Opening phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал
adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный
opening / closing speed - открытие / закрытие скорости
opening vista - открытие перспективы
unintentional opening - непреднамеренное открытие
you are opening - Вы открываете
expanded opening - расширить отверстие
random opening - случайное открытие
opening words - первые слова
wrench opening - открытие ключа
business opening - открытие бизнеса
before opening the door - Перед тем как открыть дверь
Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice
Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam
Значение opening: coming at the beginning of something; initial.
noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона
verb: фазировать
buster phase - участок активного полета
phase sequence relay - Реле чередования фаз
phase shift angle - угол сдвига фаз
hot phase - горячая фаза
post-construction phase - фаза после строительства
1-phase motor - 1-фазный двигатель
a phase between - фаза между
expansion phase - фаза расширения
during the first phase - в ходе первого этапа
during the design phase - на этапе проектирования
Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch
Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance
Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.
Some of the Picchiatelli saw action in the opening phase of the Italian invasion of Greece in October 1940. |
Некоторые из Пиччиателли приняли участие в первой фазе итальянского вторжения в Грецию в октябре 1940 года. |
The 23rd Panzer Division and 24th Panzer Division both became stranded during the opening phase. |
23-я танковая дивизия и 24-я танковая дивизия оказались в затруднительном положении на начальном этапе. |
RAF Tornados flew alongside American aircraft in the opening phase of the war, rapidly striking Iraqi installations. |
Торнадо ВВС США летали рядом с американскими самолетами на начальном этапе войны, быстро нанося удары по иракским объектам. |
On January 15, 1991, the Joint Chiefs of Staff declared DEFCON 2 in the opening phase of Operation Desert Storm during the Persian Gulf War. |
15 января 1991 года Объединенный комитет начальников штабов объявил DEFCON 2 на начальном этапе операции Буря в пустыне во время войны в Персидском заливе. |
He signed for Climamio Bologna and coached this time until he dealt with Beşiktaş in the opening phase of 2007–08 season. |
Он подписал контракт с Climamio Bologna и тренировал на этот раз, пока не имел дело с Beşiktaş в первой фазе сезона 2007-08. |
The less numerous Terrans were detailed as the task force's covering CSP for the opening phase. |
Машины землян предназначались для прикрытия кораблей ударной группы на начальном этапе операции. |
The importance of cavalry in the frontlines faded after the opening phase of the war settled into a stalemate. |
Значение кавалерии на фронтах пошло на убыль после того, как первая фаза войны зашла в тупик. |
In November 2019, it was reported that 75% of the work required for Phase III had been completed and an estimated opening date of September 2020 was being anticipated. |
В ноябре 2019 года было сообщено, что 75% работ, необходимых для этапа III, были завершены, и предполагаемая дата открытия-сентябрь 2020 года. |
After the war's opening phase, the GR1s switched to medium-level strike missions; typical targets included munition depots and oil refineries. |
После начала войны GR1 переключились на выполнение ударных задач среднего уровня; типичными целями были склады боеприпасов и нефтеперерабатывающие заводы. |
A simple reveal phase would consist of a single message, the opening, from the sender to the receiver, followed by a check performed by the receiver. |
Простая фаза раскрытия будет состоять из одного сообщения, открытия, от отправителя к получателю, за которым последует проверка, выполняемая получателем. |
Spurs utilized Navy SEALs for the opening two phases of this five-phase operation. |
Шпоры использовали морские котики для открытия двух фаз этой пятифазной операции. |
Phase 1A was already completed on 1 Oct 2013 with the opening of the new arrival hall. |
Этап 1А был уже завершен 1 октября 2013 года с открытием нового зала прилета. |
Yeah. Looking forward to the opening. |
Да, с нетерпением жду раскрытия. |
Under the harsh gloss of paint he could still see the outline of the square where the stairway had been removed and the opening closed over. |
Под режущим глаз глянцем краски он всё ещё видел очертания проёма, откуда убрали лестничный пролёт, а отверстие замуровали. |
