Open fields - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open fields - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытые поля
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • break open - взламывать

  • open pit - открытый яму

  • open gunwale - открытый планшир

  • open to injury - легко уязвимый

  • open check - открытый чек

  • open-kettle rendering - вытопка в открытом котле

  • open air museum of old farmhouses - Музей под открытым небом старинных сельских домов

  • open pit precious metals mining area - район открытой разработки драгоценных металлов

  • open flame soldering - пайка с применением нагрева открытым пламенем

  • burst into the open - проявиться

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- fields [noun]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку



Selginella apoda is found primarily in damp soils in habitats such as swamps, wet fields, open woods and along stream banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selginella apoda встречается преимущественно на влажных почвах в таких местообитаниях, как болота, влажные поля, открытые леса и вдоль берегов ручьев.

One world, with space, with open air, with room for everyone, with fertile fields, with friendly homes, with warm people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальным! Со своим космосом, открытой атмосферой, с жилищами для каждого, богатейшими полями, дружелюбно распахнутыми домами, сердечными людьми...

No fear and no favor; the open fields and the light upon the hills; morning, noon, night; stars, the bird-calls, the water's purl-these are the natural inheritance of the mind of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни страха, ни корысти; просторы полей и озаренные светом холмы; утро, полдень, ночь; звезды, птичьи голоса, журчанье воды - все это дается в дар душе ребенка.

Nurseries grow plants in open fields, on container fields, in tunnels or greenhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питомники выращивают растения в открытых полях, на контейнерных полях, в туннелях или теплицах.

What was once open fields above us is now home to 300 million citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что было когда-то для нас полями сейчас служит домом 300 миллионам жителей.

Some groups could easily plant their crops in open fields along river valleys, but others had forests blocking their farming land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы могли легко выращивать свой урожай на открытых полях вдоль речных долин, но у других были леса, блокирующие их сельскохозяйственные угодья.

The pathfinders would land in gliders in preselected open fields in Burma, and prepare them for large-scale landings by transport aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель внутреннего сгорания, броневая плита и непрерывная гусеница были ключевыми инновациями, приведшими к изобретению современного танка.

Strawberry Fields was produced by Open City Films and ITVS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубничные поля были произведены Open City Films и ITV.

Between the constituent urban areas are relatively open suburbs and some open land with agricultural fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между составляющими его городскими районами находятся относительно открытые пригороды и некоторые открытые земли с сельскохозяйственными полями.

The project is open to Stanford students in all fields of study and seeks to educate groups on and off campus about applied engineering and renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект открыт для студентов Стэнфорда во всех областях обучения и направлен на обучение групп в кампусе и за его пределами о прикладной инженерии и возобновляемых источниках энергии.

The book states that many of the U.S. camps consisted of open fields surrounded by barbed wire, with no shelter or toilet facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге говорится, что многие американские лагеря состояли из открытых полей, окруженных колючей проволокой, без каких-либо укрытий или туалетов.

The early medieval cultivators were mainly unfree, forced to work on the lord's demesne in return for their strips in the open fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннесредневековые земледельцы были в основном несвободными, вынужденными работать на землях Лорда в обмен на свои полосы в открытых полях.

Typically habitats are open forest, thickets, and fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно места обитания-открытые леса, заросли и поля.

I'm also interested in computer science and open source and contribute small bits and pieces to articles in those fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также интересуюсь компьютерными науками и открытым исходным кодом и привношу небольшие фрагменты в статьи в этих областях.

Fireweed is often abundant in wet calcareous to slightly acidic soils in open fields, pastures, and particularly burned-over lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненная трава часто встречается в изобилии на влажных известковых и слабокислых почвах на открытых полях, пастбищах и особенно на выжженных землях.

I don't need her looking at flayed-open surgical fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы она смотрела на открытое операционное поле.

The grey mongoose is commonly found in open forests, scrublands and cultivated fields, often close to human habitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый Мангуст обычно встречается в открытых лесах, кустарниках и возделываемых полях, часто вблизи человеческого жилья.

It's far from sappy, though, the rich and resonant picking intimating some underlying restlessness, like peaceful open fields after a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это далеко не слащавый, богатый и звучный сбор, намекающий на какое-то скрытое беспокойство, как мирные открытые поля после бури.

The kite is often seen along the roadsides and roaming the open colourful wheat and rapeseed fields of Scania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змея часто можно увидеть вдоль обочин дорог и бродящим по открытым цветным пшеничным и рапсовым полям Скании.

Mars could do nothing to them, for they were bred to plains and prairies as open as the Martian fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс был им нипочем, они выросли на равнинах и прериях, таких же безбрежных, как марсианские поля.

In England and Wales the term is also used for the process that ended the ancient system of arable farming in open fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и Уэльсе этот термин также используется для обозначения процесса, положившего конец древней системе пахотного земледелия на открытых полях.

In the distant future I see open fields for far more important researches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдаленном будущем я вижу открытые поля для гораздо более важных исследований.

I don't need her looking at flayed-open surgical fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы она смотрела на открытое операционное поле.

The area has since been returned to open fields and is now known as the Sence Valley Forest Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор этот район был возвращен в открытые поля и теперь известен как лесной парк Сенс-Вэлли.

Jubal A. Early's division attacking across the open fields north of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия Джубала А. Эрли атаковала через открытые поля к северу от города.

For more information about the communication fields, press F1 in the forms that open when you click New or Advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить Дополнительные сведения о полях связи нажмите F1 в формах, которые открыты, если нажать кнопку Создать или Дополнительно.

