Operational risk management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operational risk management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Управление операционным риском
Translate

- operational [adjective]

adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • curb risk - ограничивать риск

  • continue to be a risk - по-прежнему риск

  • implementing risk - реализации риска

  • maintenance risk - риск обслуживания

  • a posteriori risk - апостериорная риск

  • at high risk - с высоким риском

  • cash flow interest rate risk - Риск изменения процентной ставки денежного потока

  • risk arises from - риск возникает из

  • accidental risk - случаен риск

  • risk of loosing - риск потери

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



With respect to electronic data-processing and management information system operations, an off-site storage area is being constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается электронной обработки данных и работы системы управленческой информации, то ведется строительство хранилища за пределами комплекса.

Operational reporting from the new talent management system was made available in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативная отчетность из новой системы управления кадровыми ресурсами была предоставлена в апреле 2010 года.

Against such a background, the review of UNHCR Tanzania focused on three main areas: management issues, operations and relations with the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне внимание при проведении обзора «УВКБ-Танзания» было сосредоточено на трех основных областях: на вопросах управления, операциях и отношениях с принимающей страной.

It also provides facility operations, energy management, and advisory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предоставляет услуги по эксплуатации объектов, управлению энергопотреблением и консультированию.

The Physical Operations department handles logistics for the corporation, management of our properties, offices...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел физических операций руководит логистикой этой компании, распределением средств, офисов,

Make a Change provides financial, operational and management support to social start-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внести изменения предоставляет услуги финансового, оперативного и управленческой поддержки социальных стартапов.

The Army's platform in the four-tiered EKMS, AKMS, automates frequency management and COMSEC management operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейская платформа в четырехуровневом ЭКМ, АКМС, автоматизирует управление частотами и управление КОМСЕК-операциями.

Generally, management will oversee the daily operation of more than one property, although it is not necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, руководство будет контролировать ежедневную эксплуатацию более чем одного объекта недвижимости, хотя это и не обязательно.

An internal operational plan is a detailed plan describing planning details that are needed by management but may not be of interest to external stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний операционный план-это подробный план, описывающий детали планирования, которые необходимы руководству, но могут не представлять интереса для внешних заинтересованных сторон.

As part of the deal, the management of Barclays Center took over the team's business operations once the Islanders moved to Barclays Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть сделки, руководство Barclays Center взяло на себя управление бизнес-операциями команды, как только островитяне переехали в Barclays Center.

However, further efforts are needed to introduce guidelines and procedures to ensure non-recurrence of deficiencies in the management of emergency operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем необходимы дальнейшие усилия для введения в действие руководящих принципов и процедур в целях недопущения в будущем недостатков в управлении чрезвычайными операциями.

Provision of policy guidance and training to peace operations on the implementation of the new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание миротворческим миссиям методической помощи и помощи в организации учебной подготовки сотрудников в связи с созданием новой системы управления талантами.

Reflects satisfactory performance and risk management practices that consistently provide for safe and sound operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражает удовлетворительные показатели деятельности и методы управления рисками, которые последовательно обеспечивают безопасные и надежные операции.

is responsible for operation and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отвечает за эксплуатацию и управление.

Operational inventory management is performed by the missions within the delegation of authority for property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативное управление запасами осуществляют миссии в рамках делегированных им полномочий по управлению имуществом.

Crisis management, combat driving and tactical operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикризисное управление, боевое вождение и тактические операции.

Package management operations can be performed with different tools available on Debian, from the lowest level command dpkg to graphical front-ends like Synaptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции управления пакетами могут выполняться с помощью различных инструментов, доступных в Debian, от команды самого низкого уровня dpkg до графических интерфейсов, таких как Synaptic.

Disposal is defined as any waste management operation serving or carrying out the final treatment and disposal of waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление определяется как любые операции по управлению отходами, служащие или обеспечивающие окончательную обработку и удаление отходов.

