Operational relevance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operational relevance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксплуатационное актуальность
Translate

- operational [adjective]

adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий

- relevance [noun]

noun: релевантность, уместность

  • high relevance - большое значение

  • relevance of the issue - Актуальность вопроса

  • operational relevance - эксплуатационное актуальность

  • relevance matrix - актуальность матрицы

  • relevance in - Актуальность в

  • clear relevance - ясно, актуальность

  • the validity and relevance - обоснованность и актуальность

  • know the relevance of - знать актуальность

  • have some relevance - имеет какое-то отношение

  • order of relevance - порядок значимости

  • Синонимы к relevance: significance, connection, pertinence, application, materiality, bearing, applicability, pertinency, relevancy, appositeness

    Антонимы к relevance: irrelevance, irrelevancy, unfitness, animosity, cold heartedness, coldheartedness, disregard, dividing line, enmity, futility

    Значение relevance: The relation of something to the matter at hand.



In 1968 the commercial relevance and long term operation of CDI was demonstrated by Reid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году компания Reid продемонстрировала коммерческую значимость и долгосрочную эксплуатацию CDI.

I intend to remove this paragraph if its relevance isn't justified by rational argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен удалить этот абзац, если его актуальность не будет обоснована рациональными аргументами.

We can do better than investing solely in law enforcement as a resource, because they don't give us a sense of relevancy that is at the core of why so many of us do so many harmful things in the pursuit of mattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать больше, чем просто вклад в систему охраны правопорядка, потому что система не даст нам чувства собственной важности, а ведь именно в погоне за значимостью многие из нас совершают столько дурных проступков.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

The relevance, cost effectiveness and sustainability of the Organization's efforts in Africa should be commended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отдать должное актуальности, эффек-тивности и устойчивости усилий, прилагаемых Организацией в Африке.

If you're sharing a link or article, provide context on its relevance to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делитесь какой-либо ссылкой или статьёй, приводите её в контексте значимости для группы.

Another point is possible co-operation, purchase or share in your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один предмет обсуждения это возможная кооперация, покупка или капиталовложение в Ваше предприятие.

Anyone reflecting on the value, weight, and relevance of today’s European military forces for global affairs needs to keep two crucial questions in mind: Where do we want to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем, кто думает о ценности, весе и значимости сегодняшних европейских вооруженных сил для международных отношений, необходимо помнить два важнейших вопроса: В каком направлении мы хотим двигаться?

Operation Infinite Wisdom, in which the gods cease to be benevolent, in which the full bicep of the American military machine flexes its... bicep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Бесконечная Мудрость, в которой боги перестают быть милосердными, в которой накаченный бицепс американской военной машины напрягает свой... бицепс.

But they did; the children were growing up.) The operation was all agreed and ready, but when they came to evict Katka she pulled a fast one on them. She claimed she was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да ведь и дети росли.) Операция эта с комнатой была уже вся согласована, и пришли Катьку выселять, но она выкинула номер -заявила, что беременна.

That's the essence of the scientific method, repeatability, rigour, accuracy and relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - сущность научного метода, воспроизводимости, суровости, точности и уместности.

I usually take care of it myself, but this is a military-level operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я сам этим занимаюсь, но это операция военного масштаба.

We will now restart Operation Urd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляем операцию Урд.

I'll drink some pure spirit before the operation, what do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и на операцию спирта выпью, а как ты думал?

It's just about time enough to effect a simple rescue operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз достаточно времени, чтобы осуществить простую спасательную операцию.

I'll supervise the operation, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я буду следить за операцией.

And the relevance of all this is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уместность всего этого?

Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура.

But it also had a metaphorical relevance as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ней есть место и метафоре.

Your Honor, we object to this witness on the grounds of relevancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, мы возражаем против допроса этого свидетеля на основании отсутствия отношения к делу.

You want me to delay this operation because you found a shoulder harness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень...

And this is the bridge, nerve centre of the whole operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это - мостик, нервный центр всего процесса.

Okay, was the operation a success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, операция прошла успешно?

On the day of operation and right on time... Four army corps and the navy UDT will move in to South Korea from the West Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день операции, в точно указанное время... четыре подразделения десантников и команда подрывников-подводников... начнут высадку со стороны Жёлтого моря.

This story has no relevance to my situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история не имеет отношения к моей ситуации.

How does the Vietnamese have any relevance whatsoever to myself and my girlfriend having to breathe your friend's cigarette smoke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая связь между вьетнамцами и тем, что мне и моей девушке приходится вдыхать сигаретный дым твоей подруги?

I think that I might with relevance include here a conversation I held with Caroline some weeks before the actual tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю уместным восстановить беседу, которая у меня произошла с Кэролайн за несколько недель до трагедии.

