On the scale required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
snitch on - снитч
on the subject of - по вопросу о
expand on - расширить
on the sly - втихаря
throw on the scrapheap - бросить на скребок
put a stopper on - положить пробку на
meals on wheels - обед на колесах
riding on horseback - ехать верхом
fight war on terror - вести войну с терроризмом
on either side of - по обе стороны от
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
over the seas - над морями
hold the balance - удерживать баланс
the country - страна
the natural world - живой мир
the real McCoy - настоящий Маккой
like the wind - как ветер
in the long run - в долгосрочной перспективе
on the inside - изнутри
blow the gab - взорвать габ
trip round the world - путешествие вокруг света
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: масштаб, шкала, гамма, размер, окалина, уровень, накипь, звукоряд, чешуя, линейка
verb: весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, быть соизмеримыми, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь
large-scale production - крупномасштабное производство
full-scale mockup - натурный макет
expanded saturation scale - растянутый масштаб насыщенности
to turn the scale - повернуть шкалу
large scale payments - крупномасштабные платежи
microscopic scale - микроскопический масштаб
scale remover - шкала для удаления
medium-scale production - среднего масштаба производства
sustainable development on a global scale - устойчивое развитие в глобальном масштабе
the scale of devastation - масштабы разрушений
Синонимы к scale: plate, scutum, scute, lamella, squama, lamina, dandruff, scurf, furfur, flake
Антонимы к scale: fall, descend, dismount, alight, condescend, deduct, determine, go down, arrive, chaos
Значение scale: each of the small, thin horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, typically overlapping one another.
any change required - требуются какие-либо изменения
thread-tapping required - нарезание резьбы требуется
required for the transport - необходимый для перевозки
coordination required - координация требуется
contract will be required - потребуется контракт
meetings are required - встречи необходимы
aspects required - требуется аспекты
required language - требуемый язык
date required - требуемая дата
the number of hours required - требуется количество часов
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
Even the most committed countries - Germany, the United Kingdom, Canada - are nowhere near reducing emissions at the required scale and speed. |
Даже наиболее активные страны — Германия, Великобритания, Канада — далеки от требуемой скорости и масштаба снижения выбросов. |
The scale is chosen both to ensure the whole building will fit on the chosen sheet size, and to show the required amount of detail. |
Масштаб подбирается как для того, чтобы все здание поместилось на выбранном листе нужного размера, так и для того, чтобы показать необходимое количество деталей. |
The potential capacity of a new global fund to mobilize new and additional financing on a sustained basis and on a required scale was not clear. |
Потенциальные возможности нового глобального фонда в плане мобилизации нового и дополнительного финансирования на постоянной основе и в требуемых масштабах неясны. |
In many cases a different scale is required for different axes, and again this can be calculated but in practice was often simply estimated by eye. |
Во многих случаях для разных осей требуется разная шкала, и снова это можно вычислить, но на практике часто просто оценивалось на глаз. |
We figured that, like the Apollo project, one or more Earth flight tests of bits and pieces of the full-scale EDL design would be required. |
Мы решили, что как и с проектом «Аполлон», нам понадобится провести одно или более летных испытаний на Земле для проверки всех элементов полномасштабной конструкции входа, снижения и посадки. |
Mr. Featherstone's face required its whole scale of grimaces as a muscular outlet to his silent triumph in the soundness of his faculties. |
На лице мистера Фезерстоуна одна гримаса сменяла другую: он доказал здравость своего ума и твердость памяти и теперь давал выход безмолвному торжеству. |
Failure to pay attention to design can cause a team to proceed rapidly at first but then to have significant rework required as they attempt to scale up the system. |
Неспособность обратить внимание на дизайн может привести к тому, что команда сначала будет действовать быстро, но затем потребуется значительная доработка, поскольку они пытаются масштабировать систему. |
More seriously, she'd discovered that ZZZZ Best did not have a contractor's license required for large-scale restoration work. |
Более того, она обнаружила, что у ZZZZ Best нет лицензии подрядчика, необходимой для крупномасштабных реставрационных работ. |
Some 650,000 Italian soldiers died and 950,000 were wounded, while the economy required large-scale Allied funding to survive. |
Около 650 000 итальянских солдат погибли и 950 000 были ранены, в то время как экономика нуждалась в крупномасштабном финансировании союзников, чтобы выжить. |
The list of machine tools required for the increase in Meteor output was also agreed, allowing Cromwell manufacture to scale. |
Был также согласован перечень станков, необходимых для увеличения выпуска метеоритов, что позволило расширить производство Кромвеля. |
This required large-scale glass-lined equipment not available in Dayton, but available at the Monsanto B plant in Monsanto, Illinois. |
