Opinion gathering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opinion gathering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбор мнение
Translate

- opinion [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение

- gathering [noun]

noun: сбор, встреча, собирание, сборище, скопление, уборка, собрание людей, комплектование, уборочный сезон, нарыв

adjective: собирающий



He heard people shouting, and saw a number of figures gathering together in the middle roadway of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались возгласы, и он увидел толпу, собравшуюся на главной улице.

I understand that he was expressing an opinion widely held among the members of the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что он выразил мнение, которого придерживаются многие члены Комиссии.

I understand what you're all weighing, but my concern is for Kayla, and my unequivocal opinion is that this is not the right course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что все вы колеблетесь, но в отношении Кейлы мое мнение однозначно - это неверный курс лечения.

If a fair one-time payment is offered, it is likely to be taken up by a majority of civil servants, and public opinion will frown upon the greedy or lazy ones who turn it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложить единовременную компенсацию, вполне вероятно, что ее примет большинство государственных служащих, и общественное мнение обернется против жадных и ленивых, отказавшихся от нее.

Putin is due to address the Valdai gathering, held in a ski resort built for the 2014 Sochi Olympics, on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг Путин выступил перед участниками пленарной сессии клуба «Валдай», которая проходила на горнолыжном курорте, построенном для Олимпийских игр 2014 года в Сочи.

Her research explores the sophisticated intelligence-gathering and decision-making that babies are really doing when they play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее исследование посвящено сложным умственным расчетам, которые дети производят, и решениям, которые они принимают во время игр.

Opinion polls also suggest a leveling off of disdain for Prime Minister Vladimir Putin, with 65% saying they approve, up from a low of 63% in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы общественного мнения также свидетельствуют о снижении недовольства по отношению к премьер-министру Владимиру Путину. 65% говорят, что относятся к нему одобрительно, что выше рекордно низкого декабрьского показателя в 63%.

Professor le gall, you must have an opinion about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть профессор Ле Галль выскажет свое мнение!

and this obscene gathering disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это нечестивое собрание распущено.

Ladies and gentlemen, he said, this is an entirely informal gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, - начал он, - это собрание абсолютно неофициальное.

When I say that this one-quart vessel weighed all of two stone, the reader will realize that the mere gathering of the rainwater was no light task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу, что эта квартовая посуда весила тридцать фунтов, то читатель поймет, что собирание дождевой воды было весьма нелегкой задачей.

It's a provocation.. ..aimed at putting public opinion against the Left!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специально организованная провокация, чтобы дискредитировать левое движение в общественном мнении.

And they accumulate in an evidence locker, gathering dust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оставляют их в хранилище улик, собирать пыль?

And his wits were going a-wool-gathering in other respects too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он сбился с толку и во всех других отношениях.

Oh, no, no, it wasn't that - I was wool gathering, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, нет, нет, не в этом дело - боюсь, это я витала в облаках.

You had to, because you're not gathering Intel to bring the gangs down, you're gathering Intel to rip them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам пришлось, потому что вы используете информаторов не для того, чтобы бороться с бандами, а чтобы грабить их.

She seemed bent on giving no real insight into Mr. Dixon's character, or her own value for his company, or opinion of the suitableness of the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, можно было подумать, связала себя зароком никому не открывать, что за человек мистер Диксон, какое она оставила мнение об его обществе и хорошая ли они с мисс Кемпбелл пара.

She ought to spit on the opinion of the world. That's how she ought to look at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А плевать на все светские мнения, вот как она должна думать!

They must be in that jail gathering intelligence, hatching a plot to use their awesomeness to defeat the weapon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hаверняка они в тюрьме замышляют как бы при помощи своей крутости расшаробошить чудо-оружие Шеня!

International public opinion turned against Amin for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество навсегда отвернулось от Амина.

You've only yourself to blame for gathering such a jolly party for a Mediterranean cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами виноваты, что приготовили себе такое веселенькое общество для прогулки по Средиземному морю.

The crowd is of the opposite opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа другого мнения.

It was a hot morning, a thunderstorm was gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было жаркое утро, собиралась гроза.

Run, Germans are gathering all males!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасайтесь, Немцы забирают всех мужчин.

In your opinion, does this fit me well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считаешь, мне это пойдёт?

The Dominion is still a threat the Cardassians are still threatening to retake the station, and I can still see the clouds of war gathering on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминион по-прежнему угрожает, кардассианцы угрожают отнять станцию, я всё еще вижу, как тучи войны затягивают горизонт.

And in the ten seconds since, public opinion of my client has gone down even further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за прошедшие 10 секунд обшественное мнение о моем клиенте упало еще ниже.

Got the fire started, boiled the water, now I'm gathering fire wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь разведен, вода вскипела, теперь пойду соберу хворост.

Do not be envious of thy neighbour's gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не завидуй соседу своему.

Then what is your opinion of this thing as stated by Moses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда что вы думаете о написанном Моисеем?

I think it's a matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это зависит от точки зрения.

I mean, a case that high-profile just gathering dust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое громкое дело всё это время пылилось в сторонке?

