Opening of the temple - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opening of the temple - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Открытие храма
Translate

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный

  • diplomatic opening - благоприятная возможность для дипломатии

  • service opening - открытие службы

  • contact opening distance - расстояние открытия контактов

  • opening in the floor - открытие в полу

  • offer opening - предложение открытия

  • opening of a supermarket - открытие супермаркета

  • square opening - квадратное отверстие

  • trade opening - торговля открытие

  • opening automatically - автоматическое открытие

  • addressed the opening - выступил на открытии

  • Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice

    Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam

    Значение opening: coming at the beginning of something; initial.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- temple [noun]

noun: храм, висок, шпарутка, височная область, прижимная планка

verb: сооружать храм



Temple II can be entered through an opening in the upper part of the eastern staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храм II можно войти через отверстие в верхней части Восточной лестницы.

The separation between inside and outside is itself in some measure not absolute as entire walls can be removed, opening a residence or temple to visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само по себе разделение между внутренним и внешним в какой-то мере не является абсолютным, поскольку целые стены могут быть удалены, открывая резиденцию или храм для посетителей.

Later-released Temple films show Jones opening a storage container full of Kool Aid in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вышедшие фильмы Темпла показывают, как Джонс открывает контейнер для хранения, полный Kool Aid в больших количествах.

28, 1927, Heifetz was the starring act at the grand opening of Tucson, Arizona's now-historic Temple of Music and Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 1927 года Хейфец был главным действующим лицом на торжественном открытии Тусона, ныне исторического храма музыки и искусства Аризоны.

On 4 July 2011 the seven-member expert team tasked with taking stock of the temple assets decided to postpone opening of Chamber 'B'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля 2011 года экспертная группа из семи человек, которой было поручено провести инвентаризацию имущества храма, приняла решение отложить открытие палаты Б.

Glick advocates opening the Temple Mount on an equal footing to prayer by Muslims, Jews, Christians, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глик выступает за открытие Храмовой горы наравне с молитвой мусульман, иудеев, христиан и других людей.

The opening and closing of the gates was the reason for the temple's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие и закрытие врат было причиной существования храма.

Beyond them the Osario platform terminates in a wall, which contains an opening to a sacbe that runs several hundred feet to the Xtoloc temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними платформа Осарио заканчивается стеной, в которой есть проход к Сакбе, которая тянется на несколько сотен футов к храму Штолока.

The royal family said that many legends were attached to the temple and that chamber B has a model of a snake on the main door and opening it could be a bad omen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская семья сказала, что многие легенды были связаны с храмом и что в камере Б есть модель змеи на главной двери, и открытие ее может быть плохим предзнаменованием.

Cadillac script was seen on the front fender sides below the belt molding behind the wheel opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпись Кадиллака виднелась на переднем крыле, чуть ниже ремня безопасности, открывающегося за рулем.

Under the harsh gloss of paint he could still see the outline of the square where the stairway had been removed and the opening closed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под режущим глаз глянцем краски он всё ещё видел очертания проёма, откуда убрали лестничный пролёт, а отверстие замуровали.

Hindi svāmī 'master, lord, prince', used by Hindus as a term of respectful address, < Sanskrit svāmin in same senses, also the idol or temple of a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хинди Свами 'мастер, Господь, князь', используемый индусами как термин уважительного обращения, < санскрит свамин в том же смысле, также идол или храм бога.

All the spells of the White Rose won't keep it from opening the Great Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже все заклятия Белой Розы не помешают ей срыть Великий курган.

And none would dispute the fact that Kali was queen of this Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто не стал бы оспаривать факт, что владычицей этого Храма была богиня Кали.

He's opening these frozen yogurt shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открывает те магазины замороженных йогуртов.

The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи.

An internal safety valve, which can only be opened by opening the external valve, and consequently would seal even if the outer valve were broken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный конец каждого соединительного трубопровода затем полностью закрывается в ходе перевозки с помощью прочной заглушки, обеспечивающей третий уровень герметизации на каждом трубопроводе.