From Switzerland's perspective, in this initial phase, the Court, and in particular the Prosecutor, have pursued a just line of action that is beyond reproach. |
По мнению Швейцарии, на этом первоначальном этапе Суд, и прежде всего его Прокурор, занимают справедливую позицию, которая не вызывает никаких нареканий. |
The double structure of the controlling centres should minimise the failure risk in the control company phase. |
Двойная структура контрольных центров должна минимизировать риск аварии в фазе предприятия правила. |
This is just phase one that we are showing you and phase two will be documented as well. So please stay tuned... |
Вторая серия будет смонтирована в ближайшее время, так что «оставайтесь на волне»... |
The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms. |
Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия. |
Negotiations between Russia and the WTO are in their final phase, according to Minister of Economic Development Elvira Nabiullina. |
Переговоры между Россией и ВТО находятся в завершающей стадии, согласно министру экономического развития Эльвире Набиуллиной. |
Some days later Paul entered on another phase of his reclamation. |
Через несколько дней начался новый этап в перевоспитании Поля. |
I don't say this, Brother Cuthbert, to garner praise, but to prepare you all for the next phase of our economic revival. |
Я рассказываю об этом не ради похвалы, брат Катберт, но чтобы подготовить вас всех к следующей фазе нашего экономического возрождения. |
Мы все вспоминаем его увлечение динозаврами. |
|
The final phase of the project allows subjects to be released under the supervision of a guardian's care. |
На последнем этапе исследования испытуемых могли выписать под наблюдение опекунов. |
Something curious about that oven, ma'am! he observed advancing, opening it, and drawing out a tambourine. |
С этой печкой, кажется, что-то неладно, сударыня! - заметил он, подойдя к печке, и, открыв дверцу, вынул тамбурин. |
It seems to be opening and closing completely at random. |
Похоже, она открывается и закрывается совершенно случайным образом. |
Это находится практически прямо в моем заднем отверстии. |
|
Мы как раз готовились ко второму этапу. |
|
Phase three alert in central security areaI Intruder believed to be in main block, dressed as milkman. |
Тревога третьей фазы в центральной зоне безопасности нарушитель, полагается, что он в главном блоке, одетый как молочник. |
They used the brains of mass murderers and reverse-engineered from there, fine-tuned a three-phase activation process. |
Они использовали мозги серийных убийц, и благодаря обратному инжинирингу улучшили трехфазный процесс активации. |
И то и знай отпирают клетку, и лапища в вагон. |
|
It's good for you, shows you're opening up. |
Это нам на пользу, ты покажешь свое дружелюбие. |
On one occasion, the credits ran directly after the opening titles. |
В одном случае титры шли сразу после вступительных титров. |
On October 14, 2014, the City of Folsom unveiled phase 1 of the Johnny Cash Trail to the public with a dedication and ribbon-cutting ceremony attended by Rosanne Cash. |
14 октября 2014 года город Фолсом представил публике первый этап тропы Джонни Кэша с церемонией посвящения и перерезания ленточки, в которой приняла участие Розанна кэш. |
The maximum temperature is limited to that at which the stationary phase is stable. |
Максимальная температура ограничена той, при которой стационарная фаза стабильна. |
Following the rhyme above, it should have course run against the lay of the rope; this alternation helps prevent sideways chafe from opening up the protection. |
Следуя приведенной выше рифме, он должен иметь курс, идущий против укладки веревки; это чередование помогает предотвратить боковое натирание от открытия защиты. |
He had homered off Mariners pitcher Felix Hernandez in the first inning of Opening Day 2017 at Minute Maid Park. |
Он отстрелял питчера Маринерс Феликса Эрнандеса в первом иннинге дня открытия 2017 года в Minute Maid Park. |
This process continues until the pieces are small enough to fall through the narrow opening at the bottom of the crusher. |
Этот процесс продолжается до тех пор, пока куски не станут достаточно маленькими, чтобы упасть через узкое отверстие в нижней части дробилки. |
Some of the most clever of these contraptions looked like large, ordinary black candles with a felt base concealing the opening. |
Некоторые из самых хитроумных из этих приспособлений выглядели как большие, обычные черные свечи с войлочным основанием, скрывающим отверстие. |
Finally, in the language of control theory, a bike exhibits non-minimum phase behavior. |
