Onto an object - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Onto an object - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на объект
Translate

- onto [preposition]

preposition: на, в

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- object [noun]

noun: объект, предмет, цель, вещь, дополнение, несуразный человек, нелепая вещь

verb: возражать, возразить, протестовать, не переносить, не любить, не одобрять

adjective: объектный, целевой, выходной



But when I was hurling my body onto yours you did not seem to want to make it happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я навалилась на тебя всем своим телом ты не хотел ничего делать.

Scaling this rate to an object of Earth mass suggested very rapid cooling, requiring only 100 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабирование этой скорости до объекта с массой Земли предполагало очень быстрое охлаждение, требующее всего 100 миллионов лет.

I read your paper on kuiper belt object size distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читала вашу работу о распределении размера объектов в поясе Койпера.

He passed the Guilders house, then turned left onto Elm Street at the stop sign and started out toward JFK Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проехал мимо дома Гилдера, свернул на Элли-стрит и вырулил на Кеннеди-драйв.

The bosun shrugged and threw it carelessly back onto the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боцман пожал плечами и небрежно отбросил ее обратно на стол.

Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом.

Can't have you tracking mud onto the carpet of the Oval Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось бы, чтобы на ковре в овальном кабинете после тебя остались грязные следы.

It pattered onto the tile rooftops and dripped off eaves into puddles that splashed under his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь барабанил по черепице крыш и с брызгами низвергался со скатов в лужи.

It would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей недурно было бы без памяти влюбиться в подходящего человека.

We can't cast him out onto the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем просто выбросить его на улицу.

The object should now be through the Abydos Stargate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект должен был пройти через Звездные Врата на Абидосе.

Click the object behind which you want to place the selected object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните по объекту, позади которого требуется разместить выбранный объект.

Yes, sir. lt is thought to be the instinct of everyone upon the alarm of fire to save the object dearest to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр. Считается, что человек инстинктивно в момент пожара... вынесет из дома самое ценное для него.

The object punctured the brain stem, at which point, she was left conscious but essentially paralyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект проткнул ствол головного мозга, и в результате она была в сознании, но фактически парализована.

The dog apparently regurgitated some of the mixture onto the bedskirt, but not enough to save his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака, видимо, отрыгнула часть отравы на простыню, но недостаточно, чтобы спастись.

At the same time with the sun, she beheld at that window an object which frightened her, the unfortunate face of Quasimodo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с солнцем в окошке показалось нечто испугавшее ее: то было лицо злосчастного Квазимодо.

The two rooms looked onto the street-a fact which Signor Pastrini commented upon as an inappreciable advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальни выходили окнами на улицу -обстоятельство, отмеченное маэстро Пастрини как неоценимое преимущество.

If you mean the I- should-be-sterilized- so-that-my-disturbing-idiosyncrasies-aren't-passed- onto-the-next-generation society, then yes, that's them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты имеешь ввиду Я-должен-быть-стерилизован и тогда-моя-волнующаяся-гипперчувствительность-не-пригодна -для-следующего-поколения сообщества тогда да, это они.

But only if they come onto it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только когда они уже вступят на мост.

Images one derives from an object... ls often as far apart as heaven and hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы вытекают из самого предмета... Хотя они часто так далеки от источника, как земля и небо.

The object appeared too small to be of significant danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительный предмет был слишком мал, чтобы представлять серьезную опасность.

To make short of a long story, I am afraid I have wanted an object; but I have an object now-or it has me-and it is too late to discuss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я, очевидно, нуждался в какой-то цели; но теперь я выбрал себе цель - или она выбрала меня, - и спорить об этом уже поздно.

So he moved her onto the island to try and keep her out of temptation's way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он перевёз её на остров, чтобы оградить от искушения?

He instantly made towards the latter object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой колокольне он и направился.

Already the pain of parting; just because he had left the bed; she lay watching him as he walked to the sliding doors giving onto the beach, stepped outside and paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже боль разлуки, оттого лишь, что он встал с постели; Мэгги лежала и смотрела, как он идет к дверям, ведущим в сторону лагуны; шагнул на порог, остановился.

You go back to your room and collapse onto your too-narrow bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаешься к себе в комнату и падаешь на свою слишком узкую кровать.

Just hold onto the table for a moment, would you, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подержите, пожалуйста, стол на минуту.

With the object of preventing a precipitate marriage, I took Mademoiselle Jane to Paris as my secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы предотвратить эту свадьбу, я взял мадемуазель Джейн с собой в Париж в качестве секретарши.

Have you ever seen the GIF of that bear, uh, falling onto a trampoline and then bouncing into a pool?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели гифку того медведя, который падает на батут и потом улетает в бассейн?

And each one, each object, each place, each act... leaves a mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый из нас, каждый объект, каждое место, каждое действие... запечатлено.

I hung onto the saddle to keep from falling down. “Now lead out,” I told him. “And, so help me Christ, you do one more stupid thing and I'll get down and beat you to a pulp.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухватился за седло, чтобы не упасть.

Would anyone object to moving the outline section to the end and re-formatting with the hidden template or something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь будет возражать против перемещения раздела контура в конец и повторного форматирования с помощью скрытого шаблона или чего-то подобного?

Nim can also be played as a normal play game, where the player taking the last object wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nim также может быть воспроизведен как обычная игра, где игрок, берущий последний объект, выигрывает.