Welcome to Mystic Esmeralda's Temple of Destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Мистический храм предсказаний Эсмеральды.

Yeah. Looking forward to the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, с нетерпением жду раскрытия.

Temple sat up, her head turned aside as though she were listening, fingering with deft habitude at her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл села и, повернув голову, будто прислушиваясь к чему-то, стала с привычной легкостью перебирать волосы.

You will admit us to the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы впустите нас в храм.

Unable longer to resist the temptation to escape this horrible place I leaped quickly through the opening into the starlight of a clear Arizona night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи более в состоянии противиться искушению бежать из этого ужасного места, я быстро проскользнул в отверстие входа и очутился под звездным небом ясной аризонской ночи.

Quickness of search was the next thing-the prompt opening of all doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем необходимо будет быстро произвести обыск, потребовав, чтобы были открыты все двери.

Something curious about that oven, ma'am! he observed advancing, opening it, and drawing out a tambourine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой печкой, кажется, что-то неладно, сударыня! - заметил он, подойдя к печке, и, открыв дверцу, вынул тамбурин.

With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...

We cannot defend the temple... if we are at odds with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем защищать храм, если мы не в ладах друг с другом.

If a rich music biz dude wanted to get rid of Reid and our friend Temple, they could hire the job out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если богатый чувак из музыкального бизнеса хотел избавиться от Рейда и нашего друга Темпла, они могли бы кого-то нанять.

As I look out on the faces... the men, women, and children... who have joined us here today at the birth of the Temple of Jericho...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на лица мужчин, женщин и детей, пришедших сегодня на закладку Иерихонского храма,

It seems to be opening and closing completely at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она открывается и закрывается совершенно случайным образом.

It's just part of the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это просто церемония открытия.

And even if he was, no sane Israeli wants war over the Temple Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если и так, ни один нормальный израильтянин не хочет войны на Храмовой горе.

It's good for you, shows you're opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нам на пользу, ты покажешь свое дружелюбие.

The Vadakkunnathan temple, which is considered to be one of the oldest Shiva temples in southern India, has hosted the Aanayottoo event for the past few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме Вадаккуннатхан, который считается одним из старейших храмов Шивы в Южной Индии, в течение последних нескольких лет проводится мероприятие Aanayottoo.

The adventure begins in the Pomarj city of Highport at a ruined temple which serves as a headquarters for the slavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приключение начинается в Помаржском городе Хайпорт в разрушенном храме, который служит штаб-квартирой работорговцев.

He had homered off Mariners pitcher Felix Hernandez in the first inning of Opening Day 2017 at Minute Maid Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстрелял питчера Маринерс Феликса Эрнандеса в первом иннинге дня открытия 2017 года в Minute Maid Park.

This process continues until the pieces are small enough to fall through the narrow opening at the bottom of the crusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс продолжается до тех пор, пока куски не станут достаточно маленькими, чтобы упасть через узкое отверстие в нижней части дробилки.

Thutmose also undertook building projects to the south of the main temple between the sanctuary of Amun and the temple of Mut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тутмос также предпринял строительные проекты к югу от главного храма между святилищем Амона и храмом Мут.

Some of the most clever of these contraptions looked like large, ordinary black candles with a felt base concealing the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых хитроумных из этих приспособлений выглядели как большие, обычные черные свечи с войлочным основанием, скрывающим отверстие.

At the plenum, Mao showed outright disdain for Liu, repeatedly interrupting Liu as he delivered his opening day speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пленуме Мао демонстрировал откровенное презрение к Лю, неоднократно прерывая его, когда он произносил свою вступительную речь.

Originally set to compete as Independent Asian Athletes, the Kuwaitis were allowed to compete under their own flags just two days before the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Кувейтцам было разрешено выступать под собственными флагами в качестве независимых азиатских спортсменов всего за два дня до церемонии открытия.

There is no archaeological evidence for the existence of Solomon's Temple, and the building is not mentioned in surviving extra-biblical accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких археологических свидетельств существования Храма Соломона, и это здание не упоминается в дошедших до нас экстрабиблейских источниках.

