On the opposite wall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the opposite wall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на противоположной стене
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • judge on - судить о

  • cuts on - порезы на

  • on lifting - на подъеме

  • on semantic - на семантическом

  • on overhead - на накладные расходы

  • validated on - утверждена

  • on grammar - по грамматике

  • on releasing - об освобождении

  • on perpetual - на бессрочное

  • the conference on disarmament on - Конференция по разоружению на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- opposite [adjective]

adverb: напротив

preposition: напротив, против, на

adjective: противоположный, обратный, расположенный напротив, противолежащий, находящийся напротив

noun: противоположность

  • opposite are - напротив являются

  • opposite scenario - противоположный сценарий

  • somewhat opposite - нечто противоположное

  • by opposite - на противоположной

  • is quite the opposite - совсем наоборот

  • opposite to that - противоположен

  • opposite hinge side - противоположная сторона шарнира

  • an opposite direction - направление, противоположное

  • opposite day - напротив день

  • on the opposite side of the road - на противоположной стороне дороги

  • Синонимы к opposite: opposing, facing, reverse, antithetical, irreconcilable, divergent, contrary, incompatible, differing, polar

    Антонимы к opposite: same, alike, similar, like, synonymous, matched, on the same side, side-by-side, a related thing, a similar thing

    Значение opposite: having a position on the other or further side of something; facing something, especially something of the same type.

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • sand wall - шлифовать стену

  • anterior abdominal wall - передняя брюшная стенка

  • back wall - задняя стенка

  • domain wall - доменная стенка

  • girder wall - балочный стена

  • wall sit - стена сидячей

  • media wall - СМИ стена

  • intestine wall - кишечник стены

  • muscle wall - мышечная стенка

  • head against the wall - головой к стене

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.



Through the window one could see inside to the opposite wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окно было видно внутрь до противоположной стены.

By the time I was coming back down, the bike had hit the opposite wall, it bounced up, as I was coming down, it leapt up and head butted me in the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я летел обратно велосипед стукнул противоположную стену и отскочил вверх, и когда я приземлялся, он подскочил и ударил меня прямо по причиндалам

One feature you will find interesting is the Whispering Gallery, where you can whisper at one wall, and then hear what you whispered on the opposite wall 107 feet away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из особенностей вы найдете шепчущую галерею, где можно прошептать что-то на одной стене, а потом услышать, что ты шептал на противоположной стене за 107 метров!

Napoleon approved of this poem and caused it to be inscribed on the wall of the big barn, at the opposite end from the Seven Commandments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон одобрил песню и приказал написать ее большими буквами на другой стене амбара, напротив семи заповедей.

Opposite the windows there was a recess in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив окон в стене было углубление.

Opposite the wall on your right is a service shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направо от тебя - служебная шахта.

Kyle was shoved into the tiny stone room with such violence that he crashed into the opposite wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайла втолкнули в крохотную камеру с такой силой, что он ударился о противоположную стену.

It is dimly lit, with only a tiny round-headed window in the east wall, opposite the entrance door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тускло освещена, и только крошечное круглое окошко в восточной стене, напротив входной двери.

Opposite the window there is a wall unit with lots of books, a TV-set and a video cassette recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив окна расположена стенка с большим количеством книг, телевизор и видеомагнитофон.

But on the wall opposite the window, in a massive frame, hung a large colored portrait of Hitler decked with wreaths of evergreen and oak leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на стене против окна висел в широченной раме портрет Г итлера в красках, обрамленный еловыми ветками и венком из дубовых листьев.

If the wall is a simple wall, then the rates of transfer of volume across it are also equal and opposite; and the pressures on either side of it are equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стена является простой стеной, то скорости перемещения объема по ней также равны и противоположны; и давления по обе стороны от нее равны.

When A&P started offering premiums, the wall opposite the counter was equipped with large shelves to display the giveaways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с американской программой, слушатели могли получить значки, булавки и секретные коды.

Opposite the window there is a wall unit with lots of books, a TV-set, and a DVD-player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив окна — стенка с большим количеством книг, телевизором и DVD-плейером.

Besides there is a small sofa near the wall opposite the bookcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть небольшой диван у стены напротив книжного шкафа.

On the rampart of the outside wall, which lay opposite Rubashov's cell, a soldier with slanted rifle was marching the hundred steps up and down; he stamped at every step as if on parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По узкому проходу на внешней стене, которая возвышалась против его камеры, вышагивал, словно на параде, часовой - сто шагов вперед и сто назад.

These lengths we had previously fastened together, and passing one end to the topmost warrior I lowered the other end cautiously over the opposite side of the wall toward the avenue below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дав конец ремней верхнему воину, я спустил другой конец с противоположной стороны стены на проходившую внизу улицу.

They each walked the Great Wall of China, in a piece called Lovers, starting from the two opposite ends and meeting in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них прошел Великую Китайскую стену в виде части, называемой любовниками, начиная с двух противоположных концов и встречаясь в середине.

The circle of light on the wall (opposite the muzzle of the machine) grew smaller, the wallpaper began to smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кружочек света на стене (против дула аппарата) уменьшался, - задымились обои.

After the lapse of a few seconds, the room and the opposite wall were lighted up with a fierce, red, tremulous glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд комната и стена противоположного дома озарились дрожащим багровым отблеском сильного пламени.

On the wall opposite him a weak light, possibly wavering candlelight, came in through a square opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене напротив было слабое сияние, похожее на дрожащий свет све-чи, проходящий через квадратное отверстие.

I just rolled out straight across the road, bang into the opposite wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто прокатился через дорогу, врезавшись в стену на другой стороне

Opposite the muzzle of the machine a hole had been cut through the wall and was concealed by the bones of the fettered skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ним лежали четыре жестянки с динамитом. Против дула аппарата стена была продолблена и отверстие с наружной стороны прикрыто костяком Прикованного скелета.