Letting your emotions get the best of you can threaten the entire operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяя своим эмоциям взять верх над собой вы ставите под угрозу всю операцию.

I didn't realize I was in operation Cobra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не знал, что участвую в Операции Кобра.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об операции знал только я и несколько агентов ОМН.

The operation the Republic proposes is purely humanitarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция, которую предлагает Республика имеет сугубо гуманитарные цели.

Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию.

Relevance, your Honor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актуальность, Ваша Честь?

When we complete the operation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы завершим операцию...

The book also claims that Israel sold weapons and drop tanks in a secret operation in Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге также утверждается, что Израиль продавал оружие и сбрасывал танки в ходе секретной операции в Перу.

Other AH-6s escorted MH-6s on a rooftop rescue operation conducted at Cárcel Modelo, a prison adjacent to La Comandancia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие AH-6 сопровождали MH-6 в спасательной операции на крыше, проведенной в карсель-Модело, тюрьме, расположенной рядом с La Comandancia.

From beginning to end, a DA operation must be most carefully planned, executed, and above all, reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От начала до конца операция DA должна быть тщательно спланирована, выполнена и, прежде всего, доложена.

Removal of pictures that add little to no relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление картинок, которые мало что добавляют к отсутствию релевантности.

Further, those fabrics that aren't commonly used, of which there are very few, have a great historical relevance to the history of textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, те ткани, которые обычно не используются, которых очень мало, имеют большое историческое значение для истории текстиля.

Hardware random number generators should be constantly monitored for proper operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные генераторы случайных чисел должны постоянно контролироваться для правильной работы.

The inactive status is when an online community has not relevance to a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неактивный статус-это когда интернет-сообщество не имеет отношения к человеку.

The digging would be carefully monitored in case the operation needed to be shifted to allow for changes in the flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рытье будет тщательно контролироваться на тот случай, если потребуется перенести операцию, чтобы учесть изменения в потоке.

It gives weight to something that, due to hardware imperfections, is no worse than just about any other signal processing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придает вес тому, что из-за аппаратных несовершенств не хуже, чем любая другая операция обработки сигналов.

Since these saints lose much of their relevance to the English Everyman pilgrim, they are omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти святые теряют большую часть своей значимости для английского обывателя-Пилигрима, они опущены.

Another point of relevance is that of procrastination in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой важный момент-это прокрастинация в промышленности.

The term acquired particular relevance in 2003 when Jakob Nielsen, a leading web usability expert, published a number of articles discussing the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин приобрел особую актуальность в 2003 году, когда Якоб Нильсен, ведущий специалист по юзабилити в интернете, опубликовал ряд статей, посвященных этой теме.

Similarly, the Maximum-Marginal-Relevance procedure can also be seen as an instance of submodular optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, процедура максимальной предельной релевантности также может рассматриваться как пример субмодулярной оптимизации.

Because of its nature, Japanese aesthetics has a wider relevance than is usually accorded to aesthetics in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей природы японская эстетика имеет более широкое значение, чем обычно придается эстетике на Западе.

Although I'm not even convinced of the relevance of this on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я даже не уверен в уместности этого на этой странице.

His books discuss various contemporary subjects and themes, emphasizing philosophy's relevance to everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его книгах обсуждаются различные современные темы и темы, подчеркивая актуальность философии для повседневной жизни.

Gods, though mentioned in buddhist scriptures doens't really have relevance in term of buddhist teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги, хотя и упоминаются в буддийских писаниях, на самом деле не имеют отношения к буддийскому учению.

As I said in my last edit summary, this is not about image quality or relevance, it is about suitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил в своем последнем резюме редактирования, речь идет не о качестве изображения или релевантности, а о пригодности.

The climate is of considerable relevance to the question of whether life is or was present on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат имеет большое значение для решения вопроса о том, существует ли на планете жизнь или существовала раньше.

So this paragraph needs to be rewritten, I don't really see how it can be asserted that only polecat/ferret hybrids have any relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому этот абзац нужно переписать, я действительно не вижу, как можно утверждать, что только гибриды хорька и хорька имеют какое-либо отношение.

No opinions appeared defending the relevancy to mention the effects of this bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких мнений в защиту уместности упоминания последствий этого законопроекта не появилось.

Therefore I conclude the picture has no direct relevance to article subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменяемые классы можно реализовать, следуя нескольким простым рекомендациям.

This is not to say that the name should not have relevance in the infobox but just that there are legitimate options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполненный в небольшом театральном пространстве в центре города в районе Сохо Нью-Йорка, ограниченный тираж играл в аншлаговых домах.

What's the relevance of this reference with respect to A People's History?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких обсуждений в прошлые годы эти подстраницы теперь устарели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational relevance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational relevance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, relevance , а также произношение и транскрипцию к «operational relevance». Также, к фразе «operational relevance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information