The situation was regularly monitored by the National Crisis Management Committee, which also coordinated the rescue and relief operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация регулярно контролировалась Национальным комитетом по управлению кризисными ситуациями, который также координировал спасательные и чрезвычайные операции.

Management and operation of the house settled into a reasonable routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление и эксплуатация дома вошли в разумную рутину.

Managements with inefficient and substandard operations would fail to qualify under our fifteen points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители компаний, ведущие бизнес неэффективно, не подойдут под определения наших пятнадцати пунктов.

Beginning in 1980, CGE began diversifying its operations from water into waste management, energy, transport services, and construction and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980 года, CGE начала диверсифицировать свою деятельность от водоснабжения до управления отходами, энергетики, транспортных услуг, строительства и собственности.

The Rations Management Manual requires that these minutes be submitted to the Department of Peacekeeping Operations Logistics Support Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Руководству по вопросам организации снабжения пайками, эти протоколы должны представляться в Отдел материально-технического обеспечения Департамента операций по поддержанию мира.

This co-operation takes place at the level of top management and at the level of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сотрудничество осуществляется на уровне высшего руководства и на уровне экспертов.

The manual standardizes the property management practices across the field missions and provides guidance on day-to-day operational matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ стандартизирует практические методы управления имуществом во всех миссиях на местах и служит руководством для решения вопросов повседневной деятельности.

In 2011, FFMS issued the company perpetual licenses for broker, dealer and depository operations, as well as for operating in securities management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФСФР выдала компании бессрочные лицензии на осуществление брокерских, дилерских и депозитарных операций, а также на осуществление деятельности по управлению ценными бумагами.

Management is aware of the volatility of the currency exchange markets and the significant risk that unanticipated exchange rate changes presents for operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство в курсе нестабильного положения на валютных рынках и значительного риска, который создают для операций непредвиденные изменения обменных курсов.

In 2008, the group's operations and strategy were centralized for management under the responsibility of Daniel Julien and Jacques Berrebi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году деятельность и стратегия группы были централизованы для управления под руководством Даниэля Жюльена и Жака Берреби.

He was elected to the 2002 class of Fellows of the Institute for Operations Research and the Management Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран в 2002 году в класс стипендиатов Института исследований операций и наук об управлении.

Employees may be involved in management, operational or support activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники могут участвовать в управленческой, оперативной или вспомогательной деятельности.

The alternative second runway would provide an opportunity to improve the operational management of the lighter categories of aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная вторая взлетно-посадочная полоса даст возможность улучшить оперативное управление более легкими категориями воздушных судов.

Cost accounting provides the detailed cost information that management needs to control current operations and plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет затрат предоставляет подробную информацию о затратах, необходимую руководству для контроля текущих операций и планирования на будущее.

Reach consensus on three common operational procedures on reconciliation, change management and independent assessment reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение консенсуса по трем общим оперативным процедурам сверки информации, управления процессом внесения изменений и подготовке докладов о независимой оценке.

Operational back-up support for the Haitian National Police in civil disorder management and crowd control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание Гаитянской национальной полиции оперативной вспомогательной поддержки в борьбе с гражданскими и массовыми беспорядками.

The investigation report recommended that BA revise its training of crews in three engine operation fuel management procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе о расследовании было рекомендовано БА пересмотреть свою подготовку экипажей по трем процедурам управления топливом при эксплуатации двигателей.

Even with the openness of F-16 management and test flights conducted by both test pilots and operational pilots, the test program didn’t uncover all the jet’s problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на беспрецедентную открытость руководства программы F-16 и проведение летных испытаний силами летчиков-испытателей и боевых пилотов, в рамках программы все недочеты машины вскрыть не удалось.

This disruption in management and operations created a sharp drop in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нарушение в управлении и операционной деятельности привело к резкому падению производства.