A few of the significant historical dates and circumstances around the Kesava temple is inscribed in eight stones in different parts of South India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из значительных исторических дат и обстоятельств вокруг храма Кесава начертаны на восьми камнях в разных частях Южной Индии.

Polymer melt from an extruder is fed through an upright die with an annular opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплав полимера из экструдера подается через вертикальную матрицу с кольцевым отверстием.

On 6 May 2008, after competing in the opening four races of the season, the team withdrew from Formula One due to financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 2008 года, после участия в первых четырех гонках сезона, команда покинула Формулу-1 из-за финансовых проблем.

From the quay, there is a long processional way leading to the stone-built enclosure wall, through three stone pylon gateways, and finally to the temple itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От причала идет длинная процессия, ведущая к каменной ограде, через три каменных пилона ворот и, наконец, к самому храму.

Shortly after he receives the scroll, he is forced to flee when German soldiers, led by their officer Strucker, attack the monk's temple and kill his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как он получает свиток, он вынужден бежать, когда немецкие солдаты во главе со своим офицером Штрукером нападают на храм монаха и убивают его учителя.

On March 29, 2018, Span hit a three-run triple on Opening Day 2018 against Carson Smith of the Boston Red Sox to give the Rays a 5-4 lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 2018 года Span ударил три раза подряд в день открытия 2018 года против Карсона Смита из Boston Red Sox, чтобы дать лучам преимущество 5-4.

As an opening batsman Burnup was considered cautious but was able to score on all types of pitch and could, when required, score quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как открывающий бэтсмен Burnup считался осторожным, но был способен забивать на всех типах подачи и мог, когда требовалось, забивать быстро.

The clearest ones are from the 7th century Nara temple building tiles, some of them exactly depicting vines and grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые яркие из них относятся к 7-му веку Нара храмовые строительные плитки, некоторые из них точно изображают виноград и виноградные лозы.

Temple N, Cone-Mosaic Courtyard, and Round Pillar Hall are often referred to as a single structure; the Cone-Mosaic Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм N, конусно-мозаичный двор и круглый Колонный зал часто называют единым строением; конусно-мозаичный храм.

In the New Kingdom period, the region in which the temple was built may have been called Meha, but this is not certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Нового Царства область, в которой был построен храм, возможно, называлась меха, но это не точно.

Pilgrims going to the temple have to cross the Kumaradhara River and take a holy dip in the river before entering the temple for their darshan holy viewing of the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломники, идущие в храм, должны пересечь реку Кумарадхара и совершить священное омовение в реке, прежде чем войти в храм для своего даршана святого видения Господа.

A cadet branch of Stratfords, founded by Stephen de Stratford, were granted Lordship of the Manors of Farmcote, Hawling and Temple Guiting in 1314.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадетская ветвь Стратфордов, основанная Стивеном де Стратфордом, в 1314 году получила право владеть поместьями Фармкот, Холинг и Темпл-Гайтинг.

There was a temple to Poseidon and a statue of Arion riding the dolphin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был храм Посейдона и статуя Ариона верхом на дельфине.

Temple attendants may be considered representations of the Moirai, who belonged to the underworld, but secretly guided the lives of those in the upperworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служителей храма можно считать представителями Мойраев, которые принадлежали к подземному миру, но тайно руководили жизнью тех, кто жил в верхнем мире.

One of the ways to do this was to build a temple or pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов сделать это было построить храм или пирамиду.

When Lee arrives at the temple, he discovers that Alan has been tortured to the point of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ли приходит в храм, он обнаруживает, что Алан был замучен до смерти.

The temple wall has an inscription suggesting a 7th-century origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене храма есть надпись, указывающая на происхождение 7-го века.

The rear temple walls are carved with Somaskanda bas-relief panels depicting Shiva, Parvati and the infant Skanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние стены храма украшены резными барельефами Сомасканды, изображающими Шиву, Парвати и младенца Сканду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opening of the temple». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opening of the temple» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opening, of, the, temple , а также произношение и транскрипцию к «opening of the temple». Также, к фразе «opening of the temple» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information