Для этого требовалось крупномасштабное стеклопластиковое оборудование, недоступное в Дейтоне, но доступное на заводе Monsanto B в Монсанто, штат Иллинойс. |
Passengers are not required to rate the driver, although are encouraged to do so using the same 1 to 5 scale. |
Пассажиры не обязаны оценивать водителя, хотя им рекомендуется делать это по той же шкале от 1 до 5. |
Such depictions of nudes were required for the large-scale religious compositions, which received the most prestigious commissions. |
К концу этого периода Муйбридж провел большую часть своего времени, выбирая и редактируя свои фотографии в процессе подготовки к публикации. |
Caution is required in describing structures on a cosmic scale because things are often different from how they appear. |
И что это за чушь насчет того, что термины североамериканская и южноамериканская встречаются редко? |
Replacement of high sulphur bunker fuel with sulphur free LNG is required on major scale in marine transport sector as low sulphur liquid fuels are costlier than LNG. |
Замена высокосернистого бункерного топлива на бессернистый СПГ требуется в крупных масштабах в секторе морского транспорта, поскольку жидкое топливо с низким содержанием серы является более дорогостоящим, чем СПГ. |
Circumstances sometimes permit the formation of smaller-scale Medicanes, although the required conditions differ even from those needed by other Medicanes. |
Обстоятельства иногда позволяют создавать более мелкие медицинские организации, хотя требуемые условия отличаются даже от тех, которые необходимы другим медицинским организациям. |
Large-scale production required standardization, advanced mechanical replication, and an organized system of assembly. |
Крупномасштабное производство требовало стандартизации, передового механического тиражирования и организованной системы сборки. |
The Persian Empire required land transport on a huge scale. |
Персидская империя нуждалась в наземном транспорте в огромных масштабах. |
This method is often large scale as the system required to harness geothermal energy can be complex and requires deep drilling equipment. |
Этот метод часто является крупномасштабным, поскольку система, необходимая для использования геотермальной энергии, может быть сложной и требует оборудования для глубокого бурения. |
After each journey, drivers are required to rate passengers on a scale of 1 to 5 stars. |
После каждой поездки водители обязаны оценивать пассажиров по шкале от 1 до 5 звезд. |
There is no theoretical barrier to these tasks being performed on the scale required to fuel an antimatter rocket. |
Нет никаких теоретических препятствий для того, чтобы эти задачи выполнялись в масштабах, необходимых для заправки ракеты антиматерией. |
However, a secondary form of treatment is optional but recommended for household systems and required for large-scale systems. |
Однако вторичная форма лечения является необязательной, но рекомендуется для бытовых систем и необходима для крупномасштабных систем. |
It seems again that work of the scale that should take place outside FAC is still required, so I'll archive this shortly. |
Похоже, что работа такого масштаба, которая должна происходить за пределами FAC, все еще требуется, поэтому я вскоре заархивирую это. |
Maneuvering that army required large-scale maps, and lots of them, to cover smaller areas in more detail. |
Для совершения маневров этой армии требовались крупномасштабные карты, причем в огромных количествах, а также карты меньшего масштаба с большим количеством деталей. |
A meter can be calibrated as a DC voltmeter if the resistance of the coil is known by calculating the voltage required to generate a full scale current. |
Измеритель может быть откалиброван как вольтметр постоянного тока, если сопротивление катушки известно путем вычисления напряжения, необходимого для получения полного тока шкалы. |
The only knowledge required is to know the major scale for the given key. |
Единственное знание, которое требуется, - это знать основную шкалу для данного ключа. |
The present AU administration is not resourced to cope with the operational tempo required to meet peacekeeping on such a large scale. |
В настоящее время административная структура, созданная Африканским союзом, не располагает ресурсами для своевременного удовлетворения оперативных потребностей столь масштабной операции по поддержанию мира. |
Parents are required to be precise when measuring food quantities on an electronic scale accurate to 1 g. |
Родители обязаны быть точными при измерении количества пищи на электронных весах с точностью до 1 г. |
Эта пленка, однако, требовала меха в гораздо большем масштабе. |
|
But the scale of the problem is such that considerable assistance is required from the international community. |
Но масштаб проблем таков, что здесь требуется значительная помощь международного сообщества. |
He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week. |
Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю. |
What is now required is for all of us to display the necessary flexibility which will allow us to move forward. |
И сейчас всем нам требуется проявить необходимую гибкость, которая позволит нам продвинуться вперед. |
However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions. |
Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов. |
В любом случае, для этого необходимо заручиться согласием женщины. |
|
No provision is required as the advance team personnel will be treated at the multinational force field hospital. |
Ассигнований по данной статье не требуется, поскольку сотрудники передовой группы будут обслуживаться в полевом госпитале многонациональных сил. |