'And that picture over there'-she nodded at the engraving on the opposite wall-'would that be a hundred years old?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А картинка на стене, - она показала подбородком на гравюру, - неужели тоже прошлого века?

The Yooks and Zooks live on opposite sides of a long curving wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йуки и Зуки живут по разные стороны длинной изогнутой стены.

The entire wall opposite the entrance to the vestibule was occupied by spacious elevators with gilded doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю стену напротив входа в вестибюль занимали просторные лифты с золочеными дверцами.

One of the final displays in Museum Erotica was a small room with a sofa opposite a large wall of small television screens each showing a different porno video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из последних экспонатов в музее эротики была небольшая комната с диваном напротив большой стены с маленькими телевизионными экранами, каждый из которых показывал различные порнофильмы.

A small shelf occupied the wall opposite the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене против койки находилась маленькая полочка.

In the past, the portrait not hanging over the mantel hung on the opposite wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом портрет, не висевший над камином, висел на противоположной стене.

At the opposite wall there is a piano and stool before it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На противоположной стене есть пианино со стульчиком.

Now, if steeply angled sunlight manages to hit eye level on the wall opposite the window, then what do we know about the room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если солнечный свет, падающий под крутым углом, проникает на уровень глаз на противоположную окну стену, то что нам известно о комнате?

Opposite the window there is a wall unit with lots of books, a TV-set, and a video cassette recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив окна находится стенка, в которой много книг, телевизор и видеомагнитофон.

They were in Lucy's room, sitting on the edge of her bed and looking at a picture on the opposite wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели на краешке кровати в комнате Люси и рассматривали картину на противоположной стене.

Now and again he glanced up at a vast face which eyed him from the opposite wall. BIG BROTHER IS WATCHING YOU, the caption said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он поднимал взгляд на громадное лицо, наблюдавшее за ним со стены напротив. СТАРШИЙ БРАТ СМОТРИТ НА ТЕБЯ, гласила подпись.

The vertical wall opposite the columns is decorated at the top with mosaics at gilded backgrounds, after 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная стена напротив колонн украшена сверху мозаикой на позолоченном фоне, выполненной после 1925 года.

At the opposite wall there is a piano and a piano stool before it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На противоположной стене есть пианино и фортепиано со стульчиком.

I sat on an opposite wall, behind which a path led down to the Seine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел у противоположной стены позади которой была дорога, ведущая к Сене.

On each landing, opposite the lift-shaft, the poster with the enormous face gazed from the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждой площадке со стены глядело все то же лицо.

There was a memory hole in the opposite wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стене напротив было гнездо памяти.

In a row, against the opposite wall, were the gambling games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У противоположной стены выстроился ряд столов для азартных игр.

On the north wall, opposite the south door, are three layers of wall paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северной стене, напротив южной двери, три слоя настенной живописи.

One additional individual painting faces the central triptych, from the opposite wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна дополнительная индивидуальная картина обращена к центральному триптиху с противоположной стены.

For example, for a wall permeable only to heat, the rates of diffusion of internal energy as heat between the two systems are equal and opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для стенки, проницаемой только для тепла, скорости диффузии внутренней энергии в виде тепла между двумя системами равны и противоположны.

A half dozen television cameras, and more than a dozen still photographers, were arranged along the wall opposite to the side on which the President would be sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль стены напротив того места, где должен был сидеть президент, разместилось несколько телеоператоров со своими камерами, и более десятка фотографов.

He turned his hand, making the red reflection dance like a fairy over the opposite wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейр повернул руку, и красные отблески затанцевали на стене точно хоровод фей.

In the gray wall opposite there was a nail hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стене напротив была дырка от гвоздя.

The opposite wall of this entry was hung all over with a heathenish array of monstrous clubs and spears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся противоположная стена была сплошь увешана чудовищными дикарскими копьями и дубинками.

Murals on a wall opposite the house in Marcinelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрески на стене напротив дома в Марчинелле.

On a bench carved in the opposite wall sat Sebastian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скамье, выдолбленной в скале, сидел Себастьян.

She went up to the dusty mirror in which was reflected the portrait of her father on the opposite wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к пыльному зеркалу, в котором отражался висевший на стене портрет отца.

Dr. Gallinger, locate a site above the weakened arterial wall of the aneurism that will be able to endure a small puncture and subsequent manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гэллинджер, найдите место, над ослабленной артериальной стенкой аневризмы которое вынесет небольшой прокол и последующие манипуляции.

Mat exchanged startled looks with Thom, who was stowing his instrument cases under a table built out from one wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэт удивленно переглядывался с Томом, который укладывал футляры с инструментами под стол у стены.

I need you to tear that off the wall and drag it up here so that we can...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна сорвать его со стены и принести сюда, чтобы мы смогли...

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

Get those doodles off the wall, take them home and end your life with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними эти картины со стен, повесь их дома, и закончи свои дни с почетом.

Marius saw the hole in the wall shining with a reddish glow which seemed bloody to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щель в перегородке пробивался багровый луч света, казавшийся Мариусу кровавым.

These men pressed close to the wall to let Pierre and Anna Mikhaylovna pass and did not evince the least surprise at seeing them there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.

The outer wall at that place had collapsed inward and blocked up the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная стена в этом месте обрушилась внутрь и завалила комнату.

We can start by shooting a dog and nailing it to a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала можем пристрелить пса и прибить его к стенке.

He turned resignedly towards the wall, and having closed his eyes, ended by falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покорно повернулся к стене, закрыл глаза и, наконец,заснул.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the opposite wall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the opposite wall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, opposite, wall , а также произношение и транскрипцию к «on the opposite wall». Также, к фразе «on the opposite wall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information