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

In object relations theory, the paranoid-schizoid position is a state of mind of children, from birth to four or six months of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории объектных отношений параноидно-шизоидная позиция - это состояние психики детей от рождения до четырех-шести месяцев.

Many of us have voiced our concerns about the fringe of biased editors like LK who have been trying to force their POV onto this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас высказывали свои опасения по поводу предубежденных редакторов, таких как LK, которые пытались навязать свою точку зрения на эту статью.

As the weights are taken off, each weight that produced a specific length as it was loaded onto the band now produces a slightly longer length as it is unloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гири снимаются, каждый вес, который произвел определенную длину, когда он был загружен на ленту, теперь производит немного большую длину, когда он выгружается.

The deflection occurs because of electrically charged droplets in the stream, which the charged object induces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение происходит из-за электрически заряженных капель в потоке, которые индуцирует заряженный объект.

In both cases, if an object holds resources of different kinds other than memory, such as file handles, graphical resources, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях, если объект содержит ресурсы различных типов, отличных от памяти, такие как дескрипторы файлов, графические ресурсы и т. д.

The glue gun melts the solid adhesive, then allows the liquid to pass through its barrel onto the material, where it solidifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеевой пистолет плавит твердый клей, затем позволяет жидкости проходить через его ствол на материал, где она затвердевает.

To travel 1000 AU in two years, an object would need to be moving at 2400 km/s – faster than the galactic escape velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти 1000 АС за два года, объект должен был бы двигаться со скоростью 2400 км / с – быстрее, чем Галактическая скорость убегания.

It is mostly played by two with a standard deck of playing cards, the object of the game being to score 21 points by fishing up cards displayed on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном в нее играют двое со стандартной колодой игральных карт, цель игры состоит в том, чтобы набрать 21 очко, выуживая карты, отображенные на столе.

If the declaration of intent is not followed and the object is accessed by an independent pointer, this will result in undefined behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объявление намерения не выполняется и объект доступен с помощью независимого указателя, это приведет к неопределенному поведению.

By augmenting archaeological features onto the modern landscape, AR allows archaeologists to formulate possible site configurations from extant structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляя археологические особенности в современный ландшафт, AR позволяет археологам формулировать возможные конфигурации объектов из сохранившихся структур.

The case of the object of an Old Norse verb is lexically assigned, meaning that the case is determined on a per-verb basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падеж объекта древнескандинавского глагола лексически присваивается, что означает, что падеж определяется на основе каждого глагола.

Dockworkers in Australia were horrified at the massacre, and refused to load pig iron onto ships heading for Japan, leading to the Dalfram Dispute of 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые рабочие в Австралии пришли в ужас от этой бойни и отказались грузить чугун на суда, направляющиеся в Японию, что привело к спору с Далфрамом в 1938 году.

An ambient space or ambient configuration space is the space surrounding an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающее пространство или окружающее пространство конфигурации - это пространство, окружающее объект.

On the other hand, object is good for implementing a model of an automaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, объект хорош для реализации модели автомата.

That type of single dispatch object-oriented programming can be done fully with closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип объектно-ориентированного программирования одиночной отправки может быть выполнен полностью с закрытиями.

The water flows through the guide vanes onto the blades of the approx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода течет через направляющие лопасти на лопасти ок.

They sometimes object to showing the navel of a woman when, in other films, it is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда возражают против показа женского пупка, когда в других фильмах это разрешено.

If an object is placed into such a well and left there for a period of months or years, the object acquires a stony exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предмет поместить в такой колодец и оставить там на несколько месяцев или лет, то он приобретает каменистую внешность.

Again, the method toString is invoked on an object whose type is not known in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, метод toString вызывается для объекта, тип которого заранее не известен.

Some compilers warn if an object with enumerated type is assigned a value that is not one of its constants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компиляторы предупреждают, если объекту с перечисляемым типом присваивается значение, не являющееся одной из его констант.

This technique is advantageous as the teeth are viewed exactly parallel with the central ray and therefore there are minimal levels of object distortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод является выгодным, так как зубы просматриваются точно параллельно центральному лучу, и поэтому существуют минимальные уровни искажения объекта.

Many orders use insignia in the form of a cross, but there may also be stars, and military awards may have crossed swords added onto the insignias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ордена используют знаки отличия в виде креста, но также могут быть звезды, а военные награды могут иметь скрещенные мечи, добавленные к знакам отличия.

Object-extended globalization, a third form, is the movement of commodities and other objects of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьей формой объектно-ориентированной глобализации является движение товаров и других объектов обмена.

The Alabaster Sphinx was discovered in 1912 when an affiliate from the British School in America spotted a uniquely carved object jutting out of a sand hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алебастровый Сфинкс был обнаружен в 1912 году, когда сотрудник британской школы в Америке заметил уникальный резной предмет, выступающий из песчаного холма.

The traces of kiln supports, as well as the characteristic tendency to run and drip leading to pooling, may indicate the orientation of the object during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы опор печи, а также характерная тенденция к бегу и капанию, ведущая к образованию луж, могут указывать на ориентацию объекта во время обжига.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «onto an object». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «onto an object» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: onto, an, object , а также произношение и транскрипцию к «onto an object». Также, к фразе «onto an object» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information