Opium smoker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opium smoker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
курильщик опиума
Translate

- opium [noun]

noun: опиум, опий

  • opium eater - курильщик опиума

  • confession of an english opium-eater - Исповедь англичанина, употреблявшего опиум

  • opium traffic - торговля наркотиками

  • concentrated opium - пантопон

  • european opium - европейский опий

  • opium poppy - мак снотворный

  • opium version - версия "Опиум"

  • opium war - опиумная война

  • opium trade - торговля опиумом

  • opium addiction - опийная наркомания

  • Синонимы к opium: opiate, poppy, morphine, heroin, soporific, codeine, anodyne, dope, laudanum, sleep inducer

    Антонимы к opium: arousing, bracing, energizing, excitant, harm, invigorating, painful, refreshing, restorative, restorative substance

    Значение opium: a reddish-brown heavy-scented addictive drug prepared from the juice of the opium poppy, used as a narcotic and in medicine as an analgesic.

- smoker [noun]

noun: курильщик, курящий, коптильщик, вагон для курящих, мужская компания

adjective: курящий

  • heavy smoker - заядлый курильщик

  • non-smoker - вагон для некурящих

  • fish fillet smoker - коптильная установка для балычных изделий

  • chronic smoker - заядлый курильщик

  • compulsive smoker - заядлый курильщик

  • chain smoker - заядлый курильщик

  • lifetime smoker - курильщик со стажем

  • pipe smoker - курильщик трубки

  • smoker fire - пожар по вине курильщиков

  • inveterate smoker - заядлый курильщик

  • Синонимы к smoker: stag party, smoking carriage, smoking compartment, smoking car

    Антонимы к smoker: autobus, cabriolet, cigarette company, cigarette maker, cigarette manufacturer, cigarette producer, maker of cigarettes, maker of tobacco products, manufacturer of tobacco products, producer of cigarettes

    Значение smoker: a person who smokes tobacco regularly.



The bowl is held over a flame and when the smoker inhales, - the opium is vapourized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаша держат над пламенем, и когда курильщик вдыхает, опиум испаряется.

The cultivation of opium poppy and the production of narcotic drugs in Afghanistan remains a prime concern of my Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание опиумного мака и производство наркотиков в Афганистане остается одной из основных проблем для нашего правительства.

Women and opium will help the men relax after a hard day's labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины и опиум помогут мужчинам расслабиться после тяжелого трудового дня.

My current regime consists of rum and opium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя нынешняя диета состоит из рома и опиума

Then we show up and opium production goes to 3,400 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом появляемся мы, и производство опиума возрастает до 3 400 тонн.

Where shall I smuggle opium next?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будем развозить опиум на кораблях! - Куда?

Bibi-the-Smoker followed them, swinging his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкварка-Биби потащился за ними, размахивая руками.

You can see if someone's a smoker, you can see what kind of music they like, you can see if they're going to bring their dog along for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть, кто курит, кто какую музыку предпочитает, кто собирается взять с собой собаку.

But I heard some kind of noise, like a real bad smoker's cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я слышал какой-то шум, словно кашель прожжённого курильщика.

Afghanistan is now one of the world's largest producers of opium as well as other narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан является сейчас одним из крупнейших в мире производителей опиума и прочих наркотических средств.

However, production increased in Afghanistan in 2002, to account once more for approximately three-quarters of the world's opium poppy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2002 году производство опия в Афганистане увеличилось, вновь составив около двух третей мирового производства опийного мака.

He feels sinking away, and nothing else will he swaller-and but little strength in it, if he did-only the opium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему все кажется, что он проваливается, а пить он, кроме коньяку, ничего не желает, да и какая крепость в содовой воде?.. так что я ему даю только опий.

Drugs such as cocaine and opium have a proven medicinal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотики, такие как кокаин и опиум, давно используются в медицине.

Heroin delivers a higher dose of opiates to the brain than opium- which makes for a happier customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героин доставляет в мозг куда большую дозу опиатов, чем опиум, и это делает потребителя куда счастливее.