Наконец, на языке теории управления велосипед демонстрирует поведение, не соответствующее минимальной фазе. |
Этот фазовый фактор здесь называется взаимной статистикой. |
|
This project was an important proof-of-concept for steel technology, which marked the opening of a new steel market. |
Этот проект был важным доказательством концепции для стальной технологии, которая ознаменовала открытие нового стального рынка. |
This included a proposed fifth 190,000 m3 storage tank immediately to the east of the Phase 3 tank. |
Это включало в себя предлагаемый пятый резервуар для хранения объемом 190 000 м3 непосредственно к востоку от резервуара Фазы 3. |
For a cleaner product, the reaction is conducted in the gas phase or in an organic solvent. |
Для более чистого продукта реакция проводится в газовой фазе или в органическом растворителе. |
On March 29, 2018, Span hit a three-run triple on Opening Day 2018 against Carson Smith of the Boston Red Sox to give the Rays a 5-4 lead. |
29 марта 2018 года Span ударил три раза подряд в день открытия 2018 года против Карсона Смита из Boston Red Sox, чтобы дать лучам преимущество 5-4. |
Individuals with OCD have also been found to be affected by delayed sleep phase syndrome at a substantially higher rate than the general public. |
Было также обнаружено, что люди с ОКР страдают синдромом задержки фазы сна значительно чаще, чем широкая общественность. |
They comprised every phase of art work, and in all the quality was of a very high order. |
Они включали в себя каждую фазу художественного произведения, и во всем качество было очень высокого порядка. |
A stationary phase of polar functionally bonded silicas with short carbons chains frequently makes up the solid phase. |
Стационарная фаза полярных функционально связанных кремнеземов с короткими углеродными цепями часто составляет твердую фазу. |
This stationary phase will adsorb polar molecules which can be collected with a more polar solvent. |
Эта стационарная фаза будет адсорбировать полярные молекулы, которые могут быть собраны с более полярным растворителем. |
Construction was approved by the voters during the November 2008 general election, with the first phase of construction estimated to cost $64.2 billion. |
Строительство было одобрено избирателями во время всеобщих выборов в ноябре 2008 года, причем первая фаза строительства оценивалась в 64,2 миллиарда долларов. |
This phase was not pure, but intergrown with various intermetallic compounds. |
Эта фаза была не чистой, а срасталась с различными интерметаллическими соединениями. |
At this point, I think you're all past the Be bold stage, and should go back to the Discuss phase. |
На данный момент я думаю, что вы все прошли стадию смелости и должны вернуться к фазе обсуждения. |
These properties are colligative in systems where the solute is essentially confined to the liquid phase. |
Эти свойства коллигативны в системах, где растворенное вещество по существу ограничено жидкой фазой. |
In a next phase these labs strive to transmit comparison signals in the visible spectrum through fibre-optic cables. |
На следующем этапе эти лаборатории стремятся передавать сигналы сравнения в видимом спектре по волоконно-оптическим кабелям. |
For the elaboration, downstream, of a phase reference signal, it must be detected within a certain tolerance of time. |
Для разработки опорного сигнала фазы, идущего вниз по потоку, он должен быть обнаружен в течение определенного допуска времени. |
In those crystals, type-I and -II phase matching are usually the most suitable schemes. |
В этих кристаллах фазовое согласование типа I и II обычно является наиболее подходящей схемой. |
This is the generating field for the phase-conjugate beam, Ξ4. |
Это генерирующее поле для фазово-сопряженного пучка, Ξ4. |
At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase. |
В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения. |
There is always only one phase of one coil found in the slots. |
В пазах всегда находится только одна фаза одной катушки. |
Phase transition refers to the change of phase of a system, which is brought about by change in an external parameter such as temperature. |
Фазовый переход относится к изменению фазы системы, которое вызвано изменением внешнего параметра, такого как температура. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opening phase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opening phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opening, phase , а также произношение и транскрипцию к «opening phase». Также, к фразе «opening phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