I would suggest the gathering we were warned about is coming soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что собрание, о котором нас предупредили, скоро начнется.

So, you went to the gathering spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(бабино) И сразу пошли на место сбора.

We speak our frank opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы высказываем наше личное мнение.

He's the only one who's allowed to have an opinion at the table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему одному можно высказывать своё мнение за столом?

I did not know that I was for all practical purposes a king with slaves spearing fishes near the secret-pool, and gathering fruits in the islands under the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и ведать не ведал, что по сути дела я -властелин, рассылающий рабов гарпунить рыб в неведомых водоемах и собирать плоды на незнаемых островах.

Did you form an opinion as to how long she had been dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас сложилось мнение насчет того, как давно ее не стало?

This type of nonconformity can be motivated by a need to rebel against the status quo instead of the need to be accurate in one's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип несоответствия может быть мотивирован необходимостью восстать против существующего положения вещей, а не необходимостью быть точным в своем мнении.

Apart from its strong and innovative film tradition, France has also been a gathering spot for artists from across Europe and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих сильных и новаторских традиций кино, Франция также была местом сбора художников со всей Европы и мира.

As Rand completed new chapters, she read them to a circle of young confidants who had begun gathering at her home to discuss philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Рэнд заканчивал новые главы, она читала их кружку молодых доверенных лиц, которые начали собираться у нее дома, чтобы обсудить философию.

The growth of social media networks have also created new opportunities for automated and efficient news gathering for journalists and newsrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост социальных сетей также создал новые возможности для автоматизированного и эффективного сбора новостей для журналистов и редакций.

Caroline is spending too much time with Mac, at least in Sue's opinion, and so she tries to stop her from seeing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн проводит слишком много времени с маком, по крайней мере, по мнению Сью, и поэтому пытается помешать ей видеться с ним.

One can make two possible classifications, namely “signal” or “noise,” upon gathering the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сделать две возможные классификации, а именно “сигнал” или “шум”, после сбора доказательств.

At first, the matter was referred to the Law Lords, who were unanimously of the opinion that women were qualified to sit in the House by virtue of the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала этот вопрос был передан на рассмотрение лордов-законодателей, которые единодушно пришли к выводу, что женщины имеют право заседать в палате в силу закона.

In July 2006, Durham was asked to sing a short set of spiritual songs a cappella for a gathering in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2006 года Дарема попросили спеть короткий набор духовных песен a cappella для собрания в Сиднее.

First Degree Initiates who obtain sponsorship by a member of the Priesthood are permitted to attend the International Conclave and Regional Gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвященным первой степени, получившим спонсорство от члена священства, разрешается посещать международные конклавы и региональные собрания.

The survival and resource gathering skills that he taught her throughout her childhood would later come in useful for her in her prison years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки выживания и сбора ресурсов, которым он обучал ее в детстве, впоследствии пригодятся ей в тюремные годы.

It was through his spirit that all clans were united into one and meaning was given to the Gathering they had traveled so far to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно благодаря его духу все кланы были объединены в одно целое, и это придавало смысл Собранию, на которое они отправились так далеко.

Activities of M. bellicosus that go on outside the nest, which mainly consist of exploration and food gathering, show a division of labor between the two worker castes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность M. bellicosus, ведущаяся вне гнезда и состоящая главным образом в разведке и сборе пищи, свидетельствует о разделении труда между двумя кастами работников.

Olsky was of the firm opinion that Medved, Kirov's friend and NKVD security chief of the Leningrad branch, was innocent of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольский был твердо убежден, что медведь, друг Кирова и начальник охраны Ленинградского отделения НКВД, невиновен в убийстве.

The steps that follow involve reheating, regrinding and finally gathering the powder in a pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие шаги включают повторный нагрев, перетачивание и, наконец, сбор порошка в кастрюлю.

Getting dressed, he went to take a look and saw a gathering of Indians chanting and the body of a woman hanging from a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одевшись, он пошел посмотреть и увидел группу индейцев, которые пели песни, а на дереве висело тело женщины.

Continuous revelation also forms part of the rituals of gatherings in various chapters of Taoism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное откровение также является частью ритуалов собраний в различных главах даосизма.

According to the American Kennel Club, Rottweilers have a natural gathering style with a strong desire to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Американского клуба собаководства, ротвейлеры имеют естественный стиль собирательства с сильным желанием контролировать ситуацию.

The allies plundered English territory while Æthelstan took his time gathering a West Saxon and Mercian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники грабили английскую территорию, а Этельстан тем временем собирал Западно-Саксонскую и Мерсийскую армию.

A common method was for someone to make a study tour, gathering information where he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным методом было для кого-то совершить ознакомительную поездку, собирая информацию там, где он мог.

These subdivisions are hunting and gathering, pastoral, horticultural, agricultural, and feudal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения являются охотничьими и собирательскими, скотоводческими, садоводческими, земледельческими и феодальными.

It perceived this gathering as pilot for a 'revolution'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воспринимала это собрание как пилот для революции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opinion gathering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opinion gathering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opinion, gathering , а также произношение и транскрипцию к «opinion gathering». Также, к фразе «opinion gathering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information