The required measurement method was altered from the conventional trap method to the SHED method. |
Требуемый метод измерений был изменен, и сейчас вместо обычного метода улавливания применяется специальный метод определения объема испарения из картера и топливной системы двигателя. |
On the other sidewall of the tyre either a tyre identification number or a partial tyre identification number is required. |
На другой боковине шины должен быть нанесен идентификационный номер шины или сокращенный идентификационный номер шины. |
We are not required to notify you before debiting, crediting or designating amounts on the Account. |
Нам нет необходимости уведомлять вас перед списанием, зачислением или определением сумм на Счету. |
In this example, the account leverage is less than or equal to all relevant values in the Leverage Monitor table, so the margin required would be unaffected. |
В этом случае плечо по счету меньше или равно соответствующему уровню плеча в таблице, так что это не повлияет на применяемое кредитное плечо. |
Electronic signatures help guarantee compliance and accountability, and may be either mandated by law or required by company policy for critical business processes. |
Электронные подписи помогают обеспечить соблюдение требований и контролируемость и могут быть обязательными по закону или требоваться согласно политике компании для критически важных бизнес-процессов. |
However even a small movement in price against you can lead to substantial losses and you may be required to deposit additional margin with us immediately to keep these trades open. |
Однако даже небольшое движение цены против ваших интересов может повлечь значительные убытки, и вам может потребоваться разместить дополнительную маржу немедленно на нашем счете, чтобы сохранять эти сделки открытыми. |
Since, in the first ballot, no candidates obtained the required majority, the Assembly proceeded to another round of unrestricted balloting to fill the two vacancies. |
Поскольку по итогам первого голосования ни один из кандидатов не получил необходимого большинства голосов, Ассамблея приступила к проведению еще одного тура неограниченного голосования для заполнения двух вакансий. |
Необходимо 514 МБ свободного дискового пространства |
|
I practically required the Heimlich when I heard. |
Я чуть не подавился, когда ее услышал. |
It required some attention to hear him on account of his inward speaking and his lifeless manner. |
Слушая его, надо было напрягать внимание, так как он говорил безжизненно, глухим, утробным голосом. |
He said he knew I didn't kill all those soldiers, that my drone was hijacked and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack. |
Он сказал, что знает, что не я убил тех солдат, беспилотник был взломан. И кто-то собирается использовать ту же технологию для масштабной атаки. |
Now they required all worn-out linen to be carried up and delivered to an office where an authorized commission could check it before tearing it up. |
Теперь требовали изветшавшее свозить и сдавать в определённое место, где авторитетная комиссия актировала его и потом рвала. |
But the injuries he sustained required constant surgery, forever altering his features. |
Но полученные ранения требовали постоянных операций. Его внешность изменялась. |
When I was a cadet at the academy, his exploits were required reading. |
В академии его подвиги кадеты изучали по учебникам. |
Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star. |
Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды. |
The construction required half of the village of Suffolk to be relocated. |
Строительство потребовало переселения половины деревни Саффолк. |
Far too many men required by Amalgamated rules. |
Слишком много людей требуется по Объединенным правилам. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
Star has a First Class symbol on a five-pointed yellow star, and initially indicated the five merit badges required to earn the rank. |
Звезда имеет символ первого класса на пятиконечной желтой звезде и первоначально обозначала пять значков заслуг, необходимых для получения ранга. |
The first Roadblock of the Race required one team member to participate in the land surfing sport of heʻe hōlua. |
Первый блокпост гонки требовал, чтобы один член команды участвовал в сухопутном серфинге в Хе-хоуа. |
Because a small inducer molecule is required, the increased expression of the target gene is called induction. |
Поскольку требуется небольшая молекула индуктора, повышенная экспрессия целевого гена называется индукцией. |
While assisting the Einsatzgruppen, they participated in the extermination of the Jewish population of the Soviet Union, forming firing parties when required. |
Оказывая помощь айнзацгруппам, они участвовали в истреблении еврейского населения Советского Союза, формируя при необходимости расстрельные отряды. |
The approval of both houses is required for any bill, including a revenue bill, to become law. |
Для того чтобы любой законопроект, включая законопроект о доходах, стал законом, требуется одобрение обеих палат. |
Repetition and concentration using the ordinary memory is still required. |
Повторение и концентрация с использованием обычной памяти все еще необходимы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the scale required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the scale required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, scale, required , а также произношение и транскрипцию к «on the scale required». Также, к фразе «on the scale required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
