Open ticket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open ticket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
билет с открытой датой
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

- ticket [noun]

noun: билет, талон, проездной билет, квитанция, ярлык, карточка, квиток, удостоверение, объявление, то, что надо

adjective: билетный

verb: прикреплять ярлык, снабжать билетами

  • ticket window - билетное окно

  • walking ticket - билет на прогулку

  • ticket vending machine - автомат по продаже билетов

  • excess luggage ticket - билет на сверхбагаж

  • football ticket - билет на футбол

  • ticket inspector - контролер

  • ticket puncher - компостер

  • single ticket price - цена билета в один конец

  • accredited ticket - билет для аккредитованного лица

  • cost of one ticket - стоимость одного билета

  • Синонимы к ticket: authorization, token, permit, pass, coupon, voucher, transfer, tag, slate, just the ticket

    Антонимы к ticket: challenge, question, rejection, banishment, issue, problem, prohibition, prompt, request, accident

    Значение ticket: a piece of paper or small card that gives the holder a certain right, especially to enter a place, travel by public transport, or participate in an event.



It's an open-ended ticket so she can leave whenever she wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк – это открытый билет, так что она может улететь, когда захочет.

You booked me an open-ended ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заказал мне открытый билет.

They found an open-ended ticket to Venezuela in the doctor's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли билет в один конец до Венесуэлы в кармане доктора.

That's an open-ended ticket if you ever change your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если передумаешь, то это билет с открытой датой.

I'd like an open-ended ticket so I can make some stops on my return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный билет с открытой датой, я путешествую с остановками.

Should you require further assistance, please open a ticket and a member of our support team will contact you directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам понадобится помощь, вы можете обратиться в службу поддержки на нашем сайте, и наш специалист свяжется с вами.

Bought an open-ended plane ticket to Mexico two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил открытый билет на самолёт до Мехико 2 дня назад.

WLTM is open year-round to the public except during The Championships week where entry is possible for tournament ticket holders only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WLTM открыт для публики круглый год, за исключением недели чемпионатов, когда вход возможен только для владельцев билетов на турниры.

It's an open-ended ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него билет с открытой датой вылета.

I don't know when he'll be allowed to visit you, so I've made it an open ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, когда ему разрешат тебя навестить, поэтому я приобрел билет с открытой датой.

Ticket - the unique identity number assigned to each open position or Pending Order in the trading platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Тикет» — уникальный идентификационный номер, присваиваемый в торговой платформе каждой открываемой позиции или отложенному ордеру.

I don't know when he'll be allowed to visit you, so I've made it an open ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, когда ему разрешат тебя навестить, поэтому я приобрел билет с открытой датой.

I got an open-ended ticket, nigga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня билет с открытой датой, нигер!

At some major Greyhound stations, passengers are subject to open-bag checks, ticket checks, and pat-downs with metal detectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых крупных станциях Грейхаунд пассажиры проходят проверку открытых сумок, билетов и досмотр с помощью металлодетекторов.

3.9. Each open position in the trading platform is assigned a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.9. Каждой открытой позиции в торговой платформе присваивается тикет.

He created an environment of open debate and solicited suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создал условия для открытых обсуждений.

They crack open skulls and feed on brain juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробивает череп и высасывает из мозга все соки.

More and more constructs were arriving in the open space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытое место выезжали все новые и новые конструкции.

Was really pleased to find bilingual ticket offices, where ticket clerks could speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я подошла к кассе, то была приятно удивлена тому, что касса была билингвальная и кассир свободно говорил по-английски.

She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни.

We found the slab empty and the window to the alley was open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым.

One of my friends invited me to an open AA meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих друзей пригласил меня на собрание.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

Let's just pop it open and we shall invite people to smell...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вскроем его и предложим людям понюхать...

Mr. YAKOVLEV said he agreed that the Chairman's proposals were open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЯКОВЛЕВ согласен с тем, что по предложениям Председателя может проводиться дискуссия.

All options continued to be open, and the authorities would be guided by the wishes of the people of Tokelau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты по-прежнему возможны, и власти будут руководствоваться пожеланиями народа Токелау.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

Thus, the operator interface is open to include any applications of the end user, implemented in the Windows environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, интерфейс оператора открыт для включения любых приложений конечного пользователя, разработанных в среде Windows.