For example, Wafra Joint Operations has started projects to recycle paper and control hazardous material as part of its waste management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, совместное предприятие «Вафра» приступило к осуществлению проектов по вторичной переработке бумаги и контролю за вредными материалами в рамках своих процедур удаления отходов.

Restaurant automation means the use of restaurant management system to automate the major operations of a restaurant establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация ресторана означает использование системы управления рестораном для автоматизации основных операций ресторанного заведения.

The system would extend well beyond senior management to encompass all aspects of the Organization's operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система будет далеко выходить за рамки руководящего звена и охватывать все аспекты деятельности Организации.

The latter measure should permit training to become an integral part of planning and human resource management in peace-keeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя мера должна позволить компоненту профессиональной подготовки стать неотъемлемой частью планирования и управления людскими ресурсами в рамках операций по поддержанию мира.

The land-management system has been reorganized and new legislation is in operation in the town planning and building construction fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была реорганизована система землепользования, и вступило в действие новое законодательство в области планировки городов и строительства зданий.

In the early 1990s a series of debates between critics and proponents of AHP was published in Management Science and The Journal of the Operational Research Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов серия дебатов между критиками и сторонниками AHP была опубликована в журнале Management Science и журнале Operational Research Society.

During the development of the C9, the management of the bankruptcy-threatened Chrysler Corporation decided to divest itself of its debt-ridden European operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разработки C9 руководство корпорации Chrysler, находящейся под угрозой банкротства, решило отказаться от своих долговых операций в Европе.

In this regard, Zambia launched, in 2005, a national disaster management policy and a national disaster management operations manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Замбия провозгласила в 2005 году национальную политику предупреждения и ликвидации последствий бедствий и национальные директивы для руководства операциями в соответствующих ситуациях.

The investor can observe the company's production, sales, cost accounting, management teamwork, and all the other aspects of its operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор имеет возможность наблюдать, как работает команда управляющих в сфере производства, продаж, бухгалтерского учета и во всех прочих сферах деятельности компании.

Up to date, CCERT has handled more than 2000 network security cases, efficiently ensuring normal operation of CERNET and advancing CERNET management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день CCERT обработала более 2000 случаев сетевой безопасности, эффективно обеспечивая нормальную работу CERNET и развивая управление CERNET.

Such groups have management talent available to bolster up weak spots as unfolding operations uncover them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их распоряжении имеются управленческие таланты, способные укрепить слабые места, обнаруживаемые по мере того, как разворачиваются операции.

Integration of the new talent management system with IMIS to enable staffing table management for peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к ИМИС для обеспечения функции управления штатным расписанием в операциях по поддержанию мира.

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

But a year ago, I had a hernia operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но год назад мне удалили грыжу.

This was a carefully organised operation to intercept - a large-scale importation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тщательно продуманная операция по перехвату крупномасштабного импорта...

You should know we've initiated an operation to secure all of Pakistan's nuclear weapons, so... most of their power grid's down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо знать, мы инициировали операцию... чтобы обеспечить безопасность ядерного вооружения Пакистана, так что... большинство энергосистем обесточены.

Financial scandals such as the collapse of the Union Generale Bank and the collapse of the French Panama Canal operation were also blamed on the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые скандалы, такие как крах Юнион Дженерал банка и провал операции по французскому Панамскому каналу, также были возложены на евреев.

They were stored at Hatfield once rail operation had ceased, and were still there in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хранились в Хэтфилде после прекращения железнодорожных перевозок и все еще находились там в 2008 году.

The pilot plant began operation in May 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытная установка начала работу в мае 1940 года.

On 18 August 1941, in a brutal police operation, over 300 Swing kids were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 1941 года в ходе жестокой полицейской операции было арестовано более 300 детей-качелей.

The operation resulted in the targeted areas seeing an extension of the monsoon period an average of 30 to 45 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате операции в целевых районах муссонный период был продлен в среднем на 30-45 дней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational risk management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational risk management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, risk, management , а также произношение и транскрипцию к «operational risk management». Также, к фразе «operational risk management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information