Not unless supplying militant opium farmers in Noor Gal with stolen weapons is shocking to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если только тебя не шокируют поставки краденного оружия фермерам-повстанцам в Нур Гале.

Opium cushions us, carries us to the river of the dead, disembodies us so we become a light meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опиум ублажает нас, перенося через реку смерти, лишает нас тела, превращая в воздушную лужайку.

A powerful opium-based narcotic was then injected into his bloodstream rendering him confused and disorientated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный наркотик на основе опиума затем смешался с кровью, сбив его с толку и дезориентировав.

Mrs Ricoletti persuaded a cab driver, someone who knew her, to intercept her husband outside his favourite opium den.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Риколетти убеждает своего знакомого кебмена перехватить ее мужа возле его любимой курильни опиума.

The spectacle is a permanent opium war... to enforce the identification of goods with commodities, and of satisfaction... with survival increasing according to its own laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль - это непрерывная опиумная война, которая ведётся с целью уничтожить даже в мыслях людей различия между товарами и жизненными ценностями, между развлечением и выживанием.

Boche and Bibi-the-Smoker shouted insults into the air at the top of their voices, one after the other. They laughed uproariously when the echo threw the insults back at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бош и Шкварка-Биби по очереди ругались в пространство; они зычно выкрикивали: Свинья! и отчаянно хохотали, когда эхо повторяло это слово.

You smoked two packs a day, you live with a chain smoker... and you're able to just quit, cold turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выкуривали по две пачки в день, живёте с заядлым курильщиком и смогли с ходу бросить.

I know you're a chain smoker

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же у нас заядлый курильщик.

Or they got caught up in an opium ring at the governor's house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, их накрыло кольцом опиумного дыма у дома губернатора?

Someone's looking to create a monopoly in the opium business by eliminating the opposition one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то жаждет создать монополию в опиумном бизнесе, уничтожая конкурентов одного за другим.

And get some opium at the chemist's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да возьмите опиуму в аптеке.

He had taken the precaution of bringing opium in his pocket, and he gave minute directions to Bulstrode as to the doses, and the point at which they should cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опий доктор предусмотрительно привез с собой и подробно рассказал, какой величины должны быть дозы и после скольких приемов лечение следует прервать.

What if when Mr. Sutton felt the pins and needles, - he attributed it to the opium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мистер Саттон почувствовал покалывание и объяснил это действием опиума?

You've got just a little raw opium, and suddenly you're attempting to bring down a UK drug baron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя совсем немного опиума-сырца, и внезапно ты пытаешься сбить наркобарона Великобритании.

Without waking him, she went back, and after a second dose of opium she fell towards morning into a heavy, incomplete sleep, during which she never quite lost consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, не разбудив его, вернулась к себе и после второго приема опиума к утру заснула тяжелым, неполным сном, во все время которого она не переставала чувствовать себя.

Look, I get it. You're a super hard-core smoker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я понимаю, ты хардкорный курильщик.

But if religious beliefs are used to defend a bad cause, then it becomes opium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если религиозная вера используется для плохих вещей, тогда она может стать опиумом.

Bibi-the-Smoker flew into a passion. He had worked at the Elysee; he had seen Bonaparte just as he saw My-Boots in front of him over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкварка-Биби рассердился: он работал в Елисейском дворце и видел Бонапарта лицом к лицу - так, как он сейчас видит Сапога.

Then inform the barons that the opium shipments will be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда проинформируйте баронов, что поставки опиума снизятся.

Here's a man unknown, proved to have been in the habit of taking opium in large quantities for a year and a half, found dead of too much opium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами неизвестный человек, который, как уже доказано, полтора года регулярно принимал опиум большими дозами и был найден умершим оттого, что принял слишком много опиума.

Well, either Sheriff Mills is having an Obamacare-insured opium dream or something's eating folks down at Sioux Falls General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо шериф Милз ошалела от нашей страховой медицины, либо кто-то жрёт пациентов в больнице Су Фолс.

Say, Bibi-the-Smoker, demanded a hoarse voice, aren't you going to buy us a round of vitriol?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Шкварка-Биби, - сказал чей-то хриплый голос. - Ты платишь за выпивку?