When you open https:///ecp or from the internal network, your own Settings > Options page in Outlook on the web opens instead of the EAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы переходите по адресу https:///ecp или открываете его из внутренней сети, вместо Центра администрирования Exchange должна открыться ваша страница Параметры > Настройки в Outlook в Интернете.

It's open for anyone to create and innovate and share, if they want to, by themselves or with others, because property is one mechanism of coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все могут создавать, вводить новшества и делиться, если хотят, самостоятельно или с другими людьми, потому что собственность - один из механизмов координации.

Cuba would not be pressured to abandon state-financed health care or to open the health sector to private American investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубу не будут принуждать к отказу от государственного финансирования здравоохранения или открытию этого сектора для американских частных инвесторов.

To publish Open Graph stories with the Share dialog, you do not need to implement Facebook Login or ask for additional permissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы публиковать новости Open Graph с помощью диалога «Поделиться», не нужно интегрировать «Вход через Facebook» или запрашивать дополнительные разрешения.

On the Dynamics AX tab, click Fields to open Field chooser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке AX Dynamics щелкните Поля, чтобы открыть Средство выбора полей.

Why don't you open it up, read the note inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не открыть и не прочесть записку?

“In the past year the discussion has been relatively open and free, and the Ukrainian point of view, wherever possible, is presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В прошлом году дискуссия была относительно открытой и свободной, и украинская точка зрения по мере возможности была представлена.

Airlines pay online travel sellers such as Orbitz $10 to $25 for each ticket sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании платят онлайн-продавцам билетов, таким как Orbitz, от $10 до $25 за каждый проданный билет.

Erm, I packed my bags and bought a ticket to Cardiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упаковала чемоданы и купила билет в Кардифф.

I bought you a ticket for the myPad raffle, Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, я купила тебе билет на розыгрыш myPad.

Oh, yes, I have a ski lift ticket on my parka from two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я не снимал билет с лыжного подъемника, со своей куртки два года подряд.

Yes, but I need you on the ticket to balance our stance on guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны быть со мной в связке, чтобы уравновесить взгляд на оружие.

Well, do you have your blasting ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ведь есть разрешение на взрывные работы?

Liza could not escape, since the social lion had the cloakroom ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза не могла убежать, потому что номерок от гардероба был у великосветского льва.

I can't believe that bookie refusing to pay out on the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что тот букмекер отказался оплатить билет.

I set a meeting with you and Thompson. You promise him the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устрою вам встречу с Томпсоном, вы внесёте его в список.

Well, did you also know that I ended up not paying for a single ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты в курсе, что в итоге я не купил ни одного билета?

A one-way ticket to Palookaville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет в один конец в Идиотовилль.

It's the way to make any trumpery tempting, to ticket it at a high price in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь так любая дрянь сойдет за драгоценность -стоит только навесить на нее ярлычок с высокой ценой.

You keep this ticket stub in your wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хранишь корешок от билета в кошельке.

That should be enough to get you a plane ticket and a couple months rent somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого должно хватить на авиабилет и на пару месяцев аренды жилья.

Only why should I waste a perfectly good plane ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только почему должен пропадать хороший билет на самолет?

I saved some money to buy a plane ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скопил денег на билет.

It's the hot new ticket in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя новинка в городе.

She was able to change her ticket to tonight, which gives us the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поменяла билеты на вечер, что выгадывает нам день.

Representative Nam Je Il from the FF league has been questioned by police, and established that he is not suspected of any ticket forced-selling nor illegal betting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После допроса представителя Нам Чжэ Иля из FF-лиги, полиция установила его невиновность в принудительной продаже билетов и незаконных ставках.

In the third season, the Save was renamed to Return Ticket, and the team who won the ticket could bring back another team before the fourth leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем сезоне сейв был переименован в обратный билет, и команда, выигравшая билет, могла вернуть другую команду до четвертого матча.

The correspondence is available to trusted volunteers as ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписка доступна доверенным добровольцам в качестве билета.

This ticket allows them to play Trip-Tastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот билет позволяет им играть в Trip-Tastic.

Operational funding is from membership, ticket, and retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционное финансирование осуществляется за счет членства, продажи билетов и розничных продаж.

A one-way economy-class ticket often costs £150, and the premium-class one-way often costs £350.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет эконом-класса в один конец часто стоит 150 фунтов стерлингов, а билет премиум-класса в один конец часто стоит 350 фунтов стерлингов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open ticket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open ticket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, ticket , а также произношение и транскрипцию к «open ticket». Также, к фразе «open ticket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information