyon discovered that the carousel mechanism was still in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в павильон карусели, Лайон обнаружил, что механизм карусели все еще на месте.

Callahan shoots Mick, who plunges through the carousel's glass roof to a grisly death, impaled on a carousel unicorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каллахан стреляет в Мика, который ныряет через стеклянную крышу карусели к ужасной смерти, насаженной на карусельного единорога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the carousel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the carousel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, carousel , а также произношение и транскрипцию к «on the carousel». Также, к фразе «on the carousel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information