Rosalind mentioned that dumar was a heavy smoker Who was trying to quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розалинд упомянула, что Дюмар был заядлым курильщиком, ...который пытался бросить.

You're a heavy smoker. Is that correct, Mrs. Hewitt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы много курите, это правда, миссис Хьюит?

I'm quite a heavy smoker, for one thing-that is, I used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я курю, как паровоз, то есть раньше курил.

The drink and the opium only exacerbate such tiredness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпивка с опиумом только усиливают такую усталость.

I know I introduced you to the opium, so I deserve blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что познакомил тебя с опиумом, так что заслужил упрека.

Opium which should put us asleep, put us into a kind of a false beatitude, which allows us to avoid the abyss of unbearable anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опиум, который должен нас усыпить, погрузить в некое обманчивое блаженство, которое позволяет нам избежать пропасти невыносимой тревоги.

Non-smoker, clearly works out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не курила, явно в хорошей физической форме.

Many conducted blood rituals, such as drinking one another's blood, as a sign of brotherhood; others ran opium dens and brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проводили кровавые ритуалы, например, пили кровь друг друга в знак братства; другие содержали опиумные притоны и бордели.

A non-smoker, Morse initially was a teetotaler, before being given a pint of ale by Thursday following his fainting at the sight of an autopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи некурящим, Морс поначалу был трезвенником, но в четверг ему дали пинту эля после того, как он упал в обморок при виде вскрытия.

Barbara Smoker was born in London in 1923 into a Roman Catholic family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбара Смокер родилась в Лондоне в 1923 году в Римско-католической семье.

Barbara Smoker became the South Place Ethical Society's last and only female Appointed Lecturer in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбара Смокер стала последней и единственной женщиной, назначенной лектором этического общества Южного места в 1986 году.

Secondhand smoke is tobacco smoke which affects people other than the 'active' smoker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивное курение-это табачный дым, который влияет на людей, отличных от активного курильщика.

Fry was the last person to be named Pipe Smoker of the Year before the award was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай был последним человеком, который был назван курильщиком трубки за год до того, как премия была отменена.

Let’s give them opium, and let them sleep and dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте дадим им опиум, и пусть они спят и видят сны.

Some became illegal flophouses for the homeless, gambling halls, speakeasies, and opium dens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них превратились в нелегальные ночлежки для бездомных, игорные залы, пивные и опиумные притоны.

A smoker from the age of 18, Rigg was still smoking 20 cigarettes a day in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курильщик с 18 лет, Ригг все еще курил 20 сигарет в день в 2009 году.

To safely collect honey from a hive, beekeepers typically pacify the bees using a bee smoker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы безопасно собирать мед из улья, пчеловоды обычно усмиряют пчел с помощью курильщика пчел.

Yes, I know that one of the leaders of what they call the social revolution has said that religion is the opium of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, что один из лидеров того, что они называют социальной революцией, сказал, что религия-это опиум для народа.

In addition he was an incessant pipe smoker only lighting a cigarette when refilling his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был заядлым курильщиком трубок и закуривал сигарету только тогда, когда снова набивал свою трубку.

The pipes may be custom made, allowing the smoker to specify the dimensions and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы могут быть изготовлены на заказ, что позволяет курильщику указать размеры и конструкцию.

Pipe Smoker of the Year was an award given out annually by the British Pipesmokers' Council, to honour a famous pipe-smoking individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курильщик трубки года-это награда, ежегодно присуждаемая Британским Советом трубочистов в честь известного человека, курящего трубку.

About 1850 - In the First Opium War starting in 1839 the Chinese were clearly at a great technological disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1850 года-во время Первой Опиумной войны, начавшейся в 1839 году, китайцы явно находились в крайне невыгодном технологическом положении.

The actor was a heavy cigarette smoker until he quit in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актер был заядлым курильщиком, пока не бросил курить в 1986 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opium smoker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opium smoker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opium, smoker , а также произношение и транскрипцию к «opium smoker». Также, к фразе «opium smoker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information