In open fields, nurseries grow decorative trees, shrubs and herbaceous perennials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открытых полях питомников выращивают декоративные деревья, кустарники и травянистые многолетники.

I went into the fields, intending to sleep in the open air, beneath the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел в поле, чтобы переночевать под открытым небом.

You can still see traces of the medieval open fields with their ridge and furrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все еще можете видеть следы средневековых открытых полей с их гребнем и бороздой.

All the windows in the living-room were open and one hears all sorts of sounds from people working in the barley fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна в гостиной были открыты, и до меня доносились разные звуки снаружи, с ячменного поля, где работали арабы.

Similarly in much of west and north-west England, fields were either never open, or were enclosed early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в большей части Западной и северо-западной Англии поля либо никогда не открывались, либо рано закрывались.

Perhaps he could make the open country and live on or near the rivers and near the highways, in the fields and hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ему удастся выбраться из города, он спрячется в окрестностях, будет жить возле реки, вблизи больших дорог, среди полей и холмов...

Rather than face a siege, Shin Rip decided to fight a battle in the open fields of Tangeumdae, which he felt ideal for the deployment of his cavalry unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы идти на осаду, шин Рип решил сразиться в открытом поле Тангеймдэ, которое, по его мнению, идеально подходило для развертывания его кавалерийского подразделения.

On the Dynamics AX tab, click Fields to open Field chooser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке AX Dynamics щелкните Поля, чтобы открыть Средство выбора полей.

And the same court in Oliver specifically refused to extend Fourth Amendment protection to open fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же суде по делу Оливера было отказано в расширении 4й Поправки на защиту открытых мест.

The north side of the plot is beside some small pine trees and the west side faces open fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная сторона комплекса - около маленьких сосен и западные стороны открытые области.

They are also seen on mountains, swamps, grasslands, and even open cultivated fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также встречаются на горах, болотах, лугах и даже открытых возделанных полях.

The arable stretches are given over to great fields of flax and hemp, but beyond these are vast stretches of open, uninhabited land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахотные земли засеяны льном и коноплей, но за ними начинаются огромные свободные пространства.

It was no longer Montfermeil; it was the open fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монфермейль кончился, начинались поля.

The displaced are housed in government buildings, including schools, open fields and even cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещенные лица размещаются в государственных зданиях, включая школы, открытые площадки и даже автомобили.

However they are not reactionless, as they constitute open systems interacting with electromagnetic waves or various kinds of fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не являются безреакционными, так как представляют собой открытые системы, взаимодействующие с электромагнитными волнами или различными видами полей.

However, despite it being the soldiers' primary line of both offense and defense against the Titans, it is useless in open and flat terrain like fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на то, что это основная линия обороны и нападения солдат против титанов, она бесполезна на открытой и плоской местности, такой как поля.

In the past, hazardous waste was often placed in drums of this size and stored in open fields or buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом опасные отходы часто помещались в бочки такого размера и хранились в открытых полях или закапывались.

Some fields, such as law and pharmacy, are beginning to open up for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые области, такие как юриспруденция и фармацевтика, начинают открываться для женщин.

Open curved space-time effects can be applied in a field generation system to produce warp fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые криволинейные пространственно-временные эффекты могут быть применены в системе генерации полей для создания деформационных полей.

France, Germany, and other northern European countries had systems similar to England, although open fields generally endured longer on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Германия и другие страны Северной Европы имели системы, сходные с Англией, хотя открытые поля, как правило, дольше сохранялись на континенте.

We come to the communication-trench and then to the open fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добираемся до траншей, затем выходим на луга.

People may choose fields, bushes, forests, ditches, streets, canals or other open space for defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут выбирать поля, кустарники, леса, канавы, улицы, каналы или другие открытые пространства для дефекации.

Open the table in Design view to review the data type and other property settings of the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте таблицу в режиме конструктора, чтобы проверить типы данных и другие свойства полей.

In England, enclosure of open fields during the 18th and 19th century produced field systems with larger rectangular fields, often with blackthorn hedges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии огораживание открытых полей в течение 18-го и 19-го веков производило полевые системы с большими прямоугольными полями, часто с живыми изгородями из терновника.

But there were no costume stores open, and we weren't up to burglarizing a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все магазины одежды уже закрылись, а грабить церковь мы не отважились.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

I've been sent by my people to open up a market for advanced Ferengi technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был послан моим народом с целью открытия рынка для новых достижений технологий ференги.

She landed on the hammer, and she smashed her head open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову?

Such cooperation needed to be based on mutual respect and an open relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сотрудничество должно быть основано на взаимном уважении и открытости.

This should be accomplished through a democratic negotiating process characterized by transparency and open-endedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть обеспечено за счет налаживания демократического процесса переговоров, проходящих в обстановке транспарентности и открытости.

Wait till things slacken, before you try the open, even for foreign air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переждать, пока кругом поутихнет, и не высовывать носа наружу даже ради того, чтобы понюхать заграничного воздуха.

Other fields of study, often less known illnesses which arent getting funding are growing extremely slowly, hardly grown and findings havent yet changed at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие области исследований, часто менее известные болезни, которые не получают финансирования, растут крайне медленно, почти не растут, и результаты исследований пока не изменились.

Nagel has been highly influential in the related fields of moral and political philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагель имел большое влияние в смежных областях моральной и политической философии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open fields». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open fields» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, fields , а также произношение и транскрипцию к «open fields». Также, к фразе «open fields» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information